Conjugación del verbo einklammern ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einklammern (poner entre paréntesis, encerrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... eingeklammert wird, ... eingeklammert wurde y ... eingeklammert worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de einklammern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einklammern es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einklammern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einklammern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einklammern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·geklammert werden

... eingeklammert wird · ... eingeklammert wurde · ... eingeklammert worden ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés bracket, parenthesise, parenthesize, cramp, put in parentheses, enclose

mit dem Satzzeichen Klammer versehen; in Klammern setzen; in Klammern setzen

(acus.)

» Klammere ein Wort ein . Inglés Enclose a word.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einklammern.

Presente

... ich eingeklammert werde
... du eingeklammert wirst
... er eingeklammert wird
... wir eingeklammert werden
... ihr eingeklammert werdet
... sie eingeklammert werden

Pretérito

... ich eingeklammert wurde
... du eingeklammert wurdest
... er eingeklammert wurde
... wir eingeklammert wurden
... ihr eingeklammert wurdet
... sie eingeklammert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich eingeklammert werde
... du eingeklammert werdest
... er eingeklammert werde
... wir eingeklammert werden
... ihr eingeklammert werdet
... sie eingeklammert werden

Subjuntivo II

... ich eingeklammert würde
... du eingeklammert würdest
... er eingeklammert würde
... wir eingeklammert würden
... ihr eingeklammert würdet
... sie eingeklammert würden

Infinitivo

eingeklammert werden
eingeklammert zu werden

Participio

eingeklammert werdend
eingeklammert worden

Indicativo

El verbo einklammern conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich eingeklammert werde
... du eingeklammert wirst
... er eingeklammert wird
... wir eingeklammert werden
... ihr eingeklammert werdet
... sie eingeklammert werden

Pretérito

... ich eingeklammert wurde
... du eingeklammert wurdest
... er eingeklammert wurde
... wir eingeklammert wurden
... ihr eingeklammert wurdet
... sie eingeklammert wurden

Pasado perfecto

... ich eingeklammert worden bin
... du eingeklammert worden bist
... er eingeklammert worden ist
... wir eingeklammert worden sind
... ihr eingeklammert worden seid
... sie eingeklammert worden sind

Pluscuamp.

... ich eingeklammert worden war
... du eingeklammert worden warst
... er eingeklammert worden war
... wir eingeklammert worden waren
... ihr eingeklammert worden wart
... sie eingeklammert worden waren

Futuro I

... ich eingeklammert werden werde
... du eingeklammert werden wirst
... er eingeklammert werden wird
... wir eingeklammert werden werden
... ihr eingeklammert werden werdet
... sie eingeklammert werden werden

Futuro II

... ich eingeklammert worden sein werde
... du eingeklammert worden sein wirst
... er eingeklammert worden sein wird
... wir eingeklammert worden sein werden
... ihr eingeklammert worden sein werdet
... sie eingeklammert worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einklammern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich eingeklammert werde
... du eingeklammert werdest
... er eingeklammert werde
... wir eingeklammert werden
... ihr eingeklammert werdet
... sie eingeklammert werden

Subjuntivo II

... ich eingeklammert würde
... du eingeklammert würdest
... er eingeklammert würde
... wir eingeklammert würden
... ihr eingeklammert würdet
... sie eingeklammert würden

Conj. Perf.

... ich eingeklammert worden sei
... du eingeklammert worden seiest
... er eingeklammert worden sei
... wir eingeklammert worden seien
... ihr eingeklammert worden seiet
... sie eingeklammert worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich eingeklammert worden wäre
... du eingeklammert worden wärest
... er eingeklammert worden wäre
... wir eingeklammert worden wären
... ihr eingeklammert worden wäret
... sie eingeklammert worden wären

Conj. Futuro I

... ich eingeklammert werden werde
... du eingeklammert werden werdest
... er eingeklammert werden werde
... wir eingeklammert werden werden
... ihr eingeklammert werden werdet
... sie eingeklammert werden werden

Sub. fut. II

... ich eingeklammert worden sein werde
... du eingeklammert worden sein werdest
... er eingeklammert worden sein werde
... wir eingeklammert worden sein werden
... ihr eingeklammert worden sein werdet
... sie eingeklammert worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich eingeklammert werden würde
... du eingeklammert werden würdest
... er eingeklammert werden würde
... wir eingeklammert werden würden
... ihr eingeklammert werden würdet
... sie eingeklammert werden würden

Conj. pluscuam.

... ich eingeklammert worden sein würde
... du eingeklammert worden sein würdest
... er eingeklammert worden sein würde
... wir eingeklammert worden sein würden
... ihr eingeklammert worden sein würdet
... sie eingeklammert worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo einklammern.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para einklammern.

Infinitivo I


eingeklammert werden
eingeklammert zu werden

Infinitivo II


eingeklammert worden sein
eingeklammert worden zu sein

Participio I


eingeklammert werdend

Participio II


eingeklammert worden
  • Man kann sie aber wohl auch eingeklammert als ein Paket denken. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einklammern

  • Klammere ein Wort ein . 
    Inglés Enclose a word.
  • Man kann sie aber wohl auch eingeklammert als ein Paket denken. 
    Inglés However, one can also think of it in parentheses as a package.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einklammern expresiones alemanas

Alemán einklammern
Inglés bracket, parenthesise, parenthesize, cramp, put in parentheses, enclose
Ruso заключать в скобки, заключать, заключить в скобки, в скобках, включить в скобки
Español poner entre paréntesis, encerrar, entre paréntesis, paréntesis
Francés mettre entre parenthèses, encadrer
Turco parantez içine almak, parantez
Portugués pôr entre parênteses, pôr entre parêntesis, colchetes, colocar entre parênteses
Italiano mettere fra parentesi, inserire, mettere tra parentesi, racchiudere
Rumano încadra, paranteză
Húngaro zárójelbe helyez, zárójelbe tesz
Polaco brać w nawias, umieszczać w nawiasie, wkluczyć
Griego βάζω σε παρένθεση, παρενθέσεις
Holandés tussen haakjes zetten, afsluiten, omsluiten
Checo dát do závorek, dávat do závorek, uzavřít do závorek
Sueco sätta inom parentes, parenthesera
Danés sætte i parentes, indsætte i parentes
Japonés カッコに入れる, カッコを付ける
Catalán entre parèntesis, parèntesi
Finlandés panna sulkeisiin, sulkea sulkuun, sulku
Noruego klamre, sette i parentes
Vasco klamra, parentesi batean jarri
Serbio staviti u zagrade, ugraditi
Macedónio вметнување, забележување
Esloveno okviriti, vstaviti v oklepaj
Eslovaco uzavrieť, uzavrieť do zátvoriek, vložiť do zátvoriek
Bosnio staviti u zagrade, uključiti
Croata okviriti, staviti u zagrade, ugraditi
Ucranio в дужках, включити в дужки
Búlgaro включвам в скоби
Bielorruso заключыць у дужкі, закругліць
Hebreoלסמן، סוגריים
Árabeوضع بين قوسين، إدراج، تضمين
Persoدر پرانتز قرار دادن، در پرانتز گذاشتن
Urduقوسین، قوسین میں رکھنا

einklammern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einklammern
  • mit dem Satzzeichen Klammer versehen, in Klammern setzen, in Klammern setzen
einklammern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einklammern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einklammern.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·geklammert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·geklammert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einklammern und unter einklammern im Duden.

Conjugación einklammern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... eingeklammert werde... eingeklammert wurde... eingeklammert werde... eingeklammert würde-
du ... eingeklammert wirst... eingeklammert wurdest... eingeklammert werdest... eingeklammert würdest-
er ... eingeklammert wird... eingeklammert wurde... eingeklammert werde... eingeklammert würde-
wir ... eingeklammert werden... eingeklammert wurden... eingeklammert werden... eingeklammert würden-
ihr ... eingeklammert werdet... eingeklammert wurdet... eingeklammert werdet... eingeklammert würdet-
sie ... eingeklammert werden... eingeklammert wurden... eingeklammert werden... eingeklammert würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich eingeklammert werde, ... du eingeklammert wirst, ... er eingeklammert wird, ... wir eingeklammert werden, ... ihr eingeklammert werdet, ... sie eingeklammert werden
  • Pretérito: ... ich eingeklammert wurde, ... du eingeklammert wurdest, ... er eingeklammert wurde, ... wir eingeklammert wurden, ... ihr eingeklammert wurdet, ... sie eingeklammert wurden
  • Pasado perfecto: ... ich eingeklammert worden bin, ... du eingeklammert worden bist, ... er eingeklammert worden ist, ... wir eingeklammert worden sind, ... ihr eingeklammert worden seid, ... sie eingeklammert worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeklammert worden war, ... du eingeklammert worden warst, ... er eingeklammert worden war, ... wir eingeklammert worden waren, ... ihr eingeklammert worden wart, ... sie eingeklammert worden waren
  • Futuro I: ... ich eingeklammert werden werde, ... du eingeklammert werden wirst, ... er eingeklammert werden wird, ... wir eingeklammert werden werden, ... ihr eingeklammert werden werdet, ... sie eingeklammert werden werden
  • Futuro II: ... ich eingeklammert worden sein werde, ... du eingeklammert worden sein wirst, ... er eingeklammert worden sein wird, ... wir eingeklammert worden sein werden, ... ihr eingeklammert worden sein werdet, ... sie eingeklammert worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich eingeklammert werde, ... du eingeklammert werdest, ... er eingeklammert werde, ... wir eingeklammert werden, ... ihr eingeklammert werdet, ... sie eingeklammert werden
  • Pretérito: ... ich eingeklammert würde, ... du eingeklammert würdest, ... er eingeklammert würde, ... wir eingeklammert würden, ... ihr eingeklammert würdet, ... sie eingeklammert würden
  • Pasado perfecto: ... ich eingeklammert worden sei, ... du eingeklammert worden seiest, ... er eingeklammert worden sei, ... wir eingeklammert worden seien, ... ihr eingeklammert worden seiet, ... sie eingeklammert worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeklammert worden wäre, ... du eingeklammert worden wärest, ... er eingeklammert worden wäre, ... wir eingeklammert worden wären, ... ihr eingeklammert worden wäret, ... sie eingeklammert worden wären
  • Futuro I: ... ich eingeklammert werden werde, ... du eingeklammert werden werdest, ... er eingeklammert werden werde, ... wir eingeklammert werden werden, ... ihr eingeklammert werden werdet, ... sie eingeklammert werden werden
  • Futuro II: ... ich eingeklammert worden sein werde, ... du eingeklammert worden sein werdest, ... er eingeklammert worden sein werde, ... wir eingeklammert worden sein werden, ... ihr eingeklammert worden sein werdet, ... sie eingeklammert worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich eingeklammert werden würde, ... du eingeklammert werden würdest, ... er eingeklammert werden würde, ... wir eingeklammert werden würden, ... ihr eingeklammert werden würdet, ... sie eingeklammert werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeklammert worden sein würde, ... du eingeklammert worden sein würdest, ... er eingeklammert worden sein würde, ... wir eingeklammert worden sein würden, ... ihr eingeklammert worden sein würdet, ... sie eingeklammert worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: eingeklammert werden, eingeklammert zu werden
  • Infinitivo II: eingeklammert worden sein, eingeklammert worden zu sein
  • Participio I: eingeklammert werdend
  • Participio II: eingeklammert worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2176503, 6169705

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1208524

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einklammern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9