Conjugación del verbo verschmieren (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo verschmieren (untar, correr) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird verschmiert, wurde verschmiert y ist verschmiert worden. puesto que es un verbo auxiliar de verschmieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ver- de verschmieren no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verschmieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verschmieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verschmieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

sein
verschmiert werden
haben
verschmiert werden

regular · haben · inseparable

verschmiert werden

wird verschmiert · wurde verschmiert · ist verschmiert worden

Inglés smear, smudge, besmear, daub, join, lute, smear over, smut, fill, ruin, smooth out, spread

einen halbflüssigen, oftmals öligen, fettigen Stoff auf einer Oberfläche verteilen; etwas durch eine Tat, bei der halbflüssiges Material von seinem richtigen Ort weggeschoben wird, unbrauchbar, unleserlich, unästhetisch, hässlich machen, zerstören

(acus., mit+D)

» Jetzt hast du meine Unterschrift verschmiert , die kann man gar nicht mehr richtig lesen. Inglés Now you have smudged my signature, it can hardly be read anymore.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verschmieren (hat).

Presente

ich werde verschmiert
du wirst verschmiert
er wird verschmiert
wir werden verschmiert
ihr werdet verschmiert
sie werden verschmiert

Pretérito

ich wurde verschmiert
du wurdest verschmiert
er wurde verschmiert
wir wurden verschmiert
ihr wurdet verschmiert
sie wurden verschmiert

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde verschmiert
du werdest verschmiert
er werde verschmiert
wir werden verschmiert
ihr werdet verschmiert
sie werden verschmiert

Subjuntivo II

ich würde verschmiert
du würdest verschmiert
er würde verschmiert
wir würden verschmiert
ihr würdet verschmiert
sie würden verschmiert

Infinitivo

verschmiert werden
verschmiert zu werden

Participio

verschmiert werdend
verschmiert worden

Indicativo

El verbo verschmieren (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde verschmiert
du wirst verschmiert
er wird verschmiert
wir werden verschmiert
ihr werdet verschmiert
sie werden verschmiert

Pretérito

ich wurde verschmiert
du wurdest verschmiert
er wurde verschmiert
wir wurden verschmiert
ihr wurdet verschmiert
sie wurden verschmiert

Pasado perfecto

ich bin verschmiert worden
du bist verschmiert worden
er ist verschmiert worden
wir sind verschmiert worden
ihr seid verschmiert worden
sie sind verschmiert worden

Pluscuamp.

ich war verschmiert worden
du warst verschmiert worden
er war verschmiert worden
wir waren verschmiert worden
ihr wart verschmiert worden
sie waren verschmiert worden

Futuro I

ich werde verschmiert werden
du wirst verschmiert werden
er wird verschmiert werden
wir werden verschmiert werden
ihr werdet verschmiert werden
sie werden verschmiert werden

Futuro II

ich werde verschmiert worden sein
du wirst verschmiert worden sein
er wird verschmiert worden sein
wir werden verschmiert worden sein
ihr werdet verschmiert worden sein
sie werden verschmiert worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verschmieren (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde verschmiert
du werdest verschmiert
er werde verschmiert
wir werden verschmiert
ihr werdet verschmiert
sie werden verschmiert

Subjuntivo II

ich würde verschmiert
du würdest verschmiert
er würde verschmiert
wir würden verschmiert
ihr würdet verschmiert
sie würden verschmiert

Conj. Perf.

ich sei verschmiert worden
du seiest verschmiert worden
er sei verschmiert worden
wir seien verschmiert worden
ihr seiet verschmiert worden
sie seien verschmiert worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre verschmiert worden
du wärest verschmiert worden
er wäre verschmiert worden
wir wären verschmiert worden
ihr wäret verschmiert worden
sie wären verschmiert worden

Conj. Futuro I

ich werde verschmiert werden
du werdest verschmiert werden
er werde verschmiert werden
wir werden verschmiert werden
ihr werdet verschmiert werden
sie werden verschmiert werden

Sub. fut. II

ich werde verschmiert worden sein
du werdest verschmiert worden sein
er werde verschmiert worden sein
wir werden verschmiert worden sein
ihr werdet verschmiert worden sein
sie werden verschmiert worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde verschmiert werden
du würdest verschmiert werden
er würde verschmiert werden
wir würden verschmiert werden
ihr würdet verschmiert werden
sie würden verschmiert werden

Conj. pluscuam.

ich würde verschmiert worden sein
du würdest verschmiert worden sein
er würde verschmiert worden sein
wir würden verschmiert worden sein
ihr würdet verschmiert worden sein
sie würden verschmiert worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo verschmieren (hat).


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para verschmieren (hat).


Infinitivo I


verschmiert werden
verschmiert zu werden

Infinitivo II


verschmiert worden sein
verschmiert worden zu sein

Participio I


verschmiert werdend

Participio II


verschmiert worden

  • Jetzt hast du meine Unterschrift verschmiert , die kann man gar nicht mehr richtig lesen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verschmieren (hat)


  • Jetzt hast du meine Unterschrift verschmiert , die kann man gar nicht mehr richtig lesen. 
    Inglés Now you have smudged my signature, it can hardly be read anymore.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verschmieren (hat) expresiones alemanas


Alemán verschmieren (hat)
Inglés smear, smudge, besmear, daub, join, lute, smear over, smut
Ruso пачкать, размазывать, замазывать, испачкать, залепить, залеплять, запачкать, обмазывать
Español untar, correr, embadurnar, emborronar, enlodar, pringar, revocar, tapar
Francés salir, étaler, barbouiller de, colmater, effacer, luter, maculer, tacher
Turco sürmek, dağıtmak, doldurmak, kaplamak, lekelenmek, yaymak
Portugués manchar, borrar, alisar, desfigurar, espalhar, estragar, preencher, untar
Italiano imbrattare, scarabocchiare, spalmare, coprire, macchiare, riempire, sbavare, ungere
Rumano murdări, distruge, face neclar, răspândi, umple
Húngaro elmaszatol, elkenni, elmaszatolni, kenni, kitölt
Polaco rozmazać, rozsmarować, rozprowadzić, wypełniać, zabrudzić, zatykać, zniszczyć
Griego αλείφω, μουντζουρώνω, πασαλείφω, στοκάρω, απλώνω, αχρηστεύω, επικάλυψη, λερώνομαι
Holandés besmeren met, besmeuren, dichtsmeren, versmeren, volsmeren, smeren, opvullen, uitstrijken
Checo rozmazat, natřít, vyplnit, zaplácnout, znehodnotit, zničit
Sueco smeta, fyllning, smeta ner, utbredda, utjämning
Danés smudse, smøre, udbrede, udfylde, ødelægge
Japonés 台無しにする, 埋める, 塗りつぶす, 塗る, 崩す, 広げる, 汚す
Catalán desfigurar, emplenar, esborrar, espargir, suavitzar, untar
Finlandés sotkea, levittää, sulkea, tahraantua, täyttää
Noruego smøre, fylle, sprede, utbedre, utviske, ødelegge
Vasco betetzea, maltzatu, marratu, zabaldu, zikin, zuloa betetzea
Serbio razmazati, namazati, nečitko, popuniti, uništiti, zagladiti
Macedónio загадува, пополнување, размачкано, размачкати, размачкувам
Esloveno razmazati, nanesti, zamašiti, zamočiti, zapolniti
Eslovaco natrieť, rozmazať, rozotrieť, vyplniť, znehodnotiť
Bosnio razmazati, ispuniti, nanijeti, nečitko, uništiti, zagladiti
Croata razmazati, ispuniti, namazati, nečitko, uništiti, zagladiti
Ucranio розмазувати, заделати, заповнити, змазувати, знищувати, намазувати, псувати
Búlgaro размазвам, запълвам, намазвам, развалям
Bielorruso размазаць, забрудзіць, запаўняць, змазваць, размяркоўваць
Hebreoלמלא، למרוח، למלאך
Árabeلطخ، وسخ، تسوية، تشويه، تلطخ، دهن، فرد، ملء
Persoپخش کردن، خراب کردن، پر کردن، کثیف کردن
Urduپھیلانا، بگاڑنا، بھرتی کرنا، خراب کرنا، لگانا، نقصان پہنچانا، پُر کرنا

verschmieren (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verschmieren (hat)

  • einen halbflüssigen, oftmals öligen, fettigen Stoff auf einer Oberfläche verteilen, etwas durch eine Tat, bei der halbflüssiges Material von seinem richtigen Ort weggeschoben wird, unbrauchbar, unleserlich, unästhetisch, hässlich machen, zerstören
  • einen halbflüssigen, oftmals öligen, fettigen Stoff auf einer Oberfläche verteilen, etwas durch eine Tat, bei der halbflüssiges Material von seinem richtigen Ort weggeschoben wird, unbrauchbar, unleserlich, unästhetisch, hässlich machen, zerstören
  • einen halbflüssigen, oftmals öligen, fettigen Stoff auf einer Oberfläche verteilen, etwas durch eine Tat, bei der halbflüssiges Material von seinem richtigen Ort weggeschoben wird, unbrauchbar, unleserlich, unästhetisch, hässlich machen, zerstören
  • einen halbflüssigen, oftmals öligen, fettigen Stoff auf einer Oberfläche verteilen, etwas durch eine Tat, bei der halbflüssiges Material von seinem richtigen Ort weggeschoben wird, unbrauchbar, unleserlich, unästhetisch, hässlich machen, zerstören

verschmieren (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verschmieren (hat)


  • jemand/etwas verschmiert mit etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verschmieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verschmieren (hat).


Tablas de verbos para la conjugación de verschmiert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verschmiert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verschmieren und unter verschmieren im Duden.

Conjugación verschmieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde verschmiertwurde verschmiertwerde verschmiertwürde verschmiert-
du wirst verschmiertwurdest verschmiertwerdest verschmiertwürdest verschmiert-
er wird verschmiertwurde verschmiertwerde verschmiertwürde verschmiert-
wir werden verschmiertwurden verschmiertwerden verschmiertwürden verschmiert-
ihr werdet verschmiertwurdet verschmiertwerdet verschmiertwürdet verschmiert-
sie werden verschmiertwurden verschmiertwerden verschmiertwürden verschmiert-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde verschmiert, du wirst verschmiert, er wird verschmiert, wir werden verschmiert, ihr werdet verschmiert, sie werden verschmiert
  • Pretérito: ich wurde verschmiert, du wurdest verschmiert, er wurde verschmiert, wir wurden verschmiert, ihr wurdet verschmiert, sie wurden verschmiert
  • Pasado perfecto: ich bin verschmiert worden, du bist verschmiert worden, er ist verschmiert worden, wir sind verschmiert worden, ihr seid verschmiert worden, sie sind verschmiert worden
  • Pluscuamperfecto: ich war verschmiert worden, du warst verschmiert worden, er war verschmiert worden, wir waren verschmiert worden, ihr wart verschmiert worden, sie waren verschmiert worden
  • Futuro I: ich werde verschmiert werden, du wirst verschmiert werden, er wird verschmiert werden, wir werden verschmiert werden, ihr werdet verschmiert werden, sie werden verschmiert werden
  • Futuro II: ich werde verschmiert worden sein, du wirst verschmiert worden sein, er wird verschmiert worden sein, wir werden verschmiert worden sein, ihr werdet verschmiert worden sein, sie werden verschmiert worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde verschmiert, du werdest verschmiert, er werde verschmiert, wir werden verschmiert, ihr werdet verschmiert, sie werden verschmiert
  • Pretérito: ich würde verschmiert, du würdest verschmiert, er würde verschmiert, wir würden verschmiert, ihr würdet verschmiert, sie würden verschmiert
  • Pasado perfecto: ich sei verschmiert worden, du seiest verschmiert worden, er sei verschmiert worden, wir seien verschmiert worden, ihr seiet verschmiert worden, sie seien verschmiert worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre verschmiert worden, du wärest verschmiert worden, er wäre verschmiert worden, wir wären verschmiert worden, ihr wäret verschmiert worden, sie wären verschmiert worden
  • Futuro I: ich werde verschmiert werden, du werdest verschmiert werden, er werde verschmiert werden, wir werden verschmiert werden, ihr werdet verschmiert werden, sie werden verschmiert werden
  • Futuro II: ich werde verschmiert worden sein, du werdest verschmiert worden sein, er werde verschmiert worden sein, wir werden verschmiert worden sein, ihr werdet verschmiert worden sein, sie werden verschmiert worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde verschmiert werden, du würdest verschmiert werden, er würde verschmiert werden, wir würden verschmiert werden, ihr würdet verschmiert werden, sie würden verschmiert werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde verschmiert worden sein, du würdest verschmiert worden sein, er würde verschmiert worden sein, wir würden verschmiert worden sein, ihr würdet verschmiert worden sein, sie würden verschmiert worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: verschmiert werden, verschmiert zu werden
  • Infinitivo II: verschmiert worden sein, verschmiert worden zu sein
  • Participio I: verschmiert werdend
  • Participio II: verschmiert worden

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 868179

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 868179, 868179, 868179

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschmieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9