Conjugación del verbo sich anbiedern

El verbo sich anbiedern (adular, congraciarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son biedert sich an, biederte sich an y hat sich angebiedert. puesto que es un verbo auxiliar de sich anbiedern se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich anbiedern es utilizado como reflexivo. La primera sílaba an- de sich anbiedern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anbiedern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anbiedern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich anbiedern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · separable · reflexivo

sich an·biedern

biedert sich an · biederte sich an · hat sich angebiedert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés curry favor, curry favor with, curry favour with, flatter, ingratiate

/anˈbiːdɐn/ · /ˈbiːdɐt an/ · /ˈbiːdɐtə an/ · /anɡəˈbiːdɐt/

sich bei jemandem einschmeicheln; einschmeicheln, Kreide fressen, kumpelhaft, einschleimen, (sich) einschmeicheln (bei)

sich+A, (bei+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich anbiedern.

Presente

ich bied(e)⁴r(e)⁵ mir/mich³ an
du biederst dir/dich³ an
er biedert sich an
wir biedern uns an
ihr biedert euch an
sie biedern sich an

Pretérito

ich biederte mir/mich³ an
du biedertest dir/dich³ an
er biederte sich an
wir biederten uns an
ihr biedertet euch an
sie biederten sich an

Imperativo

-
bied(e)⁴r(e)⁵ (du) dir/dich³ an
-
biedern wir uns an
biedert (ihr) euch an
biedern Sie sich an

Subjuntivo I

ich bied(e)⁴re mir/mich³ an
du biederst dir/dich³ an
er bied(e)⁴re sich an
wir biedern uns an
ihr biedert euch an
sie biedern sich an

Subjuntivo II

ich biederte mir/mich³ an
du biedertest dir/dich³ an
er biederte sich an
wir biederten uns an
ihr biedertet euch an
sie biederten sich an

Infinitivo

sich anbiedern
sich anzubiedern

Participio

sich anbiedernd
angebiedert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente


Indicativo

El verbo sich anbiedern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bied(e)⁴r(e)⁵ mir/mich³ an
du biederst dir/dich³ an
er biedert sich an
wir biedern uns an
ihr biedert euch an
sie biedern sich an

Pretérito

ich biederte mir/mich³ an
du biedertest dir/dich³ an
er biederte sich an
wir biederten uns an
ihr biedertet euch an
sie biederten sich an

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ angebiedert
du hast dir/dich³ angebiedert
er hat sich angebiedert
wir haben uns angebiedert
ihr habt euch angebiedert
sie haben sich angebiedert

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ angebiedert
du hattest dir/dich³ angebiedert
er hatte sich angebiedert
wir hatten uns angebiedert
ihr hattet euch angebiedert
sie hatten sich angebiedert

Futuro I

ich werde mir/mich³ anbiedern
du wirst dir/dich³ anbiedern
er wird sich anbiedern
wir werden uns anbiedern
ihr werdet euch anbiedern
sie werden sich anbiedern

Futuro II

ich werde mir/mich³ angebiedert haben
du wirst dir/dich³ angebiedert haben
er wird sich angebiedert haben
wir werden uns angebiedert haben
ihr werdet euch angebiedert haben
sie werden sich angebiedert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich anbiedern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich bied(e)⁴re mir/mich³ an
du biederst dir/dich³ an
er bied(e)⁴re sich an
wir biedern uns an
ihr biedert euch an
sie biedern sich an

Subjuntivo II

ich biederte mir/mich³ an
du biedertest dir/dich³ an
er biederte sich an
wir biederten uns an
ihr biedertet euch an
sie biederten sich an

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ angebiedert
du habest dir/dich³ angebiedert
er habe sich angebiedert
wir haben uns angebiedert
ihr habet euch angebiedert
sie haben sich angebiedert

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ angebiedert
du hättest dir/dich³ angebiedert
er hätte sich angebiedert
wir hätten uns angebiedert
ihr hättet euch angebiedert
sie hätten sich angebiedert

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ anbiedern
du werdest dir/dich³ anbiedern
er werde sich anbiedern
wir werden uns anbiedern
ihr werdet euch anbiedern
sie werden sich anbiedern

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ angebiedert haben
du werdest dir/dich³ angebiedert haben
er werde sich angebiedert haben
wir werden uns angebiedert haben
ihr werdet euch angebiedert haben
sie werden sich angebiedert haben

⁴ uso poco común³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ anbiedern
du würdest dir/dich³ anbiedern
er würde sich anbiedern
wir würden uns anbiedern
ihr würdet euch anbiedern
sie würden sich anbiedern

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ angebiedert haben
du würdest dir/dich³ angebiedert haben
er würde sich angebiedert haben
wir würden uns angebiedert haben
ihr würdet euch angebiedert haben
sie würden sich angebiedert haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich anbiedern.


Presente

bied(e)⁴r(e)⁵ (du) dir/dich³ an
biedern wir uns an
biedert (ihr) euch an
biedern Sie sich an

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich anbiedern.


Infinitivo I


sich anbiedern
sich anzubiedern

Infinitivo II


sich angebiedert haben
sich angebiedert zu haben

Participio I


sich anbiedernd

Participio II


angebiedert
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich anbiedern expresiones alemanas


Alemán sich anbiedern
Inglés curry favor, curry favor with, curry favour with, flatter, ingratiate
Ruso подлизываться, втереться в доверие, втираться в доверие, домогаться дружбы, подмазываться, угодничать
Español adular, congraciarse, congraciarse con, hacerse el simpático, lisonjear
Francés fayoter, cajoler, flatter
Turco hoş görünmeye çalışmak, süslü sözler söylemek, yalakalık yapmak
Portugués adular, lisonjear
Italiano adulare, leccare
Rumano se lăuda, se îmbuna
Húngaro hízeleg, hízelegni
Polaco podlizywać się, narzucać, podlizać, podlizać się, podlizywać, przychlebiać, przychlebić, zabiegać o względy
Griego γλείφω, κολακεύω
Holandés zich aanprijzen, zich ingraven
Checo podlézat, vlezdoprdelkovat, vnucovat se, vnutit se
Sueco fjäska, smickra, ställa in sig
Danés smigre sig
Japonés おべっかを使う, 媚びる
Catalán acaronar, flattery
Finlandés imarteleminen, syrjähyökkäys
Noruego innsmigring, smigring
Vasco lardatzea, mendekoa
Serbio prilaziti, udvarati se
Macedónio досадување, подмолкување
Esloveno prilizovati se
Eslovaco podlizovať sa
Bosnio prilaziti, udvarati se
Croata prilaziti, udvarati se
Ucranio підлизуватися
Búlgaro подмазване, угодничество
Bielorruso падлізвацца, падпарадкавацца
Indonesio menjilat
Vietnamita bợ đỡ, nịnh bợ
Uzbeko laganbardorlik qilmoq, xushomad qilmoq
Hindi खुशामद करना, चापलूसी करना
Chino 巴结, 讨好
Tailandés ประจบ, สอพลอ
Coreano 아부하다, 알랑거리다
Azerbaiyano yaltaqlanmaq
Georgiano მლიქვნელობა
Bengalí খুশামদ করা, তোষামোদ করা
Albanés lëpihem
Maratí खुशामत करणे, चापलुसी करणे
Nepalí चाकरी गर्नु, चापलुसी गर्नु
Télugu చాటుకపడటం
Letón izdabāt, lišķot
Tamil வசப்படுத்திக்கொள்ளுதல்
Estonio lipitsema
Armenio շողոքորթել, քծնել
Kurdo xwe şîrîn kirin
Hebreoחנופה
Árabeتملق
Persoتملق کردن، نزدیکی جستن
Urduخوشامد کرنا، چاپلوسی کرنا

sich anbiedern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich anbiedern

  • sich bei jemandem einschmeicheln, einschmeicheln, Kreide fressen, kumpelhaft, einschleimen, (sich) einschmeicheln (bei)

sich anbiedern in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para sich anbiedern


  • jemand/etwas biedert sich bei jemandem an

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anbiedern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich anbiedern.


Tablas de verbos para la conjugación de sich an·biedern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich an·biedern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anbiedern und unter anbiedern im Duden.

Conjugación anbiedern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bied(e)r(e) mir/mich anbiederte mir/mich anbied(e)re mir/mich anbiederte mir/mich an-
du biederst dir/dich anbiedertest dir/dich anbiederst dir/dich anbiedertest dir/dich anbied(e)r(e) dir/dich an
er biedert sich anbiederte sich anbied(e)re sich anbiederte sich an-
wir biedern uns anbiederten uns anbiedern uns anbiederten uns anbiedern uns an
ihr biedert euch anbiedertet euch anbiedert euch anbiedertet euch anbiedert euch an
sie biedern sich anbiederten sich anbiedern sich anbiederten sich anbiedern sich an

Indicativo Activo

  • Presente: ich bied(e)r(e) mir/mich an, du biederst dir/dich an, er biedert sich an, wir biedern uns an, ihr biedert euch an, sie biedern sich an
  • Pretérito: ich biederte mir/mich an, du biedertest dir/dich an, er biederte sich an, wir biederten uns an, ihr biedertet euch an, sie biederten sich an
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich angebiedert, du hast dir/dich angebiedert, er hat sich angebiedert, wir haben uns angebiedert, ihr habt euch angebiedert, sie haben sich angebiedert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich angebiedert, du hattest dir/dich angebiedert, er hatte sich angebiedert, wir hatten uns angebiedert, ihr hattet euch angebiedert, sie hatten sich angebiedert
  • Futuro I: ich werde mir/mich anbiedern, du wirst dir/dich anbiedern, er wird sich anbiedern, wir werden uns anbiedern, ihr werdet euch anbiedern, sie werden sich anbiedern
  • Futuro II: ich werde mir/mich angebiedert haben, du wirst dir/dich angebiedert haben, er wird sich angebiedert haben, wir werden uns angebiedert haben, ihr werdet euch angebiedert haben, sie werden sich angebiedert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bied(e)re mir/mich an, du biederst dir/dich an, er bied(e)re sich an, wir biedern uns an, ihr biedert euch an, sie biedern sich an
  • Pretérito: ich biederte mir/mich an, du biedertest dir/dich an, er biederte sich an, wir biederten uns an, ihr biedertet euch an, sie biederten sich an
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich angebiedert, du habest dir/dich angebiedert, er habe sich angebiedert, wir haben uns angebiedert, ihr habet euch angebiedert, sie haben sich angebiedert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich angebiedert, du hättest dir/dich angebiedert, er hätte sich angebiedert, wir hätten uns angebiedert, ihr hättet euch angebiedert, sie hätten sich angebiedert
  • Futuro I: ich werde mir/mich anbiedern, du werdest dir/dich anbiedern, er werde sich anbiedern, wir werden uns anbiedern, ihr werdet euch anbiedern, sie werden sich anbiedern
  • Futuro II: ich werde mir/mich angebiedert haben, du werdest dir/dich angebiedert haben, er werde sich angebiedert haben, wir werden uns angebiedert haben, ihr werdet euch angebiedert haben, sie werden sich angebiedert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich anbiedern, du würdest dir/dich anbiedern, er würde sich anbiedern, wir würden uns anbiedern, ihr würdet euch anbiedern, sie würden sich anbiedern
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich angebiedert haben, du würdest dir/dich angebiedert haben, er würde sich angebiedert haben, wir würden uns angebiedert haben, ihr würdet euch angebiedert haben, sie würden sich angebiedert haben

Imperativo Activo

  • Presente: bied(e)r(e) (du) dir/dich an, biedern wir uns an, biedert (ihr) euch an, biedern Sie sich an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich anbiedern, sich anzubiedern
  • Infinitivo II: sich angebiedert haben, sich angebiedert zu haben
  • Participio I: sich anbiedernd
  • Participio II: angebiedert

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 112453

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anbiedern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9