Conjugación del verbo einliefern ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einliefern (entregar, ingresar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... eingeliefert ist, ... eingeliefert war y ... eingeliefert gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de einliefern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einliefern es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einliefern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einliefern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einliefern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·geliefert sein

... eingeliefert ist · ... eingeliefert war · ... eingeliefert gewesen ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés admit, admit into, admit to, commit, deliver, hand over, hospitalize

/aɪnˈliːfɐn/ · /ˈliːfɐt aɪn/ · /ˈliːfɐtə aɪn/ · /aɪŋɡəˈliːfɐt/

eine Person zu einer Institution bringen und dort aufnehmen lassen; in die Hände eines Verantwortlichen übergeben

acus., (in+A)

» Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert . Inglés He was hospitalized.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einliefern.

Presente

... ich eingeliefert bin
... du eingeliefert bist
... er eingeliefert ist
... wir eingeliefert sind
... ihr eingeliefert seid
... sie eingeliefert sind

Pretérito

... ich eingeliefert war
... du eingeliefert warst
... er eingeliefert war
... wir eingeliefert waren
... ihr eingeliefert wart
... sie eingeliefert waren

Imperativo

-
sei (du) eingeliefert
-
seien wir eingeliefert
seid (ihr) eingeliefert
seien Sie eingeliefert

Subjuntivo I

... ich eingeliefert sei
... du eingeliefert seiest
... er eingeliefert sei
... wir eingeliefert seien
... ihr eingeliefert seiet
... sie eingeliefert seien

Subjuntivo II

... ich eingeliefert wäre
... du eingeliefert wärest
... er eingeliefert wäre
... wir eingeliefert wären
... ihr eingeliefert wäret
... sie eingeliefert wären

Infinitivo

eingeliefert sein
eingeliefert zu sein

Participio

eingeliefert seiend
eingeliefert gewesen

Indicativo

El verbo einliefern conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich eingeliefert bin
... du eingeliefert bist
... er eingeliefert ist
... wir eingeliefert sind
... ihr eingeliefert seid
... sie eingeliefert sind

Pretérito

... ich eingeliefert war
... du eingeliefert warst
... er eingeliefert war
... wir eingeliefert waren
... ihr eingeliefert wart
... sie eingeliefert waren

Pasado perfecto

... ich eingeliefert gewesen bin
... du eingeliefert gewesen bist
... er eingeliefert gewesen ist
... wir eingeliefert gewesen sind
... ihr eingeliefert gewesen seid
... sie eingeliefert gewesen sind

Pluscuamp.

... ich eingeliefert gewesen war
... du eingeliefert gewesen warst
... er eingeliefert gewesen war
... wir eingeliefert gewesen waren
... ihr eingeliefert gewesen wart
... sie eingeliefert gewesen waren

Futuro I

... ich eingeliefert sein werde
... du eingeliefert sein wirst
... er eingeliefert sein wird
... wir eingeliefert sein werden
... ihr eingeliefert sein werdet
... sie eingeliefert sein werden

Futuro II

... ich eingeliefert gewesen sein werde
... du eingeliefert gewesen sein wirst
... er eingeliefert gewesen sein wird
... wir eingeliefert gewesen sein werden
... ihr eingeliefert gewesen sein werdet
... sie eingeliefert gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einliefern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich eingeliefert sei
... du eingeliefert seiest
... er eingeliefert sei
... wir eingeliefert seien
... ihr eingeliefert seiet
... sie eingeliefert seien

Subjuntivo II

... ich eingeliefert wäre
... du eingeliefert wärest
... er eingeliefert wäre
... wir eingeliefert wären
... ihr eingeliefert wäret
... sie eingeliefert wären

Conj. Perf.

... ich eingeliefert gewesen sei
... du eingeliefert gewesen seiest
... er eingeliefert gewesen sei
... wir eingeliefert gewesen seien
... ihr eingeliefert gewesen seiet
... sie eingeliefert gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich eingeliefert gewesen wäre
... du eingeliefert gewesen wärest
... er eingeliefert gewesen wäre
... wir eingeliefert gewesen wären
... ihr eingeliefert gewesen wäret
... sie eingeliefert gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich eingeliefert sein werde
... du eingeliefert sein werdest
... er eingeliefert sein werde
... wir eingeliefert sein werden
... ihr eingeliefert sein werdet
... sie eingeliefert sein werden

Sub. fut. II

... ich eingeliefert gewesen sein werde
... du eingeliefert gewesen sein werdest
... er eingeliefert gewesen sein werde
... wir eingeliefert gewesen sein werden
... ihr eingeliefert gewesen sein werdet
... sie eingeliefert gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich eingeliefert sein würde
... du eingeliefert sein würdest
... er eingeliefert sein würde
... wir eingeliefert sein würden
... ihr eingeliefert sein würdet
... sie eingeliefert sein würden

Conj. pluscuam.

... ich eingeliefert gewesen sein würde
... du eingeliefert gewesen sein würdest
... er eingeliefert gewesen sein würde
... wir eingeliefert gewesen sein würden
... ihr eingeliefert gewesen sein würdet
... sie eingeliefert gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo einliefern.

Presente

sei (du) eingeliefert
seien wir eingeliefert
seid (ihr) eingeliefert
seien Sie eingeliefert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para einliefern.

Infinitivo I


eingeliefert sein
eingeliefert zu sein

Infinitivo II


eingeliefert gewesen sein
eingeliefert gewesen zu sein

Participio I


eingeliefert seiend

Participio II


eingeliefert gewesen
  • Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert . 
  • Der Untersuchungshäftling wurde in Moabit eingeliefert . 
  • Meine Schwiegermutter wurde ins Krankenhaus eingeliefert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einliefern

  • Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert . 
    Inglés He was hospitalized.
  • Der Untersuchungshäftling wurde in Moabit eingeliefert . 
    Inglés The detainee was admitted to Moabit.
  • Meine Schwiegermutter wurde ins Krankenhaus eingeliefert . 
    Inglés My mother-in-law was admitted to the hospital.
  • Am Dienstagnachmittag wurde mein Kollege ins Krankenhaus eingeliefert . 
    Inglés On Tuesday afternoon, my colleague was admitted to the hospital.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einliefern expresiones alemanas

Alemán einliefern
Inglés admit, admit into, admit to, commit, deliver, hand over, hospitalize
Ruso помещать, доставить, госпитализировать, доставлять, передать, поместить, поставить, поставлять
Español entregar, ingresar, admitir, despachar, hospitalizar, llevar
Francés remettre, admettre, déposer, hospitaliser, livrer
Turco teslim etmek, göndermek, hastaneye yatırmak, kuruma teslim etmek
Portugués entregar, admitir, hospitalizar, internar, levar
Italiano consegnare, ricoverare, admittere, affidare, tradurre
Rumano admitere, internare, preda
Húngaro befogad, beszolgáltat, beszállít, elhelyez, átad
Polaco dostarczyć, odstawiać, odstawić, przekazać, przyjąć, zatrzymać
Griego παραδίδω, εισαγωγή
Holandés afgeven, afleveren, binnenbrengen, inbrengen, inleveren, opnemen, overdragen
Checo dodávat, dodávatdat, předat, převzít, umístit
Sueco inlägga, inlämna, intaga, lämna in, överlämna
Danés aflevere, indlevere, indlæg, indlægge, overgive
Japonés 収容する, 入院させる, 引き渡す
Catalán admetre, entregar, ingressar, remetre
Finlandés luovuttaa, ottaminen, sijoittaa, toimittaa
Noruego innlegge, innlevere, innsende, overlevere
Vasco eskuetan utzi, hartu, sartu
Serbio isporučiti, predati, prihvatiti, smestiti
Macedónio предавам, прием, хоспитализација
Esloveno dostaviti, predati, sprejeti, vstaviti
Eslovaco dodať, hospitalizovať, odovzdať, prijať
Bosnio isporučiti, predati, prihvatiti, smjestiti
Croata isporučiti, predati, prihvatiti, smjestiti
Ucranio госпіталізувати, доставити, передати, помістити
Búlgaro доставям, предавам, приемам, хоспитализирам
Bielorruso даставіць, падаць у адказнасць, паставіць
Indonesio dimasukkan ke rumah sakit, menyerahkan
Vietnamita nhập viện, trao giao
Uzbeko qo'liga topshirish, shifoxonaga joylashtirish
Hindi हवाले कर देना, हस्पताल में भर्ती कराना
Chino 移交, 送进医院
Tailandés ส่งมอบ, ส่งเข้าโรงพยาบาล
Coreano 병원에 입원시키다, 인계하다
Azerbaiyano təslim etmek, xəstəxanaya yerləşdirmək
Georgiano დაბარება, ჰოსპიტალში მოთავსება
Bengalí হস্তান্তর করা, হাসপাতালে ভর্তি করা
Albanés dorëzo, dërgo në spital
Maratí रुग्णालयात दाखल करणे, हवाला करणे
Nepalí अस्पतालमा भर्ना गर्नु, समर्पण गर्नु
Télugu సమర్పించడం, హాస్పిటల్‌లో చేర్చడం
Letón nodot atbildīgajam, slimnīcā ievietot
Tamil ஆஸ்பத்திரியில் சேர்க்கும், வழங்குவது
Estonio haiglasse paigutada, üle andma
Armenio հանձնել, հիվանդանոց ընդունել
Kurdo nexweşxaneye qebûlkirin, teslim kirin
Hebreoאישפוז، הכנסה، העברה، מסירה
Árabeإدخال، تسليم، سلم، نقل إلى
Persoبستری کردن، تحویل دادن
Urduبھیجنا، حوالہ دینا، داخل کرنا، سپرد کرنا

einliefern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einliefern
  • eine Person zu einer Institution bringen und dort aufnehmen lassen, in die Hände eines Verantwortlichen übergeben
einliefern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einliefern

  • jemand/etwas liefert in etwas ein
  • jemand/etwas liefert jemanden in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einliefern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einliefern.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·geliefert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·geliefert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einliefern und unter einliefern im Duden.

Conjugación einliefern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... eingeliefert bin... eingeliefert war... eingeliefert sei... eingeliefert wäre-
du ... eingeliefert bist... eingeliefert warst... eingeliefert seiest... eingeliefert wärestsei eingeliefert
er ... eingeliefert ist... eingeliefert war... eingeliefert sei... eingeliefert wäre-
wir ... eingeliefert sind... eingeliefert waren... eingeliefert seien... eingeliefert wärenseien eingeliefert
ihr ... eingeliefert seid... eingeliefert wart... eingeliefert seiet... eingeliefert wäretseid eingeliefert
sie ... eingeliefert sind... eingeliefert waren... eingeliefert seien... eingeliefert wärenseien eingeliefert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich eingeliefert bin, ... du eingeliefert bist, ... er eingeliefert ist, ... wir eingeliefert sind, ... ihr eingeliefert seid, ... sie eingeliefert sind
  • Pretérito: ... ich eingeliefert war, ... du eingeliefert warst, ... er eingeliefert war, ... wir eingeliefert waren, ... ihr eingeliefert wart, ... sie eingeliefert waren
  • Pasado perfecto: ... ich eingeliefert gewesen bin, ... du eingeliefert gewesen bist, ... er eingeliefert gewesen ist, ... wir eingeliefert gewesen sind, ... ihr eingeliefert gewesen seid, ... sie eingeliefert gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeliefert gewesen war, ... du eingeliefert gewesen warst, ... er eingeliefert gewesen war, ... wir eingeliefert gewesen waren, ... ihr eingeliefert gewesen wart, ... sie eingeliefert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich eingeliefert sein werde, ... du eingeliefert sein wirst, ... er eingeliefert sein wird, ... wir eingeliefert sein werden, ... ihr eingeliefert sein werdet, ... sie eingeliefert sein werden
  • Futuro II: ... ich eingeliefert gewesen sein werde, ... du eingeliefert gewesen sein wirst, ... er eingeliefert gewesen sein wird, ... wir eingeliefert gewesen sein werden, ... ihr eingeliefert gewesen sein werdet, ... sie eingeliefert gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich eingeliefert sei, ... du eingeliefert seiest, ... er eingeliefert sei, ... wir eingeliefert seien, ... ihr eingeliefert seiet, ... sie eingeliefert seien
  • Pretérito: ... ich eingeliefert wäre, ... du eingeliefert wärest, ... er eingeliefert wäre, ... wir eingeliefert wären, ... ihr eingeliefert wäret, ... sie eingeliefert wären
  • Pasado perfecto: ... ich eingeliefert gewesen sei, ... du eingeliefert gewesen seiest, ... er eingeliefert gewesen sei, ... wir eingeliefert gewesen seien, ... ihr eingeliefert gewesen seiet, ... sie eingeliefert gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeliefert gewesen wäre, ... du eingeliefert gewesen wärest, ... er eingeliefert gewesen wäre, ... wir eingeliefert gewesen wären, ... ihr eingeliefert gewesen wäret, ... sie eingeliefert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich eingeliefert sein werde, ... du eingeliefert sein werdest, ... er eingeliefert sein werde, ... wir eingeliefert sein werden, ... ihr eingeliefert sein werdet, ... sie eingeliefert sein werden
  • Futuro II: ... ich eingeliefert gewesen sein werde, ... du eingeliefert gewesen sein werdest, ... er eingeliefert gewesen sein werde, ... wir eingeliefert gewesen sein werden, ... ihr eingeliefert gewesen sein werdet, ... sie eingeliefert gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich eingeliefert sein würde, ... du eingeliefert sein würdest, ... er eingeliefert sein würde, ... wir eingeliefert sein würden, ... ihr eingeliefert sein würdet, ... sie eingeliefert sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeliefert gewesen sein würde, ... du eingeliefert gewesen sein würdest, ... er eingeliefert gewesen sein würde, ... wir eingeliefert gewesen sein würden, ... ihr eingeliefert gewesen sein würdet, ... sie eingeliefert gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) eingeliefert, seien wir eingeliefert, seid (ihr) eingeliefert, seien Sie eingeliefert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: eingeliefert sein, eingeliefert zu sein
  • Infinitivo II: eingeliefert gewesen sein, eingeliefert gewesen zu sein
  • Participio I: eingeliefert seiend
  • Participio II: eingeliefert gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1204225

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1204225, 154348

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8482459, 9373668

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9