Conjugación del verbo ausziehen (ist) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ausziehen (mudarse, salir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... ausgezogen ist, ... ausgezogen war y ... ausgezogen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de ausziehen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausziehen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausziehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausziehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausziehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

sein
aus·gezogen sein
haben
aus·gezogen sein
Vídeo 

A1 · irregular · sein · separable

aus·gezogen sein

... ausgezogen ist · ... ausgezogen war · ... ausgezogen gewesen ist

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Cambio de consonantes  g - g - g 

Inglés move out, set forth, depart, evaporate, exit, fade, leave, pull out, relocate, remove, set out, take out

[Zuhause] aus einem Gebäude ins Freie gehen; von seinem derzeitigen Wohnort oder Arbeitsraum weggehen, um sich meist an einem anderen Ort niederzulassen; aufbrechen, ausrücken, ausmarschieren, hinausziehen

(acus., dat., auf+A, aus+D, zu+D)

» Ich bin ausgezogen . Inglés I've moved out.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausziehen (ist).

Presente

... ich ausgezogen bin
... du ausgezogen bist
... er ausgezogen ist
... wir ausgezogen sind
... ihr ausgezogen seid
... sie ausgezogen sind

Pretérito

... ich ausgezogen war
... du ausgezogen warst
... er ausgezogen war
... wir ausgezogen waren
... ihr ausgezogen wart
... sie ausgezogen waren

Imperativo

-
sei (du) ausgezogen
-
seien wir ausgezogen
seid (ihr) ausgezogen
seien Sie ausgezogen

Subjuntivo I

... ich ausgezogen sei
... du ausgezogen seiest
... er ausgezogen sei
... wir ausgezogen seien
... ihr ausgezogen seiet
... sie ausgezogen seien

Subjuntivo II

... ich ausgezogen wäre
... du ausgezogen wärest
... er ausgezogen wäre
... wir ausgezogen wären
... ihr ausgezogen wäret
... sie ausgezogen wären

Infinitivo

ausgezogen sein
ausgezogen zu sein

Participio

ausgezogen seiend
ausgezogen gewesen

Indicativo

El verbo ausziehen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ausgezogen bin
... du ausgezogen bist
... er ausgezogen ist
... wir ausgezogen sind
... ihr ausgezogen seid
... sie ausgezogen sind

Pretérito

... ich ausgezogen war
... du ausgezogen warst
... er ausgezogen war
... wir ausgezogen waren
... ihr ausgezogen wart
... sie ausgezogen waren

Pasado perfecto

... ich ausgezogen gewesen bin
... du ausgezogen gewesen bist
... er ausgezogen gewesen ist
... wir ausgezogen gewesen sind
... ihr ausgezogen gewesen seid
... sie ausgezogen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich ausgezogen gewesen war
... du ausgezogen gewesen warst
... er ausgezogen gewesen war
... wir ausgezogen gewesen waren
... ihr ausgezogen gewesen wart
... sie ausgezogen gewesen waren

Futuro I

... ich ausgezogen sein werde
... du ausgezogen sein wirst
... er ausgezogen sein wird
... wir ausgezogen sein werden
... ihr ausgezogen sein werdet
... sie ausgezogen sein werden

Futuro II

... ich ausgezogen gewesen sein werde
... du ausgezogen gewesen sein wirst
... er ausgezogen gewesen sein wird
... wir ausgezogen gewesen sein werden
... ihr ausgezogen gewesen sein werdet
... sie ausgezogen gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausziehen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ausgezogen sei
... du ausgezogen seiest
... er ausgezogen sei
... wir ausgezogen seien
... ihr ausgezogen seiet
... sie ausgezogen seien

Subjuntivo II

... ich ausgezogen wäre
... du ausgezogen wärest
... er ausgezogen wäre
... wir ausgezogen wären
... ihr ausgezogen wäret
... sie ausgezogen wären

Conj. Perf.

... ich ausgezogen gewesen sei
... du ausgezogen gewesen seiest
... er ausgezogen gewesen sei
... wir ausgezogen gewesen seien
... ihr ausgezogen gewesen seiet
... sie ausgezogen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich ausgezogen gewesen wäre
... du ausgezogen gewesen wärest
... er ausgezogen gewesen wäre
... wir ausgezogen gewesen wären
... ihr ausgezogen gewesen wäret
... sie ausgezogen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich ausgezogen sein werde
... du ausgezogen sein werdest
... er ausgezogen sein werde
... wir ausgezogen sein werden
... ihr ausgezogen sein werdet
... sie ausgezogen sein werden

Sub. fut. II

... ich ausgezogen gewesen sein werde
... du ausgezogen gewesen sein werdest
... er ausgezogen gewesen sein werde
... wir ausgezogen gewesen sein werden
... ihr ausgezogen gewesen sein werdet
... sie ausgezogen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ausgezogen sein würde
... du ausgezogen sein würdest
... er ausgezogen sein würde
... wir ausgezogen sein würden
... ihr ausgezogen sein würdet
... sie ausgezogen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgezogen gewesen sein würde
... du ausgezogen gewesen sein würdest
... er ausgezogen gewesen sein würde
... wir ausgezogen gewesen sein würden
... ihr ausgezogen gewesen sein würdet
... sie ausgezogen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo ausziehen (ist).

Presente

sei (du) ausgezogen
seien wir ausgezogen
seid (ihr) ausgezogen
seien Sie ausgezogen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para ausziehen (ist).

Infinitivo I


ausgezogen sein
ausgezogen zu sein

Infinitivo II


ausgezogen gewesen sein
ausgezogen gewesen zu sein

Participio I


ausgezogen seiend

Participio II


ausgezogen gewesen
  • Ich bin ausgezogen . 
  • Warum bist du ausgezogen ? 
  • Du warst ausgezogen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausziehen (ist)

  • Ich bin ausgezogen . 
    Inglés I've moved out.
  • Warum bist du ausgezogen ? 
    Inglés Why did you move out?
  • Du warst ausgezogen . 
    Inglés You were undressed.
  • Die Männer sind zur Jagd ausgezogen . 
    Inglés The men have gone out hunting.
  • Warum bist du noch nicht ausgezogen ? 
    Inglés Why didn't you get undressed yet?
  • Es ist einer in aller Eile ausgezogen . 
    Inglés Somebody moved out in a hurry.
  • Tom ist aus seinem Elternhaus ausgezogen . 
    Inglés Tom moved out of his parents' house.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausziehen (ist) expresiones alemanas

Alemán ausziehen (ist)
Inglés move out, set forth, depart, evaporate, exit, fade, leave, pull out
Ruso выезжать, выселяться, выбывать, выбыть, выезд, выехать, выйти, вынимать
Español mudarse, salir, desalojar, desnudarse, desplazarse, quitarse, sacar
Francés déménager, déloger, départ, enlever, partir, retirer, se déplacer, sortir
Turco bina dışına çıkmak, dışarı çıkmak, taşınmak, çekmek, çıkarmak, çıkmak
Portugués sair, deslocar, desocupar, despir, mudar, mudar de casa, mudar-se, remover
Italiano partire, sfrattare, sloggiare, andare, andare via, cambiare, estrarre, perdersi
Rumano ieși, scoate, se dezbrăca, se muta
Húngaro elköltözni, eltávolítani, kihúzni, kimenni
Polaco wyciągnąć, zdejmować, zdjąć, przeprowadzać się, rozbierać, rozebrać, rozkładać, rozsunąć
Griego αλλάζω τόπο, αποσύρω, βγάζω, βγαίνω έξω, μετακομίζω
Holandés uittrekken, verhuizen, buiten gaan, vertrekken
Checo odstoupit, odstěhovat se, přestěhovat se, stěhovat, vyjít, vystoupit, vytáhnout
Sueco flytta, flytta ut, gå ut, ta av
Danés fjerne, flytte, forlade, tage ud
Japonés 出る, 取り出す, 引き抜く, 引っ越す, 移動する, 脱ぐ, 脱出する
Catalán desaparèixer, mudar-se, sortir, traslladar-se, treure
Finlandés muuttaa, poistua, poistuminen, riisua, ulkoilmaan lähteminen
Noruego fjerne, flytte, flytte ut, gå ut, ta ut
Vasco aldatu, ateratzea, kanpora ateratzea, kanpora irten, mugitu
Serbio napustiti, izlazak, izvući, preseliti se, иселити
Macedónio извлекување, извлекување надвор, излегување, преместување
Esloveno izstopiti, izvleči, odseliti se, odstraniti, preseliti se
Eslovaco odísť, presťahovať sa, vyjsť, vystúpiť, vytiahnuť, vyzliecť
Bosnio izlazak, izvući, napustiti, odseliti se, preseliti se
Croata izlazak, izvući, preseliti se, seliti se, ukloniti
Ucranio виймати, виселитися, виходити, виїхати, знімати, переїжджати
Búlgaro изваждам, излизам, изнасям се, изтеглям, премахвам, премествам се
Bielorruso выходзіць, выцягваць, зняць, пераехаць
Indonesio keluar, mencabut, mengeluarkan, pindah, pindah rumah
Vietnamita chuyển nhà, dọn đi, nhổ, ra ngoài, rút ra, đi ra ngoài
Uzbeko chiqmoq, ko'chib ketmoq, ko'chmoq, sug‘urmoq, tashqariga chiqmoq, yulmoq
Hindi उखाड़ना, घर छोड़ना, निकालना, बाहर जाना, बाहर निकलना, स्थानांतरित होना
Chino 出去, 出门, 拔出, 拔掉, 搬出去, 搬家
Tailandés ดึงออก, ถอน, ย้ายบ้าน, ย้ายออก, ออกไปข้างนอก
Coreano 나가다, 빼내다, 뽑다, 이사 가다, 이사하다
Azerbaiyano bayıra çıxmaq, evdən çıxmaq, köçmək, sökmək, çölə çıxmaq, çıxarmaq
Georgiano ამოგლეჯა, ამოღება, გადასახლება, გარეთ გასვლა, სახლიდან გადასვლა
Bengalí উপড়ে ফেলা, তুলে ফেলা, বাইরে যাওয়া, বাড়ি ছাড়া, বের হওয়া, স্থানান্তরিত হওয়া
Albanés dal, dal jashtë, lë shtëpinë, nxjerr, shkul, shpërngul
Maratí उखडणे, काढणे, घर सोडणे, बाहेर जाणे, बाहेर पडणे, वस्ती बदलणे
Nepalí उखेल्नु, घर छोड्नु, निकाल्नु, बाहिर जानु, बाहिर निस्कनु, सर्नु
Télugu ఇల్లు వదిలి వెళ్లడం, తీయడం, పీకడం, బయటకు పోవడం, బయటికి వెళ్లడం, సర్నु
Letón iziet, iziet ārā, izraut, izņemt, pārcelties, pārvākties
Tamil இழுத்தெடு, நகரமாறுதல், பறித்தெடு, வீடு விட்டு செல்லுதல், வெளியே செல்லுதல், வெளியே போகுதல்
Estonio eemaldama, kolima, välja kolima, välja minema, välja tõmbama
Armenio դուրս գալ, դուրս գնալ, դուրս քաշել, հանել, տանից դուրս գալ, տեղափոխվել
Kurdo derketin, derxistin, ji malê derketin, koç kirin, rakirin
Hebreoלצאת، להתפנות، להתפשט، לעזוב
Árabeإزالة، الخروج، انتقال، انتقال مكان، خلع، سحب
Persoاسباب کشی کردن، انتقال، خارج شدن، خارج کردن، درآوردن، نقل مکان
Urduباہر جانا، خارج ہونا، منتقل ہونا، نقل مکانی، نکالنا

ausziehen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausziehen (ist)
  • etwas (für jemanden) durch Ziehen entfernen, herausziehen
  • [Farben] etwas die farbliche Intensität nehmen, bleich machen, ausbleichen
  • [Wissenschaft, Medizin] etwas herauslösen, indem es ausgekocht wird, einen Extrakt von etwas herstellen, extrahieren
  • etwas häufig in gekürzter Fassung herausschreiben, exzerpieren
  • etwas ineinandergeschobenen Teile auseinandergezogen werden
    • ...
ausziehen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para ausziehen (ist)

  • jemand zieht auf/zu etwas aus
  • jemand zieht aus etwas aus
  • jemand/etwas zieht aus etwas aus
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausziehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausziehen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de aus·gezogen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gezogen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausziehen und unter ausziehen im Duden.

Conjugación ausziehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ausgezogen bin... ausgezogen war... ausgezogen sei... ausgezogen wäre-
du ... ausgezogen bist... ausgezogen warst... ausgezogen seiest... ausgezogen wärestsei ausgezogen
er ... ausgezogen ist... ausgezogen war... ausgezogen sei... ausgezogen wäre-
wir ... ausgezogen sind... ausgezogen waren... ausgezogen seien... ausgezogen wärenseien ausgezogen
ihr ... ausgezogen seid... ausgezogen wart... ausgezogen seiet... ausgezogen wäretseid ausgezogen
sie ... ausgezogen sind... ausgezogen waren... ausgezogen seien... ausgezogen wärenseien ausgezogen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich ausgezogen bin, ... du ausgezogen bist, ... er ausgezogen ist, ... wir ausgezogen sind, ... ihr ausgezogen seid, ... sie ausgezogen sind
  • Pretérito: ... ich ausgezogen war, ... du ausgezogen warst, ... er ausgezogen war, ... wir ausgezogen waren, ... ihr ausgezogen wart, ... sie ausgezogen waren
  • Pasado perfecto: ... ich ausgezogen gewesen bin, ... du ausgezogen gewesen bist, ... er ausgezogen gewesen ist, ... wir ausgezogen gewesen sind, ... ihr ausgezogen gewesen seid, ... sie ausgezogen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgezogen gewesen war, ... du ausgezogen gewesen warst, ... er ausgezogen gewesen war, ... wir ausgezogen gewesen waren, ... ihr ausgezogen gewesen wart, ... sie ausgezogen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich ausgezogen sein werde, ... du ausgezogen sein wirst, ... er ausgezogen sein wird, ... wir ausgezogen sein werden, ... ihr ausgezogen sein werdet, ... sie ausgezogen sein werden
  • Futuro II: ... ich ausgezogen gewesen sein werde, ... du ausgezogen gewesen sein wirst, ... er ausgezogen gewesen sein wird, ... wir ausgezogen gewesen sein werden, ... ihr ausgezogen gewesen sein werdet, ... sie ausgezogen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich ausgezogen sei, ... du ausgezogen seiest, ... er ausgezogen sei, ... wir ausgezogen seien, ... ihr ausgezogen seiet, ... sie ausgezogen seien
  • Pretérito: ... ich ausgezogen wäre, ... du ausgezogen wärest, ... er ausgezogen wäre, ... wir ausgezogen wären, ... ihr ausgezogen wäret, ... sie ausgezogen wären
  • Pasado perfecto: ... ich ausgezogen gewesen sei, ... du ausgezogen gewesen seiest, ... er ausgezogen gewesen sei, ... wir ausgezogen gewesen seien, ... ihr ausgezogen gewesen seiet, ... sie ausgezogen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgezogen gewesen wäre, ... du ausgezogen gewesen wärest, ... er ausgezogen gewesen wäre, ... wir ausgezogen gewesen wären, ... ihr ausgezogen gewesen wäret, ... sie ausgezogen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich ausgezogen sein werde, ... du ausgezogen sein werdest, ... er ausgezogen sein werde, ... wir ausgezogen sein werden, ... ihr ausgezogen sein werdet, ... sie ausgezogen sein werden
  • Futuro II: ... ich ausgezogen gewesen sein werde, ... du ausgezogen gewesen sein werdest, ... er ausgezogen gewesen sein werde, ... wir ausgezogen gewesen sein werden, ... ihr ausgezogen gewesen sein werdet, ... sie ausgezogen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich ausgezogen sein würde, ... du ausgezogen sein würdest, ... er ausgezogen sein würde, ... wir ausgezogen sein würden, ... ihr ausgezogen sein würdet, ... sie ausgezogen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgezogen gewesen sein würde, ... du ausgezogen gewesen sein würdest, ... er ausgezogen gewesen sein würde, ... wir ausgezogen gewesen sein würden, ... ihr ausgezogen gewesen sein würdet, ... sie ausgezogen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) ausgezogen, seien wir ausgezogen, seid (ihr) ausgezogen, seien Sie ausgezogen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: ausgezogen sein, ausgezogen zu sein
  • Infinitivo II: ausgezogen gewesen sein, ausgezogen gewesen zu sein
  • Participio I: ausgezogen seiend
  • Participio II: ausgezogen gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausziehen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8317298, 3770173, 5170864, 2450300, 3781230, 8964603

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 58084

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9