Conjugación del verbo hochfliegen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hochfliegen (alzar el vuelo, alzarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hochgeflogen wird, ... hochgeflogen wurde y ... hochgeflogen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de hochfliegen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hoch- de hochfliegen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochfliegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochfliegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochfliegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

hoch·geflogen werden

... hochgeflogen wird · ... hochgeflogen wurde · ... hochgeflogen worden ist

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés soar, take off, ascend, explode, fly up, spring up

vom Boden abheben und einen Flug beginnen; hochgewirbelt werden, hochreißen, aufspringen

» Ich hasse diesen Rock, weil er sofort hochfliegt . Inglés I hate this skirt because it flies up immediately.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochfliegen.

Presente

... ich hochgeflogen werde
... du hochgeflogen wirst
... er hochgeflogen wird
... wir hochgeflogen werden
... ihr hochgeflogen werdet
... sie hochgeflogen werden

Pretérito

... ich hochgeflogen wurde
... du hochgeflogen wurdest
... er hochgeflogen wurde
... wir hochgeflogen wurden
... ihr hochgeflogen wurdet
... sie hochgeflogen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich hochgeflogen werde
... du hochgeflogen werdest
... er hochgeflogen werde
... wir hochgeflogen werden
... ihr hochgeflogen werdet
... sie hochgeflogen werden

Subjuntivo II

... ich hochgeflogen würde
... du hochgeflogen würdest
... er hochgeflogen würde
... wir hochgeflogen würden
... ihr hochgeflogen würdet
... sie hochgeflogen würden

Infinitivo

hochgeflogen werden
hochgeflogen zu werden

Participio

hochgeflogen werdend
hochgeflogen worden

Indicativo

El verbo hochfliegen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hochgeflogen werde
... du hochgeflogen wirst
... er hochgeflogen wird
... wir hochgeflogen werden
... ihr hochgeflogen werdet
... sie hochgeflogen werden

Pretérito

... ich hochgeflogen wurde
... du hochgeflogen wurdest
... er hochgeflogen wurde
... wir hochgeflogen wurden
... ihr hochgeflogen wurdet
... sie hochgeflogen wurden

Pasado perfecto

... ich hochgeflogen worden bin
... du hochgeflogen worden bist
... er hochgeflogen worden ist
... wir hochgeflogen worden sind
... ihr hochgeflogen worden seid
... sie hochgeflogen worden sind

Pluscuamp.

... ich hochgeflogen worden war
... du hochgeflogen worden warst
... er hochgeflogen worden war
... wir hochgeflogen worden waren
... ihr hochgeflogen worden wart
... sie hochgeflogen worden waren

Futuro I

... ich hochgeflogen werden werde
... du hochgeflogen werden wirst
... er hochgeflogen werden wird
... wir hochgeflogen werden werden
... ihr hochgeflogen werden werdet
... sie hochgeflogen werden werden

Futuro II

... ich hochgeflogen worden sein werde
... du hochgeflogen worden sein wirst
... er hochgeflogen worden sein wird
... wir hochgeflogen worden sein werden
... ihr hochgeflogen worden sein werdet
... sie hochgeflogen worden sein werden
  • Ich hasse diesen Rock, weil er sofort hochfliegt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hochfliegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hochgeflogen werde
... du hochgeflogen werdest
... er hochgeflogen werde
... wir hochgeflogen werden
... ihr hochgeflogen werdet
... sie hochgeflogen werden

Subjuntivo II

... ich hochgeflogen würde
... du hochgeflogen würdest
... er hochgeflogen würde
... wir hochgeflogen würden
... ihr hochgeflogen würdet
... sie hochgeflogen würden

Conj. Perf.

... ich hochgeflogen worden sei
... du hochgeflogen worden seiest
... er hochgeflogen worden sei
... wir hochgeflogen worden seien
... ihr hochgeflogen worden seiet
... sie hochgeflogen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich hochgeflogen worden wäre
... du hochgeflogen worden wärest
... er hochgeflogen worden wäre
... wir hochgeflogen worden wären
... ihr hochgeflogen worden wäret
... sie hochgeflogen worden wären

Conj. Futuro I

... ich hochgeflogen werden werde
... du hochgeflogen werden werdest
... er hochgeflogen werden werde
... wir hochgeflogen werden werden
... ihr hochgeflogen werden werdet
... sie hochgeflogen werden werden

Sub. fut. II

... ich hochgeflogen worden sein werde
... du hochgeflogen worden sein werdest
... er hochgeflogen worden sein werde
... wir hochgeflogen worden sein werden
... ihr hochgeflogen worden sein werdet
... sie hochgeflogen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hochgeflogen werden würde
... du hochgeflogen werden würdest
... er hochgeflogen werden würde
... wir hochgeflogen werden würden
... ihr hochgeflogen werden würdet
... sie hochgeflogen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich hochgeflogen worden sein würde
... du hochgeflogen worden sein würdest
... er hochgeflogen worden sein würde
... wir hochgeflogen worden sein würden
... ihr hochgeflogen worden sein würdet
... sie hochgeflogen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hochfliegen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hochfliegen.

Infinitivo I


hochgeflogen werden
hochgeflogen zu werden

Infinitivo II


hochgeflogen worden sein
hochgeflogen worden zu sein

Participio I


hochgeflogen werdend

Participio II


hochgeflogen worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hochfliegen

  • Ich hasse diesen Rock, weil er sofort hochfliegt . 
    Inglés I hate this skirt because it flies up immediately.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochfliegen expresiones alemanas

Alemán hochfliegen
Inglés soar, take off, ascend, explode, fly up, spring up
Ruso взлетать, взмывать, подниматься, взрываться, вскакивать
Español alzar el vuelo, alzarse, despegar, elevarse, explotar, saltar, volar
Francés s'envoler, monter, revoler can, voler, décoller, exploser, sauter
Turco havalanmak, havaya uçmak, patlamak, uçmaya başlamak, yükseğe fırlamak
Portugués voar alto, decolar, erguer, explodir, levantar, levantar voo, saltar
Italiano alzarsi in volo, levarsi in volo, volare in aria, decollare, alzarsi, esplodere, saltare, sollevarsi
Rumano zbura sus, decola, exploda, se ridica, zbura
Húngaro felszáll, felrepül, felrobban, felugrik
Polaco wzlatywać do góry, wzlecieć do góry, eksplodować, startować, wyskoczyć, wzbijać się w powietrze, wzbić się, wzbić się w powietrze
Griego πετώ ψηλά, αναπηδώ, απογείωση, εκρήγνυμαι, υψώνομαι
Holandés opvliegen, omhoogvliegen, de lucht in vliegen, exploderen, opspringen, opstijgen
Checo vzlétnout, odstartovat, vybuchnout, vyskočit, vysoko vzlétnout, vystoupat, vzlétat
Sueco explodera, flyga upp, hoppa upp, lyfta, starta
Danés eksplodere, flyve op, højt flyve, lette, springe op
Japonés 爆発する, 空中に飛ぶ, 舞い上がる, 離陸する, 飛び上がる, 飛び立つ
Catalán alçar-se, despegar, explodir, saltar, volar
Finlandés ilmaan nouseminen, nousu, hypätä ylös, räjähtää
Noruego eksplodere, fly høyt, hoppe opp, høytflygende, løfte seg, ta av
Vasco altxatu, hegan, hegan altxatu, hegan joan, leheratu
Serbio poleteti, uzleteti, eksplodirati
Macedónio вдигнување, високо летам, високо скокам, експлодира, лет, летам нагоре
Esloveno vzleteti, eksplodirati, skočiti
Eslovaco vybuchnúť, vyskočiť, vzlietnuť, vzniesť sa
Bosnio uzletjeti, eksplodirati, skočiti, uzlet
Croata uzletjeti, eksplodirati, skočiti, uzlet
Ucranio злітати, підніматися, вибухати, вискакувати, високо злітати, злетіти
Búlgaro възход, възвишавам се, експлодирам, издигам се, излитам, излитане
Bielorruso узлятаць, выбухаць, падскочыць
Hebreoלהמריא، להתעופף، להתפוצץ، לטוס גבוה، לפרוץ
Árabeالإقلاع، الارتفاع، الانفجار، التحليق
Persoپرواز کردن، بلند شدن، انفجار، به هوا رفتن
Urduاڑنا، اچھلنا، پرواز کرنا، پھٹنا

hochfliegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochfliegen
  • vom Boden abheben und einen Flug beginnen, hochgewirbelt werden, hochreißen, aufspringen
  • vom Boden abheben und einen Flug beginnen, hochgewirbelt werden, hochreißen, aufspringen
  • vom Boden abheben und einen Flug beginnen, hochgewirbelt werden, hochreißen, aufspringen
hochfliegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hochfliegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochfliegen.

Tablas de verbos para la conjugación de hoch·geflogen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·geflogen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochfliegen und unter hochfliegen im Duden.

Conjugación hochfliegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hochgeflogen werde... hochgeflogen wurde... hochgeflogen werde... hochgeflogen würde-
du ... hochgeflogen wirst... hochgeflogen wurdest... hochgeflogen werdest... hochgeflogen würdest-
er ... hochgeflogen wird... hochgeflogen wurde... hochgeflogen werde... hochgeflogen würde-
wir ... hochgeflogen werden... hochgeflogen wurden... hochgeflogen werden... hochgeflogen würden-
ihr ... hochgeflogen werdet... hochgeflogen wurdet... hochgeflogen werdet... hochgeflogen würdet-
sie ... hochgeflogen werden... hochgeflogen wurden... hochgeflogen werden... hochgeflogen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hochgeflogen werde, ... du hochgeflogen wirst, ... er hochgeflogen wird, ... wir hochgeflogen werden, ... ihr hochgeflogen werdet, ... sie hochgeflogen werden
  • Pretérito: ... ich hochgeflogen wurde, ... du hochgeflogen wurdest, ... er hochgeflogen wurde, ... wir hochgeflogen wurden, ... ihr hochgeflogen wurdet, ... sie hochgeflogen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich hochgeflogen worden bin, ... du hochgeflogen worden bist, ... er hochgeflogen worden ist, ... wir hochgeflogen worden sind, ... ihr hochgeflogen worden seid, ... sie hochgeflogen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeflogen worden war, ... du hochgeflogen worden warst, ... er hochgeflogen worden war, ... wir hochgeflogen worden waren, ... ihr hochgeflogen worden wart, ... sie hochgeflogen worden waren
  • Futuro I: ... ich hochgeflogen werden werde, ... du hochgeflogen werden wirst, ... er hochgeflogen werden wird, ... wir hochgeflogen werden werden, ... ihr hochgeflogen werden werdet, ... sie hochgeflogen werden werden
  • Futuro II: ... ich hochgeflogen worden sein werde, ... du hochgeflogen worden sein wirst, ... er hochgeflogen worden sein wird, ... wir hochgeflogen worden sein werden, ... ihr hochgeflogen worden sein werdet, ... sie hochgeflogen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hochgeflogen werde, ... du hochgeflogen werdest, ... er hochgeflogen werde, ... wir hochgeflogen werden, ... ihr hochgeflogen werdet, ... sie hochgeflogen werden
  • Pretérito: ... ich hochgeflogen würde, ... du hochgeflogen würdest, ... er hochgeflogen würde, ... wir hochgeflogen würden, ... ihr hochgeflogen würdet, ... sie hochgeflogen würden
  • Pasado perfecto: ... ich hochgeflogen worden sei, ... du hochgeflogen worden seiest, ... er hochgeflogen worden sei, ... wir hochgeflogen worden seien, ... ihr hochgeflogen worden seiet, ... sie hochgeflogen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeflogen worden wäre, ... du hochgeflogen worden wärest, ... er hochgeflogen worden wäre, ... wir hochgeflogen worden wären, ... ihr hochgeflogen worden wäret, ... sie hochgeflogen worden wären
  • Futuro I: ... ich hochgeflogen werden werde, ... du hochgeflogen werden werdest, ... er hochgeflogen werden werde, ... wir hochgeflogen werden werden, ... ihr hochgeflogen werden werdet, ... sie hochgeflogen werden werden
  • Futuro II: ... ich hochgeflogen worden sein werde, ... du hochgeflogen worden sein werdest, ... er hochgeflogen worden sein werde, ... wir hochgeflogen worden sein werden, ... ihr hochgeflogen worden sein werdet, ... sie hochgeflogen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich hochgeflogen werden würde, ... du hochgeflogen werden würdest, ... er hochgeflogen werden würde, ... wir hochgeflogen werden würden, ... ihr hochgeflogen werden würdet, ... sie hochgeflogen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeflogen worden sein würde, ... du hochgeflogen worden sein würdest, ... er hochgeflogen worden sein würde, ... wir hochgeflogen worden sein würden, ... ihr hochgeflogen worden sein würdet, ... sie hochgeflogen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: hochgeflogen werden, hochgeflogen zu werden
  • Infinitivo II: hochgeflogen worden sein, hochgeflogen worden zu sein
  • Participio I: hochgeflogen werdend
  • Participio II: hochgeflogen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1360895

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1079503, 1079503

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9