Conjugación del verbo über-gießen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo übergießen (verter, derramar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist übergegossen?, war übergegossen? y ist übergegossen gewesen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de übergießen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de übergießen es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo übergießen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para übergießen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo übergießen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

inseparable
übergossen sein
separable
über·gegossen sein

C2 · irregular · haben · separable

über·gegossen sein

ist übergegossen? · war übergegossen? · ist übergegossen gewesen?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés spill, dash, douse, pour over, pour, drench, overpour

etwas über etwas, jemanden, sich ausschütten; (versehentlich) verschütten; begießen, verschütten, umgießen, sprengen

acus., (dat., mit+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo über-gießen.

Presente

bin ich übergegossen?
bist du übergegossen?
ist er übergegossen?
sind wir übergegossen?
seid ihr übergegossen?
sind sie übergegossen?

Pretérito

war ich übergegossen?
warst du übergegossen?
war er übergegossen?
waren wir übergegossen?
wart ihr übergegossen?
waren sie übergegossen?

Imperativo

-
sei (du) übergegossen
-
seien wir übergegossen
seid (ihr) übergegossen
seien Sie übergegossen

Subjuntivo I

sei ich übergegossen?
seiest du übergegossen?
sei er übergegossen?
seien wir übergegossen?
seiet ihr übergegossen?
seien sie übergegossen?

Subjuntivo II

wäre ich übergegossen?
wärest du übergegossen?
wäre er übergegossen?
wären wir übergegossen?
wäret ihr übergegossen?
wären sie übergegossen?

Infinitivo

übergegossen sein
übergegossen zu sein

Participio

übergegossen seiend
übergegossen gewesen

Indicativo

El verbo über-gießen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich übergegossen?
bist du übergegossen?
ist er übergegossen?
sind wir übergegossen?
seid ihr übergegossen?
sind sie übergegossen?

Pretérito

war ich übergegossen?
warst du übergegossen?
war er übergegossen?
waren wir übergegossen?
wart ihr übergegossen?
waren sie übergegossen?

Pasado perfecto

bin ich übergegossen gewesen?
bist du übergegossen gewesen?
ist er übergegossen gewesen?
sind wir übergegossen gewesen?
seid ihr übergegossen gewesen?
sind sie übergegossen gewesen?

Pluscuamp.

war ich übergegossen gewesen?
warst du übergegossen gewesen?
war er übergegossen gewesen?
waren wir übergegossen gewesen?
wart ihr übergegossen gewesen?
waren sie übergegossen gewesen?

Futuro I

werde ich übergegossen sein?
wirst du übergegossen sein?
wird er übergegossen sein?
werden wir übergegossen sein?
werdet ihr übergegossen sein?
werden sie übergegossen sein?

Futuro II

werde ich übergegossen gewesen sein?
wirst du übergegossen gewesen sein?
wird er übergegossen gewesen sein?
werden wir übergegossen gewesen sein?
werdet ihr übergegossen gewesen sein?
werden sie übergegossen gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo über-gießen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich übergegossen?
seiest du übergegossen?
sei er übergegossen?
seien wir übergegossen?
seiet ihr übergegossen?
seien sie übergegossen?

Subjuntivo II

wäre ich übergegossen?
wärest du übergegossen?
wäre er übergegossen?
wären wir übergegossen?
wäret ihr übergegossen?
wären sie übergegossen?

Conj. Perf.

sei ich übergegossen gewesen?
seiest du übergegossen gewesen?
sei er übergegossen gewesen?
seien wir übergegossen gewesen?
seiet ihr übergegossen gewesen?
seien sie übergegossen gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich übergegossen gewesen?
wärest du übergegossen gewesen?
wäre er übergegossen gewesen?
wären wir übergegossen gewesen?
wäret ihr übergegossen gewesen?
wären sie übergegossen gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich übergegossen sein?
werdest du übergegossen sein?
werde er übergegossen sein?
werden wir übergegossen sein?
werdet ihr übergegossen sein?
werden sie übergegossen sein?

Sub. fut. II

werde ich übergegossen gewesen sein?
werdest du übergegossen gewesen sein?
werde er übergegossen gewesen sein?
werden wir übergegossen gewesen sein?
werdet ihr übergegossen gewesen sein?
werden sie übergegossen gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich übergegossen sein?
würdest du übergegossen sein?
würde er übergegossen sein?
würden wir übergegossen sein?
würdet ihr übergegossen sein?
würden sie übergegossen sein?

Conj. pluscuam.

würde ich übergegossen gewesen sein?
würdest du übergegossen gewesen sein?
würde er übergegossen gewesen sein?
würden wir übergegossen gewesen sein?
würdet ihr übergegossen gewesen sein?
würden sie übergegossen gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo über-gießen.

Presente

sei (du) übergegossen
seien wir übergegossen
seid (ihr) übergegossen
seien Sie übergegossen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para über-gießen.

Infinitivo I


übergegossen sein
übergegossen zu sein

Infinitivo II


übergegossen gewesen sein
übergegossen gewesen zu sein

Participio I


übergegossen seiend

Participio II


übergegossen gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de über-gießen expresiones alemanas

Alemán über-gießen
Inglés spill, dash, douse, pour over, pour, drench, overpour
Ruso заливать, поливать, проливать, пролить, обливать, залить, облить, окатить
Español verter, derramar
Francés déverser, verser, renverser
Turco dökmek, üzerine dökmek, sıvı dökmek
Portugués derramar, verter, regar
Italiano rovesciare, ricoprire, versare
Rumano turna, stropi, vărsa
Húngaro leönteni, kiönt, önteni
Polaco przelać, nalać zbyt dużo, nalewać zbyt dużo, polewać, przelewać, przepełniać, przepełnić, wylać
Griego ρίχνω, ξεχειλίζω, πετάω, χύνω
Holandés overgieten, begieten, erover gieten, gieten over, morsen, besprenkelen
Checo zalít, přelít, polít, rozlít
Sueco hälla över, ösa över
Danés overhælde, spilde
Japonés 注ぐ, かける, こぼす
Catalán abocar, derramar, verter
Finlandés kaataa, valuttaa, valaa
Noruego hell, helle, overøse, spille, søle
Vasco isuri
Serbio preliti, preliti nešto, proliti, prosuti
Macedónio излевање, прелива, преливање, разлевање
Esloveno preliti, politi, razliti
Eslovaco zaliať, preliať
Bosnio preliti, politi, proliti, prosuti
Croata preliti, politi, proliti
Ucranio заливати, поливати, засипати, пролити
Búlgaro заливам, заливане, изливам, изливане, преливам, разливам
Bielorruso заліваць, заліць, праліваць
Hebreoלשפוך، למזוג
Árabeتسرب، سكب
Persoپاشیدن، ریختن
Urduچھڑکنا، ڈالنا، بہانا، گرانا

über-gießen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de über-gießen
  • etwas über etwas, jemanden, sich ausschütten, (versehentlich) verschütten, begießen, verschütten, umgießen, sprengen
  • etwas über etwas, jemanden, sich ausschütten, (versehentlich) verschütten, begießen, verschütten, umgießen, sprengen
  • etwas über etwas, jemanden, sich ausschütten, (versehentlich) verschütten, begießen, verschütten, umgießen, sprengen
  • etwas über etwas, jemanden, sich ausschütten, (versehentlich) verschütten, begießen, verschütten, umgießen, sprengen
über-gießen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para über-gießen

  • jemand/etwas gießt etwas mit etwas über
  • jemand/etwas gießt jemanden/etwas mit etwas über
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán übergießen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo über-gießen.

Tablas de verbos para la conjugación de über·gegossen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo über·gegossen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary übergießen und unter übergießen im Duden.

Conjugación übergießen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin übergegossen?war übergegossen?sei übergegossen?wäre übergegossen?-
du bist übergegossen?warst übergegossen?seiest übergegossen?wärest übergegossen?sei übergegossen
er ist übergegossen?war übergegossen?sei übergegossen?wäre übergegossen?-
wir sind übergegossen?waren übergegossen?seien übergegossen?wären übergegossen?seien übergegossen
ihr seid übergegossen?wart übergegossen?seiet übergegossen?wäret übergegossen?seid übergegossen
sie sind übergegossen?waren übergegossen?seien übergegossen?wären übergegossen?seien übergegossen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich übergegossen?, bist du übergegossen?, ist er übergegossen?, sind wir übergegossen?, seid ihr übergegossen?, sind sie übergegossen?
  • Pretérito: war ich übergegossen?, warst du übergegossen?, war er übergegossen?, waren wir übergegossen?, wart ihr übergegossen?, waren sie übergegossen?
  • Pasado perfecto: bin ich übergegossen gewesen?, bist du übergegossen gewesen?, ist er übergegossen gewesen?, sind wir übergegossen gewesen?, seid ihr übergegossen gewesen?, sind sie übergegossen gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich übergegossen gewesen?, warst du übergegossen gewesen?, war er übergegossen gewesen?, waren wir übergegossen gewesen?, wart ihr übergegossen gewesen?, waren sie übergegossen gewesen?
  • Futuro I: werde ich übergegossen sein?, wirst du übergegossen sein?, wird er übergegossen sein?, werden wir übergegossen sein?, werdet ihr übergegossen sein?, werden sie übergegossen sein?
  • Futuro II: werde ich übergegossen gewesen sein?, wirst du übergegossen gewesen sein?, wird er übergegossen gewesen sein?, werden wir übergegossen gewesen sein?, werdet ihr übergegossen gewesen sein?, werden sie übergegossen gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich übergegossen?, seiest du übergegossen?, sei er übergegossen?, seien wir übergegossen?, seiet ihr übergegossen?, seien sie übergegossen?
  • Pretérito: wäre ich übergegossen?, wärest du übergegossen?, wäre er übergegossen?, wären wir übergegossen?, wäret ihr übergegossen?, wären sie übergegossen?
  • Pasado perfecto: sei ich übergegossen gewesen?, seiest du übergegossen gewesen?, sei er übergegossen gewesen?, seien wir übergegossen gewesen?, seiet ihr übergegossen gewesen?, seien sie übergegossen gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich übergegossen gewesen?, wärest du übergegossen gewesen?, wäre er übergegossen gewesen?, wären wir übergegossen gewesen?, wäret ihr übergegossen gewesen?, wären sie übergegossen gewesen?
  • Futuro I: werde ich übergegossen sein?, werdest du übergegossen sein?, werde er übergegossen sein?, werden wir übergegossen sein?, werdet ihr übergegossen sein?, werden sie übergegossen sein?
  • Futuro II: werde ich übergegossen gewesen sein?, werdest du übergegossen gewesen sein?, werde er übergegossen gewesen sein?, werden wir übergegossen gewesen sein?, werdet ihr übergegossen gewesen sein?, werden sie übergegossen gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich übergegossen sein?, würdest du übergegossen sein?, würde er übergegossen sein?, würden wir übergegossen sein?, würdet ihr übergegossen sein?, würden sie übergegossen sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich übergegossen gewesen sein?, würdest du übergegossen gewesen sein?, würde er übergegossen gewesen sein?, würden wir übergegossen gewesen sein?, würdet ihr übergegossen gewesen sein?, würden sie übergegossen gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) übergegossen, seien wir übergegossen, seid (ihr) übergegossen, seien Sie übergegossen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: übergegossen sein, übergegossen zu sein
  • Infinitivo II: übergegossen gewesen sein, übergegossen gewesen zu sein
  • Participio I: übergegossen seiend
  • Participio II: übergegossen gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283503, 283503, 283503, 283503

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9