Conjugación del verbo aushallen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo aushallen (dejar de resonar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... aushallt, ... aushallte y ... ausgehallt hat. puesto que es un verbo auxiliar de aushallen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de aushallen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aushallen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aushallen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aushallen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·hallen

... aushallt · ... aushallte · ... ausgehallt hat

Inglés die away, fade away, stop echoing

/aʊsˈhalən/ · /ˈhalt aʊs/ · /ˈhaltə aʊs/ · /aʊsɡəˈhalt/

aufhören zu hallen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aushallen.

Presente

... ich aushall(e)⁵
... du aushallst
... er aushallt
... wir aushallen
... ihr aushallt
... sie aushallen

Pretérito

... ich aushallte
... du aushalltest
... er aushallte
... wir aushallten
... ihr aushalltet
... sie aushallten

Imperativo

-
hall(e)⁵ (du) aus
-
hallen wir aus
hallt (ihr) aus
hallen Sie aus

Subjuntivo I

... ich aushalle
... du aushallest
... er aushalle
... wir aushallen
... ihr aushallet
... sie aushallen

Subjuntivo II

... ich aushallte
... du aushalltest
... er aushallte
... wir aushallten
... ihr aushalltet
... sie aushallten

Infinitivo

aushallen
auszuhallen

Participio

aushallend
ausgehallt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aushallen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aushall(e)⁵
... du aushallst
... er aushallt
... wir aushallen
... ihr aushallt
... sie aushallen

Pretérito

... ich aushallte
... du aushalltest
... er aushallte
... wir aushallten
... ihr aushalltet
... sie aushallten

Pasado perfecto

... ich ausgehallt habe
... du ausgehallt hast
... er ausgehallt hat
... wir ausgehallt haben
... ihr ausgehallt habt
... sie ausgehallt haben

Pluscuamp.

... ich ausgehallt hatte
... du ausgehallt hattest
... er ausgehallt hatte
... wir ausgehallt hatten
... ihr ausgehallt hattet
... sie ausgehallt hatten

Futuro I

... ich aushallen werde
... du aushallen wirst
... er aushallen wird
... wir aushallen werden
... ihr aushallen werdet
... sie aushallen werden

Futuro II

... ich ausgehallt haben werde
... du ausgehallt haben wirst
... er ausgehallt haben wird
... wir ausgehallt haben werden
... ihr ausgehallt haben werdet
... sie ausgehallt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aushallen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aushalle
... du aushallest
... er aushalle
... wir aushallen
... ihr aushallet
... sie aushallen

Subjuntivo II

... ich aushallte
... du aushalltest
... er aushallte
... wir aushallten
... ihr aushalltet
... sie aushallten

Conj. Perf.

... ich ausgehallt habe
... du ausgehallt habest
... er ausgehallt habe
... wir ausgehallt haben
... ihr ausgehallt habet
... sie ausgehallt haben

Conj. Pluscuam.

... ich ausgehallt hätte
... du ausgehallt hättest
... er ausgehallt hätte
... wir ausgehallt hätten
... ihr ausgehallt hättet
... sie ausgehallt hätten

Conj. Futuro I

... ich aushallen werde
... du aushallen werdest
... er aushallen werde
... wir aushallen werden
... ihr aushallen werdet
... sie aushallen werden

Sub. fut. II

... ich ausgehallt haben werde
... du ausgehallt haben werdest
... er ausgehallt haben werde
... wir ausgehallt haben werden
... ihr ausgehallt haben werdet
... sie ausgehallt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aushallen würde
... du aushallen würdest
... er aushallen würde
... wir aushallen würden
... ihr aushallen würdet
... sie aushallen würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgehallt haben würde
... du ausgehallt haben würdest
... er ausgehallt haben würde
... wir ausgehallt haben würden
... ihr ausgehallt haben würdet
... sie ausgehallt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aushallen.

Presente

hall(e)⁵ (du) aus
hallen wir aus
hallt (ihr) aus
hallen Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aushallen.

Infinitivo I


aushallen
auszuhallen

Infinitivo II


ausgehallt haben
ausgehallt zu haben

Participio I


aushallend

Participio II


ausgehallt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aushallen expresiones alemanas

Alemán aushallen
Inglés die away, fade away, stop echoing
Ruso замереть, замирать, замолкать, замолкнуть, отзвучать, затихать, умолкать
Español dejar de resonar
Francés cesser de résonner
Turco sönmek
Portugués cessar, parar de ecoar
Italiano cessare di risonare
Rumano se opri din ecou
Húngaro elhallgat
Polaco przestać dzwonić
Griego σταματώ να ηχώ
Holandés afnemen
Checo utichnout
Sueco upphöra att hallen
Danés stoppe med at hallen
Japonés 響きが止まる
Catalán cessar de ressonar
Finlandés lakata kaikumasta
Noruego slutte å hallere
Vasco gelditu
Serbio prestati da odjekuje
Macedónio завршување на одекот
Esloveno utišati
Eslovaco utíchať
Bosnio prestati odjekivati
Croata prestati odjekivati
Ucranio завершити лунати
Búlgaro спирам да ехтя
Bielorruso завяршаць гучанне
Indonesio menghilang, mereda
Vietnamita lắng đi, tắt dần
Uzbeko aks-sado so'nmoq, jarang so'nmoq
Hindi गूँज थमना, प्रतिध्वनि थमना
Chino 回声消失, 回音消退
Tailandés จางหาย, เงียบหาย
Coreano 가라앉다, 잦아들다
Azerbaiyano kəsilmək, səngimək
Georgiano ჩაცხრება, ჩაწყნარება
Bengalí ক্ষীণ হওয়া, প্রতিধ্বনি থামা
Albanés shuhet, venitet
Maratí प्रतिध्वनी ओसरणे, प्रतिध्वनी थांबणे
Nepalí प्रतिध्वनि रोकिनु, मन्द हुनु
Télugu క్షీణించు, ప్రతిధ్వని ఆగిపోవు
Letón izskanēt, norimt
Tamil எதிரொலி அடங்குதல், மங்குதல்
Estonio lakkama, vaibuma
Armenio լռել, մարել
Kurdo bêdeng bûn, lawaz bûn
Hebreoלהפסיק להדהד
Árabeيتوقف عن الصدى
Persoخاموش شدن
Urduخاموش ہونا

aushallen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aushallen
  • aufhören zu hallen
aushallen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aushallen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aushallen.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·hallen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·hallen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aushallen und unter aushallen im Duden.

Conjugación aushallen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aushall(e)... aushallte... aushalle... aushallte-
du ... aushallst... aushalltest... aushallest... aushalltesthall(e) aus
er ... aushallt... aushallte... aushalle... aushallte-
wir ... aushallen... aushallten... aushallen... aushalltenhallen aus
ihr ... aushallt... aushalltet... aushallet... aushalltethallt aus
sie ... aushallen... aushallten... aushallen... aushalltenhallen aus

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich aushall(e), ... du aushallst, ... er aushallt, ... wir aushallen, ... ihr aushallt, ... sie aushallen
  • Pretérito: ... ich aushallte, ... du aushalltest, ... er aushallte, ... wir aushallten, ... ihr aushalltet, ... sie aushallten
  • Pasado perfecto: ... ich ausgehallt habe, ... du ausgehallt hast, ... er ausgehallt hat, ... wir ausgehallt haben, ... ihr ausgehallt habt, ... sie ausgehallt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgehallt hatte, ... du ausgehallt hattest, ... er ausgehallt hatte, ... wir ausgehallt hatten, ... ihr ausgehallt hattet, ... sie ausgehallt hatten
  • Futuro I: ... ich aushallen werde, ... du aushallen wirst, ... er aushallen wird, ... wir aushallen werden, ... ihr aushallen werdet, ... sie aushallen werden
  • Futuro II: ... ich ausgehallt haben werde, ... du ausgehallt haben wirst, ... er ausgehallt haben wird, ... wir ausgehallt haben werden, ... ihr ausgehallt haben werdet, ... sie ausgehallt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich aushalle, ... du aushallest, ... er aushalle, ... wir aushallen, ... ihr aushallet, ... sie aushallen
  • Pretérito: ... ich aushallte, ... du aushalltest, ... er aushallte, ... wir aushallten, ... ihr aushalltet, ... sie aushallten
  • Pasado perfecto: ... ich ausgehallt habe, ... du ausgehallt habest, ... er ausgehallt habe, ... wir ausgehallt haben, ... ihr ausgehallt habet, ... sie ausgehallt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgehallt hätte, ... du ausgehallt hättest, ... er ausgehallt hätte, ... wir ausgehallt hätten, ... ihr ausgehallt hättet, ... sie ausgehallt hätten
  • Futuro I: ... ich aushallen werde, ... du aushallen werdest, ... er aushallen werde, ... wir aushallen werden, ... ihr aushallen werdet, ... sie aushallen werden
  • Futuro II: ... ich ausgehallt haben werde, ... du ausgehallt haben werdest, ... er ausgehallt haben werde, ... wir ausgehallt haben werden, ... ihr ausgehallt haben werdet, ... sie ausgehallt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich aushallen würde, ... du aushallen würdest, ... er aushallen würde, ... wir aushallen würden, ... ihr aushallen würdet, ... sie aushallen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgehallt haben würde, ... du ausgehallt haben würdest, ... er ausgehallt haben würde, ... wir ausgehallt haben würden, ... ihr ausgehallt haben würdet, ... sie ausgehallt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: hall(e) (du) aus, hallen wir aus, hallt (ihr) aus, hallen Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aushallen, auszuhallen
  • Infinitivo II: ausgehallt haben, ausgehallt zu haben
  • Participio I: aushallend
  • Participio II: ausgehallt

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9