Conjugación del verbo treiben (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo treiben (generar, practicar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird getrieben, wurde getrieben y ist getrieben worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de treiben se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo treiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para treiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo treiben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

sein
getrieben werden
haben
getrieben werden
sustantivo
Treiben, das
Vídeo 

B1 · irregular · haben

getrieben werden

wird getrieben · wurde getrieben · ist getrieben worden

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés bring forth, do, drive, float, force, produce, act, carry on, cause to flow, chase, copulation, drift, encourage, float along, hammer, herd, impel, intercourse, operate, perform, promote, propel, puff out, push, rise, shape, shoot, shut down, sprout, swell

/ˈtʁiːbn̩/ · /ˈtʁiːpt/ · /ˈtʁiːp/ · /ˈtʁiːbə/ · /ɡəˈtʁiːbn̩/

[…, Pflanzen, Tiere] Personen oder Tiere dazu bringen, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen; (Blüten usw.) hervorbringen; antreiben, hervorbringen, austreiben, heranziehen

acus., (zu+D, in+A)

» Was habt ihr getrieben ? Inglés What've you guys been doing?

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo treiben (hat).

Presente

ich werde getrieben
du wirst getrieben
er wird getrieben
wir werden getrieben
ihr werdet getrieben
sie werden getrieben

Pretérito

ich wurde getrieben
du wurdest getrieben
er wurde getrieben
wir wurden getrieben
ihr wurdet getrieben
sie wurden getrieben

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde getrieben
du werdest getrieben
er werde getrieben
wir werden getrieben
ihr werdet getrieben
sie werden getrieben

Subjuntivo II

ich würde getrieben
du würdest getrieben
er würde getrieben
wir würden getrieben
ihr würdet getrieben
sie würden getrieben

Infinitivo

getrieben werden
getrieben zu werden

Participio

getrieben werdend
getrieben worden

Indicativo

El verbo treiben (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich werde getrieben
du wirst getrieben
er wird getrieben
wir werden getrieben
ihr werdet getrieben
sie werden getrieben

Pretérito

ich wurde getrieben
du wurdest getrieben
er wurde getrieben
wir wurden getrieben
ihr wurdet getrieben
sie wurden getrieben

Pasado perfecto

ich bin getrieben worden
du bist getrieben worden
er ist getrieben worden
wir sind getrieben worden
ihr seid getrieben worden
sie sind getrieben worden

Pluscuamp.

ich war getrieben worden
du warst getrieben worden
er war getrieben worden
wir waren getrieben worden
ihr wart getrieben worden
sie waren getrieben worden

Futuro I

ich werde getrieben werden
du wirst getrieben werden
er wird getrieben werden
wir werden getrieben werden
ihr werdet getrieben werden
sie werden getrieben werden

Futuro II

ich werde getrieben worden sein
du wirst getrieben worden sein
er wird getrieben worden sein
wir werden getrieben worden sein
ihr werdet getrieben worden sein
sie werden getrieben worden sein

Subjuntivo

Conjugación del verbo treiben (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich werde getrieben
du werdest getrieben
er werde getrieben
wir werden getrieben
ihr werdet getrieben
sie werden getrieben

Subjuntivo II

ich würde getrieben
du würdest getrieben
er würde getrieben
wir würden getrieben
ihr würdet getrieben
sie würden getrieben

Conj. Perf.

ich sei getrieben worden
du seiest getrieben worden
er sei getrieben worden
wir seien getrieben worden
ihr seiet getrieben worden
sie seien getrieben worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre getrieben worden
du wärest getrieben worden
er wäre getrieben worden
wir wären getrieben worden
ihr wäret getrieben worden
sie wären getrieben worden

Conj. Futuro I

ich werde getrieben werden
du werdest getrieben werden
er werde getrieben werden
wir werden getrieben werden
ihr werdet getrieben werden
sie werden getrieben werden

Sub. fut. II

ich werde getrieben worden sein
du werdest getrieben worden sein
er werde getrieben worden sein
wir werden getrieben worden sein
ihr werdet getrieben worden sein
sie werden getrieben worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde getrieben werden
du würdest getrieben werden
er würde getrieben werden
wir würden getrieben werden
ihr würdet getrieben werden
sie würden getrieben werden

Conj. pluscuam.

ich würde getrieben worden sein
du würdest getrieben worden sein
er würde getrieben worden sein
wir würden getrieben worden sein
ihr würdet getrieben worden sein
sie würden getrieben worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo treiben (hat).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para treiben (hat).

Infinitivo I


getrieben werden
getrieben zu werden

Infinitivo II


getrieben worden sein
getrieben worden zu sein

Participio I


getrieben werdend

Participio II


getrieben worden
  • Was habt ihr getrieben ? 
  • Ich habe es zu weit getrieben . 
  • Er hat mich in den Wahnsinn getrieben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para treiben (hat)

  • Was habt ihr getrieben ? 
    Inglés What've you guys been doing?
  • Ich habe es zu weit getrieben . 
    Inglés I went over the top.
  • Er hat mich in den Wahnsinn getrieben . 
    Inglés He drove me to madness.
  • Er hat es mit dem Scherz zu weit getrieben . 
    Inglés He carried a joke too far.
  • Der Teufel hat mich getrieben , das zu tun. 
    Inglés The Devil made me do it.
  • Tom hat damals allerlei Schabernack getrieben . 
    Inglés Tom played all sorts of pranks back then.
  • Tom hat seinen Scherz mit Marie getrieben . 
    Inglés Tom made a joke with Marie.
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de treiben (hat) expresiones alemanas

Alemán treiben (hat)
Inglés bring forth, force, float, carry on, do, drift, drive, produce
Ruso заниматься, гнать, выращивать, вызывать, двигать, делать, занятие сексом, передвигать
Español generar, practicar, producir, flotar, brotar, coito, conducir, dar forma
Francés pousser, baiser, faire, produire, acculer à, attaquer, avoir des pousses, bourgeonner
Turco açmak, harekete geçirmek, yapmak, yeşermek, üretmek, açtırmak, filizlenmek, geliştirmek
Portugués conduzir, fazer, gerar, germinar, impelir, produzir, brotar, acionar
Italiano fare, condurre, guidare, produrre, spingere, azionare, battere, cacciare
Rumano genera, produce, îndemna, așeza, face, modela, realiza, sex
Húngaro csinál, hajt, formálni, kibocsátás, kibontakozik, kibújik, kibúvás, növények hajtása
Polaco pędzić, napędzać, robić, uprawiać, wypuszczać, czynić, działać moczopędnie, formować
Griego κάνω, οδηγώ, παράγω, σπρώχνω, αναπτύσσω, κινώ, μεταφορά, προωθώ
Holandés drijven, doen, stuwen, uitvoeren, voortbrengen, aandrijven, aanmoedigen, beoefenen
Checo dohnat, dělat, hnat, hnát, honit, konat, plavit, pohánět
Sueco driva, göra, driva upp, frambringa, framkalla, föra, hamra, höja
Danés drive, frembringe, gøre, bestille, dyrke, fremspire, føre, hamre
Japonés 引き起こす, 生じる, する, セックス, 促す, 動かす, 叩く, 性交
Catalán moure, produir, fer, fer brotar, fer créixer, fornicar, impulsar, moldre
Finlandés kasvattaa, tuottaa, kasvattaminen, kuljettaa, muotoilla, ohjata, seksi, tehdä
Noruego drive, frembringe, drive med, føre, gjøre, ha sex, hamre, knulle
Vasco bultzatu, sortu, egitea, egon, formatu, garraio, harreman, hazteko
Serbio terati, izniknuti, kovati, plutati, pokretati, probuditi, proizvesti, proizvoditi
Macedónio поттикнување, движење, делање, обликување, пловам, плутам, правење, производство
Esloveno delati, gnati, kovati, plavati, pridelati, rasti, roditi, seks
Eslovaco hnať, hnúť, plávať, pohybovať, poháňať, povzbudiť, robiť, sex
Bosnio donijeti, izniknuti, kovati, plutati, pokretati, probuditi, proizvesti, proizvoditi
Croata proizvesti, uzgajati, gurnuti, kovati, plutati, pokretati, poticati, raditi
Ucranio викликати, займатися, виводити, вирощувати, ганяти, перевозити, плавати, пробуджувати
Búlgaro движа, действам, коване, плаване, подтиквам, правя, предизвиквам, преместване
Bielorruso выклікаць, вырабляць, займацца, кованка, падштурхванне, падштурхваць, плывучае, плыць
Indonesio berbunga, berkecambah, bertunas, melakukan, membentuk, menarik, mendorong, menjalankan
Vietnamita chịch, dẫn, kéo, kích thích nảy mầm, làm, nảy mầm, nở, tiến hành
Uzbeko gul ochmoq, haydamoq, kurtak yozmoq, nishlatmoq, qilmoq, shakl berish, shug‘ullanmoq, sikishmoq
Hindi अंकुरित कराना, अंकुरित होना, आकार देना, करना, कोंपल फूटना, खिलना, खींचना, चोदना
Chino 从事, 做, 催花, 催芽, 发芽, 开花, 拖运, 操
Tailandés ดึง, ตีให้เป็นรูปร่าง, ทำ, ทำให้งอก, บาน, ประกอบ, ผลักดัน, เย็ด
Coreano 견인하다, 떡치다, 모양으로 두들겨 만들다, 몰다, 박다, 발아시키다, 싹을 틔우다, 싹트다
Azerbaiyano cücərmək, cücərtmək, etmək, məşğul olmaq, sikmək, tumurcuqlamaq, yol vermək, çiçək açmaq
Georgiano გაღივება, გატანა, ეწევა, კეთება, მოუძღვა, ჟიმვა, ტყნა, ფორმის შექმნა
Bengalí অঙ্কুরিত করা, অঙ্কুরিত হওয়া, অঙ্কুরোদ্গম করানো, আকার দেওয়া, করা, কুঁড়ি ধরা, চোদা, টেনে নেওয়া
Albanés filizoj, bëj, formoj, lulëzoj, merrem, mugulloj, pall, qij
Maratí अंकुर फुटणे, अंकुर फुटवणे, अंकुरित करणे, आकार देणे, ओढून नेणे, करणे, चोदणे, झवणे
Nepalí अंकुर फूट्नु, अंकुराउन लगाउनु, अंकुरित गराउनु, अंकुरित हुनु, अगाडि लगाउनु, आकार दिनु, खींच्नु, गर्नु
Télugu ఊడ్చుకుపోవు, కొట్టుకుపోవు, చేయు, దెంగు, నడపడం, పూయడం, మొలకెత్తించు, మొలకెత్తు
Letón darīt, diedzēt, drāzt, dīgt, formēt ar āmuru, nodarboties, pist, pumpuroties
Tamil அடித்துச் செல்ல, ஓத்து, செய், துடைத்துச் செல்ல, நடத்து, பூக்கும், முளைக்கச் செய்தல், முளைக்கவைத்தல்
Estonio ajama, idandama, keppima, nikkima, punguma, tegelema, tegema, vasardama kujuks
Armenio անել, բողբոջել, դրդել, զբաղվել, ծաղկել, ծլել, ծլեցնել, ձեւավորել հարվածով
Kurdo gul danîn, keşandin, kirin, rêberî kirin, seks kirin, veanîn, çikandin, şekil dan
Hebreoזיון، לְהַכּוֹת، לְהַצִּמָּח، לגרום، לדחוף، להניב، להניע، לעשות
Árabeإخراج، إنتاج، تحريك، إنبات، تشكيل، دفع، دك، ساق
Persoرشد دادن، انجام دادن، به کار بردن، به کاری پرداختن، بیرون آوردن، بیرون راندن، تبعید کردن، تولید کردن
Urduپیدا کرنا، بڑھانا، جنسی تعلق، شکل دینا، نمو دینا، پانی میں بہانا، پانی میں لے جانا، پھلنا

treiben (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de treiben (hat)
  • Personen oder Tiere dazu bringen, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen, antreiben, scheuchen
  • (Blüten usw.) hervorbringen, hervorbringen
  • Triebe hervorbringen, austreiben, ausschlagen
  • [Pflanzen] Pflanzen zum Austreiben bringen, heranziehen, züchten
  • sich passiv mit der Strömung fortbewegen, dahintreiben
    • ...
treiben (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para treiben (hat)

  • jemand treibt jemanden zu etwas
  • jemand treibt zu etwas
  • jemand/etwas treibt jemanden in etwas
  • jemand/etwas treibt jemanden in/zu etwas
  • jemand/etwas treibt jemanden zu etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán treiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo treiben (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de getrieben werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo getrieben werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary treiben und unter treiben im Duden.

Conjugación treiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde getriebenwurde getriebenwerde getriebenwürde getrieben-
du wirst getriebenwurdest getriebenwerdest getriebenwürdest getrieben-
er wird getriebenwurde getriebenwerde getriebenwürde getrieben-
wir werden getriebenwurden getriebenwerden getriebenwürden getrieben-
ihr werdet getriebenwurdet getriebenwerdet getriebenwürdet getrieben-
sie werden getriebenwurden getriebenwerden getriebenwürden getrieben-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde getrieben, du wirst getrieben, er wird getrieben, wir werden getrieben, ihr werdet getrieben, sie werden getrieben
  • Pretérito: ich wurde getrieben, du wurdest getrieben, er wurde getrieben, wir wurden getrieben, ihr wurdet getrieben, sie wurden getrieben
  • Pasado perfecto: ich bin getrieben worden, du bist getrieben worden, er ist getrieben worden, wir sind getrieben worden, ihr seid getrieben worden, sie sind getrieben worden
  • Pluscuamperfecto: ich war getrieben worden, du warst getrieben worden, er war getrieben worden, wir waren getrieben worden, ihr wart getrieben worden, sie waren getrieben worden
  • Futuro I: ich werde getrieben werden, du wirst getrieben werden, er wird getrieben werden, wir werden getrieben werden, ihr werdet getrieben werden, sie werden getrieben werden
  • Futuro II: ich werde getrieben worden sein, du wirst getrieben worden sein, er wird getrieben worden sein, wir werden getrieben worden sein, ihr werdet getrieben worden sein, sie werden getrieben worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde getrieben, du werdest getrieben, er werde getrieben, wir werden getrieben, ihr werdet getrieben, sie werden getrieben
  • Pretérito: ich würde getrieben, du würdest getrieben, er würde getrieben, wir würden getrieben, ihr würdet getrieben, sie würden getrieben
  • Pasado perfecto: ich sei getrieben worden, du seiest getrieben worden, er sei getrieben worden, wir seien getrieben worden, ihr seiet getrieben worden, sie seien getrieben worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre getrieben worden, du wärest getrieben worden, er wäre getrieben worden, wir wären getrieben worden, ihr wäret getrieben worden, sie wären getrieben worden
  • Futuro I: ich werde getrieben werden, du werdest getrieben werden, er werde getrieben werden, wir werden getrieben werden, ihr werdet getrieben werden, sie werden getrieben werden
  • Futuro II: ich werde getrieben worden sein, du werdest getrieben worden sein, er werde getrieben worden sein, wir werden getrieben worden sein, ihr werdet getrieben worden sein, sie werden getrieben worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde getrieben werden, du würdest getrieben werden, er würde getrieben werden, wir würden getrieben werden, ihr würdet getrieben werden, sie würden getrieben werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde getrieben worden sein, du würdest getrieben worden sein, er würde getrieben worden sein, wir würden getrieben worden sein, ihr würdet getrieben worden sein, sie würden getrieben worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: getrieben werden, getrieben zu werden
  • Infinitivo II: getrieben worden sein, getrieben worden zu sein
  • Participio I: getrieben werdend
  • Participio II: getrieben worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3404089, 4967411, 5915163, 734050, 1599676, 1597482, 6786955

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): treiben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9