Conjugación del verbo erwürgen

El verbo erwürgen (estrangular, ahogar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «erwürgen» son «erwürgt», «erwürgte» y «hat erwürgt». puesto que es un verbo auxiliar de erwürgen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «erwürgen» es un verbo inseparable. El prefijo er- siempre permanece unido al verbo. El verbo «erwürgen» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo erwürgen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo erwürgen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para erwürgen. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

erwürgen

erwürgt · erwürgte · hat erwürgt

Inglés choke, strangle, choke to death, strangle to death, suffocate

/ɛɐ̯ˈvʏʁɡən/ · /ɛɐ̯ˈvʏʁkt/ · /ɛɐ̯ˈvʏʁktə/ · /ɛɐ̯ˈvʏʁkt/

jemanden zu Tode bringen (meist ermorden), indem man ihm (mit den Händen) den Hals zusammendrückt (die Luftzufuhr wird abgeschnitten und das Blut kann nicht mehr zum Kopf zirkulieren); strangulieren, erdrosseln, (jemanden) ersticken, (jemanden) würgen

acus.

» Tom wurde erwürgt . Inglés Tom was strangled.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo erwürgen.

Presente

ich erwürge
du erwürgst
er erwürgt
wir erwürgen
ihr erwürgt
sie erwürgen

Pretérito

ich erwürgte
du erwürgtest
er erwürgte
wir erwürgten
ihr erwürgtet
sie erwürgten

Imperativo

-
erwürge (du)
-
erwürgen wir
erwürgt (ihr)
erwürgen Sie

Subjuntivo I

ich erwürge
du erwürgest
er erwürge
wir erwürgen
ihr erwürget
sie erwürgen

Subjuntivo II

ich erwürgte
du erwürgtest
er erwürgte
wir erwürgten
ihr erwürgtet
sie erwürgten

Infinitivo

erwürgen
zu erwürgen

Participio

erwürgend
erwürgt

Indicativo

El verbo erwürgen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich erwürge
du erwürgst
er erwürgt
wir erwürgen
ihr erwürgt
sie erwürgen

Pretérito

ich erwürgte
du erwürgtest
er erwürgte
wir erwürgten
ihr erwürgtet
sie erwürgten

Pasado perfecto

ich habe erwürgt
du hast erwürgt
er hat erwürgt
wir haben erwürgt
ihr habt erwürgt
sie haben erwürgt

Pluscuamp.

ich hatte erwürgt
du hattest erwürgt
er hatte erwürgt
wir hatten erwürgt
ihr hattet erwürgt
sie hatten erwürgt

Futuro I

ich werde erwürgen
du wirst erwürgen
er wird erwürgen
wir werden erwürgen
ihr werdet erwürgen
sie werden erwürgen

Futuro II

ich werde erwürgt haben
du wirst erwürgt haben
er wird erwürgt haben
wir werden erwürgt haben
ihr werdet erwürgt haben
sie werden erwürgt haben
  • Tom erwürgte Mary mit einem Seil. 
  • Weg von mir, du erwürgst mich. 
  • Tom griff Mary an die Kehle und erwürgte sie. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo erwürgen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich erwürge
du erwürgest
er erwürge
wir erwürgen
ihr erwürget
sie erwürgen

Subjuntivo II

ich erwürgte
du erwürgtest
er erwürgte
wir erwürgten
ihr erwürgtet
sie erwürgten

Conj. Perf.

ich habe erwürgt
du habest erwürgt
er habe erwürgt
wir haben erwürgt
ihr habet erwürgt
sie haben erwürgt

Conj. Pluscuam.

ich hätte erwürgt
du hättest erwürgt
er hätte erwürgt
wir hätten erwürgt
ihr hättet erwürgt
sie hätten erwürgt

Conj. Futuro I

ich werde erwürgen
du werdest erwürgen
er werde erwürgen
wir werden erwürgen
ihr werdet erwürgen
sie werden erwürgen

Sub. fut. II

ich werde erwürgt haben
du werdest erwürgt haben
er werde erwürgt haben
wir werden erwürgt haben
ihr werdet erwürgt haben
sie werden erwürgt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde erwürgen
du würdest erwürgen
er würde erwürgen
wir würden erwürgen
ihr würdet erwürgen
sie würden erwürgen

Conj. pluscuam.

ich würde erwürgt haben
du würdest erwürgt haben
er würde erwürgt haben
wir würden erwürgt haben
ihr würdet erwürgt haben
sie würden erwürgt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo erwürgen.

Presente

erwürge (du)
erwürgen wir
erwürgt (ihr)
erwürgen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para erwürgen.

Infinitivo I


erwürgen
zu erwürgen

Infinitivo II


erwürgt haben
erwürgt zu haben

Participio I


erwürgend

Participio II


erwürgt
  • Tom wurde erwürgt . 
  • Sie hat ihn erwürgt . 
  • Er versuchte ihn zu erwürgen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para erwürgen

  • Tom wurde erwürgt . 
    Inglés Tom was strangled.
  • Sie hat ihn erwürgt . 
    Inglés She choked him.
  • Er versuchte ihn zu erwürgen . 
    Inglés He tried to choke him.
  • Tom erwürgte Mary mit einem Seil. 
    Inglés Tom strangled Mary with a rope.
  • Weg von mir, du erwürgst mich. 
    Inglés Away from me, you are choking me.
  • Tom griff Mary an die Kehle und erwürgte sie. 
    Inglés Tom grabbed Mary by the throat and choked her.
  • Am liebsten würde ich Tom erwürgen . 
    Inglés I would prefer to strangle Tom.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erwürgen expresiones alemanas

Alemán erwürgen
Inglés choke, strangle, choke to death, strangle to death, suffocate
Ruso душить, задушить, удушить, давить, удавить, удушать
Español estrangular, ahogar
Francés étrangler, stranguler, suffoquer
Turco boğmak
Portugués estrangular, esganar, sufocar
Italiano strangolare, strozzare, soffocare
Rumano strangula, sufoca, sugruma
Húngaro megfojt, megfojtani
Polaco udusić, dusić
Griego πνίγω, στραγγαλίζω, στραγγαλισμός
Holandés verdrinken, wurg, wurgen
Checo zardousit, rdousit, udusit, uškrtit, škrtit
Sueco strypa, kväva
Danés kvæle
Japonés 絞殺
Catalán asfixiar, escanyar, estrangulació, estrangular
Finlandés kuristaa, tukahduttaa
Noruego kvele, kverke
Vasco hiltze, hiltzea
Serbio ugušiti, zadaviti
Macedónio задушување
Esloveno ugriniti, zadušiti
Eslovaco udusiť, zabiť, zadusiť, zahrdúsiť, zaškrtiť
Bosnio ugušiti, zadaviti
Croata zadaviti, ugušiti
Ucranio задушити, вбити
Búlgaro задушавам, убивам
Bielorruso задушыць
Indonesio mencekik
Vietnamita siết cổ
Uzbeko bogmak
Hindi गला घोंटना
Chino 掐死
Tailandés บีบคอจนตาย
Coreano 목을 졸라 죽이다
Azerbaiyano boğmaq
Georgiano ახრჩობა
Bengalí গলা টিপে হত্যা
Albanés ngufat
Maratí गला दाबून मारणे
Nepalí घाँटी थिचेर मार्नु
Télugu గొంతు నులిమి చంపు, గొంతు నొక్కి చంపు
Letón aplauzt kaklu
Tamil கழுத்து நெரித்து கொல்லு
Estonio kuristama
Armenio խեղդել
Kurdo gilî girtin
Hebreoחניקה
Árabeخنق
Persoختن، خفه کردن، خنک کردن، بستن راه گلو
Urduگلا گھونٹنا

erwürgen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erwürgen
  • jemanden zu Tode bringen (meist ermorden), indem man ihm (mit den Händen) den Hals zusammendrückt (die Luftzufuhr wird abgeschnitten und das Blut kann nicht mehr zum Kopf zirkulieren), strangulieren, erdrosseln, (jemanden) ersticken, (jemanden) würgen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «erwürgen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo erwürgen.

¿Cuáles son las formas principales de «erwürgen»?

Las formas básicas de «erwürgen» son «erwürgt», «erwürgte» y «hat erwürgt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „erwürgen“?

puesto que es un verbo auxiliar de erwürgen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“erwürgen” es regular o irregular?

El verbo erwürgen (estrangular, ahogar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“erwürgen” es separable o inseparable?

«erwürgen» es un verbo inseparable. El prefijo er- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «erwürgen»?

El verbo «erwürgen» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «erwürgen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich erwürge, du erwürgst, er erwürgt, wir erwürgen, ihr erwürgt, sie erwürgen
Pretérito: ich erwürgte, du erwürgtest, er erwürgte, wir erwürgten, ihr erwürgtet, sie erwürgten
Pasado perfecto: ich habe erwürgt, du hast erwürgt, er hat erwürgt, wir haben erwürgt, ihr habt erwürgt, sie haben erwürgt
Pluscuamperfecto: ich hatte erwürgt, du hattest erwürgt, er hatte erwürgt, wir hatten erwürgt, ihr hattet erwürgt, sie hatten erwürgt
Futuro I: ich werde erwürgen, du wirst erwürgen, er wird erwürgen, wir werden erwürgen, ihr werdet erwürgen, sie werden erwürgen
Futuro II: ich werde erwürgt haben, du wirst erwürgt haben, er wird erwürgt haben, wir werden erwürgt haben, ihr werdet erwürgt haben, sie werden erwürgt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “erwürgen”?

El subjuntivo de “erwürgen” es:
Presente: ich erwürge, du erwürgst, er erwürgt, wir erwürgen, ihr erwürgt, sie erwürgen
Pretérito: ich erwürgte, du erwürgtest, er erwürgte, wir erwürgten, ihr erwürgtet, sie erwürgten
Pasado perfecto: ich habe erwürgt, du hast erwürgt, er hat erwürgt, wir haben erwürgt, ihr habt erwürgt, sie haben erwürgt
Pluscuamperfecto: ich hatte erwürgt, du hattest erwürgt, er hatte erwürgt, wir hatten erwürgt, ihr hattet erwürgt, sie hatten erwürgt
Futuro I: ich werde erwürgen, du wirst erwürgen, er wird erwürgen, wir werden erwürgen, ihr werdet erwürgen, sie werden erwürgen
Futuro II: ich werde erwürgt haben, du wirst erwürgt haben, er wird erwürgt haben, wir werden erwürgt haben, ihr werdet erwürgt haben, sie werden erwürgt haben
Presente: ich erwürge, du erwürgest, er erwürge, wir erwürgen, ihr erwürget, sie erwürgen
Pretérito: ich erwürgte, du erwürgtest, er erwürgte, wir erwürgten, ihr erwürgtet, sie erwürgten
Pasado perfecto: ich habe erwürgt, du habest erwürgt, er habe erwürgt, wir haben erwürgt, ihr habet erwürgt, sie haben erwürgt
Pluscuamperfecto: ich hätte erwürgt, du hättest erwürgt, er hätte erwürgt, wir hätten erwürgt, ihr hättet erwürgt, sie hätten erwürgt
Futuro I: ich werde erwürgen, du werdest erwürgen, er werde erwürgen, wir werden erwürgen, ihr werdet erwürgen, sie werden erwürgen
Futuro II: ich werde erwürgt haben, du werdest erwürgt haben, er werde erwürgt haben, wir werden erwürgt haben, ihr werdet erwürgt haben, sie werden erwürgt haben

¿Cuál es el imperativo de “erwürgen”?

El imperativo de “erwürgen” es:
Presente: erwürge (du), erwürgen wir, erwürgt (ihr), erwürgen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «erwürgen»?

Las formas no finitas de “erwürgen” son:
Presente: erwürge (du), erwürgen wir, erwürgt (ihr), erwürgen Sie
Infinitivo I: erwürgen, zu erwürgen
Infinitivo II: erwürgt haben, erwürgt zu haben
Participio I: erwürgend
Participio II: erwürgt

La conjugación del verbo erwürgen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo erwürgen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (erwürgt - erwürgte - hat erwürgt). Más información en Wiktionary erwürgen y en erwürgen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6625113, 5526171, 2426984, 3450210, 912814, 2369746, 7533610

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erwürgen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 474938

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9