Conjugación del verbo nachgären (unr) (hat)

El verbo nachgären (posfermentación, segunda fermentación) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son gärt nach, gor nach y hat nachgegoren. La apofonía se realiza a través de las vocales base ä - o - o. También existe la conjugación regular. puesto que es un verbo auxiliar de nachgären se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba nach- de nachgären es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachgären. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachgären. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachgären, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben, regular
nach·gären
sein, regular
nach·gären
haben, irregular
nach·gären
sein, irregular
nach·gären

C2 · irregular · haben · separable

nach·gären

gärt nach · gor nach · hat nachgegoren

 Cambio en la vocal inicial  ä - o - o 

Inglés ferment again, after-fermentation, secondary fermentation

im Anschluss an die Hauptgärung langsam weiter gären (z. B. Bier, Wein, Teig)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachgären (unr) (hat).

Presente

ich gär(e)⁵ nach
du gärst nach
er gärt nach
wir gären nach
ihr gärt nach
sie gären nach

Pretérito

ich gor nach
du gorst nach
er gor nach
wir goren nach
ihr gort nach
sie goren nach

Imperativo

-
gär(e)⁵ (du) nach
-
gären wir nach
gärt (ihr) nach
gären Sie nach

Subjuntivo I

ich gäre nach
du gärest nach
er gäre nach
wir gären nach
ihr gäret nach
sie gären nach

Subjuntivo II

ich göre nach
du görest nach
er göre nach
wir gören nach
ihr göret nach
sie gören nach

Infinitivo

nachgären
nachzugären

Participio

nachgärend
nachgegoren

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo nachgären (unr) (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich gär(e)⁵ nach
du gärst nach
er gärt nach
wir gären nach
ihr gärt nach
sie gären nach

Pretérito

ich gor nach
du gorst nach
er gor nach
wir goren nach
ihr gort nach
sie goren nach

Pasado perfecto

ich habe nachgegoren
du hast nachgegoren
er hat nachgegoren
wir haben nachgegoren
ihr habt nachgegoren
sie haben nachgegoren

Pluscuamp.

ich hatte nachgegoren
du hattest nachgegoren
er hatte nachgegoren
wir hatten nachgegoren
ihr hattet nachgegoren
sie hatten nachgegoren

Futuro I

ich werde nachgären
du wirst nachgären
er wird nachgären
wir werden nachgären
ihr werdet nachgären
sie werden nachgären

Futuro II

ich werde nachgegoren haben
du wirst nachgegoren haben
er wird nachgegoren haben
wir werden nachgegoren haben
ihr werdet nachgegoren haben
sie werden nachgegoren haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachgären (unr) (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich gäre nach
du gärest nach
er gäre nach
wir gären nach
ihr gäret nach
sie gären nach

Subjuntivo II

ich göre nach
du görest nach
er göre nach
wir gören nach
ihr göret nach
sie gören nach

Conj. Perf.

ich habe nachgegoren
du habest nachgegoren
er habe nachgegoren
wir haben nachgegoren
ihr habet nachgegoren
sie haben nachgegoren

Conj. Pluscuam.

ich hätte nachgegoren
du hättest nachgegoren
er hätte nachgegoren
wir hätten nachgegoren
ihr hättet nachgegoren
sie hätten nachgegoren

Conj. Futuro I

ich werde nachgären
du werdest nachgären
er werde nachgären
wir werden nachgären
ihr werdet nachgären
sie werden nachgären

Sub. fut. II

ich werde nachgegoren haben
du werdest nachgegoren haben
er werde nachgegoren haben
wir werden nachgegoren haben
ihr werdet nachgegoren haben
sie werden nachgegoren haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde nachgären
du würdest nachgären
er würde nachgären
wir würden nachgären
ihr würdet nachgären
sie würden nachgären

Conj. pluscuam.

ich würde nachgegoren haben
du würdest nachgegoren haben
er würde nachgegoren haben
wir würden nachgegoren haben
ihr würdet nachgegoren haben
sie würden nachgegoren haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachgären (unr) (hat).

Presente

gär(e)⁵ (du) nach
gären wir nach
gärt (ihr) nach
gären Sie nach

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachgären (unr) (hat).

Infinitivo I


nachgären
nachzugären

Infinitivo II


nachgegoren haben
nachgegoren zu haben

Participio I


nachgärend

Participio II


nachgegoren
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachgären (unr) (hat) expresiones alemanas

Alemán nachgären (unr) (hat)
Inglés ferment again, after-fermentation, secondary fermentation
Ruso вторичное брожение
Español posfermentación, segunda fermentación
Francés seconde fermentation
Turco ikinci fermantasyon
Portugués fermentação secundária, segunda fermentação
Italiano continuare a fermentare, nachgärung, seconda fermentazione
Rumano fermentație secundară
Húngaro utóerjedés
Polaco dodatkowe fermentowanie, fermentacja
Griego δευτερογενής ζύμωση
Holandés nabefermentatie
Checo dohřívat
Sueco efterjäsning
Danés eftergæring
Japonés 再発酵
Catalán segona fermentació
Finlandés jälkikäyminen
Noruego ettergjæring
Vasco bigarren garrantzitsua
Serbio dodatno fermentisati, naknadno gajiti
Macedónio дополнително ферментирање
Esloveno dodatno fermentirati, pofermentirati
Eslovaco dokončovať kvasenie, doplniť kvasenie
Bosnio dodatno fermentisanje, naknadno gajenje
Croata dodatno gajiti
Ucranio дозрівати
Búlgaro допълнителна ферментация
Bielorruso досвяджваць
Hebreoהתססה נוספת
Árabeتخمير ثانوي
Persoپس‌گشت
Urduدوبارہ خمیر ہونا

nachgären (unr) (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nachgären (unr) (hat)
  • im Anschluss an die Hauptgärung langsam weiter gären (z. B. Bier, Wein, Teig)
nachgären (unr) (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán nachgären

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachgären (unr) (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de nach·gären en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·gären es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachgären und unter nachgären im Duden.

Conjugación nachgären

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich gär(e) nachgor nachgäre nachgöre nach-
du gärst nachgorst nachgärest nachgörest nachgär(e) nach
er gärt nachgor nachgäre nachgöre nach-
wir gären nachgoren nachgären nachgören nachgären nach
ihr gärt nachgort nachgäret nachgöret nachgärt nach
sie gären nachgoren nachgären nachgören nachgären nach

Indicativo Activo

  • Presente: ich gär(e) nach, du gärst nach, er gärt nach, wir gären nach, ihr gärt nach, sie gären nach
  • Pretérito: ich gor nach, du gorst nach, er gor nach, wir goren nach, ihr gort nach, sie goren nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgegoren, du hast nachgegoren, er hat nachgegoren, wir haben nachgegoren, ihr habt nachgegoren, sie haben nachgegoren
  • Pluscuamperfecto: ich hatte nachgegoren, du hattest nachgegoren, er hatte nachgegoren, wir hatten nachgegoren, ihr hattet nachgegoren, sie hatten nachgegoren
  • Futuro I: ich werde nachgären, du wirst nachgären, er wird nachgären, wir werden nachgären, ihr werdet nachgären, sie werden nachgären
  • Futuro II: ich werde nachgegoren haben, du wirst nachgegoren haben, er wird nachgegoren haben, wir werden nachgegoren haben, ihr werdet nachgegoren haben, sie werden nachgegoren haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich gäre nach, du gärest nach, er gäre nach, wir gären nach, ihr gäret nach, sie gären nach
  • Pretérito: ich göre nach, du görest nach, er göre nach, wir gören nach, ihr göret nach, sie gören nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgegoren, du habest nachgegoren, er habe nachgegoren, wir haben nachgegoren, ihr habet nachgegoren, sie haben nachgegoren
  • Pluscuamperfecto: ich hätte nachgegoren, du hättest nachgegoren, er hätte nachgegoren, wir hätten nachgegoren, ihr hättet nachgegoren, sie hätten nachgegoren
  • Futuro I: ich werde nachgären, du werdest nachgären, er werde nachgären, wir werden nachgären, ihr werdet nachgären, sie werden nachgären
  • Futuro II: ich werde nachgegoren haben, du werdest nachgegoren haben, er werde nachgegoren haben, wir werden nachgegoren haben, ihr werdet nachgegoren haben, sie werden nachgegoren haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde nachgären, du würdest nachgären, er würde nachgären, wir würden nachgären, ihr würdet nachgären, sie würden nachgären
  • Pluscuamperfecto: ich würde nachgegoren haben, du würdest nachgegoren haben, er würde nachgegoren haben, wir würden nachgegoren haben, ihr würdet nachgegoren haben, sie würden nachgegoren haben

Imperativo Activo

  • Presente: gär(e) (du) nach, gären wir nach, gärt (ihr) nach, gären Sie nach

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: nachgären, nachzugären
  • Infinitivo II: nachgegoren haben, nachgegoren zu haben
  • Participio I: nachgärend
  • Participio II: nachgegoren

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 697913

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9