Conjugación del verbo verdutzen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo verdutzen (asombrar, confundir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird verdutzt, wurde verdutzt y ist verdutzt worden. puesto que es un verbo auxiliar de verdutzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verdutzen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verdutzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verdutzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verdutzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verdutzt werden

wird verdutzt · wurde verdutzt · ist verdutzt worden

Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'

perplex, astonish, baffle, confuse, disconcert, nonplus, take aback

/fɛɐ̯ˈdʊtsn̩/ · /fɛɐ̯ˈdʊtst/ · /fɛɐ̯ˈdʊtstə/ · /fɛɐ̯ˈdʊtst/

jemanden verwirren, in Erstaunen versetzen; erstaunen, verwirren, verblüffen, frappieren, verstören

(acus.)

» Das Mädchen war verdutzt . The girl was puzzled.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verdutzen.

Presente

ich	werde	verdutzt
du	wirst	verdutzt
er	wird	verdutzt
wir	werden	verdutzt
ihr	werdet	verdutzt
sie	werden	verdutzt

Pretérito

ich	wurde	verdutzt
du	wurdest	verdutzt
er	wurde	verdutzt
wir	wurden	verdutzt
ihr	wurdet	verdutzt
sie	wurden	verdutzt

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	verdutzt
du	werdest	verdutzt
er	werde	verdutzt
wir	werden	verdutzt
ihr	werdet	verdutzt
sie	werden	verdutzt

Subjuntivo II

ich	würde	verdutzt
du	würdest	verdutzt
er	würde	verdutzt
wir	würden	verdutzt
ihr	würdet	verdutzt
sie	würden	verdutzt

Infinitivo

verdutzt werden

verdutzt zu werden

Participio

verdutzt werdend

verdutzt worden

Indicativo

El verbo verdutzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	verdutzt
du	wirst	verdutzt
er	wird	verdutzt
wir	werden	verdutzt
ihr	werdet	verdutzt
sie	werden	verdutzt

Pretérito

ich	wurde	verdutzt
du	wurdest	verdutzt
er	wurde	verdutzt
wir	wurden	verdutzt
ihr	wurdet	verdutzt
sie	wurden	verdutzt

Pasado perfecto

ich	bin	verdutzt	worden
du	bist	verdutzt	worden
er	ist	verdutzt	worden
wir	sind	verdutzt	worden
ihr	seid	verdutzt	worden
sie	sind	verdutzt	worden

Pluscuamp.

ich	war	verdutzt	worden
du	warst	verdutzt	worden
er	war	verdutzt	worden
wir	waren	verdutzt	worden
ihr	wart	verdutzt	worden
sie	waren	verdutzt	worden

Futuro I

ich	werde	verdutzt	werden
du	wirst	verdutzt	werden
er	wird	verdutzt	werden
wir	werden	verdutzt	werden
ihr	werdet	verdutzt	werden
sie	werden	verdutzt	werden

Futuro II

ich	werde	verdutzt	worden	sein
du	wirst	verdutzt	worden	sein
er	wird	verdutzt	worden	sein
wir	werden	verdutzt	worden	sein
ihr	werdet	verdutzt	worden	sein
sie	werden	verdutzt	worden	sein

Bisher hatte mich meine Nachbarin kaum gegrüßt und jetzt verdutzte sie mich mit einer Einladung zu Kaffee und Kuchen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verdutzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	verdutzt
du	werdest	verdutzt
er	werde	verdutzt
wir	werden	verdutzt
ihr	werdet	verdutzt
sie	werden	verdutzt

Subjuntivo II

ich	würde	verdutzt
du	würdest	verdutzt
er	würde	verdutzt
wir	würden	verdutzt
ihr	würdet	verdutzt
sie	würden	verdutzt

Conj. Perf.

ich	sei	verdutzt	worden
du	seiest	verdutzt	worden
er	sei	verdutzt	worden
wir	seien	verdutzt	worden
ihr	seiet	verdutzt	worden
sie	seien	verdutzt	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	verdutzt	worden
du	wärest	verdutzt	worden
er	wäre	verdutzt	worden
wir	wären	verdutzt	worden
ihr	wäret	verdutzt	worden
sie	wären	verdutzt	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	verdutzt	werden
du	werdest	verdutzt	werden
er	werde	verdutzt	werden
wir	werden	verdutzt	werden
ihr	werdet	verdutzt	werden
sie	werden	verdutzt	werden

Sub. fut. II

ich	werde	verdutzt	worden	sein
du	werdest	verdutzt	worden	sein
er	werde	verdutzt	worden	sein
wir	werden	verdutzt	worden	sein
ihr	werdet	verdutzt	worden	sein
sie	werden	verdutzt	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	verdutzt	werden
du	würdest	verdutzt	werden
er	würde	verdutzt	werden
wir	würden	verdutzt	werden
ihr	würdet	verdutzt	werden
sie	würden	verdutzt	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	verdutzt	worden	sein
du	würdest	verdutzt	worden	sein
er	würde	verdutzt	worden	sein
wir	würden	verdutzt	worden	sein
ihr	würdet	verdutzt	worden	sein
sie	würden	verdutzt	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo verdutzen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para verdutzen.

Infinitivo I

verdutzt werden

verdutzt zu werden

Infinitivo II

verdutzt worden sein

verdutzt worden zu sein

Participio I

verdutzt werdend

Participio II

verdutzt worden

Das Mädchen war verdutzt .
Der russische Botschafter war verdutzt .
Tom schien verdutzt von Marias Antwort.

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verdutzen

Das Mädchen war verdutzt .
The girl was puzzled.
Der russische Botschafter war verdutzt .
The Russian ambassador was taken aback.
Tom schien verdutzt von Marias Antwort.
Tom seemed confused by Mary's answer.
Bisher hatte mich meine Nachbarin kaum gegrüßt und jetzt verdutzte sie mich mit einer Einladung zu Kaffee und Kuchen.
Until now, my neighbor had hardly greeted me, and now she surprised me with an invitation for coffee and cake.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verdutzen expresiones alemanas

verdutzen

perplex, astonish, baffle, confuse, disconcert, nonplus, take aback

смущать, удивлять

asombrar, confundir, desconcertar, sorprender

abasourdir, ahurir, déconcerter, dérouter, stupéfier, ébahir, étonner

kafasını karıştırmak, şaşırtmak

aparvalhar, confundir, surpreender

confondere, sconcertare, sbalordire, stupire

confuzie, uimire

megdöbbenteni, zavarba hozni

wprawiać w osłupienie, wprawić w osłupienie, zaskoczyć, zdumieć

καταπλήσσω, μπερδεύω

perplex doen staan, verbazen, verbluffen, verwarren

ohromit, zmást

förbrylla, förvirra, förvåna

forvirre, overraske

混乱させる, 驚かせる

confondre, sorpresa

hämmennys, hämmästyttää

forvirre, overraske

harrituta utzi, konfusatu

iznenaditi, zbuniti

зачудува, збунува

presenetiti, zmediti

prekvapiť, zmätiť

iznenaditi, zbuniti

вразити, заплутати

обърквам, учудвам

збянтэжыць, здзівіць

membingungkan, menakjubkan

làm ngạc nhiên, làm rối

chalg'itmoq, hayratga solmoq

भ्रमित करना, हैरान करना

使困惑, 使惊讶

ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้สับสน

놀라게 하다, 혼란스럽게 하다

çaşdırmaq, şaşdırmaq

გადაბნება, გაოცება

আশ্চর্য করা, বিভ্রান্ত করা

mahnit, ngatërru

अवाक करणे, गोंधळ घालणे

आश्चर्यचकित पार्नु, भ्रमित पार्नु

ఆశ్చర్యపరచు, గందరగోళం కలిగించు

pārsteigt, sajaukt

ஆச்சரியப்படுத்து, குழப்பப்படுத்து

hämmastama, hämmeldama

զարմացնել, շփոթեցնել

şaş kirin

לבלבל، להפתיע

إرباك، دهشة

شگفت زده کردن، مبهوت کردن

حیران کرنا، پریشان کرنا

verdutzen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de verdutzen

jemanden verwirren, in Erstaunen versetzen, erstaunen, frappieren, irritieren, überraschen, umhauen
verwirren, verblüffen, verstören, überraschen, Unbehagen bereiten, verwundern

verdutzen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán verdutzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verdutzen.

Tablas de verbos para la conjugación de verdutzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verdutzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verdutzen und unter verdutzen im Duden.

Conjugación verdutzen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde verdutzt	wurde verdutzt	werde verdutzt	würde verdutzt	-
du	wirst verdutzt	wurdest verdutzt	werdest verdutzt	würdest verdutzt	-
er	wird verdutzt	wurde verdutzt	werde verdutzt	würde verdutzt	-
wir	werden verdutzt	wurden verdutzt	werden verdutzt	würden verdutzt	-
ihr	werdet verdutzt	wurdet verdutzt	werdet verdutzt	würdet verdutzt	-
sie	werden verdutzt	wurden verdutzt	werden verdutzt	würden verdutzt	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde verdutzt, du wirst verdutzt, er wird verdutzt, wir werden verdutzt, ihr werdet verdutzt, sie werden verdutzt
Pretérito: ich wurde verdutzt, du wurdest verdutzt, er wurde verdutzt, wir wurden verdutzt, ihr wurdet verdutzt, sie wurden verdutzt
Pasado perfecto: ich bin verdutzt worden, du bist verdutzt worden, er ist verdutzt worden, wir sind verdutzt worden, ihr seid verdutzt worden, sie sind verdutzt worden
Pluscuamperfecto: ich war verdutzt worden, du warst verdutzt worden, er war verdutzt worden, wir waren verdutzt worden, ihr wart verdutzt worden, sie waren verdutzt worden
Futuro I: ich werde verdutzt werden, du wirst verdutzt werden, er wird verdutzt werden, wir werden verdutzt werden, ihr werdet verdutzt werden, sie werden verdutzt werden
Futuro II: ich werde verdutzt worden sein, du wirst verdutzt worden sein, er wird verdutzt worden sein, wir werden verdutzt worden sein, ihr werdet verdutzt worden sein, sie werden verdutzt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde verdutzt, du werdest verdutzt, er werde verdutzt, wir werden verdutzt, ihr werdet verdutzt, sie werden verdutzt
Pretérito: ich würde verdutzt, du würdest verdutzt, er würde verdutzt, wir würden verdutzt, ihr würdet verdutzt, sie würden verdutzt
Pasado perfecto: ich sei verdutzt worden, du seiest verdutzt worden, er sei verdutzt worden, wir seien verdutzt worden, ihr seiet verdutzt worden, sie seien verdutzt worden
Pluscuamperfecto: ich wäre verdutzt worden, du wärest verdutzt worden, er wäre verdutzt worden, wir wären verdutzt worden, ihr wäret verdutzt worden, sie wären verdutzt worden
Futuro I: ich werde verdutzt werden, du werdest verdutzt werden, er werde verdutzt werden, wir werden verdutzt werden, ihr werdet verdutzt werden, sie werden verdutzt werden
Futuro II: ich werde verdutzt worden sein, du werdest verdutzt worden sein, er werde verdutzt worden sein, wir werden verdutzt worden sein, ihr werdet verdutzt worden sein, sie werden verdutzt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde verdutzt werden, du würdest verdutzt werden, er würde verdutzt werden, wir würden verdutzt werden, ihr würdet verdutzt werden, sie würden verdutzt werden
Pluscuamperfecto: ich würde verdutzt worden sein, du würdest verdutzt worden sein, er würde verdutzt worden sein, wir würden verdutzt worden sein, ihr würdet verdutzt worden sein, sie würden verdutzt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: verdutzt werden, verdutzt zu werden
Infinitivo II: verdutzt worden sein, verdutzt worden zu sein
Participio I: verdutzt werdend
Participio II: verdutzt worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9