Conjugación del verbo achteln

El verbo achteln (dividir en ocho, octavar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son achtelt, achtelte y hat geachtelt. puesto que es un verbo auxiliar de achteln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo achteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para achteln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo achteln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

achteln

achtelt · achtelte · hat geachtelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés cut in eighths, divide into eighths, divide into eights, eighth

/ˈaxtl̩n/ · /ˈaxtəlt/ · /ˈaxtəltə/ · /ɡəˈaxtəlt/

etwas in acht Teile teilen, in Achtel zerlegen

(acus.)

» Den Lauch in Ringe schneiden, die Tomaten achteln . Inglés Cut the leek into rings, quarter the tomatoes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo achteln.

Presente

ich acht(e)l(e)⁵
du achtelst
er achtelt
wir achteln
ihr achtelt
sie achteln

Pretérito

ich achtelte
du achteltest
er achtelte
wir achtelten
ihr achteltet
sie achtelten

Imperativo

-
acht(e)l(e)⁵ (du)
-
achteln wir
achtelt (ihr)
achteln Sie

Subjuntivo I

ich acht(e)le
du achtelst
er acht(e)le
wir achteln
ihr achtelt
sie achteln

Subjuntivo II

ich achtelte
du achteltest
er achtelte
wir achtelten
ihr achteltet
sie achtelten

Infinitivo

achteln
zu achteln

Participio

achtelnd
geachtelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo achteln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich acht(e)l(e)⁵
du achtelst
er achtelt
wir achteln
ihr achtelt
sie achteln

Pretérito

ich achtelte
du achteltest
er achtelte
wir achtelten
ihr achteltet
sie achtelten

Pasado perfecto

ich habe geachtelt
du hast geachtelt
er hat geachtelt
wir haben geachtelt
ihr habt geachtelt
sie haben geachtelt

Pluscuamp.

ich hatte geachtelt
du hattest geachtelt
er hatte geachtelt
wir hatten geachtelt
ihr hattet geachtelt
sie hatten geachtelt

Futuro I

ich werde achteln
du wirst achteln
er wird achteln
wir werden achteln
ihr werdet achteln
sie werden achteln

Futuro II

ich werde geachtelt haben
du wirst geachtelt haben
er wird geachtelt haben
wir werden geachtelt haben
ihr werdet geachtelt haben
sie werden geachtelt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo achteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich acht(e)le
du achtelst
er acht(e)le
wir achteln
ihr achtelt
sie achteln

Subjuntivo II

ich achtelte
du achteltest
er achtelte
wir achtelten
ihr achteltet
sie achtelten

Conj. Perf.

ich habe geachtelt
du habest geachtelt
er habe geachtelt
wir haben geachtelt
ihr habet geachtelt
sie haben geachtelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte geachtelt
du hättest geachtelt
er hätte geachtelt
wir hätten geachtelt
ihr hättet geachtelt
sie hätten geachtelt

Conj. Futuro I

ich werde achteln
du werdest achteln
er werde achteln
wir werden achteln
ihr werdet achteln
sie werden achteln

Sub. fut. II

ich werde geachtelt haben
du werdest geachtelt haben
er werde geachtelt haben
wir werden geachtelt haben
ihr werdet geachtelt haben
sie werden geachtelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde achteln
du würdest achteln
er würde achteln
wir würden achteln
ihr würdet achteln
sie würden achteln

Conj. pluscuam.

ich würde geachtelt haben
du würdest geachtelt haben
er würde geachtelt haben
wir würden geachtelt haben
ihr würdet geachtelt haben
sie würden geachtelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo achteln.

Presente

acht(e)l(e)⁵ (du)
achteln wir
achtelt (ihr)
achteln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para achteln.

Infinitivo I


achteln
zu achteln

Infinitivo II


geachtelt haben
geachtelt zu haben

Participio I


achtelnd

Participio II


geachtelt
  • Zwiebeln in Streifen schneiden, Birnen schälen und längs je nach Größe achteln oder vierteln. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para achteln

  • Den Lauch in Ringe schneiden, die Tomaten achteln . 
    Inglés Cut the leek into rings, quarter the tomatoes.
  • Zwiebeln in Streifen schneiden, Birnen schälen und längs je nach Größe achteln oder vierteln. 
    Inglés Cut onions into strips, peel pears and cut them lengthwise into eighths or quarters depending on their size.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de achteln expresiones alemanas

Alemán achteln
Inglés cut in eighths, divide into eighths, divide into eights, eighth
Ruso делить на восемь частей, разделять на восемь
Español dividir en ocho, octavar
Francés diviser en huit, partager en huit, partiser en huit
Turco sekiz parçaya ayırmak
Portugués cortar em oito, dividir em oito partes
Italiano dividere in otto, ottavo
Rumano împărți în opt părți
Húngaro nyolcad
Polaco dzielić na osiem części, ćwiartować
Griego οκτώ
Holandés achtelen, in achten delen
Checo osminy, rozdělit na osminy
Sueco åtta delar
Danés otte
Japonés 八分の一にする, 八等分する
Catalán dividir en vuit parts, octavar
Finlandés jakaa kahdeksaan osaan, kahdeksanosa
Noruego åtte deler
Vasco zortzi
Serbio deliti na osmine, podeliti na osmine
Macedónio дели на осум делови, осум делови
Esloveno osmin
Eslovaco osem
Bosnio podijeliti na osmine
Croata osminiti, podijeliti na osmine
Ucranio ділити на вісім частин, розділити на вісім
Búlgaro осем части
Bielorruso раздзяліць на восем частак
Indonesio membagi menjadi delapan, membagi menjadi delapan bagian
Vietnamita chia làm tám phần, chia thành tám phần
Uzbeko sakkizga ajratish, sakkizga bo'lish
Hindi आठ भाग करना, आठ हिस्सों में बाँटना
Chino 分成八份, 切成八块
Tailandés แบ่งออกเป็นแปดส่วน, แบ่งเป็นแปดส่วน
Coreano 여덟으로 나누다
Azerbaiyano səkkiz hissəyə bölmək, səkkizə bölmək
Georgiano რვა ნაწილად გაყოფა, რვად გაყოფა
Bengalí আটটি ভাগ করা, আটভাগ করা
Albanés ndarë në tetë pjesë, pjestoj në tetë pjesë
Maratí आठ भाग करणे, आठ भागांत वाटणे
Nepalí आठ भागमा बाँड्नु, आठ भागमा विभाजन गर्नु
Télugu ఎనిమిది భాగాలుగా విడగొట్టు, ఎనిమిది భాగాలుగా విభజించు
Letón astoņdaļās sagriezt, sadalīt astoņās daļās
Tamil எட்டு பாகமாக பிரிக்க
Estonio jagama kaheks osaks, kaheksaks jagama
Armenio ութ մասի բաժանել
Kurdo heşt parçe kirin
Hebreoלחלק לשמונה חלקים
Árabeقسّم إلى ثمانية أجزاء
Persoتقسیم به هشت، هشت قسمت کردن
Urduآٹھ حصے

achteln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de achteln
  • etwas in acht Teile teilen, in Achtel zerlegen
achteln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán achteln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo achteln.

Tablas de verbos para la conjugación de achteln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo achteln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary achteln und unter achteln im Duden.

Conjugación achteln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich acht(e)l(e)achtelteacht(e)leachtelte-
du achtelstachteltestachtelstachteltestacht(e)l(e)
er achteltachtelteacht(e)leachtelte-
wir achtelnachteltenachtelnachteltenachteln
ihr achteltachteltetachteltachteltetachtelt
sie achtelnachteltenachtelnachteltenachteln

Indicativo Activo

  • Presente: ich acht(e)l(e), du achtelst, er achtelt, wir achteln, ihr achtelt, sie achteln
  • Pretérito: ich achtelte, du achteltest, er achtelte, wir achtelten, ihr achteltet, sie achtelten
  • Pasado perfecto: ich habe geachtelt, du hast geachtelt, er hat geachtelt, wir haben geachtelt, ihr habt geachtelt, sie haben geachtelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte geachtelt, du hattest geachtelt, er hatte geachtelt, wir hatten geachtelt, ihr hattet geachtelt, sie hatten geachtelt
  • Futuro I: ich werde achteln, du wirst achteln, er wird achteln, wir werden achteln, ihr werdet achteln, sie werden achteln
  • Futuro II: ich werde geachtelt haben, du wirst geachtelt haben, er wird geachtelt haben, wir werden geachtelt haben, ihr werdet geachtelt haben, sie werden geachtelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich acht(e)le, du achtelst, er acht(e)le, wir achteln, ihr achtelt, sie achteln
  • Pretérito: ich achtelte, du achteltest, er achtelte, wir achtelten, ihr achteltet, sie achtelten
  • Pasado perfecto: ich habe geachtelt, du habest geachtelt, er habe geachtelt, wir haben geachtelt, ihr habet geachtelt, sie haben geachtelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte geachtelt, du hättest geachtelt, er hätte geachtelt, wir hätten geachtelt, ihr hättet geachtelt, sie hätten geachtelt
  • Futuro I: ich werde achteln, du werdest achteln, er werde achteln, wir werden achteln, ihr werdet achteln, sie werden achteln
  • Futuro II: ich werde geachtelt haben, du werdest geachtelt haben, er werde geachtelt haben, wir werden geachtelt haben, ihr werdet geachtelt haben, sie werden geachtelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde achteln, du würdest achteln, er würde achteln, wir würden achteln, ihr würdet achteln, sie würden achteln
  • Pluscuamperfecto: ich würde geachtelt haben, du würdest geachtelt haben, er würde geachtelt haben, wir würden geachtelt haben, ihr würdet geachtelt haben, sie würden geachtelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: acht(e)l(e) (du), achteln wir, achtelt (ihr), achteln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: achteln, zu achteln
  • Infinitivo II: geachtelt haben, geachtelt zu haben
  • Participio I: achtelnd
  • Participio II: geachtelt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 867510

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 867510

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9