Conjugación del verbo einreihen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einreihen (colocar, clasificar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... eingereiht wird, ... eingereiht wurde y ... eingereiht worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de einreihen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo einreihen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ein- de einreihen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einreihen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einreihen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einreihen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·gereiht werden

... eingereiht wird · ... eingereiht wurde · ... eingereiht worden ist

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés dispose, enqueue, form a queue, gather, index, join, queue, align, fit in, insert

etwas oder jemanden, sich an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen; reihen; (sich) anstellen, anstehen, Schlange stehen, warten

(sich+A, acus., in+A)

» Tom hat sich in die Schlange eingereiht . Inglés Tom has lined up in the queue.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einreihen.

Presente

... ich eingereiht werde
... du eingereiht wirst
... er eingereiht wird
... wir eingereiht werden
... ihr eingereiht werdet
... sie eingereiht werden

Pretérito

... ich eingereiht wurde
... du eingereiht wurdest
... er eingereiht wurde
... wir eingereiht wurden
... ihr eingereiht wurdet
... sie eingereiht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich eingereiht werde
... du eingereiht werdest
... er eingereiht werde
... wir eingereiht werden
... ihr eingereiht werdet
... sie eingereiht werden

Subjuntivo II

... ich eingereiht würde
... du eingereiht würdest
... er eingereiht würde
... wir eingereiht würden
... ihr eingereiht würdet
... sie eingereiht würden

Infinitivo

eingereiht werden
eingereiht zu werden

Participio

eingereiht werdend
eingereiht worden

Indicativo

El verbo einreihen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich eingereiht werde
... du eingereiht wirst
... er eingereiht wird
... wir eingereiht werden
... ihr eingereiht werdet
... sie eingereiht werden

Pretérito

... ich eingereiht wurde
... du eingereiht wurdest
... er eingereiht wurde
... wir eingereiht wurden
... ihr eingereiht wurdet
... sie eingereiht wurden

Pasado perfecto

... ich eingereiht worden bin
... du eingereiht worden bist
... er eingereiht worden ist
... wir eingereiht worden sind
... ihr eingereiht worden seid
... sie eingereiht worden sind

Pluscuamp.

... ich eingereiht worden war
... du eingereiht worden warst
... er eingereiht worden war
... wir eingereiht worden waren
... ihr eingereiht worden wart
... sie eingereiht worden waren

Futuro I

... ich eingereiht werden werde
... du eingereiht werden wirst
... er eingereiht werden wird
... wir eingereiht werden werden
... ihr eingereiht werden werdet
... sie eingereiht werden werden

Futuro II

... ich eingereiht worden sein werde
... du eingereiht worden sein wirst
... er eingereiht worden sein wird
... wir eingereiht worden sein werden
... ihr eingereiht worden sein werdet
... sie eingereiht worden sein werden
  • Das Sternbild Skorpion reiht sich am Himmelsäquator ein . 
  • Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen. 
  • Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einreihen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich eingereiht werde
... du eingereiht werdest
... er eingereiht werde
... wir eingereiht werden
... ihr eingereiht werdet
... sie eingereiht werden

Subjuntivo II

... ich eingereiht würde
... du eingereiht würdest
... er eingereiht würde
... wir eingereiht würden
... ihr eingereiht würdet
... sie eingereiht würden

Conj. Perf.

... ich eingereiht worden sei
... du eingereiht worden seiest
... er eingereiht worden sei
... wir eingereiht worden seien
... ihr eingereiht worden seiet
... sie eingereiht worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich eingereiht worden wäre
... du eingereiht worden wärest
... er eingereiht worden wäre
... wir eingereiht worden wären
... ihr eingereiht worden wäret
... sie eingereiht worden wären

Conj. Futuro I

... ich eingereiht werden werde
... du eingereiht werden werdest
... er eingereiht werden werde
... wir eingereiht werden werden
... ihr eingereiht werden werdet
... sie eingereiht werden werden

Sub. fut. II

... ich eingereiht worden sein werde
... du eingereiht worden sein werdest
... er eingereiht worden sein werde
... wir eingereiht worden sein werden
... ihr eingereiht worden sein werdet
... sie eingereiht worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich eingereiht werden würde
... du eingereiht werden würdest
... er eingereiht werden würde
... wir eingereiht werden würden
... ihr eingereiht werden würdet
... sie eingereiht werden würden

Conj. pluscuam.

... ich eingereiht worden sein würde
... du eingereiht worden sein würdest
... er eingereiht worden sein würde
... wir eingereiht worden sein würden
... ihr eingereiht worden sein würdet
... sie eingereiht worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo einreihen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para einreihen.

Infinitivo I


eingereiht werden
eingereiht zu werden

Infinitivo II


eingereiht worden sein
eingereiht worden zu sein

Participio I


eingereiht werdend

Participio II


eingereiht worden
  • Tom hat sich in die Schlange eingereiht . 
  • Den Film Nostradamus würde ich schon unter den großen Klassikern einreihen . 
  • Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einreihen

  • Tom hat sich in die Schlange eingereiht . 
    Inglés Tom has lined up in the queue.
  • Das Sternbild Skorpion reiht sich am Himmelsäquator ein . 
    Inglés The constellation Scorpius aligns at the celestial equator.
  • Den Film Nostradamus würde ich schon unter den großen Klassikern einreihen . 
    Inglés I would definitely classify the film Nostradamus among the great classics.
  • Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen. 
    Inglés Whoever joins the circle of life must not dance out of line.
  • Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein . 
    Inglés Take a number and line up over there no later than in half an hour.
  • Was die Sicherheitsbehörden jedoch beunruhigt, ist das Umstand, dass sich die Tat in eine Serie von ähnlich erscheinenden Anschlägen einzureihen scheint. 
    Inglés What concerns the security authorities, however, is the fact that the act seems to fit into a series of similarly appearing attacks.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einreihen expresiones alemanas

Alemán einreihen
Inglés dispose, enqueue, form a queue, gather, index, join, queue, align
Ruso становиться, включать, вставлять
Español colocar, clasificar, incluir, incorporar en, incorporarse a, unirse, alinear, insertar
Francés classer, embrigader, enrégimenter dans, froncer, ranger parmi, se ranger, s'insérer, s'intégrer
Turco dahil etmek, girmek, katmak, sokmak, dizmek, sıralamak, sıraya girmek
Portugués enfileirar-se, pôr-se na fila, unir-se, alocar, encaixar, inserir
Italiano inserire, allineare, collocare, mettersi in fila
Rumano se alinia, se integra
Húngaro beoszt, besorol, sorol, beilleszt, sorba állít
Polaco ustawić, włączyć
Griego κατατάσσω, μπαίνω στη σειρά, εντάσσω
Holandés plaatsnemen in, invoegen, rijden
Checo zařazovat, zařazovatřadit, zařadit, zařazení
Sueco inordna, inrangera, infoga, placera
Danés indordne, indsætte
Japonés 並べる, 挿入する
Catalán col·locar, inserir
Finlandés järjestää, liittää
Noruego innordne, plassere
Vasco sartzea, txertatzea
Serbio složiti, uključiti
Macedónio вметнување
Esloveno vključiti, vrstiti
Eslovaco zaradiť
Bosnio složiti, uključiti
Croata složiti, uključiti
Ucranio включити, вставити
Búlgaro включвам, подреждам
Bielorruso уніфікаваць, упісаць
Hebreoלהתמיין، למיין
Árabeترتيب، تنظيم
Persoقرار دادن، چیدمان
Urduترتیب دینا، شامل کرنا

einreihen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einreihen
  • etwas oder jemanden, sich an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen, reihen, (sich) anstellen, anstehen, Schlange stehen, warten
  • etwas oder jemanden, sich an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen, reihen, (sich) anstellen, anstehen, Schlange stehen, warten
einreihen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einreihen

  • jemand/etwas reiht etwas in etwas ein
  • jemand/etwas reiht jemanden in etwas ein
  • jemand/etwas reiht jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand/etwas reiht sich in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einreihen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einreihen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·gereiht werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·gereiht werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einreihen und unter einreihen im Duden.

Conjugación einreihen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... eingereiht werde... eingereiht wurde... eingereiht werde... eingereiht würde-
du ... eingereiht wirst... eingereiht wurdest... eingereiht werdest... eingereiht würdest-
er ... eingereiht wird... eingereiht wurde... eingereiht werde... eingereiht würde-
wir ... eingereiht werden... eingereiht wurden... eingereiht werden... eingereiht würden-
ihr ... eingereiht werdet... eingereiht wurdet... eingereiht werdet... eingereiht würdet-
sie ... eingereiht werden... eingereiht wurden... eingereiht werden... eingereiht würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich eingereiht werde, ... du eingereiht wirst, ... er eingereiht wird, ... wir eingereiht werden, ... ihr eingereiht werdet, ... sie eingereiht werden
  • Pretérito: ... ich eingereiht wurde, ... du eingereiht wurdest, ... er eingereiht wurde, ... wir eingereiht wurden, ... ihr eingereiht wurdet, ... sie eingereiht wurden
  • Pasado perfecto: ... ich eingereiht worden bin, ... du eingereiht worden bist, ... er eingereiht worden ist, ... wir eingereiht worden sind, ... ihr eingereiht worden seid, ... sie eingereiht worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingereiht worden war, ... du eingereiht worden warst, ... er eingereiht worden war, ... wir eingereiht worden waren, ... ihr eingereiht worden wart, ... sie eingereiht worden waren
  • Futuro I: ... ich eingereiht werden werde, ... du eingereiht werden wirst, ... er eingereiht werden wird, ... wir eingereiht werden werden, ... ihr eingereiht werden werdet, ... sie eingereiht werden werden
  • Futuro II: ... ich eingereiht worden sein werde, ... du eingereiht worden sein wirst, ... er eingereiht worden sein wird, ... wir eingereiht worden sein werden, ... ihr eingereiht worden sein werdet, ... sie eingereiht worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich eingereiht werde, ... du eingereiht werdest, ... er eingereiht werde, ... wir eingereiht werden, ... ihr eingereiht werdet, ... sie eingereiht werden
  • Pretérito: ... ich eingereiht würde, ... du eingereiht würdest, ... er eingereiht würde, ... wir eingereiht würden, ... ihr eingereiht würdet, ... sie eingereiht würden
  • Pasado perfecto: ... ich eingereiht worden sei, ... du eingereiht worden seiest, ... er eingereiht worden sei, ... wir eingereiht worden seien, ... ihr eingereiht worden seiet, ... sie eingereiht worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingereiht worden wäre, ... du eingereiht worden wärest, ... er eingereiht worden wäre, ... wir eingereiht worden wären, ... ihr eingereiht worden wäret, ... sie eingereiht worden wären
  • Futuro I: ... ich eingereiht werden werde, ... du eingereiht werden werdest, ... er eingereiht werden werde, ... wir eingereiht werden werden, ... ihr eingereiht werden werdet, ... sie eingereiht werden werden
  • Futuro II: ... ich eingereiht worden sein werde, ... du eingereiht worden sein werdest, ... er eingereiht worden sein werde, ... wir eingereiht worden sein werden, ... ihr eingereiht worden sein werdet, ... sie eingereiht worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich eingereiht werden würde, ... du eingereiht werden würdest, ... er eingereiht werden würde, ... wir eingereiht werden würden, ... ihr eingereiht werden würdet, ... sie eingereiht werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingereiht worden sein würde, ... du eingereiht worden sein würdest, ... er eingereiht worden sein würde, ... wir eingereiht worden sein würden, ... ihr eingereiht worden sein würdet, ... sie eingereiht worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: eingereiht werden, eingereiht zu werden
  • Infinitivo II: eingereiht worden sein, eingereiht worden zu sein
  • Participio I: eingereiht werdend
  • Participio II: eingereiht worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4506295, 7134794

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 20182, 1199087, 372402

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199087

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einreihen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9