Conjugación del verbo ankündigen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ankündigen (anunciar, anunciarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... angekündigt wird, ... angekündigt wurde y ... angekündigt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de ankündigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo ankündigen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba an- de ankündigen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ankündigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ankündigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ankündigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separable

an·gekündigt werden

... angekündigt wird · ... angekündigt wurde · ... angekündigt worden ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés announce, foretell, signalize, adumbrate, advertise, annunciate, bode, give notice of, herald, notify to, prefigure, presage, pronounce, signalise, usher in, inform

darüber informieren, was sein wird; erkennen lassen, was kommt; ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen

(sich+A, acus., dat.)

» Wurde das vorher angekündigt ? Inglés Was it announced beforehand?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ankündigen.

Presente

... ich angekündigt werde
... du angekündigt wirst
... er angekündigt wird
... wir angekündigt werden
... ihr angekündigt werdet
... sie angekündigt werden

Pretérito

... ich angekündigt wurde
... du angekündigt wurdest
... er angekündigt wurde
... wir angekündigt wurden
... ihr angekündigt wurdet
... sie angekündigt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich angekündigt werde
... du angekündigt werdest
... er angekündigt werde
... wir angekündigt werden
... ihr angekündigt werdet
... sie angekündigt werden

Subjuntivo II

... ich angekündigt würde
... du angekündigt würdest
... er angekündigt würde
... wir angekündigt würden
... ihr angekündigt würdet
... sie angekündigt würden

Infinitivo

angekündigt werden
angekündigt zu werden

Participio

angekündigt werdend
angekündigt worden

Indicativo

El verbo ankündigen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich angekündigt werde
... du angekündigt wirst
... er angekündigt wird
... wir angekündigt werden
... ihr angekündigt werdet
... sie angekündigt werden

Pretérito

... ich angekündigt wurde
... du angekündigt wurdest
... er angekündigt wurde
... wir angekündigt wurden
... ihr angekündigt wurdet
... sie angekündigt wurden

Pasado perfecto

... ich angekündigt worden bin
... du angekündigt worden bist
... er angekündigt worden ist
... wir angekündigt worden sind
... ihr angekündigt worden seid
... sie angekündigt worden sind

Pluscuamp.

... ich angekündigt worden war
... du angekündigt worden warst
... er angekündigt worden war
... wir angekündigt worden waren
... ihr angekündigt worden wart
... sie angekündigt worden waren

Futuro I

... ich angekündigt werden werde
... du angekündigt werden wirst
... er angekündigt werden wird
... wir angekündigt werden werden
... ihr angekündigt werden werdet
... sie angekündigt werden werden

Futuro II

... ich angekündigt worden sein werde
... du angekündigt worden sein wirst
... er angekündigt worden sein wird
... wir angekündigt worden sein werden
... ihr angekündigt worden sein werdet
... sie angekündigt worden sein werden
  • Der Präsident kündigt Reformen an . 
  • Er kündigt seinen Besuch für den Nachmittag an . 
  • Das geschah in der Phase, als die Krankheit sich gerade erst ankündigte . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ankündigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich angekündigt werde
... du angekündigt werdest
... er angekündigt werde
... wir angekündigt werden
... ihr angekündigt werdet
... sie angekündigt werden

Subjuntivo II

... ich angekündigt würde
... du angekündigt würdest
... er angekündigt würde
... wir angekündigt würden
... ihr angekündigt würdet
... sie angekündigt würden

Conj. Perf.

... ich angekündigt worden sei
... du angekündigt worden seiest
... er angekündigt worden sei
... wir angekündigt worden seien
... ihr angekündigt worden seiet
... sie angekündigt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich angekündigt worden wäre
... du angekündigt worden wärest
... er angekündigt worden wäre
... wir angekündigt worden wären
... ihr angekündigt worden wäret
... sie angekündigt worden wären

Conj. Futuro I

... ich angekündigt werden werde
... du angekündigt werden werdest
... er angekündigt werden werde
... wir angekündigt werden werden
... ihr angekündigt werden werdet
... sie angekündigt werden werden

Sub. fut. II

... ich angekündigt worden sein werde
... du angekündigt worden sein werdest
... er angekündigt worden sein werde
... wir angekündigt worden sein werden
... ihr angekündigt worden sein werdet
... sie angekündigt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich angekündigt werden würde
... du angekündigt werden würdest
... er angekündigt werden würde
... wir angekündigt werden würden
... ihr angekündigt werden würdet
... sie angekündigt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich angekündigt worden sein würde
... du angekündigt worden sein würdest
... er angekündigt worden sein würde
... wir angekündigt worden sein würden
... ihr angekündigt worden sein würdet
... sie angekündigt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo ankündigen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para ankündigen.

Infinitivo I


angekündigt werden
angekündigt zu werden

Infinitivo II


angekündigt worden sein
angekündigt worden zu sein

Participio I


angekündigt werdend

Participio II


angekündigt worden
  • Wurde das vorher angekündigt ? 
  • Das ist offiziell noch nicht angekündigt . 
  • Hätten wir unseren Besuch vorher ankündigen sollen? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ankündigen

  • Wurde das vorher angekündigt ? 
    Inglés Was it announced beforehand?
  • Der Präsident kündigt Reformen an . 
    Inglés The president announces reforms.
  • Das ist offiziell noch nicht angekündigt . 
    Inglés This has not been officially announced yet.
  • Hätten wir unseren Besuch vorher ankündigen sollen? 
    Inglés Should we have said in advance that we were coming?
  • Er kündigt seinen Besuch für den Nachmittag an . 
    Inglés He announces his visit for the afternoon.
  • Es reicht nicht, Reformen anzukündigen und mehr Arbeitsplätze zu versprechen. 
    Inglés It is not enough to announce reforms and promise more jobs.
  • Das geschah in der Phase, als die Krankheit sich gerade erst ankündigte . 
    Inglés This happened in the phase when the disease was just beginning to announce itself.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ankündigen expresiones alemanas

Alemán ankündigen
Inglés announce, foretell, signalize, adumbrate, advertise, annunciate, bode, give notice of
Ruso объявлять, извещать, объявить, возвестить, возвещать, донести до сведения, доносить до сведения, заявить о себе
Español anunciar, anunciarse, comenzar, denunciar, empezar, hacerse sentir, predecir, preludiar
Francés annoncer, annoncer à, présager
Turco duyurmak, ilan etmek, bildirmek
Portugués anunciar, avisar, presagiar, ser indício de, informar, prever
Italiano annunciare, preannunciare, annunciarsi, annunziare, anticipare, apportare, prefigurare, presagire
Rumano anunța, prevesti
Húngaro bejelent, tudat, tudomásra hoz, bejelenteni, kijelenteni, értesíteni
Polaco zapowiadać, zapowiedzieć, ogłaszać, oznajmiać, oznajmić, przepowiadać, przepowiedzieć, zaanonsować
Griego ανακοινώνω, γνωστοποιώ, προμηνύομαι, αναγγέλλω, ανακοίνωση, ενημέρωση
Holandés aankondigen, bekendmaken, zich aankondigen
Checo oznámit, ohlašovat, ohlásit, předpovědět
Sueco annonsera, meddela, tillkännage, förebåda, utlysa
Danés meddele, bekendtgøre, annoncere
Japonés 予告する, 知らせる, 告知する
Catalán anunciar, presagiar, informar, preavisar
Finlandés ilmoittaa, enteillä, julistaa, kuuluttaa, ennakoida
Noruego kunngjøre, melde, annonse, informere
Vasco jakinarazi, iragartzea, jakinaraztea
Serbio najaviti, obavestiti, obznaniti
Macedónio најави, објави
Esloveno napovedati, obvestiti
Eslovaco oznámiť, avizovať, predpovedať
Bosnio najaviti, obavijestiti, obznaniti
Croata najaviti, obavijestiti, obznaniti
Ucranio оголошувати, повідомляти, анонсувати
Búlgaro обявявам, информирам, представям
Bielorruso абвясці, абвясціць, анансаваць
Hebreoלהודיע، להכריז
Árabeأعلنَ عن، إعلان، إشعار، إعلام
Persoاعلام کردن، خبر دادن، آشکارکردن، اعلان کردن، حکایت داشتن، خبردادن
Urduاعلان کرنا، خبر دینا

ankündigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ankündigen
  • darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen
  • darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen
  • darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen
ankündigen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ankündigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ankündigen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·gekündigt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·gekündigt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ankündigen und unter ankündigen im Duden.

Conjugación ankündigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... angekündigt werde... angekündigt wurde... angekündigt werde... angekündigt würde-
du ... angekündigt wirst... angekündigt wurdest... angekündigt werdest... angekündigt würdest-
er ... angekündigt wird... angekündigt wurde... angekündigt werde... angekündigt würde-
wir ... angekündigt werden... angekündigt wurden... angekündigt werden... angekündigt würden-
ihr ... angekündigt werdet... angekündigt wurdet... angekündigt werdet... angekündigt würdet-
sie ... angekündigt werden... angekündigt wurden... angekündigt werden... angekündigt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich angekündigt werde, ... du angekündigt wirst, ... er angekündigt wird, ... wir angekündigt werden, ... ihr angekündigt werdet, ... sie angekündigt werden
  • Pretérito: ... ich angekündigt wurde, ... du angekündigt wurdest, ... er angekündigt wurde, ... wir angekündigt wurden, ... ihr angekündigt wurdet, ... sie angekündigt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich angekündigt worden bin, ... du angekündigt worden bist, ... er angekündigt worden ist, ... wir angekündigt worden sind, ... ihr angekündigt worden seid, ... sie angekündigt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich angekündigt worden war, ... du angekündigt worden warst, ... er angekündigt worden war, ... wir angekündigt worden waren, ... ihr angekündigt worden wart, ... sie angekündigt worden waren
  • Futuro I: ... ich angekündigt werden werde, ... du angekündigt werden wirst, ... er angekündigt werden wird, ... wir angekündigt werden werden, ... ihr angekündigt werden werdet, ... sie angekündigt werden werden
  • Futuro II: ... ich angekündigt worden sein werde, ... du angekündigt worden sein wirst, ... er angekündigt worden sein wird, ... wir angekündigt worden sein werden, ... ihr angekündigt worden sein werdet, ... sie angekündigt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich angekündigt werde, ... du angekündigt werdest, ... er angekündigt werde, ... wir angekündigt werden, ... ihr angekündigt werdet, ... sie angekündigt werden
  • Pretérito: ... ich angekündigt würde, ... du angekündigt würdest, ... er angekündigt würde, ... wir angekündigt würden, ... ihr angekündigt würdet, ... sie angekündigt würden
  • Pasado perfecto: ... ich angekündigt worden sei, ... du angekündigt worden seiest, ... er angekündigt worden sei, ... wir angekündigt worden seien, ... ihr angekündigt worden seiet, ... sie angekündigt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich angekündigt worden wäre, ... du angekündigt worden wärest, ... er angekündigt worden wäre, ... wir angekündigt worden wären, ... ihr angekündigt worden wäret, ... sie angekündigt worden wären
  • Futuro I: ... ich angekündigt werden werde, ... du angekündigt werden werdest, ... er angekündigt werden werde, ... wir angekündigt werden werden, ... ihr angekündigt werden werdet, ... sie angekündigt werden werden
  • Futuro II: ... ich angekündigt worden sein werde, ... du angekündigt worden sein werdest, ... er angekündigt worden sein werde, ... wir angekündigt worden sein werden, ... ihr angekündigt worden sein werdet, ... sie angekündigt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich angekündigt werden würde, ... du angekündigt werden würdest, ... er angekündigt werden würde, ... wir angekündigt werden würden, ... ihr angekündigt werden würdet, ... sie angekündigt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angekündigt worden sein würde, ... du angekündigt worden sein würdest, ... er angekündigt worden sein würde, ... wir angekündigt worden sein würden, ... ihr angekündigt worden sein würdet, ... sie angekündigt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: angekündigt werden, angekündigt zu werden
  • Infinitivo II: angekündigt worden sein, angekündigt worden zu sein
  • Participio I: angekündigt werdend
  • Participio II: angekündigt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 11128, 23816

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10761987, 2991458, 10939637, 3372492, 1758736

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122775, 122775

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankündigen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9