Conjugación del verbo sich ankündigen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ankündigen (anunciar, anunciarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... sich ankündigt, ... sich ankündigte y ... sich angekündigt hat. puesto que es un verbo auxiliar de sich ankündigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich ankündigen es utilizado como reflexivo. Puede ser utilizado también de forma no reflexiva. La primera sílaba an- de sich ankündigen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ankündigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ankündigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich ankündigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

B2 · regular · haben · separable · reflexivo

sich an·kündigen

... sich ankündigt · ... sich ankündigte · ... sich angekündigt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés announce, foretell, signalize, adumbrate, advertise, annunciate, bode, give notice of, herald, inform, notify to, prefigure, presage, pronounce, signalise, usher in

darüber informieren, was sein wird; erkennen lassen, was kommt; ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen

(sich+A, acus., dat.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich ankündigen.

Presente

... ich mir/mich³ ankündige
... du dir/dich³ ankündigst
... er sich ankündigt
... wir uns ankündigen
... ihr euch ankündigt
... sie sich ankündigen

Pretérito

... ich mir/mich³ ankündigte
... du dir/dich³ ankündigtest
... er sich ankündigte
... wir uns ankündigten
... ihr euch ankündigtet
... sie sich ankündigten

Imperativo

-
kündige (du) dir/dich³ an
-
kündigen wir uns an
kündigt (ihr) euch an
kündigen Sie sich an

Subjuntivo I

... ich mir/mich³ ankündige
... du dir/dich³ ankündigest
... er sich ankündige
... wir uns ankündigen
... ihr euch ankündiget
... sie sich ankündigen

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ ankündigte
... du dir/dich³ ankündigtest
... er sich ankündigte
... wir uns ankündigten
... ihr euch ankündigtet
... sie sich ankündigten

Infinitivo

sich ankündigen
sich anzukündigen

Participio

sich ankündigend
angekündigt

³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich ankündigen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich mir/mich³ ankündige
... du dir/dich³ ankündigst
... er sich ankündigt
... wir uns ankündigen
... ihr euch ankündigt
... sie sich ankündigen

Pretérito

... ich mir/mich³ ankündigte
... du dir/dich³ ankündigtest
... er sich ankündigte
... wir uns ankündigten
... ihr euch ankündigtet
... sie sich ankündigten

Pasado perfecto

... ich mir/mich³ angekündigt habe
... du dir/dich³ angekündigt hast
... er sich angekündigt hat
... wir uns angekündigt haben
... ihr euch angekündigt habt
... sie sich angekündigt haben

Pluscuamp.

... ich mir/mich³ angekündigt hatte
... du dir/dich³ angekündigt hattest
... er sich angekündigt hatte
... wir uns angekündigt hatten
... ihr euch angekündigt hattet
... sie sich angekündigt hatten

Futuro I

... ich mir/mich³ ankündigen werde
... du dir/dich³ ankündigen wirst
... er sich ankündigen wird
... wir uns ankündigen werden
... ihr euch ankündigen werdet
... sie sich ankündigen werden

Futuro II

... ich mir/mich³ angekündigt haben werde
... du dir/dich³ angekündigt haben wirst
... er sich angekündigt haben wird
... wir uns angekündigt haben werden
... ihr euch angekündigt haben werdet
... sie sich angekündigt haben werden

³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich ankündigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich mir/mich³ ankündige
... du dir/dich³ ankündigest
... er sich ankündige
... wir uns ankündigen
... ihr euch ankündiget
... sie sich ankündigen

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ ankündigte
... du dir/dich³ ankündigtest
... er sich ankündigte
... wir uns ankündigten
... ihr euch ankündigtet
... sie sich ankündigten

Conj. Perf.

... ich mir/mich³ angekündigt habe
... du dir/dich³ angekündigt habest
... er sich angekündigt habe
... wir uns angekündigt haben
... ihr euch angekündigt habet
... sie sich angekündigt haben

Conj. Pluscuam.

... ich mir/mich³ angekündigt hätte
... du dir/dich³ angekündigt hättest
... er sich angekündigt hätte
... wir uns angekündigt hätten
... ihr euch angekündigt hättet
... sie sich angekündigt hätten

Conj. Futuro I

... ich mir/mich³ ankündigen werde
... du dir/dich³ ankündigen werdest
... er sich ankündigen werde
... wir uns ankündigen werden
... ihr euch ankündigen werdet
... sie sich ankündigen werden

Sub. fut. II

... ich mir/mich³ angekündigt haben werde
... du dir/dich³ angekündigt haben werdest
... er sich angekündigt haben werde
... wir uns angekündigt haben werden
... ihr euch angekündigt haben werdet
... sie sich angekündigt haben werden

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ ankündigen würde
... du dir/dich³ ankündigen würdest
... er sich ankündigen würde
... wir uns ankündigen würden
... ihr euch ankündigen würdet
... sie sich ankündigen würden

Conj. pluscuam.

... ich mir/mich³ angekündigt haben würde
... du dir/dich³ angekündigt haben würdest
... er sich angekündigt haben würde
... wir uns angekündigt haben würden
... ihr euch angekündigt haben würdet
... sie sich angekündigt haben würden

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich ankündigen.

Presente

kündige (du) dir/dich³ an
kündigen wir uns an
kündigt (ihr) euch an
kündigen Sie sich an

³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich ankündigen.

Infinitivo I


sich ankündigen
sich anzukündigen

Infinitivo II


sich angekündigt haben
sich angekündigt zu haben

Participio I


sich ankündigend

Participio II


angekündigt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich ankündigen expresiones alemanas

Alemán sich ankündigen
Inglés announce, foretell, signalize, adumbrate, advertise, annunciate, bode, give notice of
Ruso объявлять, извещать, объявить, анонсировать, возвестить, возвещать, донести до сведения, доносить до сведения
Español anunciar, anunciarse, avisar, comenzar, denunciar, empezar, hacerse sentir, informar
Francés annoncer, annoncer à, présager
Turco duyurmak, ilan etmek, bildirmek
Portugués anunciar, avisar, informar, presagiar, prever, ser indício de
Italiano annunciare, preannunciare, annunciarsi, annunziare, anticipare, apportare, informare, prefigurare
Rumano anunța, prevesti
Húngaro bejelenteni, bejelent, kijelenteni, tudat, tudomásra hoz, értesíteni
Polaco zapowiadać, zapowiedzieć, ogłaszać, oznajmiać, oznajmić, przepowiadać, przepowiedzieć, zaanonsować
Griego αναγγέλλω, ανακοίνωση, ανακοινώνω, γνωστοποιώ, ενημέρωση, προμηνύομαι
Holandés aankondigen, bekendmaken, zich aankondigen
Checo oznámit, předpovědět, ohlašovat, ohlásit
Sueco annonsera, meddela, tillkännage, förebåda, utlysa
Danés meddele, annoncere, bekendtgøre
Japonés 予告する, 知らせる, 告知する
Catalán anunciar, informar, preavisar, presagiar
Finlandés ilmoittaa, ennakoida, enteillä, julistaa, kuuluttaa
Noruego kunngjøre, annonse, informere, melde
Vasco jakinarazi, iragartzea, jakinaraztea
Serbio najaviti, obavestiti, obznaniti
Macedónio најави, објави
Esloveno napovedati, obvestiti
Eslovaco oznámiť, avizovať, predpovedať
Bosnio najaviti, obavijestiti, obznaniti
Croata najaviti, obavijestiti, obznaniti
Ucranio оголошувати, анонсувати, повідомляти
Búlgaro обявявам, информирам, представям
Bielorruso абвясці, абвясціць, анансаваць
Indonesio mengumumkan, memberitahukan
Vietnamita công bố, dự báo, thông báo
Uzbeko e'lon qilmoq, xabar qilmoq
Hindi घोषणा करना, बताना
Chino 宣布, 预告
Tailandés ประกาศ, แจ้งล่วงหน้า
Coreano 예고하다, 발표하다
Azerbaiyano anons etmək, bildirmek, ilan etmek
Georgiano ანონსება, გაცხადება
Bengalí ঘোষণা করা, জানানো
Albanés njoftoj, shpall
Maratí घोषणा करणे, सूचना देणे
Nepalí घोषणा गर्नु, सूचना दिनु
Télugu తెలియజేయడం, ప్రకటన చేయడం, ప్రకటనచేయడం
Letón paziņot
Tamil அறிவிக்க, அறிவிக்கவும், வெளியிடவும்
Estonio teatama, teavitama
Armenio հայտարարել, հայտնել, տեղեկացնել
Kurdo ilan kirin, agahî kirin
Hebreoלהודיע، להכריז
Árabeإعلان، أعلنَ عن، إشعار، إعلام
Persoاعلام کردن، خبر دادن، آشکارکردن، اعلان کردن، حکایت داشتن، خبردادن
Urduاعلان کرنا، خبر دینا

sich ankündigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich ankündigen
  • darüber informieren, was sein wird, ansagen, bekanntgeben, bekanntmachen, prophezeien, voraussagen
  • erkennen lassen, was kommt, ankünden
  • ansagen, voraussagen, (sich) abzeichnen, verkünden, weissagen, heranziehen
sich ankündigen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ankündigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich ankündigen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich an·kündigen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich an·kündigen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ankündigen und unter ankündigen im Duden.

Conjugación ankündigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... mir/mich ankündige... mir/mich ankündigte... mir/mich ankündige... mir/mich ankündigte-
du ... dir/dich ankündigst... dir/dich ankündigtest... dir/dich ankündigest... dir/dich ankündigtestkündige dir/dich an
er ... sich ankündigt... sich ankündigte... sich ankündige... sich ankündigte-
wir ... uns ankündigen... uns ankündigten... uns ankündigen... uns ankündigtenkündigen uns an
ihr ... euch ankündigt... euch ankündigtet... euch ankündiget... euch ankündigtetkündigt euch an
sie ... sich ankündigen... sich ankündigten... sich ankündigen... sich ankündigtenkündigen sich an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich mir/mich ankündige, ... du dir/dich ankündigst, ... er sich ankündigt, ... wir uns ankündigen, ... ihr euch ankündigt, ... sie sich ankündigen
  • Pretérito: ... ich mir/mich ankündigte, ... du dir/dich ankündigtest, ... er sich ankündigte, ... wir uns ankündigten, ... ihr euch ankündigtet, ... sie sich ankündigten
  • Pasado perfecto: ... ich mir/mich angekündigt habe, ... du dir/dich angekündigt hast, ... er sich angekündigt hat, ... wir uns angekündigt haben, ... ihr euch angekündigt habt, ... sie sich angekündigt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich angekündigt hatte, ... du dir/dich angekündigt hattest, ... er sich angekündigt hatte, ... wir uns angekündigt hatten, ... ihr euch angekündigt hattet, ... sie sich angekündigt hatten
  • Futuro I: ... ich mir/mich ankündigen werde, ... du dir/dich ankündigen wirst, ... er sich ankündigen wird, ... wir uns ankündigen werden, ... ihr euch ankündigen werdet, ... sie sich ankündigen werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich angekündigt haben werde, ... du dir/dich angekündigt haben wirst, ... er sich angekündigt haben wird, ... wir uns angekündigt haben werden, ... ihr euch angekündigt haben werdet, ... sie sich angekündigt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich mir/mich ankündige, ... du dir/dich ankündigest, ... er sich ankündige, ... wir uns ankündigen, ... ihr euch ankündiget, ... sie sich ankündigen
  • Pretérito: ... ich mir/mich ankündigte, ... du dir/dich ankündigtest, ... er sich ankündigte, ... wir uns ankündigten, ... ihr euch ankündigtet, ... sie sich ankündigten
  • Pasado perfecto: ... ich mir/mich angekündigt habe, ... du dir/dich angekündigt habest, ... er sich angekündigt habe, ... wir uns angekündigt haben, ... ihr euch angekündigt habet, ... sie sich angekündigt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich angekündigt hätte, ... du dir/dich angekündigt hättest, ... er sich angekündigt hätte, ... wir uns angekündigt hätten, ... ihr euch angekündigt hättet, ... sie sich angekündigt hätten
  • Futuro I: ... ich mir/mich ankündigen werde, ... du dir/dich ankündigen werdest, ... er sich ankündigen werde, ... wir uns ankündigen werden, ... ihr euch ankündigen werdet, ... sie sich ankündigen werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich angekündigt haben werde, ... du dir/dich angekündigt haben werdest, ... er sich angekündigt haben werde, ... wir uns angekündigt haben werden, ... ihr euch angekündigt haben werdet, ... sie sich angekündigt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich mir/mich ankündigen würde, ... du dir/dich ankündigen würdest, ... er sich ankündigen würde, ... wir uns ankündigen würden, ... ihr euch ankündigen würdet, ... sie sich ankündigen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich angekündigt haben würde, ... du dir/dich angekündigt haben würdest, ... er sich angekündigt haben würde, ... wir uns angekündigt haben würden, ... ihr euch angekündigt haben würdet, ... sie sich angekündigt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: kündige (du) dir/dich an, kündigen wir uns an, kündigt (ihr) euch an, kündigen Sie sich an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich ankündigen, sich anzukündigen
  • Infinitivo II: sich angekündigt haben, sich angekündigt zu haben
  • Participio I: sich ankündigend
  • Participio II: angekündigt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122775, 122775

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankündigen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9