Conjugación del verbo ausschleichen
El verbo ausschleichen (disminuir, reducción gradual) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son schleicht aus, schlich aus y hat ausgeschlichen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de ausschleichen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausschleichen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausschleichen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausschleichen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausschleichen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
schleicht aus · schlich aus · hat ausgeschlichen
Cambio en la vocal inicial ei - i - i
taper, diminish, fade out, reduce, reduce gradually, wean
/ˈaʊsˌʃlaɪçn̩/ · /ʃlaɪçt aʊs/ · /ʃlɪç aʊs/ · /ʃlɪçə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈʃlɪçn̩/
[Medizin] eine therapeutische Maßnahme, insbesondere die Medikamentendosis, zum Ende der Therapie hin allmählich reduzieren, um Entzugserscheinungen gering zu halten; langsam absetzen, reduzieren; langsam reduzieren, langsam absetzen
acus.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausschleichen.
Presente
| ich | schleich(e)⁵ | aus |
| du | schleichst | aus |
| er | schleicht | aus |
| wir | schleichen | aus |
| ihr | schleicht | aus |
| sie | schleichen | aus |
Pretérito
| ich | schlich | aus |
| du | schlichst | aus |
| er | schlich | aus |
| wir | schlichen | aus |
| ihr | schlicht | aus |
| sie | schlichen | aus |
Imperativo
| - | ||
| schleich(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| schleichen | wir | aus |
| schleicht | (ihr) | aus |
| schleichen | Sie | aus |
Subjuntivo I
| ich | schleiche | aus |
| du | schleichest | aus |
| er | schleiche | aus |
| wir | schleichen | aus |
| ihr | schleichet | aus |
| sie | schleichen | aus |
Subjuntivo II
| ich | schliche | aus |
| du | schlichest | aus |
| er | schliche | aus |
| wir | schlichen | aus |
| ihr | schlichet | aus |
| sie | schlichen | aus |
Infinitivo
| ausschleichen |
| auszuschleichen |
Participio
| ausschleichend |
| ausgeschlichen |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo ausschleichen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | schleich(e)⁵ | aus |
| du | schleichst | aus |
| er | schleicht | aus |
| wir | schleichen | aus |
| ihr | schleicht | aus |
| sie | schleichen | aus |
Pretérito
| ich | schlich | aus |
| du | schlichst | aus |
| er | schlich | aus |
| wir | schlichen | aus |
| ihr | schlicht | aus |
| sie | schlichen | aus |
Pasado perfecto
| ich | habe | ausgeschlichen |
| du | hast | ausgeschlichen |
| er | hat | ausgeschlichen |
| wir | haben | ausgeschlichen |
| ihr | habt | ausgeschlichen |
| sie | haben | ausgeschlichen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | ausgeschlichen |
| du | hattest | ausgeschlichen |
| er | hatte | ausgeschlichen |
| wir | hatten | ausgeschlichen |
| ihr | hattet | ausgeschlichen |
| sie | hatten | ausgeschlichen |
Futuro I
| ich | werde | ausschleichen |
| du | wirst | ausschleichen |
| er | wird | ausschleichen |
| wir | werden | ausschleichen |
| ihr | werdet | ausschleichen |
| sie | werden | ausschleichen |
Futuro II
| ich | werde | ausgeschlichen | haben |
| du | wirst | ausgeschlichen | haben |
| er | wird | ausgeschlichen | haben |
| wir | werden | ausgeschlichen | haben |
| ihr | werdet | ausgeschlichen | haben |
| sie | werden | ausgeschlichen | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo ausschleichen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | schleiche | aus |
| du | schleichest | aus |
| er | schleiche | aus |
| wir | schleichen | aus |
| ihr | schleichet | aus |
| sie | schleichen | aus |
Subjuntivo II
| ich | schliche | aus |
| du | schlichest | aus |
| er | schliche | aus |
| wir | schlichen | aus |
| ihr | schlichet | aus |
| sie | schlichen | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgeschlichen |
| du | habest | ausgeschlichen |
| er | habe | ausgeschlichen |
| wir | haben | ausgeschlichen |
| ihr | habet | ausgeschlichen |
| sie | haben | ausgeschlichen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | ausgeschlichen |
| du | hättest | ausgeschlichen |
| er | hätte | ausgeschlichen |
| wir | hätten | ausgeschlichen |
| ihr | hättet | ausgeschlichen |
| sie | hätten | ausgeschlichen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | ausschleichen |
| du | werdest | ausschleichen |
| er | werde | ausschleichen |
| wir | werden | ausschleichen |
| ihr | werdet | ausschleichen |
| sie | werden | ausschleichen |
Sub. fut. II
| ich | werde | ausgeschlichen | haben |
| du | werdest | ausgeschlichen | haben |
| er | werde | ausgeschlichen | haben |
| wir | werden | ausgeschlichen | haben |
| ihr | werdet | ausgeschlichen | haben |
| sie | werden | ausgeschlichen | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | ausschleichen |
| du | würdest | ausschleichen |
| er | würde | ausschleichen |
| wir | würden | ausschleichen |
| ihr | würdet | ausschleichen |
| sie | würden | ausschleichen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | ausgeschlichen | haben |
| du | würdest | ausgeschlichen | haben |
| er | würde | ausgeschlichen | haben |
| wir | würden | ausgeschlichen | haben |
| ihr | würdet | ausgeschlichen | haben |
| sie | würden | ausgeschlichen | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausschleichen.
Presente
| schleich(e)⁵ | (du) | aus |
| schleichen | wir | aus |
| schleicht | (ihr) | aus |
| schleichen | Sie | aus |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausschleichen.
Infinitivo I
| ausschleichen |
| auszuschleichen |
Infinitivo II
| ausgeschlichen haben |
| ausgeschlichen zu haben |
Participio I
| ausschleichend |
Participio II
| ausgeschlichen |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de ausschleichen expresiones alemanas
-
ausschleichen
- taper, diminish, fade out, reduce, reduce gradually, wean
постепенное снижение, снижать, уменьшать
disminuir, reducción gradual, reducir, retirar gradualmente, retirar paulatinamente
réduire, diminuer
azaltmak, düşürmek, yavaşça azaltmak
descontinuar, diminuir, reduzir, reduzir gradualmente, suspender gradualmente
attenuare, ridurre, ridurre gradualmente
reducere graduală, se retrage, se strecura
csökkentés, kivonulás, kivonás
wycofać się, wycofywać
αποσύρω, μειώνω, σταδιακή μείωση
afbouwen, afnemen, afsluiten
snižování dávky, vycházet, vycházet potichu, vysazení
avlägsna, avtrappning, smyga, trappa ner
smyge, trække tilbage, udtrapning
減薬, 静かに去る
disminuir, reduir, reduir gradualment
hiljaa poistua, vähentää
snikke, trappe ned, trekke seg tilbake
desagertu, murriztu
polako smanjiti, postepeno smanjivanje, smanjiti
исчезнување, постепено намалување
izginjati, izločanje, umakniti se
odstúpiť, vysadiť, vytiahnuť sa
polako smanjiti, postepeno smanjivanje, smanjiti
polako smanjiti, postupno smanjivanje, smanjiti
зменшити, знижувати, поступове зменшення
изплъзвам се, изчезвам, постепенно намаляване
зменшыць, паступова зніжаць, паступовае зніжэнне
mengurangi secara bertahap, menurunkan dosis secara bertahap
giảm dần, giảm liều từ từ
asta-sekin kamaytirish, sekin kamaytirish
डोज घटाना, धीरे-धीरे कम करना
逐步减药, 逐渐减少
ค่อยๆ ลดลง, ลดขนาดยาอย่างค่อยเป็นค่อยไป
감량하다, 서서히 줄이다
dozu tədricən azaltmaq, tədricən azaltmaq
დოზის თანდათან შემცირება
ডোজ ধীরে ধীরে কমানো, ধীরে ধীরে কমানো
zvogëlo dozën ngadalë, zvogëlo me ngadalë
डोस कमी करणे, हळूहळू कमी करणे
औषधि मात्रा क्रमशः घटाउनु, क्रमशः घटाउनु
క్రమంగా తగ్గించడం, మోతాదు క్రమంగా తగ్గించడం
devu pakāpeniski samazināt, pakāpeniski samazināt
மருந்து அளவை மெதுவாக குறைக்க, மெல்லமாக குறைக்க
annust järk-järgult vähendada, järkjärgult vähendada
աստիճանաբար նվազեցնել, դեղաչափը աստիճանաբար նվազեցնել
dozê kêm kirin, kêmkirin
הפסקה הדרגתית، להתגנב، לצאת בשקט
تخفيف، تقليل
کاهش تدریجی، کاهش دادن، کم کردن
آہستہ آہستہ کم کرنا، آہستہ کم کرنا، کم کرنا
ausschleichen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de ausschleichen- [Medizin] eine therapeutische Maßnahme, insbesondere die Medikamentendosis, zum Ende der Therapie hin allmählich reduzieren, um Entzugserscheinungen gering zu halten, langsam absetzen, reduzieren
- [Medizin] langsam reduzieren, langsam absetzen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de ausschleichen
- Construcción Pretérito de ausschleichen
- Construcción Imperativo de ausschleichen
- Construcción Subjuntivo I de ausschleichen
- Construcción Subjuntivo II de ausschleichen
- Construcción Infinitivo de ausschleichen
- Construcción Participio de ausschleichen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán ausschleichen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausschleichen.
Tablas de verbos para la conjugación de aus·schleichen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·schleichen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausschleichen und unter ausschleichen im Duden.
Conjugación ausschleichen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schleich(e) aus | schlich aus | schleiche aus | schliche aus | - |
| du | schleichst aus | schlichst aus | schleichest aus | schlichest aus | schleich(e) aus |
| er | schleicht aus | schlich aus | schleiche aus | schliche aus | - |
| wir | schleichen aus | schlichen aus | schleichen aus | schlichen aus | schleichen aus |
| ihr | schleicht aus | schlicht aus | schleichet aus | schlichet aus | schleicht aus |
| sie | schleichen aus | schlichen aus | schleichen aus | schlichen aus | schleichen aus |
Indicativo Activo
- Presente: ich schleich(e) aus, du schleichst aus, er schleicht aus, wir schleichen aus, ihr schleicht aus, sie schleichen aus
- Pretérito: ich schlich aus, du schlichst aus, er schlich aus, wir schlichen aus, ihr schlicht aus, sie schlichen aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgeschlichen, du hast ausgeschlichen, er hat ausgeschlichen, wir haben ausgeschlichen, ihr habt ausgeschlichen, sie haben ausgeschlichen
- Pluscuamperfecto: ich hatte ausgeschlichen, du hattest ausgeschlichen, er hatte ausgeschlichen, wir hatten ausgeschlichen, ihr hattet ausgeschlichen, sie hatten ausgeschlichen
- Futuro I: ich werde ausschleichen, du wirst ausschleichen, er wird ausschleichen, wir werden ausschleichen, ihr werdet ausschleichen, sie werden ausschleichen
- Futuro II: ich werde ausgeschlichen haben, du wirst ausgeschlichen haben, er wird ausgeschlichen haben, wir werden ausgeschlichen haben, ihr werdet ausgeschlichen haben, sie werden ausgeschlichen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich schleiche aus, du schleichest aus, er schleiche aus, wir schleichen aus, ihr schleichet aus, sie schleichen aus
- Pretérito: ich schliche aus, du schlichest aus, er schliche aus, wir schlichen aus, ihr schlichet aus, sie schlichen aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgeschlichen, du habest ausgeschlichen, er habe ausgeschlichen, wir haben ausgeschlichen, ihr habet ausgeschlichen, sie haben ausgeschlichen
- Pluscuamperfecto: ich hätte ausgeschlichen, du hättest ausgeschlichen, er hätte ausgeschlichen, wir hätten ausgeschlichen, ihr hättet ausgeschlichen, sie hätten ausgeschlichen
- Futuro I: ich werde ausschleichen, du werdest ausschleichen, er werde ausschleichen, wir werden ausschleichen, ihr werdet ausschleichen, sie werden ausschleichen
- Futuro II: ich werde ausgeschlichen haben, du werdest ausgeschlichen haben, er werde ausgeschlichen haben, wir werden ausgeschlichen haben, ihr werdet ausgeschlichen haben, sie werden ausgeschlichen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde ausschleichen, du würdest ausschleichen, er würde ausschleichen, wir würden ausschleichen, ihr würdet ausschleichen, sie würden ausschleichen
- Pluscuamperfecto: ich würde ausgeschlichen haben, du würdest ausgeschlichen haben, er würde ausgeschlichen haben, wir würden ausgeschlichen haben, ihr würdet ausgeschlichen haben, sie würden ausgeschlichen haben
Imperativo Activo
- Presente: schleich(e) (du) aus, schleichen wir aus, schleicht (ihr) aus, schleichen Sie aus
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: ausschleichen, auszuschleichen
- Infinitivo II: ausgeschlichen haben, ausgeschlichen zu haben
- Participio I: ausschleichend
- Participio II: ausgeschlichen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9