Conjugación del verbo beibiegen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo beibiegen (aclarar, explicar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist beigebogen, war beigebogen y ist beigebogen gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de beibiegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba bei- de beibiegen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beibiegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beibiegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beibiegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

bei·gebogen sein

ist beigebogen · war beigebogen · ist beigebogen gewesen

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés drive home (to), brake, clarify, curve, explain clearly, slow down

jemandem etwas so erklären, dass er es wirklich begreift; langsamer werden, ein Kurve fahren und dabei abbremsen; unterrichten, einbläuen, beibringen, lehren

acus., dat.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beibiegen.

Presente

ich bin beigebogen
du bist beigebogen
er ist beigebogen
wir sind beigebogen
ihr seid beigebogen
sie sind beigebogen

Pretérito

ich war beigebogen
du warst beigebogen
er war beigebogen
wir waren beigebogen
ihr wart beigebogen
sie waren beigebogen

Imperativo

-
sei (du) beigebogen
-
seien wir beigebogen
seid (ihr) beigebogen
seien Sie beigebogen

Subjuntivo I

ich sei beigebogen
du seiest beigebogen
er sei beigebogen
wir seien beigebogen
ihr seiet beigebogen
sie seien beigebogen

Subjuntivo II

ich wäre beigebogen
du wärest beigebogen
er wäre beigebogen
wir wären beigebogen
ihr wäret beigebogen
sie wären beigebogen

Infinitivo

beigebogen sein
beigebogen zu sein

Participio

beigebogen seiend
beigebogen gewesen

Indicativo

El verbo beibiegen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin beigebogen
du bist beigebogen
er ist beigebogen
wir sind beigebogen
ihr seid beigebogen
sie sind beigebogen

Pretérito

ich war beigebogen
du warst beigebogen
er war beigebogen
wir waren beigebogen
ihr wart beigebogen
sie waren beigebogen

Pasado perfecto

ich bin beigebogen gewesen
du bist beigebogen gewesen
er ist beigebogen gewesen
wir sind beigebogen gewesen
ihr seid beigebogen gewesen
sie sind beigebogen gewesen

Pluscuamp.

ich war beigebogen gewesen
du warst beigebogen gewesen
er war beigebogen gewesen
wir waren beigebogen gewesen
ihr wart beigebogen gewesen
sie waren beigebogen gewesen

Futuro I

ich werde beigebogen sein
du wirst beigebogen sein
er wird beigebogen sein
wir werden beigebogen sein
ihr werdet beigebogen sein
sie werden beigebogen sein

Futuro II

ich werde beigebogen gewesen sein
du wirst beigebogen gewesen sein
er wird beigebogen gewesen sein
wir werden beigebogen gewesen sein
ihr werdet beigebogen gewesen sein
sie werden beigebogen gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beibiegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei beigebogen
du seiest beigebogen
er sei beigebogen
wir seien beigebogen
ihr seiet beigebogen
sie seien beigebogen

Subjuntivo II

ich wäre beigebogen
du wärest beigebogen
er wäre beigebogen
wir wären beigebogen
ihr wäret beigebogen
sie wären beigebogen

Conj. Perf.

ich sei beigebogen gewesen
du seiest beigebogen gewesen
er sei beigebogen gewesen
wir seien beigebogen gewesen
ihr seiet beigebogen gewesen
sie seien beigebogen gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre beigebogen gewesen
du wärest beigebogen gewesen
er wäre beigebogen gewesen
wir wären beigebogen gewesen
ihr wäret beigebogen gewesen
sie wären beigebogen gewesen

Conj. Futuro I

ich werde beigebogen sein
du werdest beigebogen sein
er werde beigebogen sein
wir werden beigebogen sein
ihr werdet beigebogen sein
sie werden beigebogen sein

Sub. fut. II

ich werde beigebogen gewesen sein
du werdest beigebogen gewesen sein
er werde beigebogen gewesen sein
wir werden beigebogen gewesen sein
ihr werdet beigebogen gewesen sein
sie werden beigebogen gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde beigebogen sein
du würdest beigebogen sein
er würde beigebogen sein
wir würden beigebogen sein
ihr würdet beigebogen sein
sie würden beigebogen sein

Conj. pluscuam.

ich würde beigebogen gewesen sein
du würdest beigebogen gewesen sein
er würde beigebogen gewesen sein
wir würden beigebogen gewesen sein
ihr würdet beigebogen gewesen sein
sie würden beigebogen gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo beibiegen.


Presente

sei (du) beigebogen
seien wir beigebogen
seid (ihr) beigebogen
seien Sie beigebogen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para beibiegen.


Infinitivo I


beigebogen sein
beigebogen zu sein

Infinitivo II


beigebogen gewesen sein
beigebogen gewesen zu sein

Participio I


beigebogen seiend

Participio II


beigebogen gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beibiegen expresiones alemanas


Alemán beibiegen
Inglés drive home (to), brake, clarify, curve, explain clearly, slow down
Ruso замедляться, объяснять, поворачивать, тормозить
Español aclarar, explicar, frenar, reducir la velocidad
Francés stopper, clarifier, expliquer, freiner, ralentir
Turco anlatmak, açıklamak, fren yapmak, viraj almak, yavaşlamak
Portugués desacelerar, explicar, frenar, reduzir a velocidade
Italiano dire con tatto, far capire, curvare, frenare, illustrare, spiegare
Rumano explica, frâna, îndoi
Húngaro kanyarodni, lassulni, lassítani, megértetni
Polaco hamować, wyjaśnić, zwalniać
Griego στρίβω, εξηγώ, επιβραδύνω
Holandés afremmen, bocht nemen, duidelijk maken, uitleggen
Checo brzdit, vysvětlit, zatáčet, zpomalit
Sueco bromsa, förklara, svänga
Danés bremse, forklare, kurve
Japonés カーブを曲がる, 減速する, 理解させる, 納得させる
Catalán explicar, fer una corba, reduir la velocitat
Finlandés hidastaa, kaarteessa jarruttaa, selittää
Noruego bremse, forklare, kurve
Vasco kurba hartu, murriztu, ulertu
Serbio objasniti, skrenuti, usporiti
Macedónio забавување, кривина, објаснување
Esloveno razložiti, upočasniti, zaviti
Eslovaco spomaliť, vysvetliť, zahnúť
Bosnio objasniti, savijati, usporiti
Croata objasniti, skrenuti, usporiti
Ucranio гальмувати, згинати, зменшити швидкість, пояснити
Búlgaro забавяне, завиване, обяснявам, разяснявам
Bielorruso даць зразумець, завяртаць, зніжаць хуткасць
Hebreoלהאט، להסביר، לסובב
Árabeانحراف، تباطؤ، توضيح
Persoتوضیح دادن، کاهش، کاهش سرعت
Urduآہستہ ہونا، بریک لگانا، سمجھانا، موڑ لینا

beibiegen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beibiegen

  • jemandem etwas so erklären, dass er es wirklich begreift, langsamer werden, ein Kurve fahren und dabei abbremsen, unterrichten, einbläuen, beibringen, lehren
  • jemandem etwas so erklären, dass er es wirklich begreift, langsamer werden, ein Kurve fahren und dabei abbremsen, unterrichten, einbläuen, beibringen, lehren
  • jemandem etwas so erklären, dass er es wirklich begreift, langsamer werden, ein Kurve fahren und dabei abbremsen, unterrichten, einbläuen, beibringen, lehren

beibiegen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beibiegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beibiegen.


Tablas de verbos para la conjugación de bei·gebogen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bei·gebogen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beibiegen und unter beibiegen im Duden.

Conjugación beibiegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin beigebogenwar beigebogensei beigebogenwäre beigebogen-
du bist beigebogenwarst beigebogenseiest beigebogenwärest beigebogensei beigebogen
er ist beigebogenwar beigebogensei beigebogenwäre beigebogen-
wir sind beigebogenwaren beigebogenseien beigebogenwären beigebogenseien beigebogen
ihr seid beigebogenwart beigebogenseiet beigebogenwäret beigebogenseid beigebogen
sie sind beigebogenwaren beigebogenseien beigebogenwären beigebogenseien beigebogen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin beigebogen, du bist beigebogen, er ist beigebogen, wir sind beigebogen, ihr seid beigebogen, sie sind beigebogen
  • Pretérito: ich war beigebogen, du warst beigebogen, er war beigebogen, wir waren beigebogen, ihr wart beigebogen, sie waren beigebogen
  • Pasado perfecto: ich bin beigebogen gewesen, du bist beigebogen gewesen, er ist beigebogen gewesen, wir sind beigebogen gewesen, ihr seid beigebogen gewesen, sie sind beigebogen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war beigebogen gewesen, du warst beigebogen gewesen, er war beigebogen gewesen, wir waren beigebogen gewesen, ihr wart beigebogen gewesen, sie waren beigebogen gewesen
  • Futuro I: ich werde beigebogen sein, du wirst beigebogen sein, er wird beigebogen sein, wir werden beigebogen sein, ihr werdet beigebogen sein, sie werden beigebogen sein
  • Futuro II: ich werde beigebogen gewesen sein, du wirst beigebogen gewesen sein, er wird beigebogen gewesen sein, wir werden beigebogen gewesen sein, ihr werdet beigebogen gewesen sein, sie werden beigebogen gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei beigebogen, du seiest beigebogen, er sei beigebogen, wir seien beigebogen, ihr seiet beigebogen, sie seien beigebogen
  • Pretérito: ich wäre beigebogen, du wärest beigebogen, er wäre beigebogen, wir wären beigebogen, ihr wäret beigebogen, sie wären beigebogen
  • Pasado perfecto: ich sei beigebogen gewesen, du seiest beigebogen gewesen, er sei beigebogen gewesen, wir seien beigebogen gewesen, ihr seiet beigebogen gewesen, sie seien beigebogen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre beigebogen gewesen, du wärest beigebogen gewesen, er wäre beigebogen gewesen, wir wären beigebogen gewesen, ihr wäret beigebogen gewesen, sie wären beigebogen gewesen
  • Futuro I: ich werde beigebogen sein, du werdest beigebogen sein, er werde beigebogen sein, wir werden beigebogen sein, ihr werdet beigebogen sein, sie werden beigebogen sein
  • Futuro II: ich werde beigebogen gewesen sein, du werdest beigebogen gewesen sein, er werde beigebogen gewesen sein, wir werden beigebogen gewesen sein, ihr werdet beigebogen gewesen sein, sie werden beigebogen gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde beigebogen sein, du würdest beigebogen sein, er würde beigebogen sein, wir würden beigebogen sein, ihr würdet beigebogen sein, sie würden beigebogen sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde beigebogen gewesen sein, du würdest beigebogen gewesen sein, er würde beigebogen gewesen sein, wir würden beigebogen gewesen sein, ihr würdet beigebogen gewesen sein, sie würden beigebogen gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) beigebogen, seien wir beigebogen, seid (ihr) beigebogen, seien Sie beigebogen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: beigebogen sein, beigebogen zu sein
  • Infinitivo II: beigebogen gewesen sein, beigebogen gewesen zu sein
  • Participio I: beigebogen seiend
  • Participio II: beigebogen gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1040957, 1040957

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beibiegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9