Conjugación del verbo verursachen

El verbo verursachen (causar, ocasionar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verursacht, verursachte y hat verursacht. puesto que es un verbo auxiliar de verursachen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verursachen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verursachen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verursachen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verursachen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparable

verursachen

verursacht · verursachte · hat verursacht

Inglés bring about, cause, be the cause of, effect, engender, generate, give, make for, precipitate, produce, start, trigger, bring on, create, induce, provoke, wreak

/fɛɐ̯ˈʊʁzaːxən/ · /fɛɐ̯ˈʊʁzaxt/ · /fɛɐ̯ˈʊʁzaxtə/ · /fɛɐ̯ˈʊʁzaxt/

etwas auslösen, der Grund für etwas sein, den Ursprung für etwas bilden, für etwas verantwortlich sein; auslösen, mit sich bringen, hervorrufen, führen zu, (etwas) bewirken

acus.

» Rasen verursacht Unfälle. Inglés Speeding causes accidents.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verursachen.

Presente

ich verursach(e)⁵
du verursachst
er verursacht
wir verursachen
ihr verursacht
sie verursachen

Pretérito

ich verursachte
du verursachtest
er verursachte
wir verursachten
ihr verursachtet
sie verursachten

Imperativo

-
verursach(e)⁵ (du)
-
verursachen wir
verursacht (ihr)
verursachen Sie

Subjuntivo I

ich verursache
du verursachest
er verursache
wir verursachen
ihr verursachet
sie verursachen

Subjuntivo II

ich verursachte
du verursachtest
er verursachte
wir verursachten
ihr verursachtet
sie verursachten

Infinitivo

verursachen
zu verursachen

Participio

verursachend
verursacht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verursachen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verursach(e)⁵
du verursachst
er verursacht
wir verursachen
ihr verursacht
sie verursachen

Pretérito

ich verursachte
du verursachtest
er verursachte
wir verursachten
ihr verursachtet
sie verursachten

Pasado perfecto

ich habe verursacht
du hast verursacht
er hat verursacht
wir haben verursacht
ihr habt verursacht
sie haben verursacht

Pluscuamp.

ich hatte verursacht
du hattest verursacht
er hatte verursacht
wir hatten verursacht
ihr hattet verursacht
sie hatten verursacht

Futuro I

ich werde verursachen
du wirst verursachen
er wird verursachen
wir werden verursachen
ihr werdet verursachen
sie werden verursachen

Futuro II

ich werde verursacht haben
du wirst verursacht haben
er wird verursacht haben
wir werden verursacht haben
ihr werdet verursacht haben
sie werden verursacht haben

⁵ uso coloquial

  • Rasen verursacht Unfälle. 
  • Was verursachte das Problem? 
  • Der Schock verursachte viele Wunden. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verursachen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verursache
du verursachest
er verursache
wir verursachen
ihr verursachet
sie verursachen

Subjuntivo II

ich verursachte
du verursachtest
er verursachte
wir verursachten
ihr verursachtet
sie verursachten

Conj. Perf.

ich habe verursacht
du habest verursacht
er habe verursacht
wir haben verursacht
ihr habet verursacht
sie haben verursacht

Conj. Pluscuam.

ich hätte verursacht
du hättest verursacht
er hätte verursacht
wir hätten verursacht
ihr hättet verursacht
sie hätten verursacht

Conj. Futuro I

ich werde verursachen
du werdest verursachen
er werde verursachen
wir werden verursachen
ihr werdet verursachen
sie werden verursachen

Sub. fut. II

ich werde verursacht haben
du werdest verursacht haben
er werde verursacht haben
wir werden verursacht haben
ihr werdet verursacht haben
sie werden verursacht haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verursachen
du würdest verursachen
er würde verursachen
wir würden verursachen
ihr würdet verursachen
sie würden verursachen

Conj. pluscuam.

ich würde verursacht haben
du würdest verursacht haben
er würde verursacht haben
wir würden verursacht haben
ihr würdet verursacht haben
sie würden verursacht haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verursachen.

Presente

verursach(e)⁵ (du)
verursachen wir
verursacht (ihr)
verursachen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verursachen.

Infinitivo I


verursachen
zu verursachen

Infinitivo II


verursacht haben
verursacht zu haben

Participio I


verursachend

Participio II


verursacht
  • Alkohol kann Kopfschmerzen verursachen . 
  • Ich habe das nicht verursacht . 
  • Der Sturm hat einen furchtbaren Schaden verursacht . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verursachen

  • Rasen verursacht Unfälle. 
    Inglés Speeding causes accidents.
  • Alkohol kann Kopfschmerzen verursachen . 
    Inglés Alcohol can cause headaches.
  • Was verursachte das Problem? 
    Inglés What caused the problem?
  • Der Schock verursachte viele Wunden. 
    Inglés The shock caused many wounds.
  • Ich habe das nicht verursacht . 
    Inglés I did not cause that.
  • Der Brand verursachte einen großen Schaden. 
    Inglés The fire caused great damage.
  • Der Sturm hat einen furchtbaren Schaden verursacht . 
    Inglés The storm caused terrible damage.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verursachen expresiones alemanas

Alemán verursachen
Inglés bring about, cause, be the cause of, effect, engender, generate, give, make for
Ruso вызвать, вызывать, быть причиной, причинить, причинять, доставлять, обусловить, обусловливать
Español causar, ocasionar, originar, provocar, acarrear, armar, irrogar, motivar
Francés causer, provoquer, amener, donner lieu à, engendrer, entrainer, faire naitre, faire naître
Turco neden olmak, sebep olmak, nedeni olmak, uyandırmak
Portugués causar, provocar, dar, motivar, originar
Italiano causare, provocare, apportare, arrecare, cagionare, creare, dare, determinare
Rumano cauza, provoca, determina
Húngaro okoz, előidéz, felelős
Polaco powodować, przyczyniać do, przyczyniać się, spowodować, sprawiać, sprawić, wywoływać
Griego προκαλώ, αιτία, προξενώ
Holandés veroorzaken, teweegbrengen, uitlokken, verantwoordelijk zijn voor
Checo způsobit, být příčinou, vyvolat, způsobovat, způsobovatbit
Sueco förorsaka, orsaka, framkalla, medföra, utlösa, vålla
Danés forårsage, bevirke, udløse, være årsag til, årsag
Japonés 引き起こす, 原因, 責任, 起こす
Catalán causar, provocar, ocasionar, originar
Finlandés aiheuttaa, syy
Noruego forårsake, føre til, utløse, årsaken til
Vasco eragin, kausa, sorrarazi
Serbio biti uzrok, prouzrokovati, uzrokovati
Macedónio одговорен, предизвикам, причина
Esloveno izzvati, povzročiti, vzrokovati
Eslovaco byť príčinou, spôsobiť, vyvolať
Bosnio uzrokovati, biti uzrok, prouzrokovati
Croata biti uzrok, prouzročiti, uzrokovati
Ucranio бути причиною, викликати, спричинити, спричиняти, стати причиною
Búlgaro причинявам, предизвиквам
Bielorruso быць прычынай, выклікаць, прычыняць
Indonesio mengakibatkan, menyebabkan
Vietnamita gây ra
Uzbeko sabab bo'lmoq
Hindi कारण बनना
Chino 导致, 引起
Tailandés ก่อให้เกิด
Coreano 일으키다, 초래하다
Azerbaiyano səbəb olmaq, səbəb yaratmaq
Georgiano საბამი შექმნა
Bengalí কারণ সৃষ্টি করা
Albanés shkaktoj
Maratí कारण निर्माण करणे
Nepalí कारण बनाउनु
Télugu కారణం సృష్టించడం
Letón izraisīt
Tamil காரணம் உருவாக்குவது
Estonio põhjustama
Armenio պատճառել
Kurdo sebep bûn, sebep kirin
Hebreoאחראי، לגרום، לעורר
Árabeتسبب في، يُحدث، يُسبب، يُعزى إلى
Persoسبب شدن، موجب شدن، ایجاد کردن، باعث شدن، بانی بودن، مسبب بودن
Urduذمہ دار ہونا، سبب بننا، پیدا کرنا

verursachen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verursachen
  • etwas auslösen, der Grund für etwas sein, den Ursprung für etwas bilden, für etwas verantwortlich sein, auslösen, mit sich bringen, hervorrufen, führen zu, (etwas) bewirken
verursachen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verursachen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verursachen.

Tablas de verbos para la conjugación de verursachen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verursachen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verursachen und unter verursachen im Duden.

Conjugación verursachen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verursach(e)verursachteverursacheverursachte-
du verursachstverursachtestverursachestverursachtestverursach(e)
er verursachtverursachteverursacheverursachte-
wir verursachenverursachtenverursachenverursachtenverursachen
ihr verursachtverursachtetverursachetverursachtetverursacht
sie verursachenverursachtenverursachenverursachtenverursachen

Indicativo Activo

  • Presente: ich verursach(e), du verursachst, er verursacht, wir verursachen, ihr verursacht, sie verursachen
  • Pretérito: ich verursachte, du verursachtest, er verursachte, wir verursachten, ihr verursachtet, sie verursachten
  • Pasado perfecto: ich habe verursacht, du hast verursacht, er hat verursacht, wir haben verursacht, ihr habt verursacht, sie haben verursacht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte verursacht, du hattest verursacht, er hatte verursacht, wir hatten verursacht, ihr hattet verursacht, sie hatten verursacht
  • Futuro I: ich werde verursachen, du wirst verursachen, er wird verursachen, wir werden verursachen, ihr werdet verursachen, sie werden verursachen
  • Futuro II: ich werde verursacht haben, du wirst verursacht haben, er wird verursacht haben, wir werden verursacht haben, ihr werdet verursacht haben, sie werden verursacht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verursache, du verursachest, er verursache, wir verursachen, ihr verursachet, sie verursachen
  • Pretérito: ich verursachte, du verursachtest, er verursachte, wir verursachten, ihr verursachtet, sie verursachten
  • Pasado perfecto: ich habe verursacht, du habest verursacht, er habe verursacht, wir haben verursacht, ihr habet verursacht, sie haben verursacht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte verursacht, du hättest verursacht, er hätte verursacht, wir hätten verursacht, ihr hättet verursacht, sie hätten verursacht
  • Futuro I: ich werde verursachen, du werdest verursachen, er werde verursachen, wir werden verursachen, ihr werdet verursachen, sie werden verursachen
  • Futuro II: ich werde verursacht haben, du werdest verursacht haben, er werde verursacht haben, wir werden verursacht haben, ihr werdet verursacht haben, sie werden verursacht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde verursachen, du würdest verursachen, er würde verursachen, wir würden verursachen, ihr würdet verursachen, sie würden verursachen
  • Pluscuamperfecto: ich würde verursacht haben, du würdest verursacht haben, er würde verursacht haben, wir würden verursacht haben, ihr würdet verursacht haben, sie würden verursacht haben

Imperativo Activo

  • Presente: verursach(e) (du), verursachen wir, verursacht (ihr), verursachen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verursachen, zu verursachen
  • Infinitivo II: verursacht haben, verursacht zu haben
  • Participio I: verursachend
  • Participio II: verursacht

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86153

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verursachen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 86153, 15594

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7319791, 6989830, 3871662, 372764

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9