Conjugación del verbo zündeln
El verbo zündeln (jugar con fuego, incendiar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «zündeln» son «zündelt», «zündelte» y «hat gezündelt». puesto que es un verbo auxiliar de zündeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zündeln, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zündeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zündeln. Comentarios ☆
regular · haben
zündelt · zündelte · hat gezündelt
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
play with fire, fiddling with fire, kindle, playing with fire
/ˈt͡syndlən/ · /ˈt͡syndlɛlt/ · /ˈt͡syndlɛltə/ · /ɡəˈt͡syndlɛlt/
leichtsinnig mit Feuer spielen; kokeln, anzünden, Feuer legen, in Brand setzen, brandschatzen
» Kindern zündeln
gerne heimlich. Children like to play with fire secretly.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zündeln.
Indicativo
El verbo zündeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Pasado perfecto
| ich | habe | gezündelt |
| du | hast | gezündelt |
| er | hat | gezündelt |
| wir | haben | gezündelt |
| ihr | habt | gezündelt |
| sie | haben | gezündelt |
Pluscuamp.
| ich | hatte | gezündelt |
| du | hattest | gezündelt |
| er | hatte | gezündelt |
| wir | hatten | gezündelt |
| ihr | hattet | gezündelt |
| sie | hatten | gezündelt |
Futuro I
| ich | werde | zündeln |
| du | wirst | zündeln |
| er | wird | zündeln |
| wir | werden | zündeln |
| ihr | werdet | zündeln |
| sie | werden | zündeln |
Futuro II
| ich | werde | gezündelt | haben |
| du | wirst | gezündelt | haben |
| er | wird | gezündelt | haben |
| wir | werden | gezündelt | haben |
| ihr | werdet | gezündelt | haben |
| sie | werden | gezündelt | haben |
-
Kindern
zündeln
gerne heimlich. -
Die Nordischen Kombinierer sind' s, die zürnen und
zündeln
, weil sie sich immer noch schlecht behandelt fühlen bei Olympia. -
Es gab Täter, die aus ideologischen Gründen
zündelten
, aus Hass auf Reiche und den, wie sie anprangerten, die Luft verpestenden Individualverkehr.
Subjuntivo
Conjugación del verbo zündeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Conj. Perf.
| ich | habe | gezündelt |
| du | habest | gezündelt |
| er | habe | gezündelt |
| wir | haben | gezündelt |
| ihr | habet | gezündelt |
| sie | haben | gezündelt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | gezündelt |
| du | hättest | gezündelt |
| er | hätte | gezündelt |
| wir | hätten | gezündelt |
| ihr | hättet | gezündelt |
| sie | hätten | gezündelt |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zündeln.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zündeln.
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para zündeln
-
Kindern
zündeln
gerne heimlich.
Children like to play with fire secretly.
-
Im Stroh
zu
zündeln
ist sehr, sehr gefährlich.
Playing with straw is very, very dangerous.
-
Nicht zum ersten Mal wird im Pulverfass Kosovo beim Dauerkonflikt zwischen Serben und Albanern kräftig
gezündelt
.
Not for the first time is the powder keg Kosovo being ignited vigorously in the ongoing conflict between Serbs and Albanians.
-
Um im großen Stil
zu
zündeln
, hat Till Lindemann, ihr Sänger, eine Ausbildung zum Feuerwerker absolviert.
To play with fire on a large scale, Till Lindemann, their singer, has completed training as a pyrotechnician.
-
Die Nordischen Kombinierer sind' s, die zürnen und
zündeln
, weil sie sich immer noch schlecht behandelt fühlen bei Olympia.
The Nordic combiners are those who are angry and ignite, because they still feel poorly treated at the Olympics.
-
Es gab Täter, die aus ideologischen Gründen
zündelten
, aus Hass auf Reiche und den, wie sie anprangerten, die Luft verpestenden Individualverkehr.
There were perpetrators who set fires for ideological reasons, out of hatred for the rich and for what they denounced, the air-polluting individual traffic.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de zündeln expresiones alemanas
-
zündeln
play with fire, fiddling with fire, kindle, playing with fire
играть с огнем, играть с огнём, поджечь, поджигать, флиртовать с огнем
jugar con fuego, incendiar
jouer avec le feu
ateşle oynamak, kundaklamak, tutuşturmak
brincar com fogo
giocare col fuoco, giocare con il fuoco, incendiare
juca cu focul, se juca cu focul
tűzgyújtás
bawić się ogniem, bawić się zapałkami, lekkomyślnie
παίζω με φωτιά
met vuur spelen, vuurtje stoken
hrát si s ohněm, zapálit
leka med eld, lekande med eld
lege med ild
火遊び
jugar amb foc
tulisavotta
lek med ild
sutan jolasten
igrati se s vatrom, paliti
игра со оган
igra z ognjem, nepremišljeno kuriti
hrať sa s ohňom, hádzať s ohňom
igrati se s vatrom, paliti
igrati se s vatrom, paliti
гратися з вогнем, пустувати з вогнем
играя с огън, паля огън
гульня з агнём
main api
đùa với lửa
olov bilan o'ynash
आग के साथ खेलना
玩火
เล่นไฟ
불장난하다
odla oynamaq
ცეცხლთან თამაში
আগুনের সাথে খেলা
luaj me zjarrin
आग खेळणे
आगसँग खेल्नु
అగ్నితో ఆడటం
spēlēt ar uguni
தீயுடன் விளையாடுதல்
tuliga mängima
հրդեհի հետ խաղալ
agirê lîstin
לשחק באש
اللعب بالنار
آتش بازی
آگ سے کھیلنا
zündeln in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de zündeln- leichtsinnig mit Feuer spielen, kokeln, anzünden, Feuer legen, in Brand setzen, brandschatzen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Verbos al azar
Selección aleatoria de otros verbos
≡ umrühren
≡ zusammensitzen
≡ aufbinden
≡ strangulieren
≡ verbildlichen
≡ punzieren
≡ entschleimen
≡ besohlen
≡ gramseln
≡ mitmischen
≡ betuppen
≡ notoperieren
≡ verfrachten
≡ adstringieren
≡ anwerben
≡ erwürgen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Preguntas frecuentes sobre el verbo «zündeln»
¿Cuáles son las formas principales de «zündeln»?
Las formas básicas de «zündeln» son «zündelt», «zündelte» y «hat gezündelt».
¿Con qué verbo auxiliar se forma „zündeln“?
puesto que es un verbo auxiliar de zündeln se utiliza el verbo auxiliar "haben".
¿“zündeln” es regular o irregular?
El verbo zündeln (jugar con fuego, incendiar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).
¿En qué nivel de idioma se usa «zündeln»?
¿Cómo se conjuga «zündeln» en indicativo?
Las formas del indicativo son:
Presente:
ich zünd(e)le, du zündelst, er zündelt, wir zündeln, ihr zündelt, sie zündeln
Pretérito:
ich zündelte, du zündeltest, er zündelte, wir zündelten, ihr zündeltet, sie zündelten
Pasado perfecto:
ich habe gezündelt, du hast gezündelt, er hat gezündelt, wir haben gezündelt, ihr habt gezündelt, sie haben gezündelt
Pluscuamperfecto:
ich hatte gezündelt, du hattest gezündelt, er hatte gezündelt, wir hatten gezündelt, ihr hattet gezündelt, sie hatten gezündelt
Futuro I:
ich werde zündeln, du wirst zündeln, er wird zündeln, wir werden zündeln, ihr werdet zündeln, sie werden zündeln
Futuro II:
ich werde gezündelt haben, du wirst gezündelt haben, er wird gezündelt haben, wir werden gezündelt haben, ihr werdet gezündelt haben, sie werden gezündelt haben
¿Cuál es el subjuntivo de “zündeln”?
El subjuntivo de “zündeln” es:
Presente:
ich zünd(e)le, du zündelst, er zündelt, wir zündeln, ihr zündelt, sie zündeln
Pretérito:
ich zündelte, du zündeltest, er zündelte, wir zündelten, ihr zündeltet, sie zündelten
Pasado perfecto:
ich habe gezündelt, du hast gezündelt, er hat gezündelt, wir haben gezündelt, ihr habt gezündelt, sie haben gezündelt
Pluscuamperfecto:
ich hatte gezündelt, du hattest gezündelt, er hatte gezündelt, wir hatten gezündelt, ihr hattet gezündelt, sie hatten gezündelt
Futuro I:
ich werde zündeln, du wirst zündeln, er wird zündeln, wir werden zündeln, ihr werdet zündeln, sie werden zündeln
Futuro II:
ich werde gezündelt haben, du wirst gezündelt haben, er wird gezündelt haben, wir werden gezündelt haben, ihr werdet gezündelt haben, sie werden gezündelt haben
Presente:
ich zünd(e)le, du zündelst, er zünd(e)le, wir zündeln, ihr zündelt, sie zündeln
Pretérito:
ich zündelte, du zündeltest, er zündelte, wir zündelten, ihr zündeltet, sie zündelten
Pasado perfecto:
ich habe gezündelt, du habest gezündelt, er habe gezündelt, wir haben gezündelt, ihr habet gezündelt, sie haben gezündelt
Pluscuamperfecto:
ich hätte gezündelt, du hättest gezündelt, er hätte gezündelt, wir hätten gezündelt, ihr hättet gezündelt, sie hätten gezündelt
Futuro I:
ich werde zündeln, du werdest zündeln, er werde zündeln, wir werden zündeln, ihr werdet zündeln, sie werden zündeln
Futuro II:
ich werde gezündelt haben, du werdest gezündelt haben, er werde gezündelt haben, wir werden gezündelt haben, ihr werdet gezündelt haben, sie werden gezündelt haben
¿Cuál es el imperativo de “zündeln”?
El imperativo de “zündeln” es:
Presente:
zünd(e)le (du), zündeln wir, zündelt (ihr), zündeln Sie
¿Qué formas no finitas tiene «zündeln»?
Las formas no finitas de “zündeln” son:
Presente:
zünd(e)le (du), zündeln wir, zündelt (ihr), zündeln Sie
Infinitivo I:
zündeln, zu zündeln
Infinitivo II:
gezündelt haben, gezündelt zu haben
Participio I:
zündelnd
Participio II:
gezündelt