Oraciones de ejemplo con el verbo zündeln

Ejemplos para la conjugación del infinitivo zündeln. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

  • Es gab Täter, die aus ideologischen Gründen zündelten , aus Hass auf Reiche und den, wie sie anprangerten, die Luft verpestenden Individualverkehr. 
    Inglés There were perpetrators who set fires for ideological reasons, out of hatred for the rich and for what they denounced, the air-polluting individual traffic.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Im Stroh zu zündeln ist sehr, sehr gefährlich. 
    Inglés Playing with straw is very, very dangerous.
  • Um im großen Stil zu zündeln , hat Till Lindemann, ihr Sänger, eine Ausbildung zum Feuerwerker absolviert. 
    Inglés To play with fire on a large scale, Till Lindemann, their singer, has completed training as a pyrotechnician.

Participio

  • Nicht zum ersten Mal wird im Pulverfass Kosovo beim Dauerkonflikt zwischen Serben und Albanern kräftig gezündelt . 
    Inglés Not for the first time is the powder keg Kosovo being ignited vigorously in the ongoing conflict between Serbs and Albanians.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo zündeln


  • Kindern zündeln gerne heimlich. 
    Inglés Children like to play with fire secretly.
  • Die Nordischen Kombinierer sind' s, die zürnen und zündeln , weil sie sich immer noch schlecht behandelt fühlen bei Olympia. 
    Inglés The Nordic combiners are those who are angry and ignite, because they still feel poorly treated at the Olympics.
  • Es gab Täter, die aus ideologischen Gründen zündelten , aus Hass auf Reiche und den, wie sie anprangerten, die Luft verpestenden Individualverkehr. 
    Inglés There were perpetrators who set fires for ideological reasons, out of hatred for the rich and for what they denounced, the air-polluting individual traffic.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo zündeln

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo zündeln.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zündeln expresiones alemanas


Alemán zündeln
Inglés play with fire, fiddling with fire, kindle, playing with fire
Ruso играть с огнем, играть с огнём, поджечь, поджигать, флиртовать с огнем
Español jugar con fuego, incendiar
Francés jouer avec le feu
Turco ateşle oynamak, kundaklamak, tutuşturmak
Portugués brincar com fogo
Italiano giocare col fuoco, giocare con il fuoco, incendiare
Rumano juca cu focul, se juca cu focul
Húngaro tűzgyújtás
Polaco bawić się ogniem, bawić się zapałkami, lekkomyślnie
Griego παίζω με φωτιά
Holandés met vuur spelen, vuurtje stoken
Checo hrát si s ohněm, zapálit
Sueco leka med eld, lekande med eld
Danés lege med ild
Japonés 火遊び
Catalán jugar amb foc
Finlandés tulisavotta
Noruego lek med ild
Vasco sutan jolasten
Serbio igrati se s vatrom, paliti
Macedónio игра со оган
Esloveno igra z ognjem, nepremišljeno kuriti
Eslovaco hrať sa s ohňom, hádzať s ohňom
Bosnio igrati se s vatrom, paliti
Croata igrati se s vatrom, paliti
Ucranio гратися з вогнем, пустувати з вогнем
Búlgaro играя с огън, паля огън
Bielorruso гульня з агнём
Indonesio main api
Vietnamita đùa với lửa
Uzbeko olov bilan o'ynash
Hindi आग के साथ खेलना
Chino 玩火
Tailandés เล่นไฟ
Coreano 불장난하다
Azerbaiyano odla oynamaq
Georgiano ცეცხლთან თამაში
Bengalí আগুনের সাথে খেলা
Albanés luaj me zjarrin
Maratí आग खेळणे
Nepalí आगसँग खेल्नु
Télugu అగ్నితో ఆడటం
Letón spēlēt ar uguni
Tamil தீயுடன் விளையாடுதல்
Estonio tuliga mängima
Armenio հրդեհի հետ խաղալ
Kurdo agirê lîstin
Hebreoלשחק באש
Árabeاللعب بالنار
Persoآتش بازی
Urduآگ سے کھیلنا

zündeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zündeln

  • leichtsinnig mit Feuer spielen, kokeln, anzünden, Feuer legen, in Brand setzen, brandschatzen

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136130

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zündeln

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 136130, 275191

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9