Conjugación del verbo herlaufen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo herlaufen (pasar, recorrer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist hergelaufen, war hergelaufen y ist hergelaufen gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base au - ie - au. puesto que es un verbo auxiliar de herlaufen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba her- de herlaufen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herlaufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herlaufen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herlaufen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

her·gelaufen sein

ist hergelaufen · war hergelaufen · ist hergelaufen gewesen

Cambio en la vocal inicial au - ie - au Diéresis en el tiempo presente

run beside, approach, come over, run over

/ˈhɛʁlaʊ̯fən/ · /lɔɪ̯ft hɛʁ/ · /liːf hɛʁ/ · /liːfə hɛʁ/ · /hɛʁgəˈlaʊ̯fən/

zu jemandem kommen, jemanden begleiten, in Richtung auf den Sprechenden laufen; hierher laufen

neben+D, (hinter+D)

» Sie liefen nacheinander her . They came one after another.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herlaufen.

Presente

ich	bin	hergelaufen
du	bist	hergelaufen
er	ist	hergelaufen
wir	sind	hergelaufen
ihr	seid	hergelaufen
sie	sind	hergelaufen

Pretérito

ich	war	hergelaufen
du	warst	hergelaufen
er	war	hergelaufen
wir	waren	hergelaufen
ihr	wart	hergelaufen
sie	waren	hergelaufen

Imperativo

-
sei	(du)	hergelaufen
-
seien	wir	hergelaufen
seid	(ihr)	hergelaufen
seien	Sie	hergelaufen

Subjuntivo I

ich	sei	hergelaufen
du	seiest	hergelaufen
er	sei	hergelaufen
wir	seien	hergelaufen
ihr	seiet	hergelaufen
sie	seien	hergelaufen

Subjuntivo II

ich	wäre	hergelaufen
du	wärest	hergelaufen
er	wäre	hergelaufen
wir	wären	hergelaufen
ihr	wäret	hergelaufen
sie	wären	hergelaufen

Infinitivo

hergelaufen sein

hergelaufen zu sein

Participio

hergelaufen seiend

hergelaufen gewesen

Indicativo

El verbo herlaufen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	bin	hergelaufen
du	bist	hergelaufen
er	ist	hergelaufen
wir	sind	hergelaufen
ihr	seid	hergelaufen
sie	sind	hergelaufen

Pretérito

ich	war	hergelaufen
du	warst	hergelaufen
er	war	hergelaufen
wir	waren	hergelaufen
ihr	wart	hergelaufen
sie	waren	hergelaufen

Pasado perfecto

ich	bin	hergelaufen	gewesen
du	bist	hergelaufen	gewesen
er	ist	hergelaufen	gewesen
wir	sind	hergelaufen	gewesen
ihr	seid	hergelaufen	gewesen
sie	sind	hergelaufen	gewesen

Pluscuamp.

ich	war	hergelaufen	gewesen
du	warst	hergelaufen	gewesen
er	war	hergelaufen	gewesen
wir	waren	hergelaufen	gewesen
ihr	wart	hergelaufen	gewesen
sie	waren	hergelaufen	gewesen

Futuro I

ich	werde	hergelaufen	sein
du	wirst	hergelaufen	sein
er	wird	hergelaufen	sein
wir	werden	hergelaufen	sein
ihr	werdet	hergelaufen	sein
sie	werden	hergelaufen	sein

Futuro II

ich	werde	hergelaufen	gewesen	sein
du	wirst	hergelaufen	gewesen	sein
er	wird	hergelaufen	gewesen	sein
wir	werden	hergelaufen	gewesen	sein
ihr	werdet	hergelaufen	gewesen	sein
sie	werden	hergelaufen	gewesen	sein

Sie liefen nacheinander her .
Tom lief hinter Maria her .
Die Kinder liefen lachend hintereinander her .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herlaufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	sei	hergelaufen
du	seiest	hergelaufen
er	sei	hergelaufen
wir	seien	hergelaufen
ihr	seiet	hergelaufen
sie	seien	hergelaufen

Subjuntivo II

ich	wäre	hergelaufen
du	wärest	hergelaufen
er	wäre	hergelaufen
wir	wären	hergelaufen
ihr	wäret	hergelaufen
sie	wären	hergelaufen

Conj. Perf.

ich	sei	hergelaufen	gewesen
du	seiest	hergelaufen	gewesen
er	sei	hergelaufen	gewesen
wir	seien	hergelaufen	gewesen
ihr	seiet	hergelaufen	gewesen
sie	seien	hergelaufen	gewesen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	hergelaufen	gewesen
du	wärest	hergelaufen	gewesen
er	wäre	hergelaufen	gewesen
wir	wären	hergelaufen	gewesen
ihr	wäret	hergelaufen	gewesen
sie	wären	hergelaufen	gewesen

Conj. Futuro I

ich	werde	hergelaufen	sein
du	werdest	hergelaufen	sein
er	werde	hergelaufen	sein
wir	werden	hergelaufen	sein
ihr	werdet	hergelaufen	sein
sie	werden	hergelaufen	sein

Sub. fut. II

ich	werde	hergelaufen	gewesen	sein
du	werdest	hergelaufen	gewesen	sein
er	werde	hergelaufen	gewesen	sein
wir	werden	hergelaufen	gewesen	sein
ihr	werdet	hergelaufen	gewesen	sein
sie	werden	hergelaufen	gewesen	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	hergelaufen	sein
du	würdest	hergelaufen	sein
er	würde	hergelaufen	sein
wir	würden	hergelaufen	sein
ihr	würdet	hergelaufen	sein
sie	würden	hergelaufen	sein

Conj. pluscuam.

ich	würde	hergelaufen	gewesen	sein
du	würdest	hergelaufen	gewesen	sein
er	würde	hergelaufen	gewesen	sein
wir	würden	hergelaufen	gewesen	sein
ihr	würdet	hergelaufen	gewesen	sein
sie	würden	hergelaufen	gewesen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo herlaufen.

Presente

sei	(du)	hergelaufen
seien	wir	hergelaufen
seid	(ihr)	hergelaufen
seien	Sie	hergelaufen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para herlaufen.

Infinitivo I

hergelaufen sein

hergelaufen zu sein

Infinitivo II

hergelaufen gewesen sein

hergelaufen gewesen zu sein

Participio I

hergelaufen seiend

Participio II

hergelaufen gewesen

Man hat im Leben die Wahl, entweder mit der Masse mitzulaufen oder vor ihr herzulaufen .
Vom Geflügelhof war das Gegacker der Hühner zu hören, hinter denen die Magd herlief , um ihnen den Hals abzuschneiden.

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herlaufen

Sie liefen nacheinander her .
They came one after another.
Tom lief hinter Maria her .
Tom chased after Mary.
Die Kinder liefen lachend hintereinander her .
The children were chasing each other and laughing.
Der Hund läuft hinter dem Eichhörnchen her .
The dog is running after the squirrel.
Wer hinter mehreren Hasen herläuft , fängt keinen.
He who runs after several hares catches none.
Man hat im Leben die Wahl, entweder mit der Masse mitzulaufen oder vor ihr herzulaufen .
In life, one has the choice to either follow the crowd or to lead it.
Vom Geflügelhof war das Gegacker der Hühner zu hören, hinter denen die Magd herlief , um ihnen den Hals abzuschneiden.
From the poultry farm, the clucking of the chickens could be heard, behind which the maid was running to cut their throats.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herlaufen expresiones alemanas

herlaufen

run beside, approach, come over, run over

бегать, бежать, забегать, подходить, приходить

pasar, recorrer, venir corriendo, acercarse, venir

accourir, accompagner, venir

koşup gelmek, eşlik etmek, gelmek, yaklaşmak

acompanhar, aproximar-se

accorrere, venire a piedi, accompagnare, avvicinarsi

veni, însoți

kísér, odaérkezik

biegnąć za, podążać, przybiegać, przyjść

έρχομαι, συνοδεύω

aan komen lopen, aankomen, begeleiden, toekomen

přiběhnout, doprovodit, přijít

springa hit, följande, komma

følge, komme hen

伴う, 近づく

acompanyar, venir

juosta, saapua, tulla

følge, komme

etortzea, laguntzea

doći, prilaziti

пристигнување, пријдете

prihod, priti

pribehnúť, prísť, prísť k niekomu

doći, pratiti, prilaziti

doći, prilaziti

проводжати, підходити

идвам, приближавам се, пристигам

падысці, прыбегчы

mendekati

tiếp cận

yaqinlashmoq

पास आना

走近

เข้าใกล้

다가가다

yanaşmaq

მიახლოება

কাছে আসা

afrohem

जवळ येणे

नजिक आउनु

దగ్గరగా రావడం

pieiet

அணுகு

läheneda

nêzîk bûn

לְהִתְקָרֵב، לָרוּץ לְכִיוּן הַדּוֹבֵר

يأتي، يقترب

نزدیک شدن، همراهی کردن

آنا، ہمراہ ہونا

herlaufen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de herlaufen

zu jemandem kommen, jemanden begleiten, in Richtung auf den Sprechenden laufen
hierher laufen

herlaufen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para herlaufen

jemand/etwas läuft hinter jemandem her
jemand/etwas läuft hinter jemandem/etwas her
jemand/etwas läuft neben jemandem her

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán herlaufen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herlaufen.

Tablas de verbos para la conjugación de her·gelaufen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo her·gelaufen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herlaufen und unter herlaufen im Duden.

Conjugación herlaufen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	bin hergelaufen	war hergelaufen	sei hergelaufen	wäre hergelaufen	-
du	bist hergelaufen	warst hergelaufen	seiest hergelaufen	wärest hergelaufen	sei hergelaufen
er	ist hergelaufen	war hergelaufen	sei hergelaufen	wäre hergelaufen	-
wir	sind hergelaufen	waren hergelaufen	seien hergelaufen	wären hergelaufen	seien hergelaufen
ihr	seid hergelaufen	wart hergelaufen	seiet hergelaufen	wäret hergelaufen	seid hergelaufen
sie	sind hergelaufen	waren hergelaufen	seien hergelaufen	wären hergelaufen	seien hergelaufen

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ich bin hergelaufen, du bist hergelaufen, er ist hergelaufen, wir sind hergelaufen, ihr seid hergelaufen, sie sind hergelaufen
Pretérito: ich war hergelaufen, du warst hergelaufen, er war hergelaufen, wir waren hergelaufen, ihr wart hergelaufen, sie waren hergelaufen
Pasado perfecto: ich bin hergelaufen gewesen, du bist hergelaufen gewesen, er ist hergelaufen gewesen, wir sind hergelaufen gewesen, ihr seid hergelaufen gewesen, sie sind hergelaufen gewesen
Pluscuamperfecto: ich war hergelaufen gewesen, du warst hergelaufen gewesen, er war hergelaufen gewesen, wir waren hergelaufen gewesen, ihr wart hergelaufen gewesen, sie waren hergelaufen gewesen
Futuro I: ich werde hergelaufen sein, du wirst hergelaufen sein, er wird hergelaufen sein, wir werden hergelaufen sein, ihr werdet hergelaufen sein, sie werden hergelaufen sein
Futuro II: ich werde hergelaufen gewesen sein, du wirst hergelaufen gewesen sein, er wird hergelaufen gewesen sein, wir werden hergelaufen gewesen sein, ihr werdet hergelaufen gewesen sein, sie werden hergelaufen gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ich sei hergelaufen, du seiest hergelaufen, er sei hergelaufen, wir seien hergelaufen, ihr seiet hergelaufen, sie seien hergelaufen
Pretérito: ich wäre hergelaufen, du wärest hergelaufen, er wäre hergelaufen, wir wären hergelaufen, ihr wäret hergelaufen, sie wären hergelaufen
Pasado perfecto: ich sei hergelaufen gewesen, du seiest hergelaufen gewesen, er sei hergelaufen gewesen, wir seien hergelaufen gewesen, ihr seiet hergelaufen gewesen, sie seien hergelaufen gewesen
Pluscuamperfecto: ich wäre hergelaufen gewesen, du wärest hergelaufen gewesen, er wäre hergelaufen gewesen, wir wären hergelaufen gewesen, ihr wäret hergelaufen gewesen, sie wären hergelaufen gewesen
Futuro I: ich werde hergelaufen sein, du werdest hergelaufen sein, er werde hergelaufen sein, wir werden hergelaufen sein, ihr werdet hergelaufen sein, sie werden hergelaufen sein
Futuro II: ich werde hergelaufen gewesen sein, du werdest hergelaufen gewesen sein, er werde hergelaufen gewesen sein, wir werden hergelaufen gewesen sein, ihr werdet hergelaufen gewesen sein, sie werden hergelaufen gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ich würde hergelaufen sein, du würdest hergelaufen sein, er würde hergelaufen sein, wir würden hergelaufen sein, ihr würdet hergelaufen sein, sie würden hergelaufen sein
Pluscuamperfecto: ich würde hergelaufen gewesen sein, du würdest hergelaufen gewesen sein, er würde hergelaufen gewesen sein, wir würden hergelaufen gewesen sein, ihr würdet hergelaufen gewesen sein, sie würden hergelaufen gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) hergelaufen, seien wir hergelaufen, seid (ihr) hergelaufen, seien Sie hergelaufen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: hergelaufen sein, hergelaufen zu sein
Infinitivo II: hergelaufen gewesen sein, hergelaufen gewesen zu sein
Participio I: hergelaufen seiend
Participio II: hergelaufen gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9