Conjugación del verbo besohlen

El verbo besohlen (poner suelas, poner suelas a) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son besohlt, besohlte y hat besohlt. puesto que es un verbo auxiliar de besohlen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de besohlen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo besohlen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para besohlen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo besohlen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

besohlen

besohlt · besohlte · hat besohlt

Inglés sole, retread

/bəˈzoːlən/ · /bəˈzoːlt/ · /bəˈzoːltə/ · /bəˈzoːlt/

einen Schuh/Stiefel mit einer Lauffläche (Sohle) versehen

acus.

» Die Schuhe, in denen manche Lügen schon lange unterwegs sind, werden medial regelmäßig neu besohlt . Inglés The shoes, in which some lies have been on the move for a long time, are regularly resoled in the media.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo besohlen.

Presente

ich besohl(e)⁵
du besohlst
er besohlt
wir besohlen
ihr besohlt
sie besohlen

Pretérito

ich besohlte
du besohltest
er besohlte
wir besohlten
ihr besohltet
sie besohlten

Imperativo

-
besohl(e)⁵ (du)
-
besohlen wir
besohlt (ihr)
besohlen Sie

Subjuntivo I

ich besohle
du besohlest
er besohle
wir besohlen
ihr besohlet
sie besohlen

Subjuntivo II

ich besohlte
du besohltest
er besohlte
wir besohlten
ihr besohltet
sie besohlten

Infinitivo

besohlen
zu besohlen

Participio

besohlend
besohlt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo besohlen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich besohl(e)⁵
du besohlst
er besohlt
wir besohlen
ihr besohlt
sie besohlen

Pretérito

ich besohlte
du besohltest
er besohlte
wir besohlten
ihr besohltet
sie besohlten

Pasado perfecto

ich habe besohlt
du hast besohlt
er hat besohlt
wir haben besohlt
ihr habt besohlt
sie haben besohlt

Pluscuamp.

ich hatte besohlt
du hattest besohlt
er hatte besohlt
wir hatten besohlt
ihr hattet besohlt
sie hatten besohlt

Futuro I

ich werde besohlen
du wirst besohlen
er wird besohlen
wir werden besohlen
ihr werdet besohlen
sie werden besohlen

Futuro II

ich werde besohlt haben
du wirst besohlt haben
er wird besohlt haben
wir werden besohlt haben
ihr werdet besohlt haben
sie werden besohlt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo besohlen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich besohle
du besohlest
er besohle
wir besohlen
ihr besohlet
sie besohlen

Subjuntivo II

ich besohlte
du besohltest
er besohlte
wir besohlten
ihr besohltet
sie besohlten

Conj. Perf.

ich habe besohlt
du habest besohlt
er habe besohlt
wir haben besohlt
ihr habet besohlt
sie haben besohlt

Conj. Pluscuam.

ich hätte besohlt
du hättest besohlt
er hätte besohlt
wir hätten besohlt
ihr hättet besohlt
sie hätten besohlt

Conj. Futuro I

ich werde besohlen
du werdest besohlen
er werde besohlen
wir werden besohlen
ihr werdet besohlen
sie werden besohlen

Sub. fut. II

ich werde besohlt haben
du werdest besohlt haben
er werde besohlt haben
wir werden besohlt haben
ihr werdet besohlt haben
sie werden besohlt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde besohlen
du würdest besohlen
er würde besohlen
wir würden besohlen
ihr würdet besohlen
sie würden besohlen

Conj. pluscuam.

ich würde besohlt haben
du würdest besohlt haben
er würde besohlt haben
wir würden besohlt haben
ihr würdet besohlt haben
sie würden besohlt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo besohlen.

Presente

besohl(e)⁵ (du)
besohlen wir
besohlt (ihr)
besohlen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para besohlen.

Infinitivo I


besohlen
zu besohlen

Infinitivo II


besohlt haben
besohlt zu haben

Participio I


besohlend

Participio II


besohlt
  • Die Schuhe, in denen manche Lügen schon lange unterwegs sind, werden medial regelmäßig neu besohlt . 
  • Ich muss meine Westernstiefel neu besohlen lassen. 
  • Ich fand es aufregend zuzusehen, wie Schuhe besohlt und Sohlen benagelt wurden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para besohlen

  • Die Schuhe, in denen manche Lügen schon lange unterwegs sind, werden medial regelmäßig neu besohlt . 
    Inglés The shoes, in which some lies have been on the move for a long time, are regularly resoled in the media.
  • Ich muss meine Westernstiefel neu besohlen lassen. 
    Inglés I need to have the soles of my western boots redone.
  • Ich fand es aufregend zuzusehen, wie Schuhe besohlt und Sohlen benagelt wurden. 
    Inglés I found it exciting to watch how shoes were soled and soles were nailed.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de besohlen expresiones alemanas

Alemán besohlen
Inglés sole, retread
Ruso обувать, обувь, подбивать
Español poner suelas, poner suelas a, solar, suela
Francés ressemeler, semelle
Turco pençe takmak, taban döşemek, taban geçirmek, taban yapmak
Portugués solar, pôr solas em
Italiano risuolare, solare, sottopiede
Rumano căptușa
Húngaro talpal, megtalpal
Polaco podeszwa, podzelować, zelować
Griego σολιάζω, σόλα
Holandés schoen
Checo podrážkovat
Sueco sula
Danés forsåle, sål
Japonés 靴底を付ける
Catalán suelar
Finlandés pohjallistaa, pohjata
Noruego såle
Vasco zapataz
Serbio obuti
Macedónio обувка, подметка
Esloveno obuti
Eslovaco podrážka
Bosnio obuti
Croata obuti
Ucranio обладнати підошвою
Búlgaro обувка с подметка
Bielorruso абутак з падэшвай
Indonesio memasang sol, mengganti sol
Vietnamita thay đế, đóng đế
Uzbeko tag qoʻymoq, tagini almashtirmoq
Hindi तलवा लगाना, सोल लगाना
Chino 换鞋底, 钉鞋底
Tailandés ติดพื้นรองเท้า, เปลี่ยนพื้นรองเท้า
Coreano 밑창을 갈다, 밑창을 대다
Azerbaiyano ayaqqabının altını dəyişmək, ayaqqabıya alt yapışdırmaq
Georgiano ფეხსაცმლის ძირის მიმაგრება, ფეხსაცმლის ძირის შეცვლა
Bengalí তলা লাগানো, সোল লাগানো
Albanés ndërron shollë, qep shollë
Maratí तळवा लावणे, सोल लावणे
Nepalí तलुवा लगाउनु, सोल फेर्नु
Télugu అడుగుతట్టు అమర్చడం, సోల్ వేయడం
Letón piezolot, pārzolot
Tamil அடித்தாள் ஒட்டுதல், சோல் போடுதல்
Estonio talda panema, taldama
Armenio կոշիկի տակը փոխել, կոշիկին տակը ամրացնել
Kurdo tabanê pêlavê guhertin, tabanê pêlavê kirin
Hebreoסוליה
Árabeتبطين، نعل
Persoکفش کردن
Urduسول

besohlen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de besohlen
  • einen Schuh/Stiefel mit einer Lauffläche (Sohle) versehen
besohlen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán besohlen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo besohlen.

Tablas de verbos para la conjugación de besohlen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo besohlen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary besohlen und unter besohlen im Duden.

Conjugación besohlen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich besohl(e)besohltebesohlebesohlte-
du besohlstbesohltestbesohlestbesohltestbesohl(e)
er besohltbesohltebesohlebesohlte-
wir besohlenbesohltenbesohlenbesohltenbesohlen
ihr besohltbesohltetbesohletbesohltetbesohlt
sie besohlenbesohltenbesohlenbesohltenbesohlen

Indicativo Activo

  • Presente: ich besohl(e), du besohlst, er besohlt, wir besohlen, ihr besohlt, sie besohlen
  • Pretérito: ich besohlte, du besohltest, er besohlte, wir besohlten, ihr besohltet, sie besohlten
  • Pasado perfecto: ich habe besohlt, du hast besohlt, er hat besohlt, wir haben besohlt, ihr habt besohlt, sie haben besohlt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte besohlt, du hattest besohlt, er hatte besohlt, wir hatten besohlt, ihr hattet besohlt, sie hatten besohlt
  • Futuro I: ich werde besohlen, du wirst besohlen, er wird besohlen, wir werden besohlen, ihr werdet besohlen, sie werden besohlen
  • Futuro II: ich werde besohlt haben, du wirst besohlt haben, er wird besohlt haben, wir werden besohlt haben, ihr werdet besohlt haben, sie werden besohlt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich besohle, du besohlest, er besohle, wir besohlen, ihr besohlet, sie besohlen
  • Pretérito: ich besohlte, du besohltest, er besohlte, wir besohlten, ihr besohltet, sie besohlten
  • Pasado perfecto: ich habe besohlt, du habest besohlt, er habe besohlt, wir haben besohlt, ihr habet besohlt, sie haben besohlt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte besohlt, du hättest besohlt, er hätte besohlt, wir hätten besohlt, ihr hättet besohlt, sie hätten besohlt
  • Futuro I: ich werde besohlen, du werdest besohlen, er werde besohlen, wir werden besohlen, ihr werdet besohlen, sie werden besohlen
  • Futuro II: ich werde besohlt haben, du werdest besohlt haben, er werde besohlt haben, wir werden besohlt haben, ihr werdet besohlt haben, sie werden besohlt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde besohlen, du würdest besohlen, er würde besohlen, wir würden besohlen, ihr würdet besohlen, sie würden besohlen
  • Pluscuamperfecto: ich würde besohlt haben, du würdest besohlt haben, er würde besohlt haben, wir würden besohlt haben, ihr würdet besohlt haben, sie würden besohlt haben

Imperativo Activo

  • Presente: besohl(e) (du), besohlen wir, besohlt (ihr), besohlen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: besohlen, zu besohlen
  • Infinitivo II: besohlt haben, besohlt zu haben
  • Participio I: besohlend
  • Participio II: besohlt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 740649, 747954

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6787954

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740649

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9