Conjugación del verbo beibleiben

El verbo beibleiben (continuar, permanecer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son bleibt bei, blieb bei y ist beigeblieben. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de beibleiben se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba bei- de beibleiben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beibleiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beibleiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beibleiben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

bei·bleiben

bleibt bei · blieb bei · ist beigeblieben

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés continue, persist

/baɪˈbliːbn̩/ · /bliːpt baɪ/ · /bliːp baɪ/ · /ˈbliːbə baɪ/ · /ˈbaɪɡəˈbliːbn̩/

in gleicher Art andauern, weitergehen; in gleicher Art fortfahren, weitermachen; anhalten

» Der Trend zu Biolebensmitteln bleibt bei . Inglés The trend towards organic food remains.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beibleiben.

Presente

ich bleib(e)⁵ bei
du bleibst bei
er bleibt bei
wir bleiben bei
ihr bleibt bei
sie bleiben bei

Pretérito

ich blieb bei
du bliebst bei
er blieb bei
wir blieben bei
ihr bliebt bei
sie blieben bei

Imperativo

-
bleib(e)⁵ (du) bei
-
bleiben wir bei
bleibt (ihr) bei
bleiben Sie bei

Subjuntivo I

ich bleibe bei
du bleibest bei
er bleibe bei
wir bleiben bei
ihr bleibet bei
sie bleiben bei

Subjuntivo II

ich bliebe bei
du bliebest bei
er bliebe bei
wir blieben bei
ihr bliebet bei
sie blieben bei

Infinitivo

beibleiben
beizubleiben

Participio

beibleibend
beigeblieben

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo beibleiben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bleib(e)⁵ bei
du bleibst bei
er bleibt bei
wir bleiben bei
ihr bleibt bei
sie bleiben bei

Pretérito

ich blieb bei
du bliebst bei
er blieb bei
wir blieben bei
ihr bliebt bei
sie blieben bei

Pasado perfecto

ich bin beigeblieben
du bist beigeblieben
er ist beigeblieben
wir sind beigeblieben
ihr seid beigeblieben
sie sind beigeblieben

Pluscuamp.

ich war beigeblieben
du warst beigeblieben
er war beigeblieben
wir waren beigeblieben
ihr wart beigeblieben
sie waren beigeblieben

Futuro I

ich werde beibleiben
du wirst beibleiben
er wird beibleiben
wir werden beibleiben
ihr werdet beibleiben
sie werden beibleiben

Futuro II

ich werde beigeblieben sein
du wirst beigeblieben sein
er wird beigeblieben sein
wir werden beigeblieben sein
ihr werdet beigeblieben sein
sie werden beigeblieben sein

⁵ uso coloquial

  • Der Trend zu Biolebensmitteln bleibt bei . 
  • Der Junge fing schon am Eingang des Supermarkts an zu quengeln und blieb bei . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beibleiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bleibe bei
du bleibest bei
er bleibe bei
wir bleiben bei
ihr bleibet bei
sie bleiben bei

Subjuntivo II

ich bliebe bei
du bliebest bei
er bliebe bei
wir blieben bei
ihr bliebet bei
sie blieben bei

Conj. Perf.

ich sei beigeblieben
du seiest beigeblieben
er sei beigeblieben
wir seien beigeblieben
ihr seiet beigeblieben
sie seien beigeblieben

Conj. Pluscuam.

ich wäre beigeblieben
du wärest beigeblieben
er wäre beigeblieben
wir wären beigeblieben
ihr wäret beigeblieben
sie wären beigeblieben

Conj. Futuro I

ich werde beibleiben
du werdest beibleiben
er werde beibleiben
wir werden beibleiben
ihr werdet beibleiben
sie werden beibleiben

Sub. fut. II

ich werde beigeblieben sein
du werdest beigeblieben sein
er werde beigeblieben sein
wir werden beigeblieben sein
ihr werdet beigeblieben sein
sie werden beigeblieben sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde beibleiben
du würdest beibleiben
er würde beibleiben
wir würden beibleiben
ihr würdet beibleiben
sie würden beibleiben

Conj. pluscuam.

ich würde beigeblieben sein
du würdest beigeblieben sein
er würde beigeblieben sein
wir würden beigeblieben sein
ihr würdet beigeblieben sein
sie würden beigeblieben sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beibleiben.

Presente

bleib(e)⁵ (du) bei
bleiben wir bei
bleibt (ihr) bei
bleiben Sie bei

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beibleiben.

Infinitivo I


beibleiben
beizubleiben

Infinitivo II


beigeblieben sein
beigeblieben zu sein

Participio I


beibleibend

Participio II


beigeblieben
  • Der Junge fing schon am Eingang des Supermarkts an zu quengeln und blieb bei . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beibleiben

  • Der Trend zu Biolebensmitteln bleibt bei . 
    Inglés The trend towards organic food remains.
  • Der Junge fing schon am Eingang des Supermarkts an zu quengeln und blieb bei . 
    Inglés The boy started whining already at the entrance of the supermarket and continued.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beibleiben expresiones alemanas

Alemán beibleiben
Inglés continue, persist
Ruso оставаться, продолжать
Español continuar, permanecer, seguir
Francés continuer, persister, poursuivre
Turco devam etmek, sürdürmek
Portugués continuar, permanecer, prosseguir
Italiano continuare, proseguire
Rumano continua, persistenta, rămâne
Húngaro folytatni, tartani
Polaco pozostawać, trwać
Griego παραμένω, συνεχίζω
Holandés blijven, doorgaan, voortduren, voortzetten
Checo pokračovat, trvat
Sueco fortsätta, bestå, hålla fast
Danés forblive, fortsætte, vedblive
Japonés 続ける, そのまま進む, 持続する
Catalán continuar, mantenir-se, perdurar
Finlandés jatkaa, jatkua, pysyä samana
Noruego fortsette, holde fast, vedvare
Vasco jarraitu, iraun
Serbio nastaviti, ostati, ostati na istom, trajati
Macedónio остана, постојано, продолжи
Esloveno ostati, vztrajati
Eslovaco pokračovať, trvať
Bosnio ostati, nastaviti, trajati
Croata ostati, nastaviti, trajati
Ucranio залишатися, продовжувати
Búlgaro оставам, продължавам
Bielorruso заставацца, працягвацца, працягваць
Indonesio berlanjut, melanjutkan, meneruskan, tetap
Vietnamita tiếp tục, duy trì, vẫn như trước
Uzbeko davom etmoq, o'zgarmay qolmoq
Hindi जारी रखना, जारी रहना, बरकरार रहना
Chino 继续, 保持不变, 坚持
Tailandés ดำเนินต่อไป, ทำต่อไป, ยังคงเหมือนเดิม
Coreano 계속하다, 계속되다, 고수하다
Azerbaiyano davam etmək, eyni qalmaq
Georgiano ამავე სახით დარჩენა, გააგრძელება, გაგრძელება, განაგრძობა
Bengalí অব্যাহত রাখা, একইভাবে থাকা, চলতে থাকা, চালিয়ে যাওয়া
Albanés vazhdoj, qëndroj
Maratí असेच राहणे, सुरू ठेवणे
Nepalí उस्तै रहनु, जारी रहनु, जारी राख्नु
Télugu అదేలా ఉండడం, కొనసాగడం, కొనసాగించు
Letón palikt, turpināt, turpināties
Tamil தொடர, தொடர்ந்து இருப்பது, மாறாமல் இருக்க
Estonio jätkama, jätkuda, püsida
Armenio նույնը մնալ, շարունակել, շարունակվել
Kurdo berdewam bûn, berdewam kirin, domandin, weha bimîn
Hebreoלהמשיך، להישאר
Árabeاستمرار، مواصلة
Persoادامه دادن، پایدار بودن
Urduپیش رفت کرنا، جاری رکھنا، جاری رہنا

beibleiben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beibleiben
  • in gleicher Art andauern, weitergehen, anhalten
  • in gleicher Art fortfahren, weitermachen
beibleiben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beibleiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beibleiben.

Tablas de verbos para la conjugación de bei·bleiben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bei·bleiben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beibleiben und unter beibleiben im Duden.

Conjugación beibleiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bleib(e) beiblieb beibleibe beibliebe bei-
du bleibst beibliebst beibleibest beibliebest beibleib(e) bei
er bleibt beiblieb beibleibe beibliebe bei-
wir bleiben beiblieben beibleiben beiblieben beibleiben bei
ihr bleibt beibliebt beibleibet beibliebet beibleibt bei
sie bleiben beiblieben beibleiben beiblieben beibleiben bei

Indicativo Activo

  • Presente: ich bleib(e) bei, du bleibst bei, er bleibt bei, wir bleiben bei, ihr bleibt bei, sie bleiben bei
  • Pretérito: ich blieb bei, du bliebst bei, er blieb bei, wir blieben bei, ihr bliebt bei, sie blieben bei
  • Pasado perfecto: ich bin beigeblieben, du bist beigeblieben, er ist beigeblieben, wir sind beigeblieben, ihr seid beigeblieben, sie sind beigeblieben
  • Pluscuamperfecto: ich war beigeblieben, du warst beigeblieben, er war beigeblieben, wir waren beigeblieben, ihr wart beigeblieben, sie waren beigeblieben
  • Futuro I: ich werde beibleiben, du wirst beibleiben, er wird beibleiben, wir werden beibleiben, ihr werdet beibleiben, sie werden beibleiben
  • Futuro II: ich werde beigeblieben sein, du wirst beigeblieben sein, er wird beigeblieben sein, wir werden beigeblieben sein, ihr werdet beigeblieben sein, sie werden beigeblieben sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bleibe bei, du bleibest bei, er bleibe bei, wir bleiben bei, ihr bleibet bei, sie bleiben bei
  • Pretérito: ich bliebe bei, du bliebest bei, er bliebe bei, wir blieben bei, ihr bliebet bei, sie blieben bei
  • Pasado perfecto: ich sei beigeblieben, du seiest beigeblieben, er sei beigeblieben, wir seien beigeblieben, ihr seiet beigeblieben, sie seien beigeblieben
  • Pluscuamperfecto: ich wäre beigeblieben, du wärest beigeblieben, er wäre beigeblieben, wir wären beigeblieben, ihr wäret beigeblieben, sie wären beigeblieben
  • Futuro I: ich werde beibleiben, du werdest beibleiben, er werde beibleiben, wir werden beibleiben, ihr werdet beibleiben, sie werden beibleiben
  • Futuro II: ich werde beigeblieben sein, du werdest beigeblieben sein, er werde beigeblieben sein, wir werden beigeblieben sein, ihr werdet beigeblieben sein, sie werden beigeblieben sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde beibleiben, du würdest beibleiben, er würde beibleiben, wir würden beibleiben, ihr würdet beibleiben, sie würden beibleiben
  • Pluscuamperfecto: ich würde beigeblieben sein, du würdest beigeblieben sein, er würde beigeblieben sein, wir würden beigeblieben sein, ihr würdet beigeblieben sein, sie würden beigeblieben sein

Imperativo Activo

  • Presente: bleib(e) (du) bei, bleiben wir bei, bleibt (ihr) bei, bleiben Sie bei

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beibleiben, beizubleiben
  • Infinitivo II: beigeblieben sein, beigeblieben zu sein
  • Participio I: beibleibend
  • Participio II: beigeblieben

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 323390, 323390

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323390, 323390

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9