Conjugación del verbo nachbohren

El verbo nachbohren (insistir, acabar un taladro) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bohrt nach, bohrte nach y hat nachgebohrt. puesto que es un verbo auxiliar de nachbohren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba nach- de nachbohren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachbohren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachbohren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachbohren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

nach·bohren

bohrt nach · bohrte nach · hat nachgebohrt

Inglés probe, ream, rebore, redrill, follow-up, re-bore, re-drill

(ein Loch oder Ähnliches) besser ausbohren; hartnäckig mehrmals (bei jemandem) nachfragen, nachforschen; ausfragen, löchern, nachhaken, urgieren

(acus., bei+D)

» Max muss bei jeder Kleinigkeit immer nachbohren . Inglés Max always has to dig into every little thing.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachbohren.

Presente

ich bohr(e)⁵ nach
du bohrst nach
er bohrt nach
wir bohren nach
ihr bohrt nach
sie bohren nach

Pretérito

ich bohrte nach
du bohrtest nach
er bohrte nach
wir bohrten nach
ihr bohrtet nach
sie bohrten nach

Imperativo

-
bohr(e)⁵ (du) nach
-
bohren wir nach
bohrt (ihr) nach
bohren Sie nach

Subjuntivo I

ich bohre nach
du bohrest nach
er bohre nach
wir bohren nach
ihr bohret nach
sie bohren nach

Subjuntivo II

ich bohrte nach
du bohrtest nach
er bohrte nach
wir bohrten nach
ihr bohrtet nach
sie bohrten nach

Infinitivo

nachbohren
nachzubohren

Participio

nachbohrend
nachgebohrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo nachbohren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bohr(e)⁵ nach
du bohrst nach
er bohrt nach
wir bohren nach
ihr bohrt nach
sie bohren nach

Pretérito

ich bohrte nach
du bohrtest nach
er bohrte nach
wir bohrten nach
ihr bohrtet nach
sie bohrten nach

Pasado perfecto

ich habe nachgebohrt
du hast nachgebohrt
er hat nachgebohrt
wir haben nachgebohrt
ihr habt nachgebohrt
sie haben nachgebohrt

Pluscuamp.

ich hatte nachgebohrt
du hattest nachgebohrt
er hatte nachgebohrt
wir hatten nachgebohrt
ihr hattet nachgebohrt
sie hatten nachgebohrt

Futuro I

ich werde nachbohren
du wirst nachbohren
er wird nachbohren
wir werden nachbohren
ihr werdet nachbohren
sie werden nachbohren

Futuro II

ich werde nachgebohrt haben
du wirst nachgebohrt haben
er wird nachgebohrt haben
wir werden nachgebohrt haben
ihr werdet nachgebohrt haben
sie werden nachgebohrt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachbohren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bohre nach
du bohrest nach
er bohre nach
wir bohren nach
ihr bohret nach
sie bohren nach

Subjuntivo II

ich bohrte nach
du bohrtest nach
er bohrte nach
wir bohrten nach
ihr bohrtet nach
sie bohrten nach

Conj. Perf.

ich habe nachgebohrt
du habest nachgebohrt
er habe nachgebohrt
wir haben nachgebohrt
ihr habet nachgebohrt
sie haben nachgebohrt

Conj. Pluscuam.

ich hätte nachgebohrt
du hättest nachgebohrt
er hätte nachgebohrt
wir hätten nachgebohrt
ihr hättet nachgebohrt
sie hätten nachgebohrt

Conj. Futuro I

ich werde nachbohren
du werdest nachbohren
er werde nachbohren
wir werden nachbohren
ihr werdet nachbohren
sie werden nachbohren

Sub. fut. II

ich werde nachgebohrt haben
du werdest nachgebohrt haben
er werde nachgebohrt haben
wir werden nachgebohrt haben
ihr werdet nachgebohrt haben
sie werden nachgebohrt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde nachbohren
du würdest nachbohren
er würde nachbohren
wir würden nachbohren
ihr würdet nachbohren
sie würden nachbohren

Conj. pluscuam.

ich würde nachgebohrt haben
du würdest nachgebohrt haben
er würde nachgebohrt haben
wir würden nachgebohrt haben
ihr würdet nachgebohrt haben
sie würden nachgebohrt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachbohren.

Presente

bohr(e)⁵ (du) nach
bohren wir nach
bohrt (ihr) nach
bohren Sie nach

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachbohren.

Infinitivo I


nachbohren
nachzubohren

Infinitivo II


nachgebohrt haben
nachgebohrt zu haben

Participio I


nachbohrend

Participio II


nachgebohrt
  • Max muss bei jeder Kleinigkeit immer nachbohren . 
  • Ein zu kleines Loch kann man ganz leicht nachbohren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para nachbohren

  • Max muss bei jeder Kleinigkeit immer nachbohren . 
    Inglés Max always has to dig into every little thing.
  • Ein zu kleines Loch kann man ganz leicht nachbohren . 
    Inglés A hole that is too small can be easily re-drilled.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachbohren expresiones alemanas

Alemán nachbohren
Inglés probe, ream, rebore, redrill, follow-up, re-bore, re-drill
Ruso выяснять, допрашивать, дорабатывать, доработка
Español insistir, acabar un taladro, ensanchar, porfiar, ampliar, indagar, reperforar
Francés repercer, agrandir en forant, creuser la question, insister, réaléser, interroger à nouveau, relancer, élargir
Turco delik açmak, delik genişletmek, soru sormak, soruşturmak
Portugués voltar a furar, ampliar buraco, insistir, perguntar novamente, reperfurar
Italiano insistere, incalzare, interrogare, risuonare
Rumano cerceta, extindere, refacere, întreba insistent
Húngaro kibővíteni, nyomozni, tovább kérdezni, átfúrni
Polaco dopytywać, domagać się, dopytać, dowiercać, dowiercić, dociekać, przewiercać
Griego επίμονα, επανατρύπα, επανεξέταση
Holandés bijboren, doorvragen, navragen
Checo dotazovat se, vyptávat se, vyvrtat
Sueco fråga, undersöka, utborrning
Danés bore efter, efterforske, spørge, udboring
Japonés しつこく尋ねる, 再び穴をあける, 再確認する, 追加で穴をあける
Catalán insistir, preguntar, repassar
Finlandés kairata, kysyä uudelleen, laajentaa, tiedustella
Noruego granske, undersøke, utboring
Vasco aztertu, berriro galdetu, zuloa handitu
Serbio dovršiti, istraživati, proširiti, uporno ispitivati
Macedónio дополнителни прашања, дупчење, упорни прашања
Esloveno dovrtati, ponovno spraševati, vztrajati
Eslovaco dotazovať sa, preboreť, vyzvedať
Bosnio dovršiti, istraživati, proširiti, uporno ispitivati
Croata dovršiti bušenje, istraživati, uporno ispitivati
Ucranio допитуватися, досвердлювати, досліджувати
Búlgaro допълнително пробиване, досаждане, разширяване, упорито разпитване
Bielorruso дазнавацца, дробіць, настаіць, прасвідроўваць
Hebreoלהרחיב، לחפש שוב، לחקור שוב
Árabeاستفسار، تحقيق، توسيع
Persoبیشتر سوراخ کردن، سوال مکرر، پیگیری
Urduبہتر کھودنا، تحقیق کرنا، دوبارہ پوچھنا

nachbohren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nachbohren
  • (ein Loch oder Ähnliches) besser ausbohren, hartnäckig mehrmals (bei jemandem) nachfragen, nachforschen, ausfragen, löchern, nachhaken, urgieren
  • (ein Loch oder Ähnliches) besser ausbohren, hartnäckig mehrmals (bei jemandem) nachfragen, nachforschen, ausfragen, löchern, nachhaken, urgieren
  • (ein Loch oder Ähnliches) besser ausbohren, hartnäckig mehrmals (bei jemandem) nachfragen, nachforschen, ausfragen, löchern, nachhaken, urgieren
nachbohren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para nachbohren

  • jemand/etwas bohrt bei jemandem nach
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán nachbohren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachbohren.

Tablas de verbos para la conjugación de nach·bohren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·bohren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachbohren und unter nachbohren im Duden.

Conjugación nachbohren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bohr(e) nachbohrte nachbohre nachbohrte nach-
du bohrst nachbohrtest nachbohrest nachbohrtest nachbohr(e) nach
er bohrt nachbohrte nachbohre nachbohrte nach-
wir bohren nachbohrten nachbohren nachbohrten nachbohren nach
ihr bohrt nachbohrtet nachbohret nachbohrtet nachbohrt nach
sie bohren nachbohrten nachbohren nachbohrten nachbohren nach

Indicativo Activo

  • Presente: ich bohr(e) nach, du bohrst nach, er bohrt nach, wir bohren nach, ihr bohrt nach, sie bohren nach
  • Pretérito: ich bohrte nach, du bohrtest nach, er bohrte nach, wir bohrten nach, ihr bohrtet nach, sie bohrten nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgebohrt, du hast nachgebohrt, er hat nachgebohrt, wir haben nachgebohrt, ihr habt nachgebohrt, sie haben nachgebohrt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte nachgebohrt, du hattest nachgebohrt, er hatte nachgebohrt, wir hatten nachgebohrt, ihr hattet nachgebohrt, sie hatten nachgebohrt
  • Futuro I: ich werde nachbohren, du wirst nachbohren, er wird nachbohren, wir werden nachbohren, ihr werdet nachbohren, sie werden nachbohren
  • Futuro II: ich werde nachgebohrt haben, du wirst nachgebohrt haben, er wird nachgebohrt haben, wir werden nachgebohrt haben, ihr werdet nachgebohrt haben, sie werden nachgebohrt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bohre nach, du bohrest nach, er bohre nach, wir bohren nach, ihr bohret nach, sie bohren nach
  • Pretérito: ich bohrte nach, du bohrtest nach, er bohrte nach, wir bohrten nach, ihr bohrtet nach, sie bohrten nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgebohrt, du habest nachgebohrt, er habe nachgebohrt, wir haben nachgebohrt, ihr habet nachgebohrt, sie haben nachgebohrt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte nachgebohrt, du hättest nachgebohrt, er hätte nachgebohrt, wir hätten nachgebohrt, ihr hättet nachgebohrt, sie hätten nachgebohrt
  • Futuro I: ich werde nachbohren, du werdest nachbohren, er werde nachbohren, wir werden nachbohren, ihr werdet nachbohren, sie werden nachbohren
  • Futuro II: ich werde nachgebohrt haben, du werdest nachgebohrt haben, er werde nachgebohrt haben, wir werden nachgebohrt haben, ihr werdet nachgebohrt haben, sie werden nachgebohrt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde nachbohren, du würdest nachbohren, er würde nachbohren, wir würden nachbohren, ihr würdet nachbohren, sie würden nachbohren
  • Pluscuamperfecto: ich würde nachgebohrt haben, du würdest nachgebohrt haben, er würde nachgebohrt haben, wir würden nachgebohrt haben, ihr würdet nachgebohrt haben, sie würden nachgebohrt haben

Imperativo Activo

  • Presente: bohr(e) (du) nach, bohren wir nach, bohrt (ihr) nach, bohren Sie nach

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: nachbohren, nachzubohren
  • Infinitivo II: nachgebohrt haben, nachgebohrt zu haben
  • Participio I: nachbohrend
  • Participio II: nachgebohrt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 694912, 694912

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 694912, 694912

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachbohren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9