Conjugación del verbo ausrotten

El verbo ausrotten (erradicar, exterminar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son rottet aus, rottete aus y hat ausgerottet. puesto que es un verbo auxiliar de ausrotten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausrotten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausrotten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausrotten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausrotten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · separable

aus·rotten

rottet aus · rottete aus · hat ausgerottet

 extensión con -e 

Inglés eradicate, exterminate, extirpate, wipe out, extermine, kill off, render extinct, stamp out, eliminate

(eine Tier- oder Pflanzenart) vollständig vernichten oder beseitigen, so dass sie nicht mehr natürlich vorkommt; (Verhaltensweisen, Angewohnheiten) mit Engagement zum Verschwinden bringen; ausmerzen, austilgen, tilgen, eliminieren

(acus.)

» Die Ackerwinde ist schwer auszurotten . Inglés The field bindweed is difficult to eradicate.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausrotten.

Presente

ich rott(e)⁵ aus
du rottest aus
er rottet aus
wir rotten aus
ihr rottet aus
sie rotten aus

Pretérito

ich rottete aus
du rottetest aus
er rottete aus
wir rotteten aus
ihr rottetet aus
sie rotteten aus

Imperativo

-
rott(e)⁵ (du) aus
-
rotten wir aus
rottet (ihr) aus
rotten Sie aus

Subjuntivo I

ich rotte aus
du rottest aus
er rotte aus
wir rotten aus
ihr rottet aus
sie rotten aus

Subjuntivo II

ich rottete aus
du rottetest aus
er rottete aus
wir rotteten aus
ihr rottetet aus
sie rotteten aus

Infinitivo

ausrotten
auszurotten

Participio

ausrottend
ausgerottet

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo ausrotten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich rott(e)⁵ aus
du rottest aus
er rottet aus
wir rotten aus
ihr rottet aus
sie rotten aus

Pretérito

ich rottete aus
du rottetest aus
er rottete aus
wir rotteten aus
ihr rottetet aus
sie rotteten aus

Pasado perfecto

ich habe ausgerottet
du hast ausgerottet
er hat ausgerottet
wir haben ausgerottet
ihr habt ausgerottet
sie haben ausgerottet

Pluscuamp.

ich hatte ausgerottet
du hattest ausgerottet
er hatte ausgerottet
wir hatten ausgerottet
ihr hattet ausgerottet
sie hatten ausgerottet

Futuro I

ich werde ausrotten
du wirst ausrotten
er wird ausrotten
wir werden ausrotten
ihr werdet ausrotten
sie werden ausrotten

Futuro II

ich werde ausgerottet haben
du wirst ausgerottet haben
er wird ausgerottet haben
wir werden ausgerottet haben
ihr werdet ausgerottet haben
sie werden ausgerottet haben

⁵ uso coloquial


  • Das könnte zu einer tödlichen Krankheit geführt haben, die die Dinosaurier ausrottete . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausrotten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich rotte aus
du rottest aus
er rotte aus
wir rotten aus
ihr rottet aus
sie rotten aus

Subjuntivo II

ich rottete aus
du rottetest aus
er rottete aus
wir rotteten aus
ihr rottetet aus
sie rotteten aus

Conj. Perf.

ich habe ausgerottet
du habest ausgerottet
er habe ausgerottet
wir haben ausgerottet
ihr habet ausgerottet
sie haben ausgerottet

Conj. Pluscuam.

ich hätte ausgerottet
du hättest ausgerottet
er hätte ausgerottet
wir hätten ausgerottet
ihr hättet ausgerottet
sie hätten ausgerottet

Conj. Futuro I

ich werde ausrotten
du werdest ausrotten
er werde ausrotten
wir werden ausrotten
ihr werdet ausrotten
sie werden ausrotten

Sub. fut. II

ich werde ausgerottet haben
du werdest ausgerottet haben
er werde ausgerottet haben
wir werden ausgerottet haben
ihr werdet ausgerottet haben
sie werden ausgerottet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde ausrotten
du würdest ausrotten
er würde ausrotten
wir würden ausrotten
ihr würdet ausrotten
sie würden ausrotten

Conj. pluscuam.

ich würde ausgerottet haben
du würdest ausgerottet haben
er würde ausgerottet haben
wir würden ausgerottet haben
ihr würdet ausgerottet haben
sie würden ausgerottet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausrotten.


Presente

rott(e)⁵ (du) aus
rotten wir aus
rottet (ihr) aus
rotten Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausrotten.


Infinitivo I


ausrotten
auszurotten

Infinitivo II


ausgerottet haben
ausgerottet zu haben

Participio I


ausrottend

Participio II


ausgerottet

  • Die Ackerwinde ist schwer auszurotten . 
  • So wurden beide Indianerstämme praktisch ausgerottet . 
  • Sie versuchten, mein Volk auszurotten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausrotten


  • Die Ackerwinde ist schwer auszurotten . 
    Inglés The field bindweed is difficult to eradicate.
  • So wurden beide Indianerstämme praktisch ausgerottet . 
    Inglés Thus, both Indian tribes were practically exterminated.
  • Sie versuchten, mein Volk auszurotten . 
    Inglés They tried to exterminate my people.
  • Sie wurden mit Stumpf und Stiel ausgerottet . 
    Inglés They were eradicated root and stem.
  • Einige Tierarten hat der Mensch schon durch zu starke Bejagung ausgerottet . 
    Inglés Some animal species have already been exterminated by humans due to excessive hunting.
  • Das könnte zu einer tödlichen Krankheit geführt haben, die die Dinosaurier ausrottete . 
    Inglés This could have led to a deadly disease that exterminated the dinosaurs.
  • Alte Überzeugungen sind nur schwer auszurotten , selbst nachweislich falsche. 
    Inglés Old beliefs die hard even when demonstrably false.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausrotten expresiones alemanas


Alemán ausrotten
Inglés eradicate, exterminate, extirpate, wipe out, extermine, kill off, render extinct, stamp out
Ruso уничтожать, истреблять, искоренять, вырвать с корнем, вырывать с корнем, вытравить, вытравливать, вытравлять
Español erradicar, exterminar, extirpar, eliminar, extinguir
Francés éradiquer, exterminer, déraciner, détruire, extirper, éliminer
Turco yok etmek, imha etmek, kökünden silmek, soyu tüketmek
Portugués erradicar, eliminar, exterminar, extinguir, acabar com, extirpar
Italiano estirpare, annientare, eliminare, sterminare, eliminazione, estinzione, sradicare
Rumano eradica, extermina, stârpi
Húngaro kiirt, kipusztít, eltüntetés, kiirtani, kiirtás
Polaco wytępić, wytępiać, wyeliminować, wyginąć
Griego εξαφανίζω, εξολοθρεύω, ξεριζώνω, εξαφάνιση, εξόντωση, εξάλειψη
Holandés uitroeien, totaal vernietigen, verdelgen, verdwijnen
Checo vyhubit, hubit, vyhlazovat, vyhlazovathladit, vymýtit
Sueco utrota, bortskala
Danés udrydde
Japonés 根絶する, 撲滅する, 絶滅させる
Catalán destruir, eliminar, erradicar, exterminar
Finlandés hävittää, karsia, poistaa, sukupuuttoon, tuhoaminen
Noruego utrydde, fjerne
Vasco desagertarazi, desagertu, desagertzea, ezabatu
Serbio istrijebiti, ukloniti, uništiti
Macedónio избегнување, избришам, искоренување, истребувам, истребување
Esloveno izkoreniti, uničiti
Eslovaco vyhubiť, vymiznúť, vymýtiť
Bosnio istrijebiti, ukloniti, uništiti
Croata istrijebiti, izbrisati, izumrijeti, ukloniti
Ucranio знищити, викорінити, винищити
Búlgaro изкореняване, изтребвам, изтребване, премахване, унищожавам
Bielorruso выкараніць, знішчыць
Hebreoחיסול، לְהַכְחִיד، להשמיד، למחות
Árabeأباد، استأصل، إبادة، إزالة، استئصال
Persoاز بین بردن، نابود کردن، محو کردن
Urduختم کرنا، نابود کرنا

ausrotten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausrotten

  • (eine Tier- oder Pflanzenart) vollständig vernichten oder beseitigen, so dass sie nicht mehr natürlich vorkommt, (Verhaltensweisen, Angewohnheiten) mit Engagement zum Verschwinden bringen, ausmerzen, austilgen, tilgen, eliminieren
  • (eine Tier- oder Pflanzenart) vollständig vernichten oder beseitigen, so dass sie nicht mehr natürlich vorkommt, (Verhaltensweisen, Angewohnheiten) mit Engagement zum Verschwinden bringen, ausmerzen, austilgen, tilgen, eliminieren
  • (eine Tier- oder Pflanzenart) vollständig vernichten oder beseitigen, so dass sie nicht mehr natürlich vorkommt, (Verhaltensweisen, Angewohnheiten) mit Engagement zum Verschwinden bringen, ausmerzen, austilgen, tilgen, eliminieren

ausrotten in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausrotten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausrotten.


Tablas de verbos para la conjugación de aus·rotten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·rotten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausrotten und unter ausrotten im Duden.

Conjugación ausrotten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich rott(e) ausrottete ausrotte ausrottete aus-
du rottest ausrottetest ausrottest ausrottetest ausrott(e) aus
er rottet ausrottete ausrotte ausrottete aus-
wir rotten ausrotteten ausrotten ausrotteten ausrotten aus
ihr rottet ausrottetet ausrottet ausrottetet ausrottet aus
sie rotten ausrotteten ausrotten ausrotteten ausrotten aus

Indicativo Activo

  • Presente: ich rott(e) aus, du rottest aus, er rottet aus, wir rotten aus, ihr rottet aus, sie rotten aus
  • Pretérito: ich rottete aus, du rottetest aus, er rottete aus, wir rotteten aus, ihr rottetet aus, sie rotteten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgerottet, du hast ausgerottet, er hat ausgerottet, wir haben ausgerottet, ihr habt ausgerottet, sie haben ausgerottet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ausgerottet, du hattest ausgerottet, er hatte ausgerottet, wir hatten ausgerottet, ihr hattet ausgerottet, sie hatten ausgerottet
  • Futuro I: ich werde ausrotten, du wirst ausrotten, er wird ausrotten, wir werden ausrotten, ihr werdet ausrotten, sie werden ausrotten
  • Futuro II: ich werde ausgerottet haben, du wirst ausgerottet haben, er wird ausgerottet haben, wir werden ausgerottet haben, ihr werdet ausgerottet haben, sie werden ausgerottet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich rotte aus, du rottest aus, er rotte aus, wir rotten aus, ihr rottet aus, sie rotten aus
  • Pretérito: ich rottete aus, du rottetest aus, er rottete aus, wir rotteten aus, ihr rottetet aus, sie rotteten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgerottet, du habest ausgerottet, er habe ausgerottet, wir haben ausgerottet, ihr habet ausgerottet, sie haben ausgerottet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ausgerottet, du hättest ausgerottet, er hätte ausgerottet, wir hätten ausgerottet, ihr hättet ausgerottet, sie hätten ausgerottet
  • Futuro I: ich werde ausrotten, du werdest ausrotten, er werde ausrotten, wir werden ausrotten, ihr werdet ausrotten, sie werden ausrotten
  • Futuro II: ich werde ausgerottet haben, du werdest ausgerottet haben, er werde ausgerottet haben, wir werden ausgerottet haben, ihr werdet ausgerottet haben, sie werden ausgerottet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ausrotten, du würdest ausrotten, er würde ausrotten, wir würden ausrotten, ihr würdet ausrotten, sie würden ausrotten
  • Pluscuamperfecto: ich würde ausgerottet haben, du würdest ausgerottet haben, er würde ausgerottet haben, wir würden ausgerottet haben, ihr würdet ausgerottet haben, sie würden ausgerottet haben

Imperativo Activo

  • Presente: rott(e) (du) aus, rotten wir aus, rottet (ihr) aus, rotten Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausrotten, auszurotten
  • Infinitivo II: ausgerottet haben, ausgerottet zu haben
  • Participio I: ausrottend
  • Participio II: ausgerottet

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1685237, 1733404, 6093170

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 416931, 158933, 729914

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158933, 158933

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausrotten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9