Conjugación del verbo durchlaufen
El verbo durchlaufen (recorrer, hacer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son durchläuft, durchlief y hat durchlaufen. La apofonía se realiza a través de las vocales base au - ie - au. puesto que es un verbo auxiliar de durchlaufen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba durch- de durchlaufen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchlaufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchlaufen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchlaufen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆
durchlaufen
durch·laufen
durch·laufen
C1 · irregular · haben · inseparable
durchläuft · durchlief · hat durchlaufen
Cambio en la vocal inicial au - ie - au Diéresis en el tiempo presente
pass through, run through, traverse, complete, cross, finish, flow through, go through, walk through
[Universität] ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen; ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen; absolvieren, wiederholen, ertragen, mitmachen
(acus., durch+A)
» Er hat alle Stationen der Ausbildung durchlaufen
. He has gone through all the stages of training.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchlaufen.
Presente
| ich | durchlauf(e)⁵ |
| du | durchläufst |
| er | durchläuft |
| wir | durchlaufen |
| ihr | durchlauft |
| sie | durchlaufen |
Pretérito
| ich | durchlief |
| du | durchliefst |
| er | durchlief |
| wir | durchliefen |
| ihr | durchlieft |
| sie | durchliefen |
Imperativo
| - | |
| durchlauf(e)⁵ | (du) |
| - | |
| durchlaufen | wir |
| durchlauft | (ihr) |
| durchlaufen | Sie |
Subjuntivo I
| ich | durchlaufe |
| du | durchlaufest |
| er | durchlaufe |
| wir | durchlaufen |
| ihr | durchlaufet |
| sie | durchlaufen |
Subjuntivo II
| ich | durchliefe |
| du | durchliefest |
| er | durchliefe |
| wir | durchliefen |
| ihr | durchliefet |
| sie | durchliefen |
Infinitivo
| durchlaufen |
| zu durchlaufen |
Participio
| durchlaufend |
| durchlaufen |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo durchlaufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | durchlauf(e)⁵ |
| du | durchläufst |
| er | durchläuft |
| wir | durchlaufen |
| ihr | durchlauft |
| sie | durchlaufen |
Pretérito
| ich | durchlief |
| du | durchliefst |
| er | durchlief |
| wir | durchliefen |
| ihr | durchlieft |
| sie | durchliefen |
Pasado perfecto
| ich | habe | durchlaufen |
| du | hast | durchlaufen |
| er | hat | durchlaufen |
| wir | haben | durchlaufen |
| ihr | habt | durchlaufen |
| sie | haben | durchlaufen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | durchlaufen |
| du | hattest | durchlaufen |
| er | hatte | durchlaufen |
| wir | hatten | durchlaufen |
| ihr | hattet | durchlaufen |
| sie | hatten | durchlaufen |
Futuro I
| ich | werde | durchlaufen |
| du | wirst | durchlaufen |
| er | wird | durchlaufen |
| wir | werden | durchlaufen |
| ihr | werdet | durchlaufen |
| sie | werden | durchlaufen |
Futuro II
| ich | werde | durchlaufen | haben |
| du | wirst | durchlaufen | haben |
| er | wird | durchlaufen | haben |
| wir | werden | durchlaufen | haben |
| ihr | werdet | durchlaufen | haben |
| sie | werden | durchlaufen | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo durchlaufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | durchlaufe |
| du | durchlaufest |
| er | durchlaufe |
| wir | durchlaufen |
| ihr | durchlaufet |
| sie | durchlaufen |
Subjuntivo II
| ich | durchliefe |
| du | durchliefest |
| er | durchliefe |
| wir | durchliefen |
| ihr | durchliefet |
| sie | durchliefen |
Conj. Perf.
| ich | habe | durchlaufen |
| du | habest | durchlaufen |
| er | habe | durchlaufen |
| wir | haben | durchlaufen |
| ihr | habet | durchlaufen |
| sie | haben | durchlaufen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | durchlaufen |
| du | hättest | durchlaufen |
| er | hätte | durchlaufen |
| wir | hätten | durchlaufen |
| ihr | hättet | durchlaufen |
| sie | hätten | durchlaufen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | durchlaufen |
| du | werdest | durchlaufen |
| er | werde | durchlaufen |
| wir | werden | durchlaufen |
| ihr | werdet | durchlaufen |
| sie | werden | durchlaufen |
Sub. fut. II
| ich | werde | durchlaufen | haben |
| du | werdest | durchlaufen | haben |
| er | werde | durchlaufen | haben |
| wir | werden | durchlaufen | haben |
| ihr | werdet | durchlaufen | haben |
| sie | werden | durchlaufen | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | durchlaufen |
| du | würdest | durchlaufen |
| er | würde | durchlaufen |
| wir | würden | durchlaufen |
| ihr | würdet | durchlaufen |
| sie | würden | durchlaufen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | durchlaufen | haben |
| du | würdest | durchlaufen | haben |
| er | würde | durchlaufen | haben |
| wir | würden | durchlaufen | haben |
| ihr | würdet | durchlaufen | haben |
| sie | würden | durchlaufen | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchlaufen.
Presente
| durchlauf(e)⁵ | (du) |
| durchlaufen | wir |
| durchlauft | (ihr) |
| durchlaufen | Sie |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchlaufen.
Infinitivo I
| durchlaufen |
| zu durchlaufen |
Infinitivo II
| durchlaufen haben |
| durchlaufen zu haben |
Participio I
| durchlaufend |
Participio II
| durchlaufen |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para durchlaufen
-
Er hat alle Stationen der Ausbildung
durchlaufen
.
He has gone through all the stages of training.
-
Japan hat infolge der Industrialisierung einen drastischen Wandel
durchlaufen
.
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
-
Sie scheint einen Gesinnungswandel
durchlaufen
zu haben.
She seems to have had a change of heart.
-
Während der Umlaufzeit wird ein Signalprogramm einmal vollständig
durchlaufen
.
During the cycle time, a signal program will be executed completely once.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de durchlaufen expresiones alemanas
-
durchlaufen
- pass through, run through, traverse, complete, cross, finish, flow through, go through
пройти, протекать, изнашивать, износить, пробегать, пробежать, пройти быстрым шагом, протечь
recorrer, hacer, ir, realizar, seguir, atravesar, completar, pasar
parcourir, traverser, faire, compléter, parcours, terminer
geçmek, tamamlamak, bitirmek, duygu geçişi, yürüyerek geçmek
atravessar, percorrer, fazer, intercorrer, completar, concluir, percurso, trânsito
attraversare, compiere, portare a termine, completare, percorrere, percorso, seguire fino alla fine
parcurge, traversa, finaliza
keresztülmenni, végigcsinál, átfutni, átfutás
przechodzić, przebiegać, odbywać, odbyć, przebiegnąć, przejść, zdzierać, zetrzeć
διέλευση, διασχίζω, ολοκληρώνω, περπατώ
doorlopen, lopen door, doorgaan, doorkruisen
procházet, probíhat, absolvovat, projít, překonávat
genomgå, avverka, fara igenom, genomlöpa, gå igenom, springa igenom, passera, fullfölja
gennemføre, gennemgå, gennemløb, gennemløbe
通過する, 修了する, 完了する, 横断する, 流れる
recórrer, travessar, completar, finalitzar
kulkea läpi, kulkea, läpäistä, suorittaa
fullføre, gjennomføre, gjennomgå, gjennomløp, krysse
ibilbide, ikastaroa amaitu, sentimendua gorputzean, zeharkatu
proći, preći, završiti
поминување, премин, преминувам, преминување
prehod, prehoditi, prečkati, zaključiti
prejsť, absolvovať, prechádzať, prejdenie
proći, preći, završiti
proći, preći, završiti
перетинати, пройти, проходити, завершити, проходження
преминаване, завършвам, преминавам, пресичане
завяршыць, прайсці, праходжанне, праходзіць
לגמור، לחלוף، לנוע، לסיים، מעבר
اجتاز، اجتياز، إكمال، عبور، مرور
عبور، پایاننامه، پیمودن
چلنا، گزرنا، تربیت، محسوسات کا گزرنا، پروگرام
durchlaufen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de durchlaufen- [Universität] ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen, ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen, absolvieren, wiederholen, ertragen, mitmachen
- [Universität] ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen, ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen, absolvieren, wiederholen, ertragen, mitmachen
- [Universität] ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen, ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen, absolvieren, wiederholen, ertragen, mitmachen
- [Universität] ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen, ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen, absolvieren, wiederholen, ertragen, mitmachen
- [Universität] ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen, ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen, absolvieren, wiederholen, ertragen, mitmachen ...
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para durchlaufen
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de durchlaufen
- Construcción Pretérito de durchlaufen
- Construcción Imperativo de durchlaufen
- Construcción Subjuntivo I de durchlaufen
- Construcción Subjuntivo II de durchlaufen
- Construcción Infinitivo de durchlaufen
- Construcción Participio de durchlaufen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán durchlaufen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchlaufen.
Tablas de verbos para la conjugación de durchlaufen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durchlaufen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchlaufen und unter durchlaufen im Duden.
Conjugación durchlaufen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | durchlauf(e) | durchlief | durchlaufe | durchliefe | - |
| du | durchläufst | durchliefst | durchlaufest | durchliefest | durchlauf(e) |
| er | durchläuft | durchlief | durchlaufe | durchliefe | - |
| wir | durchlaufen | durchliefen | durchlaufen | durchliefen | durchlaufen |
| ihr | durchlauft | durchlieft | durchlaufet | durchliefet | durchlauft |
| sie | durchlaufen | durchliefen | durchlaufen | durchliefen | durchlaufen |
Indicativo Activo
- Presente: ich durchlauf(e), du durchläufst, er durchläuft, wir durchlaufen, ihr durchlauft, sie durchlaufen
- Pretérito: ich durchlief, du durchliefst, er durchlief, wir durchliefen, ihr durchlieft, sie durchliefen
- Pasado perfecto: ich habe durchlaufen, du hast durchlaufen, er hat durchlaufen, wir haben durchlaufen, ihr habt durchlaufen, sie haben durchlaufen
- Pluscuamperfecto: ich hatte durchlaufen, du hattest durchlaufen, er hatte durchlaufen, wir hatten durchlaufen, ihr hattet durchlaufen, sie hatten durchlaufen
- Futuro I: ich werde durchlaufen, du wirst durchlaufen, er wird durchlaufen, wir werden durchlaufen, ihr werdet durchlaufen, sie werden durchlaufen
- Futuro II: ich werde durchlaufen haben, du wirst durchlaufen haben, er wird durchlaufen haben, wir werden durchlaufen haben, ihr werdet durchlaufen haben, sie werden durchlaufen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich durchlaufe, du durchlaufest, er durchlaufe, wir durchlaufen, ihr durchlaufet, sie durchlaufen
- Pretérito: ich durchliefe, du durchliefest, er durchliefe, wir durchliefen, ihr durchliefet, sie durchliefen
- Pasado perfecto: ich habe durchlaufen, du habest durchlaufen, er habe durchlaufen, wir haben durchlaufen, ihr habet durchlaufen, sie haben durchlaufen
- Pluscuamperfecto: ich hätte durchlaufen, du hättest durchlaufen, er hätte durchlaufen, wir hätten durchlaufen, ihr hättet durchlaufen, sie hätten durchlaufen
- Futuro I: ich werde durchlaufen, du werdest durchlaufen, er werde durchlaufen, wir werden durchlaufen, ihr werdet durchlaufen, sie werden durchlaufen
- Futuro II: ich werde durchlaufen haben, du werdest durchlaufen haben, er werde durchlaufen haben, wir werden durchlaufen haben, ihr werdet durchlaufen haben, sie werden durchlaufen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde durchlaufen, du würdest durchlaufen, er würde durchlaufen, wir würden durchlaufen, ihr würdet durchlaufen, sie würden durchlaufen
- Pluscuamperfecto: ich würde durchlaufen haben, du würdest durchlaufen haben, er würde durchlaufen haben, wir würden durchlaufen haben, ihr würdet durchlaufen haben, sie würden durchlaufen haben
Imperativo Activo
- Presente: durchlauf(e) (du), durchlaufen wir, durchlauft (ihr), durchlaufen Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: durchlaufen, zu durchlaufen
- Infinitivo II: durchlaufen haben, durchlaufen zu haben
- Participio I: durchlaufend
- Participio II: durchlaufen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9