Conjugación del verbo verzieren

El verbo verzieren (decorar, adornar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verziert, verzierte y hat verziert. puesto que es un verbo auxiliar de verzieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verzieren no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verzieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verzieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verzieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verzieren

verziert · verzierte · hat verziert

Inglés decorate, adorn, embellish, garnish, bedeck, deck, figure, ornament, purfle, stud, trim

mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten; garnieren, aufbrezeln, beschlagen, verbrämen

(acus., mit+D)

» Wir verzieren die Töpferware. Inglés We are decorating the pottery.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verzieren.

Presente

ich verzier(e)⁵
du verzierst
er verziert
wir verzieren
ihr verziert
sie verzieren

Pretérito

ich verzierte
du verziertest
er verzierte
wir verzierten
ihr verziertet
sie verzierten

Imperativo

-
verzier(e)⁵ (du)
-
verzieren wir
verziert (ihr)
verzieren Sie

Subjuntivo I

ich verziere
du verzierest
er verziere
wir verzieren
ihr verzieret
sie verzieren

Subjuntivo II

ich verzierte
du verziertest
er verzierte
wir verzierten
ihr verziertet
sie verzierten

Infinitivo

verzieren
zu verzieren

Participio

verzierend
verziert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verzieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verzier(e)⁵
du verzierst
er verziert
wir verzieren
ihr verziert
sie verzieren

Pretérito

ich verzierte
du verziertest
er verzierte
wir verzierten
ihr verziertet
sie verzierten

Pasado perfecto

ich habe verziert
du hast verziert
er hat verziert
wir haben verziert
ihr habt verziert
sie haben verziert

Pluscuamp.

ich hatte verziert
du hattest verziert
er hatte verziert
wir hatten verziert
ihr hattet verziert
sie hatten verziert

Futuro I

ich werde verzieren
du wirst verzieren
er wird verzieren
wir werden verzieren
ihr werdet verzieren
sie werden verzieren

Futuro II

ich werde verziert haben
du wirst verziert haben
er wird verziert haben
wir werden verziert haben
ihr werdet verziert haben
sie werden verziert haben

⁵ uso coloquial

  • Wir verzieren die Töpferware. 
  • Tom verziert sein Zimmer. 
  • Ich verziere meinen Raum mit Symbolen der Berber. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verzieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verziere
du verzierest
er verziere
wir verzieren
ihr verzieret
sie verzieren

Subjuntivo II

ich verzierte
du verziertest
er verzierte
wir verzierten
ihr verziertet
sie verzierten

Conj. Perf.

ich habe verziert
du habest verziert
er habe verziert
wir haben verziert
ihr habet verziert
sie haben verziert

Conj. Pluscuam.

ich hätte verziert
du hättest verziert
er hätte verziert
wir hätten verziert
ihr hättet verziert
sie hätten verziert

Conj. Futuro I

ich werde verzieren
du werdest verzieren
er werde verzieren
wir werden verzieren
ihr werdet verzieren
sie werden verzieren

Sub. fut. II

ich werde verziert haben
du werdest verziert haben
er werde verziert haben
wir werden verziert haben
ihr werdet verziert haben
sie werden verziert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verzieren
du würdest verzieren
er würde verzieren
wir würden verzieren
ihr würdet verzieren
sie würden verzieren

Conj. pluscuam.

ich würde verziert haben
du würdest verziert haben
er würde verziert haben
wir würden verziert haben
ihr würdet verziert haben
sie würden verziert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verzieren.

Presente

verzier(e)⁵ (du)
verzieren wir
verziert (ihr)
verzieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verzieren.

Infinitivo I


verzieren
zu verzieren

Infinitivo II


verziert haben
verziert zu haben

Participio I


verzierend

Participio II


verziert
  • Das Zimmer ist reich verziert . 
  • Stuckdecken werden oft mit Ornamenten verziert . 
  • Das Gehäuse der Uhr ist schön verziert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verzieren

  • Wir verzieren die Töpferware. 
    Inglés We are decorating the pottery.
  • Tom verziert sein Zimmer. 
    Inglés Tom is decorating his room.
  • Das Zimmer ist reich verziert . 
    Inglés The room is richly ornamented.
  • Stuckdecken werden oft mit Ornamenten verziert . 
    Inglés Stucco ceilings are often adorned with ornaments.
  • Das Gehäuse der Uhr ist schön verziert . 
    Inglés The case of the watch is beautifully decorated.
  • Der Dolch ist mit Diamanten und Edelsteinen verziert . 
    Inglés The dagger is adorned with diamonds and precious stones.
  • Ich verziere meinen Raum mit Symbolen der Berber. 
    Inglés I am decorating my room with Berber symbols.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verzieren expresiones alemanas

Alemán verzieren
Inglés decorate, adorn, embellish, garnish, bedeck, deck, figure, ornament
Ruso украшать, декорировать, украсить, отделать, отделывать, разукрасить, разукрашивать
Español decorar, adornar, asear, exornar, guarnecer, ornamentar, ornar con, ornar de
Francés décorer, agrémenter de, chamarrer, enguirlander, enjoliver, garnir de, historier, orner de
Turco bezemek, süslemek, dekorasyon yapmak
Portugués enfeitar, concertar, ornamentar, ornar, decorar
Italiano abbellire, decorare, ornare, adornare, bordare, guarnire, impreziosire
Rumano decorare, ornamenta
Húngaro díszít, díszíteni, feldíszíteni
Polaco dekorować, ozdabiać, ozdobić, okrasić, okraszać, przybierać, przystrajać
Griego διακοσμώ, στολίζω
Holandés decoreren, versieren, opsieren, paleren, tooien
Checo ozdobit, zdobit, krášlit, okrášlit, ozdobovat, ozdobovatbit
Sueco dekorera, pryda, utsmycka
Danés udsmykke, pynte, pryde
Japonés 飾る, 装飾する
Catalán ornamentar, adornar, guarnir, decorar
Finlandés koristella, koristaa, somistaa
Noruego dekorere, dekorert, pyntet
Vasco apaindu, dekoratu, decoratu
Serbio dekorisati, ukrasiti
Macedónio декорира, украсува
Esloveno krasiti, dekorirati, okrasiti
Eslovaco dekorovať, ozdobiť
Bosnio dekorirati, ukrasiti
Croata gizdati, nakititi, ukrašavati, uresiti, dekorirati, ukrasiti
Ucranio оздоблювати, прикрашати
Búlgaro декорация, украсa
Bielorruso аздабляць, упрыгожваць
Hebreoלקשט
Árabeزين، زخرف، تزيين، زخرفة
Persoتزئین کردن، زینت دادن
Urduسجانا، زیبائش کرنا، زیور دینا

verzieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verzieren
  • mit Zierrat versehen, mit schmückenden Elementen ausgestalten, garnieren, aufbrezeln, beschlagen, verbrämen
verzieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verzieren

  • jemand/etwas verziert etwas mit etwas
  • jemand/etwas verziert mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verzieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verzieren.

Tablas de verbos para la conjugación de verzieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verzieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verzieren und unter verzieren im Duden.

Conjugación verzieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verzier(e)verzierteverziereverzierte-
du verzierstverziertestverzierestverziertestverzier(e)
er verziertverzierteverziereverzierte-
wir verzierenverziertenverzierenverziertenverzieren
ihr verziertverziertetverzieretverziertetverziert
sie verzierenverziertenverzierenverziertenverzieren

Indicativo Activo

  • Presente: ich verzier(e), du verzierst, er verziert, wir verzieren, ihr verziert, sie verzieren
  • Pretérito: ich verzierte, du verziertest, er verzierte, wir verzierten, ihr verziertet, sie verzierten
  • Pasado perfecto: ich habe verziert, du hast verziert, er hat verziert, wir haben verziert, ihr habt verziert, sie haben verziert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte verziert, du hattest verziert, er hatte verziert, wir hatten verziert, ihr hattet verziert, sie hatten verziert
  • Futuro I: ich werde verzieren, du wirst verzieren, er wird verzieren, wir werden verzieren, ihr werdet verzieren, sie werden verzieren
  • Futuro II: ich werde verziert haben, du wirst verziert haben, er wird verziert haben, wir werden verziert haben, ihr werdet verziert haben, sie werden verziert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verziere, du verzierest, er verziere, wir verzieren, ihr verzieret, sie verzieren
  • Pretérito: ich verzierte, du verziertest, er verzierte, wir verzierten, ihr verziertet, sie verzierten
  • Pasado perfecto: ich habe verziert, du habest verziert, er habe verziert, wir haben verziert, ihr habet verziert, sie haben verziert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte verziert, du hättest verziert, er hätte verziert, wir hätten verziert, ihr hättet verziert, sie hätten verziert
  • Futuro I: ich werde verzieren, du werdest verzieren, er werde verzieren, wir werden verzieren, ihr werdet verzieren, sie werden verzieren
  • Futuro II: ich werde verziert haben, du werdest verziert haben, er werde verziert haben, wir werden verziert haben, ihr werdet verziert haben, sie werden verziert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde verzieren, du würdest verzieren, er würde verzieren, wir würden verzieren, ihr würdet verzieren, sie würden verzieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde verziert haben, du würdest verziert haben, er würde verziert haben, wir würden verziert haben, ihr würdet verziert haben, sie würden verziert haben

Imperativo Activo

  • Presente: verzier(e) (du), verzieren wir, verziert (ihr), verzieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verzieren, zu verzieren
  • Infinitivo II: verziert haben, verziert zu haben
  • Participio I: verzierend
  • Participio II: verziert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 111018, 83140, 104156

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1709411, 1662999, 1714624, 2446233

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145311

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verzieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9