Conjugación del verbo verpachten ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verpachten (arrendar, alquilar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verpachtet ist, ... verpachtet war y ... verpachtet gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de verpachten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verpachten no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verpachten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verpachten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verpachten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verpachtet sein

... verpachtet ist · ... verpachtet war · ... verpachtet gewesen ist

 extensión con -e 

Inglés lease, rent out, demise, lease (to), let, let for rent, loan

/fɛɐˈpaxtən/ · /fɛɐˈpaxtət/ · /fɛɐˈpaxtətə/ · /fɛɐˈpaxtət/

[Wirtschaft] etwas zur Nutzung gegen einen Pachtzins überlassen; in Bestand geben, vermieten, überlassen, in Pacht geben, untervermieten

(acus., an+A)

» Er verpachtet mir ein kleines Stück Land. Inglés He rents me a small piece of land.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verpachten.

Presente

... ich verpachtet bin
... du verpachtet bist
... er verpachtet ist
... wir verpachtet sind
... ihr verpachtet seid
... sie verpachtet sind

Pretérito

... ich verpachtet war
... du verpachtet warst
... er verpachtet war
... wir verpachtet waren
... ihr verpachtet wart
... sie verpachtet waren

Imperativo

-
sei (du) verpachtet
-
seien wir verpachtet
seid (ihr) verpachtet
seien Sie verpachtet

Subjuntivo I

... ich verpachtet sei
... du verpachtet seiest
... er verpachtet sei
... wir verpachtet seien
... ihr verpachtet seiet
... sie verpachtet seien

Subjuntivo II

... ich verpachtet wäre
... du verpachtet wärest
... er verpachtet wäre
... wir verpachtet wären
... ihr verpachtet wäret
... sie verpachtet wären

Infinitivo

verpachtet sein
verpachtet zu sein

Participio

verpachtet seiend
verpachtet gewesen

Indicativo

El verbo verpachten conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verpachtet bin
... du verpachtet bist
... er verpachtet ist
... wir verpachtet sind
... ihr verpachtet seid
... sie verpachtet sind

Pretérito

... ich verpachtet war
... du verpachtet warst
... er verpachtet war
... wir verpachtet waren
... ihr verpachtet wart
... sie verpachtet waren

Pasado perfecto

... ich verpachtet gewesen bin
... du verpachtet gewesen bist
... er verpachtet gewesen ist
... wir verpachtet gewesen sind
... ihr verpachtet gewesen seid
... sie verpachtet gewesen sind

Pluscuamp.

... ich verpachtet gewesen war
... du verpachtet gewesen warst
... er verpachtet gewesen war
... wir verpachtet gewesen waren
... ihr verpachtet gewesen wart
... sie verpachtet gewesen waren

Futuro I

... ich verpachtet sein werde
... du verpachtet sein wirst
... er verpachtet sein wird
... wir verpachtet sein werden
... ihr verpachtet sein werdet
... sie verpachtet sein werden

Futuro II

... ich verpachtet gewesen sein werde
... du verpachtet gewesen sein wirst
... er verpachtet gewesen sein wird
... wir verpachtet gewesen sein werden
... ihr verpachtet gewesen sein werdet
... sie verpachtet gewesen sein werden
  • Er verpachtet mir ein kleines Stück Land. 
  • Die Papierfabriken am Flüsschen Wipper verpachtete Bismarck an Geschäftsleute aus einer nahe gelegenen Stadt. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verpachten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verpachtet sei
... du verpachtet seiest
... er verpachtet sei
... wir verpachtet seien
... ihr verpachtet seiet
... sie verpachtet seien

Subjuntivo II

... ich verpachtet wäre
... du verpachtet wärest
... er verpachtet wäre
... wir verpachtet wären
... ihr verpachtet wäret
... sie verpachtet wären

Conj. Perf.

... ich verpachtet gewesen sei
... du verpachtet gewesen seiest
... er verpachtet gewesen sei
... wir verpachtet gewesen seien
... ihr verpachtet gewesen seiet
... sie verpachtet gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich verpachtet gewesen wäre
... du verpachtet gewesen wärest
... er verpachtet gewesen wäre
... wir verpachtet gewesen wären
... ihr verpachtet gewesen wäret
... sie verpachtet gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich verpachtet sein werde
... du verpachtet sein werdest
... er verpachtet sein werde
... wir verpachtet sein werden
... ihr verpachtet sein werdet
... sie verpachtet sein werden

Sub. fut. II

... ich verpachtet gewesen sein werde
... du verpachtet gewesen sein werdest
... er verpachtet gewesen sein werde
... wir verpachtet gewesen sein werden
... ihr verpachtet gewesen sein werdet
... sie verpachtet gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verpachtet sein würde
... du verpachtet sein würdest
... er verpachtet sein würde
... wir verpachtet sein würden
... ihr verpachtet sein würdet
... sie verpachtet sein würden

Conj. pluscuam.

... ich verpachtet gewesen sein würde
... du verpachtet gewesen sein würdest
... er verpachtet gewesen sein würde
... wir verpachtet gewesen sein würden
... ihr verpachtet gewesen sein würdet
... sie verpachtet gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo verpachten.

Presente

sei (du) verpachtet
seien wir verpachtet
seid (ihr) verpachtet
seien Sie verpachtet

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para verpachten.

Infinitivo I


verpachtet sein
verpachtet zu sein

Infinitivo II


verpachtet gewesen sein
verpachtet gewesen zu sein

Participio I


verpachtet seiend

Participio II


verpachtet gewesen
  • In der Regel entsprechen die Jagdreviere den Gemeindegebieten, in welchen von den politischen Gemeinden das Jagdrecht über einen Zeitraum von acht Jahren an eine Jagdgesellschaft verpachtet wird. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verpachten

  • Er verpachtet mir ein kleines Stück Land. 
    Inglés He rents me a small piece of land.
  • Die Papierfabriken am Flüsschen Wipper verpachtete Bismarck an Geschäftsleute aus einer nahe gelegenen Stadt. 
    Inglés Bismarck leased the paper factories by the Wipper stream to businessmen from a nearby city.
  • In der Regel entsprechen die Jagdreviere den Gemeindegebieten, in welchen von den politischen Gemeinden das Jagdrecht über einen Zeitraum von acht Jahren an eine Jagdgesellschaft verpachtet wird. 
    Inglés As a rule, the hunting areas correspond to the municipal areas, in which the political municipalities lease the hunting rights to a hunting society for a period of eight years.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verpachten expresiones alemanas

Alemán verpachten
Inglés lease, rent out, demise, lease (to), let, let for rent, loan
Ruso сдавать в аренду, сдавать, сдать, сдать в аренду
Español arrendar, alquilar, dar en arriendo, poner a renta
Francés donner à bail, affermer, arrenter, bailler à ferme, donner à ferme, louer, mettre en location
Turco kiraya vermek, pahalıya kiralamak
Portugués arrendar, locar
Italiano affittare, concedere in affitto, dare in affitto, locare
Rumano închiriere
Húngaro bérbe ad
Polaco dzierżawić, oddawać w dzierżawę, oddać w dzierżawę, wynajmować
Griego εκμισθώνω, παραχωρώ
Holandés in pacht geven, pachten, verhuren, verpachten
Checo pronajmout, pronajímat, pronajímatjmout
Sueco arrendera, arrendera ut, uthyrning
Danés bortforpagte, udleje
Japonés 賃貸する, 貸し出す
Catalán arrendar, llogar
Finlandés vuokrata
Noruego forpakte bort, utleie
Vasco alokatzea
Serbio izdavati
Macedónio давање под наем
Esloveno oddati v najem
Eslovaco prenajať
Bosnio izdati u zakup
Croata iznajmljivati
Ucranio здавати в оренду
Búlgaro отдаване под наем
Bielorruso здаваць у арэнду
Indonesio menyewakan
Vietnamita cho thuê
Uzbeko ijara berish
Hindi पट्टा देना
Chino 出租
Tailandés ให้เช่า
Coreano 임대하다
Azerbaiyano icarə vermək
Georgiano აქირავება
Bengalí লিজে দেওয়া
Albanés jep në qira
Maratí पट्टा देणे
Nepalí भाडामा दिने
Télugu లీజ్ ఇవ్వడం
Letón izīrēt
Tamil வாடகைக்கு வழங்கு
Estonio üürile andma
Armenio վարձակալել
Kurdo kirê dayin
Hebreoלהשכיר
Árabeأجر، تأجير
Persoاجاره دادن
Urduپختہ کرنا، کرایہ پر دینا

verpachten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verpachten
  • [Wirtschaft] etwas zur Nutzung gegen einen Pachtzins überlassen, in Bestand geben, vermieten, überlassen, in Pacht geben, untervermieten
verpachten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verpachten

  • jemand/etwas verpachtet an etwas
  • jemand/etwas verpachtet an jemanden
  • jemand/etwas verpachtet etwas an etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verpachten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verpachten.

Tablas de verbos para la conjugación de verpachtet sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verpachtet sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verpachten und unter verpachten im Duden.

Conjugación verpachten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verpachtet bin... verpachtet war... verpachtet sei... verpachtet wäre-
du ... verpachtet bist... verpachtet warst... verpachtet seiest... verpachtet wärestsei verpachtet
er ... verpachtet ist... verpachtet war... verpachtet sei... verpachtet wäre-
wir ... verpachtet sind... verpachtet waren... verpachtet seien... verpachtet wärenseien verpachtet
ihr ... verpachtet seid... verpachtet wart... verpachtet seiet... verpachtet wäretseid verpachtet
sie ... verpachtet sind... verpachtet waren... verpachtet seien... verpachtet wärenseien verpachtet

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verpachtet bin, ... du verpachtet bist, ... er verpachtet ist, ... wir verpachtet sind, ... ihr verpachtet seid, ... sie verpachtet sind
  • Pretérito: ... ich verpachtet war, ... du verpachtet warst, ... er verpachtet war, ... wir verpachtet waren, ... ihr verpachtet wart, ... sie verpachtet waren
  • Pasado perfecto: ... ich verpachtet gewesen bin, ... du verpachtet gewesen bist, ... er verpachtet gewesen ist, ... wir verpachtet gewesen sind, ... ihr verpachtet gewesen seid, ... sie verpachtet gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verpachtet gewesen war, ... du verpachtet gewesen warst, ... er verpachtet gewesen war, ... wir verpachtet gewesen waren, ... ihr verpachtet gewesen wart, ... sie verpachtet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich verpachtet sein werde, ... du verpachtet sein wirst, ... er verpachtet sein wird, ... wir verpachtet sein werden, ... ihr verpachtet sein werdet, ... sie verpachtet sein werden
  • Futuro II: ... ich verpachtet gewesen sein werde, ... du verpachtet gewesen sein wirst, ... er verpachtet gewesen sein wird, ... wir verpachtet gewesen sein werden, ... ihr verpachtet gewesen sein werdet, ... sie verpachtet gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verpachtet sei, ... du verpachtet seiest, ... er verpachtet sei, ... wir verpachtet seien, ... ihr verpachtet seiet, ... sie verpachtet seien
  • Pretérito: ... ich verpachtet wäre, ... du verpachtet wärest, ... er verpachtet wäre, ... wir verpachtet wären, ... ihr verpachtet wäret, ... sie verpachtet wären
  • Pasado perfecto: ... ich verpachtet gewesen sei, ... du verpachtet gewesen seiest, ... er verpachtet gewesen sei, ... wir verpachtet gewesen seien, ... ihr verpachtet gewesen seiet, ... sie verpachtet gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verpachtet gewesen wäre, ... du verpachtet gewesen wärest, ... er verpachtet gewesen wäre, ... wir verpachtet gewesen wären, ... ihr verpachtet gewesen wäret, ... sie verpachtet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich verpachtet sein werde, ... du verpachtet sein werdest, ... er verpachtet sein werde, ... wir verpachtet sein werden, ... ihr verpachtet sein werdet, ... sie verpachtet sein werden
  • Futuro II: ... ich verpachtet gewesen sein werde, ... du verpachtet gewesen sein werdest, ... er verpachtet gewesen sein werde, ... wir verpachtet gewesen sein werden, ... ihr verpachtet gewesen sein werdet, ... sie verpachtet gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich verpachtet sein würde, ... du verpachtet sein würdest, ... er verpachtet sein würde, ... wir verpachtet sein würden, ... ihr verpachtet sein würdet, ... sie verpachtet sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verpachtet gewesen sein würde, ... du verpachtet gewesen sein würdest, ... er verpachtet gewesen sein würde, ... wir verpachtet gewesen sein würden, ... ihr verpachtet gewesen sein würdet, ... sie verpachtet gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) verpachtet, seien wir verpachtet, seid (ihr) verpachtet, seien Sie verpachtet

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: verpachtet sein, verpachtet zu sein
  • Infinitivo II: verpachtet gewesen sein, verpachtet gewesen zu sein
  • Participio I: verpachtet seiend
  • Participio II: verpachtet gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 79791, 160317, 472949, 431819, 409927

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9706402

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79791

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verpachten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9