Conjugación del verbo verkünden ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo verkünden (anunciar, predicar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird verkündet, wurde verkündet y ist verkündet worden. puesto que es un verbo auxiliar de verkünden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verkünden no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verkünden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verkünden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verkünden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verkündet werden

wird verkündet · wurde verkündet · ist verkündet worden

extensión con -e

announce, proclaim, declare, annunciate, betoken, blazon, deliver, enunciate, hand down, herald, preach, promulgate, pronounce, render, report

[Religion] öffentlich sagen; religiöse Inhalte verbreiten oder lehren; kundtun, verkündigen, ansagen, verlautbaren lassen

(acus., dat.)

» Die Richterin verkündete das Urteil. The judge read the verdict.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verkünden.

Presente

ich	werde	verkündet
du	wirst	verkündet
er	wird	verkündet
wir	werden	verkündet
ihr	werdet	verkündet
sie	werden	verkündet

Pretérito

ich	wurde	verkündet
du	wurdest	verkündet
er	wurde	verkündet
wir	wurden	verkündet
ihr	wurdet	verkündet
sie	wurden	verkündet

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	verkündet
du	werdest	verkündet
er	werde	verkündet
wir	werden	verkündet
ihr	werdet	verkündet
sie	werden	verkündet

Subjuntivo II

ich	würde	verkündet
du	würdest	verkündet
er	würde	verkündet
wir	würden	verkündet
ihr	würdet	verkündet
sie	würden	verkündet

Infinitivo

verkündet werden

verkündet zu werden

Participio

verkündet werdend

verkündet worden

Indicativo

El verbo verkünden conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	verkündet
du	wirst	verkündet
er	wird	verkündet
wir	werden	verkündet
ihr	werdet	verkündet
sie	werden	verkündet

Pretérito

ich	wurde	verkündet
du	wurdest	verkündet
er	wurde	verkündet
wir	wurden	verkündet
ihr	wurdet	verkündet
sie	wurden	verkündet

Pasado perfecto

ich	bin	verkündet	worden
du	bist	verkündet	worden
er	ist	verkündet	worden
wir	sind	verkündet	worden
ihr	seid	verkündet	worden
sie	sind	verkündet	worden

Pluscuamp.

ich	war	verkündet	worden
du	warst	verkündet	worden
er	war	verkündet	worden
wir	waren	verkündet	worden
ihr	wart	verkündet	worden
sie	waren	verkündet	worden

Futuro I

ich	werde	verkündet	werden
du	wirst	verkündet	werden
er	wird	verkündet	werden
wir	werden	verkündet	werden
ihr	werdet	verkündet	werden
sie	werden	verkündet	werden

Futuro II

ich	werde	verkündet	worden	sein
du	wirst	verkündet	worden	sein
er	wird	verkündet	worden	sein
wir	werden	verkündet	worden	sein
ihr	werdet	verkündet	worden	sein
sie	werden	verkündet	worden	sein

Die Richterin verkündete das Urteil.
Ein Minister verkündet Lumumba das Todesurteil.
Er verkündete die Entdeckung eines neuen Kometen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verkünden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	verkündet
du	werdest	verkündet
er	werde	verkündet
wir	werden	verkündet
ihr	werdet	verkündet
sie	werden	verkündet

Subjuntivo II

ich	würde	verkündet
du	würdest	verkündet
er	würde	verkündet
wir	würden	verkündet
ihr	würdet	verkündet
sie	würden	verkündet

Conj. Perf.

ich	sei	verkündet	worden
du	seiest	verkündet	worden
er	sei	verkündet	worden
wir	seien	verkündet	worden
ihr	seiet	verkündet	worden
sie	seien	verkündet	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	verkündet	worden
du	wärest	verkündet	worden
er	wäre	verkündet	worden
wir	wären	verkündet	worden
ihr	wäret	verkündet	worden
sie	wären	verkündet	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	verkündet	werden
du	werdest	verkündet	werden
er	werde	verkündet	werden
wir	werden	verkündet	werden
ihr	werdet	verkündet	werden
sie	werden	verkündet	werden

Sub. fut. II

ich	werde	verkündet	worden	sein
du	werdest	verkündet	worden	sein
er	werde	verkündet	worden	sein
wir	werden	verkündet	worden	sein
ihr	werdet	verkündet	worden	sein
sie	werden	verkündet	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	verkündet	werden
du	würdest	verkündet	werden
er	würde	verkündet	werden
wir	würden	verkündet	werden
ihr	würdet	verkündet	werden
sie	würden	verkündet	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	verkündet	worden	sein
du	würdest	verkündet	worden	sein
er	würde	verkündet	worden	sein
wir	würden	verkündet	worden	sein
ihr	würdet	verkündet	worden	sein
sie	würden	verkündet	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo verkünden.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para verkünden.

Infinitivo I

verkündet werden

verkündet zu werden

Infinitivo II

verkündet worden sein

verkündet worden zu sein

Participio I

verkündet werdend

Participio II

verkündet worden

Als die Urlaubssperre verkündet wurde, murrte alles.
Die Ergebnisse der Prüfung werden erst nächste Woche verkündet .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verkünden

Die Richterin verkündete das Urteil.
The judge read the verdict.
Ein Minister verkündet Lumumba das Todesurteil.
A minister announces the death sentence to Lumumba.
Er verkündete die Entdeckung eines neuen Kometen.
He announced the discovery of a new comet.
Als die Urlaubssperre verkündet wurde, murrte alles.
When the vacation ban was announced, everyone grumbled.
Die Ergebnisse der Prüfung werden erst nächste Woche verkündet .
The results of the exam will only be announced next week.
Auf der Feier verkündet Sebastian stolz, dass er zum zweiten Mal Vater werden wird.
At the party, Sebastian proudly announces that he will become a father for the second time.
Die Polizei verkündete das Ende sämtlicher Ermittlungen.
The police announced the end of all investigations.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verkünden expresiones alemanas

verkünden

announce, proclaim, declare, annunciate, betoken, blazon, deliver, enunciate

объявлять, провозглашать, заявлять, обнародовать, объявить, огласить, оглашать, озвучивать

anunciar, predicar, proclamar, declarar, dar a conocer, divulgar, predecir, promulgar

annoncer, déclarer, proclamer, annoncer à, faire savoir à, promulguer, prononcer, présager

duyurmak, ilan etmek, bildirmek

anunciar, proclamar, comunicar, declarar, decretar, expedir, predicar, pregar

annunciare, proclamare, bandire, preannunciare, predicare, promulgare, sentenziare

anunța, proclama

kihirdet, kikiált, bejelenteni, hirdet, kijelent, kijelenteni

obwieszczać, obwieścić, rozgłaszać, rozgłosić, zwiastować, ogłaszać, zapowiadać

αναγγέλλω, ανακοίνωση, δημοσιοποίηση, κηρύσσω

verkondigen, prediken, afkondigen, bekendmaken, openbaar maken, voorspellen, aankondigen

oznamovat, oznámit, hlásat, ohlašovat, ohlásit, oznamovatnámit, vyhlašovat, vyhlašovathlásit

förkunna, tillkännage, avkunna, båda, kungöra, proklamera

forkynde, afsige, bebude, offentliggøre, annoncere, proklamere, udgive

告げる, 告知する, 発表する, 宣言する

anunciar, predicar, proclamar

julistaa, ilmoittaa

forkynne, kunngjøre, annonse

adierazi, iragarki, jakinarazi

najaviti, objaviti, proklamovati, propovedati

известува, објави, објавување, проповед

napovedati, oznanjati, razglasiti, razglašati

oznámiť, hlásiť, vyhlásiť

objaviti, proklamovati

najaviti, objaviti, proklamirati, propovijedati

оголошувати, проголошувати, проповідувати

обявявам, известявам, проповядвам

абвясці, абвяшчаць, паведамляць

להודיע، לפרסם

آذن، أعلن، بشر، كرز، نادى، إعلان، إبلاغ، تبليغ

اعلام کردن، خبر دادن، نشر دادن

اعلان کرنا، خبر دینا، پیش کرنا

verkünden in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de verkünden

[Religion] öffentlich sagen, religiöse Inhalte verbreiten oder lehren, kundtun, verkündigen, ansagen, verlautbaren lassen
[Religion] öffentlich sagen, religiöse Inhalte verbreiten oder lehren, kundtun, verkündigen, ansagen, verlautbaren lassen
[Religion] öffentlich sagen, religiöse Inhalte verbreiten oder lehren, kundtun, verkündigen, ansagen, verlautbaren lassen

verkünden in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán verkünden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verkünden.

Tablas de verbos para la conjugación de verkündet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verkündet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verkünden und unter verkünden im Duden.

Conjugación verkünden

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde verkündet	wurde verkündet	werde verkündet	würde verkündet	-
du	wirst verkündet	wurdest verkündet	werdest verkündet	würdest verkündet	-
er	wird verkündet	wurde verkündet	werde verkündet	würde verkündet	-
wir	werden verkündet	wurden verkündet	werden verkündet	würden verkündet	-
ihr	werdet verkündet	wurdet verkündet	werdet verkündet	würdet verkündet	-
sie	werden verkündet	wurden verkündet	werden verkündet	würden verkündet	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde verkündet, du wirst verkündet, er wird verkündet, wir werden verkündet, ihr werdet verkündet, sie werden verkündet
Pretérito: ich wurde verkündet, du wurdest verkündet, er wurde verkündet, wir wurden verkündet, ihr wurdet verkündet, sie wurden verkündet
Pasado perfecto: ich bin verkündet worden, du bist verkündet worden, er ist verkündet worden, wir sind verkündet worden, ihr seid verkündet worden, sie sind verkündet worden
Pluscuamperfecto: ich war verkündet worden, du warst verkündet worden, er war verkündet worden, wir waren verkündet worden, ihr wart verkündet worden, sie waren verkündet worden
Futuro I: ich werde verkündet werden, du wirst verkündet werden, er wird verkündet werden, wir werden verkündet werden, ihr werdet verkündet werden, sie werden verkündet werden
Futuro II: ich werde verkündet worden sein, du wirst verkündet worden sein, er wird verkündet worden sein, wir werden verkündet worden sein, ihr werdet verkündet worden sein, sie werden verkündet worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde verkündet, du werdest verkündet, er werde verkündet, wir werden verkündet, ihr werdet verkündet, sie werden verkündet
Pretérito: ich würde verkündet, du würdest verkündet, er würde verkündet, wir würden verkündet, ihr würdet verkündet, sie würden verkündet
Pasado perfecto: ich sei verkündet worden, du seiest verkündet worden, er sei verkündet worden, wir seien verkündet worden, ihr seiet verkündet worden, sie seien verkündet worden
Pluscuamperfecto: ich wäre verkündet worden, du wärest verkündet worden, er wäre verkündet worden, wir wären verkündet worden, ihr wäret verkündet worden, sie wären verkündet worden
Futuro I: ich werde verkündet werden, du werdest verkündet werden, er werde verkündet werden, wir werden verkündet werden, ihr werdet verkündet werden, sie werden verkündet werden
Futuro II: ich werde verkündet worden sein, du werdest verkündet worden sein, er werde verkündet worden sein, wir werden verkündet worden sein, ihr werdet verkündet worden sein, sie werden verkündet worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde verkündet werden, du würdest verkündet werden, er würde verkündet werden, wir würden verkündet werden, ihr würdet verkündet werden, sie würden verkündet werden
Pluscuamperfecto: ich würde verkündet worden sein, du würdest verkündet worden sein, er würde verkündet worden sein, wir würden verkündet worden sein, ihr würdet verkündet worden sein, sie würden verkündet worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: verkündet werden, verkündet zu werden
Infinitivo II: verkündet worden sein, verkündet worden zu sein
Participio I: verkündet werdend
Participio II: verkündet worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9