Conjugación del verbo vermindern ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo vermindern (decrecer, disminuir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... vermindert wird, ... vermindert wurde y ... vermindert worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de vermindern se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo vermindern puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ver- de vermindern no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vermindern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vermindern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vermindern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

vermindert werden

... vermindert wird · ... vermindert wurde · ... vermindert worden ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés diminish, reduce, decrease, lessen, minimise, minimize, abate, abridge, allay, alleviate, assuage, attenuate, bate, curtail, cut, decrement, degrade, deplete, derogate, detract from, dwindle, impair, lower, shorten, shrink, slacken, wear away

/fɛɐˈmɪndɐn/ · /fɛɐˈmɪndɐt/ · /fɛɐˈmɪndɐtə/ · /fɛɐˈmɪndɐt/

kleiner/weniger/geringer machen; herabsetzen, erleichtern, verkleinern, verringern, weniger werden

(sich+A, acus., um+A)

» Das Körpergewicht vermindert sich. Inglés The body weight decreases.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vermindern.

Presente

... ich vermindert werde
... du vermindert wirst
... er vermindert wird
... wir vermindert werden
... ihr vermindert werdet
... sie vermindert werden

Pretérito

... ich vermindert wurde
... du vermindert wurdest
... er vermindert wurde
... wir vermindert wurden
... ihr vermindert wurdet
... sie vermindert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich vermindert werde
... du vermindert werdest
... er vermindert werde
... wir vermindert werden
... ihr vermindert werdet
... sie vermindert werden

Subjuntivo II

... ich vermindert würde
... du vermindert würdest
... er vermindert würde
... wir vermindert würden
... ihr vermindert würdet
... sie vermindert würden

Infinitivo

vermindert werden
vermindert zu werden

Participio

vermindert werdend
vermindert worden

Indicativo

El verbo vermindern conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich vermindert werde
... du vermindert wirst
... er vermindert wird
... wir vermindert werden
... ihr vermindert werdet
... sie vermindert werden

Pretérito

... ich vermindert wurde
... du vermindert wurdest
... er vermindert wurde
... wir vermindert wurden
... ihr vermindert wurdet
... sie vermindert wurden

Pasado perfecto

... ich vermindert worden bin
... du vermindert worden bist
... er vermindert worden ist
... wir vermindert worden sind
... ihr vermindert worden seid
... sie vermindert worden sind

Pluscuamp.

... ich vermindert worden war
... du vermindert worden warst
... er vermindert worden war
... wir vermindert worden waren
... ihr vermindert worden wart
... sie vermindert worden waren

Futuro I

... ich vermindert werden werde
... du vermindert werden wirst
... er vermindert werden wird
... wir vermindert werden werden
... ihr vermindert werden werdet
... sie vermindert werden werden

Futuro II

... ich vermindert worden sein werde
... du vermindert worden sein wirst
... er vermindert worden sein wird
... wir vermindert worden sein werden
... ihr vermindert worden sein werdet
... sie vermindert worden sein werden
  • Das Körpergewicht vermindert sich. 
  • Klugheit vermindert den Hang zur Sünde. 
  • Die Kürzung der Flügel vermindert die Flugeigenschaft. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vermindern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich vermindert werde
... du vermindert werdest
... er vermindert werde
... wir vermindert werden
... ihr vermindert werdet
... sie vermindert werden

Subjuntivo II

... ich vermindert würde
... du vermindert würdest
... er vermindert würde
... wir vermindert würden
... ihr vermindert würdet
... sie vermindert würden

Conj. Perf.

... ich vermindert worden sei
... du vermindert worden seiest
... er vermindert worden sei
... wir vermindert worden seien
... ihr vermindert worden seiet
... sie vermindert worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich vermindert worden wäre
... du vermindert worden wärest
... er vermindert worden wäre
... wir vermindert worden wären
... ihr vermindert worden wäret
... sie vermindert worden wären

Conj. Futuro I

... ich vermindert werden werde
... du vermindert werden werdest
... er vermindert werden werde
... wir vermindert werden werden
... ihr vermindert werden werdet
... sie vermindert werden werden

Sub. fut. II

... ich vermindert worden sein werde
... du vermindert worden sein werdest
... er vermindert worden sein werde
... wir vermindert worden sein werden
... ihr vermindert worden sein werdet
... sie vermindert worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich vermindert werden würde
... du vermindert werden würdest
... er vermindert werden würde
... wir vermindert werden würden
... ihr vermindert werden würdet
... sie vermindert werden würden

Conj. pluscuam.

... ich vermindert worden sein würde
... du vermindert worden sein würdest
... er vermindert worden sein würde
... wir vermindert worden sein würden
... ihr vermindert worden sein würdet
... sie vermindert worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo vermindern.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para vermindern.

Infinitivo I


vermindert werden
vermindert zu werden

Infinitivo II


vermindert worden sein
vermindert worden zu sein

Participio I


vermindert werdend

Participio II


vermindert worden
  • Wie kann man Konflikte am Arbeitsplatz vermindern ? 
  • Kanten von Möbeln werden arrondiert, um die Verletzungsgefahr zu vermindern . 
  • Der Papst möchte die Selbstbezogenheit der katholischen Kirche vermindern . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vermindern

  • Das Körpergewicht vermindert sich. 
    Inglés The body weight decreases.
  • Klugheit vermindert den Hang zur Sünde. 
    Inglés Wisdom reduces the tendency to sin.
  • Wie kann man Konflikte am Arbeitsplatz vermindern ? 
    Inglés How can conflicts in the workplace be reduced?
  • Kanten von Möbeln werden arrondiert, um die Verletzungsgefahr zu vermindern . 
    Inglés Edges of furniture are rounded to reduce the risk of injury.
  • Die Kürzung der Flügel vermindert die Flugeigenschaft. 
    Inglés The shortening of the wings reduces the flying properties.
  • Der Papst möchte die Selbstbezogenheit der katholischen Kirche vermindern . 
    Inglés The Pope wants to reduce the self-centeredness of the Catholic Church.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vermindern expresiones alemanas

Alemán vermindern
Inglés diminish, reduce, decrease, lessen, minimise, minimize, abate, abridge
Ruso уменьшать, снижать, уменьшаться, уменьшиться, понижаться, понизиться, сбавить, сбавлять
Español decrecer, disminuir, reducir, aliviar, aliviarse, aminorar, atenuar, capar
Francés diminuer, réduire, amoindrir, abaisser, alléger, atténuer, baisser, comprimer
Turco azaltmak, eksiltmek, indirgemek, küçültmek, kısmak
Portugués diminuir, reduzir, abrandar, minorar, mitigar
Italiano diminuire, ridurre, abbassare, attenuare, attenuarsi, decrescere, deprezzare, rallentare
Rumano diminua, micșora, reduce
Húngaro csökkent, csökken, kisebbít
Polaco zmniejszać, obniżać, pomniejszać, pomniejszyć, redukować, zmniejszać się, zmniejszyć, zmniejszyć się
Griego ελαττώνω, μειώνω, ελαττώνομαι, μειώνομαι
Holandés afnemen, verminderen, verkleinen, verlagen
Checo omezit, snížit, zmenšit, zmenšovat, zmenšovatšit
Sueco minska, reducera, avta, förminska
Danés formindske, formindskes, mindske, reducere, tage af
Japonés 少なくする, 減らす, 減少する
Catalán minvar, reduir
Finlandés vähentää, pienentyä, pienentää
Noruego forminske, minke, redusere
Vasco txikitu, murriztu
Serbio smanjiti, umanjiti, смањити
Macedónio намалува, смањи
Esloveno zmanjšati, zmanjševati
Eslovaco zmenšiť, znižiť
Bosnio smanjiti, umanjiti
Croata smanjiti, umanjiti
Ucranio зменшувати, знижувати
Búlgaro намалявам, редуцирам
Bielorruso зменшыць, зменшэнне
Indonesio mengurangi
Vietnamita giảm, làm giảm
Uzbeko kamaytirish
Hindi कम करना, घटाना
Chino 减少, 降低
Tailandés ลด, ลดลง
Coreano 감소시키다, 줄이다
Azerbaiyano azaltmaq
Georgiano შემცირება
Bengalí কম করা, হ্রাস করা
Albanés zvogëloj
Maratí कमी करणे
Nepalí कम गर्नु, घटाउन
Télugu తగ్గించడం
Letón samazināt
Tamil குறைக்க
Estonio vähendada
Armenio նվազեցնել
Kurdo kêm kirin
Hebreoלהפחית، לצמצם
Árabeخفض، تقليل، قل، نقص، أنقص، انخفض
Persoکاهش دادن، کم کردن
Urduکم کرنا، گھٹانا

vermindern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vermindern
  • kleiner/weniger/geringer machen, herabsetzen, verkleinern, verringern
  • erleichtern, verkleinern, verringern, weniger werden, mildern, ermäßigen
vermindern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para vermindern

  • jemand/etwas vermindert etwas um etwas
  • jemand/etwas vermindert um etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vermindern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vermindern.

Tablas de verbos para la conjugación de vermindert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vermindert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vermindern und unter vermindern im Duden.

Conjugación vermindern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... vermindert werde... vermindert wurde... vermindert werde... vermindert würde-
du ... vermindert wirst... vermindert wurdest... vermindert werdest... vermindert würdest-
er ... vermindert wird... vermindert wurde... vermindert werde... vermindert würde-
wir ... vermindert werden... vermindert wurden... vermindert werden... vermindert würden-
ihr ... vermindert werdet... vermindert wurdet... vermindert werdet... vermindert würdet-
sie ... vermindert werden... vermindert wurden... vermindert werden... vermindert würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich vermindert werde, ... du vermindert wirst, ... er vermindert wird, ... wir vermindert werden, ... ihr vermindert werdet, ... sie vermindert werden
  • Pretérito: ... ich vermindert wurde, ... du vermindert wurdest, ... er vermindert wurde, ... wir vermindert wurden, ... ihr vermindert wurdet, ... sie vermindert wurden
  • Pasado perfecto: ... ich vermindert worden bin, ... du vermindert worden bist, ... er vermindert worden ist, ... wir vermindert worden sind, ... ihr vermindert worden seid, ... sie vermindert worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich vermindert worden war, ... du vermindert worden warst, ... er vermindert worden war, ... wir vermindert worden waren, ... ihr vermindert worden wart, ... sie vermindert worden waren
  • Futuro I: ... ich vermindert werden werde, ... du vermindert werden wirst, ... er vermindert werden wird, ... wir vermindert werden werden, ... ihr vermindert werden werdet, ... sie vermindert werden werden
  • Futuro II: ... ich vermindert worden sein werde, ... du vermindert worden sein wirst, ... er vermindert worden sein wird, ... wir vermindert worden sein werden, ... ihr vermindert worden sein werdet, ... sie vermindert worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich vermindert werde, ... du vermindert werdest, ... er vermindert werde, ... wir vermindert werden, ... ihr vermindert werdet, ... sie vermindert werden
  • Pretérito: ... ich vermindert würde, ... du vermindert würdest, ... er vermindert würde, ... wir vermindert würden, ... ihr vermindert würdet, ... sie vermindert würden
  • Pasado perfecto: ... ich vermindert worden sei, ... du vermindert worden seiest, ... er vermindert worden sei, ... wir vermindert worden seien, ... ihr vermindert worden seiet, ... sie vermindert worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich vermindert worden wäre, ... du vermindert worden wärest, ... er vermindert worden wäre, ... wir vermindert worden wären, ... ihr vermindert worden wäret, ... sie vermindert worden wären
  • Futuro I: ... ich vermindert werden werde, ... du vermindert werden werdest, ... er vermindert werden werde, ... wir vermindert werden werden, ... ihr vermindert werden werdet, ... sie vermindert werden werden
  • Futuro II: ... ich vermindert worden sein werde, ... du vermindert worden sein werdest, ... er vermindert worden sein werde, ... wir vermindert worden sein werden, ... ihr vermindert worden sein werdet, ... sie vermindert worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich vermindert werden würde, ... du vermindert werden würdest, ... er vermindert werden würde, ... wir vermindert werden würden, ... ihr vermindert werden würdet, ... sie vermindert werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich vermindert worden sein würde, ... du vermindert worden sein würdest, ... er vermindert worden sein würde, ... wir vermindert worden sein würden, ... ihr vermindert worden sein würdet, ... sie vermindert worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: vermindert werden, vermindert zu werden
  • Infinitivo II: vermindert worden sein, vermindert worden zu sein
  • Participio I: vermindert werdend
  • Participio II: vermindert worden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermindern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128641

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1135231, 2066996, 4829899

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 126115, 128641, 281244

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9