Conjugación del verbo nachbringen

El verbo nachbringen (entregar, presentar más tarde) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son bringt nach, brachte nach y hat nachgebracht. puesto que es un verbo auxiliar de nachbringen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba nach- de nachbringen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachbringen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachbringen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachbringen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

nach·bringen

bringt nach · brachte nach · hat nachgebracht

 Cambio en la vocal inicial  i - a - a   Cambio de consonantes  ch - ch - ch 

Inglés bring afterwards, bring along, bring back, bring later, submit later

/ˈnaːxˌbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt naːx/ · /bʁaxtə naːx/ · /ˈbʁɛçtə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈbʁaxt/

jemandem folgen und ihm etwas übergeben, das dieser vergessen, liegen gelassen hat; zu einem späteren Zeitpunkt vorlegen; hinterherbringen, nachreichen, nachtragen, nachliefern

acus., (dat.)

» Der Kellner war so freundlich, mir meinen vergessenen Schirm gleich nachzubringen . Inglés The waiter was so kind to bring me my forgotten umbrella right away.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachbringen.

Presente

ich bring(e)⁵ nach
du bringst nach
er bringt nach
wir bringen nach
ihr bringt nach
sie bringen nach

Pretérito

ich brachte nach
du brachtest nach
er brachte nach
wir brachten nach
ihr brachtet nach
sie brachten nach

Imperativo

-
bring(e)⁵ (du) nach
-
bringen wir nach
bringt (ihr) nach
bringen Sie nach

Subjuntivo I

ich bringe nach
du bringest nach
er bringe nach
wir bringen nach
ihr bringet nach
sie bringen nach

Subjuntivo II

ich brächte nach
du brächtest nach
er brächte nach
wir brächten nach
ihr brächtet nach
sie brächten nach

Infinitivo

nachbringen
nachzubringen

Participio

nachbringend
nachgebracht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo nachbringen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bring(e)⁵ nach
du bringst nach
er bringt nach
wir bringen nach
ihr bringt nach
sie bringen nach

Pretérito

ich brachte nach
du brachtest nach
er brachte nach
wir brachten nach
ihr brachtet nach
sie brachten nach

Pasado perfecto

ich habe nachgebracht
du hast nachgebracht
er hat nachgebracht
wir haben nachgebracht
ihr habt nachgebracht
sie haben nachgebracht

Pluscuamp.

ich hatte nachgebracht
du hattest nachgebracht
er hatte nachgebracht
wir hatten nachgebracht
ihr hattet nachgebracht
sie hatten nachgebracht

Futuro I

ich werde nachbringen
du wirst nachbringen
er wird nachbringen
wir werden nachbringen
ihr werdet nachbringen
sie werden nachbringen

Futuro II

ich werde nachgebracht haben
du wirst nachgebracht haben
er wird nachgebracht haben
wir werden nachgebracht haben
ihr werdet nachgebracht haben
sie werden nachgebracht haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachbringen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bringe nach
du bringest nach
er bringe nach
wir bringen nach
ihr bringet nach
sie bringen nach

Subjuntivo II

ich brächte nach
du brächtest nach
er brächte nach
wir brächten nach
ihr brächtet nach
sie brächten nach

Conj. Perf.

ich habe nachgebracht
du habest nachgebracht
er habe nachgebracht
wir haben nachgebracht
ihr habet nachgebracht
sie haben nachgebracht

Conj. Pluscuam.

ich hätte nachgebracht
du hättest nachgebracht
er hätte nachgebracht
wir hätten nachgebracht
ihr hättet nachgebracht
sie hätten nachgebracht

Conj. Futuro I

ich werde nachbringen
du werdest nachbringen
er werde nachbringen
wir werden nachbringen
ihr werdet nachbringen
sie werden nachbringen

Sub. fut. II

ich werde nachgebracht haben
du werdest nachgebracht haben
er werde nachgebracht haben
wir werden nachgebracht haben
ihr werdet nachgebracht haben
sie werden nachgebracht haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde nachbringen
du würdest nachbringen
er würde nachbringen
wir würden nachbringen
ihr würdet nachbringen
sie würden nachbringen

Conj. pluscuam.

ich würde nachgebracht haben
du würdest nachgebracht haben
er würde nachgebracht haben
wir würden nachgebracht haben
ihr würdet nachgebracht haben
sie würden nachgebracht haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachbringen.

Presente

bring(e)⁵ (du) nach
bringen wir nach
bringt (ihr) nach
bringen Sie nach

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachbringen.

Infinitivo I


nachbringen
nachzubringen

Infinitivo II


nachgebracht haben
nachgebracht zu haben

Participio I


nachbringend

Participio II


nachgebracht
  • Der Kellner war so freundlich, mir meinen vergessenen Schirm gleich nachzubringen . 
  • Zum Beispiel soll man einen fehlenden Elektrobefund innerhalb von zwei Wochen nachbringen können. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para nachbringen

  • Der Kellner war so freundlich, mir meinen vergessenen Schirm gleich nachzubringen . 
    Inglés The waiter was so kind to bring me my forgotten umbrella right away.
  • Zum Beispiel soll man einen fehlenden Elektrobefund innerhalb von zwei Wochen nachbringen können. 
    Inglés For example, one should be able to provide a missing electrical report within two weeks.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachbringen expresiones alemanas

Alemán nachbringen
Inglés bring afterwards, bring along, bring back, bring later, submit later
Ruso доставить, предоставить позже, принести
Español entregar, presentar más tarde, traer
Francés rapporter à, apporter, apporter plus tard, rapporter
Turco getirmek, sonradan getirmek, ulaştırmak
Portugués trazer depois, apresentar posteriormente, entregar, trazer
Italiano portare a, fornire, presentare, restituire, riportare
Rumano aduce mai târziu, aduce, restitui
Húngaro később bemutatni, visszahozni
Polaco donieść, donosić, przynieść, przynieść później
Griego παραδίδω αργότερα, παραδίδω
Holandés afgeven, later aanleveren, later inbrengen, terugbrengen
Checo donést, předložit později, přinést zpět
Sueco föra tillbaka, förelägga senare, återlämna
Danés bringe bagefter, aflevere, bringe tilbage, fremlægge senere
Japonés 届ける, 後で提出する, 持参する
Catalán entregar, portar, presentar més tard
Finlandés esittää myöhemmin, tuoda perässä
Noruego følge med, legge frem, overlevere, overlevere senere
Vasco aurkeztu, ekarri
Serbio doneti, doneti kasnije, doneti nešto
Macedónio донесување, предложи подоцна
Esloveno predložiti pozneje, prinašati
Eslovaco predložiť neskôr, priniesť
Bosnio donijeti, donijeti nešto, predati kasnije
Croata donijeti, donijeti nekome, predati kasnije
Ucranio доставити, представити пізніше, принести
Búlgaro донасям, предоставям по-късно
Bielorruso паднесці, прадставіць пазней
Indonesio menyerahkan kemudian, menyusulkan
Vietnamita nộp sau, trả lại, đuổi theo đưa
Uzbeko keyinroq taqdim qilish, ortidan borib berish, qaytarib berish
Hindi पीछे जाकर देना, बाद में जमा करना, लौटा देना
Chino 稍后提交, 追上去交给, 送还
Tailandés ตามไปคืนให้, วิ่งตามไปให้, ส่งภายหลัง
Coreano 나중에 제출하다, 따라가 건네주다
Azerbaiyano arxasınca gedib vermək, qaytarmaq, sonra təqdim etmək
Georgiano გვიან წარდგენა, დააბრუნება
Bengalí পরে জমা দেওয়া, পিছনে গিয়ে দিয়ে দেওয়া, ফিরিয়ে দেওয়া
Albanés ia dorëzoj, ia kthej, paraqit më vonë
Maratí नंतर सादर करणे, पाठलाग करून देणे, मागे जाऊन देणे
Nepalí पछाडि पेश गर्नु, पछि लागेर दिनु, फिर्ता दिनु
Télugu తరువాత సమర్పించడం, తిరిగి ఇవ్వడం, వెంట వెళ్లి ఇవ్వడం
Letón aiznest pakaļ, iesniegt vēlāk
Tamil திருப்பிக் கொடு, பின் சென்று கொடு, பிறகு சமர்ப்பிக்க
Estonio hiljem esitada, järele viima, tagasi anda
Armenio հետագայում ներկայացնել, հետևից գնալ ու տալ, վերադարձնել
Kurdo paşê pêşkêş kirin, vegerandîn
Hebreoלהביא، להביא מאוחר יותר، מסירה
Árabeإحضار، تقديم لاحق
Persoارائه در زمان بعدی، تحویل دادن
Urduلانا، پہنچانا، پیش کرنا

nachbringen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nachbringen
  • jemandem folgen und ihm etwas übergeben, das dieser vergessen, liegen gelassen hat, hinterherbringen, nachtragen
  • zu einem späteren Zeitpunkt vorlegen, nachreichen, nachliefern
nachbringen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán nachbringen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachbringen.

Tablas de verbos para la conjugación de nach·bringen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·bringen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachbringen und unter nachbringen im Duden.

Conjugación nachbringen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bring(e) nachbrachte nachbringe nachbrächte nach-
du bringst nachbrachtest nachbringest nachbrächtest nachbring(e) nach
er bringt nachbrachte nachbringe nachbrächte nach-
wir bringen nachbrachten nachbringen nachbrächten nachbringen nach
ihr bringt nachbrachtet nachbringet nachbrächtet nachbringt nach
sie bringen nachbrachten nachbringen nachbrächten nachbringen nach

Indicativo Activo

  • Presente: ich bring(e) nach, du bringst nach, er bringt nach, wir bringen nach, ihr bringt nach, sie bringen nach
  • Pretérito: ich brachte nach, du brachtest nach, er brachte nach, wir brachten nach, ihr brachtet nach, sie brachten nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgebracht, du hast nachgebracht, er hat nachgebracht, wir haben nachgebracht, ihr habt nachgebracht, sie haben nachgebracht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte nachgebracht, du hattest nachgebracht, er hatte nachgebracht, wir hatten nachgebracht, ihr hattet nachgebracht, sie hatten nachgebracht
  • Futuro I: ich werde nachbringen, du wirst nachbringen, er wird nachbringen, wir werden nachbringen, ihr werdet nachbringen, sie werden nachbringen
  • Futuro II: ich werde nachgebracht haben, du wirst nachgebracht haben, er wird nachgebracht haben, wir werden nachgebracht haben, ihr werdet nachgebracht haben, sie werden nachgebracht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bringe nach, du bringest nach, er bringe nach, wir bringen nach, ihr bringet nach, sie bringen nach
  • Pretérito: ich brächte nach, du brächtest nach, er brächte nach, wir brächten nach, ihr brächtet nach, sie brächten nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgebracht, du habest nachgebracht, er habe nachgebracht, wir haben nachgebracht, ihr habet nachgebracht, sie haben nachgebracht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte nachgebracht, du hättest nachgebracht, er hätte nachgebracht, wir hätten nachgebracht, ihr hättet nachgebracht, sie hätten nachgebracht
  • Futuro I: ich werde nachbringen, du werdest nachbringen, er werde nachbringen, wir werden nachbringen, ihr werdet nachbringen, sie werden nachbringen
  • Futuro II: ich werde nachgebracht haben, du werdest nachgebracht haben, er werde nachgebracht haben, wir werden nachgebracht haben, ihr werdet nachgebracht haben, sie werden nachgebracht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde nachbringen, du würdest nachbringen, er würde nachbringen, wir würden nachbringen, ihr würdet nachbringen, sie würden nachbringen
  • Pluscuamperfecto: ich würde nachgebracht haben, du würdest nachgebracht haben, er würde nachgebracht haben, wir würden nachgebracht haben, ihr würdet nachgebracht haben, sie würden nachgebracht haben

Imperativo Activo

  • Presente: bring(e) (du) nach, bringen wir nach, bringt (ihr) nach, bringen Sie nach

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: nachbringen, nachzubringen
  • Infinitivo II: nachgebracht haben, nachgebracht zu haben
  • Participio I: nachbringend
  • Participio II: nachgebracht

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 696595, 696595

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 696595, 696595

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9