Conjugación del verbo verunreinigen

El verbo verunreinigen (contaminar, ensuciar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verunreinigt, verunreinigte y hat verunreinigt. puesto que es un verbo auxiliar de verunreinigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verunreinigen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verunreinigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verunreinigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verunreinigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verunreinigen

verunreinigt · verunreinigte · hat verunreinigt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés dirty, pollute, contaminate, add impurities to, adulterate, debase, defile, foul, impurify, soil, vitiate

/fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪɡn̩/ · /fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪkt/ · /fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪktə/ · /fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪkt/

[Umwelt, …] weniger sauber machen, schmutzig machen; verdrecken, vergiften, verschmutzen, kontaminieren, verpesten

(acus.)

» Abwasser verunreinigt oft das Meer. Inglés Sewage often pollutes the ocean.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verunreinigen.

Presente

ich verunreinige
du verunreinigst
er verunreinigt
wir verunreinigen
ihr verunreinigt
sie verunreinigen

Pretérito

ich verunreinigte
du verunreinigtest
er verunreinigte
wir verunreinigten
ihr verunreinigtet
sie verunreinigten

Imperativo

-
verunreinige (du)
-
verunreinigen wir
verunreinigt (ihr)
verunreinigen Sie

Subjuntivo I

ich verunreinige
du verunreinigest
er verunreinige
wir verunreinigen
ihr verunreiniget
sie verunreinigen

Subjuntivo II

ich verunreinigte
du verunreinigtest
er verunreinigte
wir verunreinigten
ihr verunreinigtet
sie verunreinigten

Infinitivo

verunreinigen
zu verunreinigen

Participio

verunreinigend
verunreinigt

Indicativo

El verbo verunreinigen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verunreinige
du verunreinigst
er verunreinigt
wir verunreinigen
ihr verunreinigt
sie verunreinigen

Pretérito

ich verunreinigte
du verunreinigtest
er verunreinigte
wir verunreinigten
ihr verunreinigtet
sie verunreinigten

Pasado perfecto

ich habe verunreinigt
du hast verunreinigt
er hat verunreinigt
wir haben verunreinigt
ihr habt verunreinigt
sie haben verunreinigt

Pluscuamp.

ich hatte verunreinigt
du hattest verunreinigt
er hatte verunreinigt
wir hatten verunreinigt
ihr hattet verunreinigt
sie hatten verunreinigt

Futuro I

ich werde verunreinigen
du wirst verunreinigen
er wird verunreinigen
wir werden verunreinigen
ihr werdet verunreinigen
sie werden verunreinigen

Futuro II

ich werde verunreinigt haben
du wirst verunreinigt haben
er wird verunreinigt haben
wir werden verunreinigt haben
ihr werdet verunreinigt haben
sie werden verunreinigt haben
  • Abwasser verunreinigt oft das Meer. 
  • Die Ölkatastrophe verunreinigte die Bucht. 
  • Auch Tierarzneimittel verunreinigen die Flüsse und Seen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verunreinigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verunreinige
du verunreinigest
er verunreinige
wir verunreinigen
ihr verunreiniget
sie verunreinigen

Subjuntivo II

ich verunreinigte
du verunreinigtest
er verunreinigte
wir verunreinigten
ihr verunreinigtet
sie verunreinigten

Conj. Perf.

ich habe verunreinigt
du habest verunreinigt
er habe verunreinigt
wir haben verunreinigt
ihr habet verunreinigt
sie haben verunreinigt

Conj. Pluscuam.

ich hätte verunreinigt
du hättest verunreinigt
er hätte verunreinigt
wir hätten verunreinigt
ihr hättet verunreinigt
sie hätten verunreinigt

Conj. Futuro I

ich werde verunreinigen
du werdest verunreinigen
er werde verunreinigen
wir werden verunreinigen
ihr werdet verunreinigen
sie werden verunreinigen

Sub. fut. II

ich werde verunreinigt haben
du werdest verunreinigt haben
er werde verunreinigt haben
wir werden verunreinigt haben
ihr werdet verunreinigt haben
sie werden verunreinigt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verunreinigen
du würdest verunreinigen
er würde verunreinigen
wir würden verunreinigen
ihr würdet verunreinigen
sie würden verunreinigen

Conj. pluscuam.

ich würde verunreinigt haben
du würdest verunreinigt haben
er würde verunreinigt haben
wir würden verunreinigt haben
ihr würdet verunreinigt haben
sie würden verunreinigt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verunreinigen.

Presente

verunreinige (du)
verunreinigen wir
verunreinigt (ihr)
verunreinigen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verunreinigen.

Infinitivo I


verunreinigen
zu verunreinigen

Infinitivo II


verunreinigt haben
verunreinigt zu haben

Participio I


verunreinigend

Participio II


verunreinigt
  • Der Tatort wurde mit Bleiche gereinigt und die Blutspuren so verunreinigt . 
  • Der Grundwasserleiter ist verunreinigt . 
  • Wasser zu verunreinigen ist ein Verbrechen gegen die Menschheit. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verunreinigen

  • Abwasser verunreinigt oft das Meer. 
    Inglés Sewage often pollutes the ocean.
  • Große Teile des Meers sind verunreinigt . 
    Inglés Large areas of the ocean are polluted.
  • Der Tatort wurde mit Bleiche gereinigt und die Blutspuren so verunreinigt . 
    Inglés The crime scene was cleaned with bleach and the blood traces were thus contaminated.
  • Der Grundwasserleiter ist verunreinigt . 
    Inglés The aquifer is contaminated.
  • Die Ölkatastrophe verunreinigte die Bucht. 
    Inglés The oil spill polluted the bay.
  • Viele japanische Flüsse sind durch Fabrikabwässer verunreinigt . 
    Inglés Many Japanese rivers are polluted by factory waste.
  • Auch Tierarzneimittel verunreinigen die Flüsse und Seen. 
    Inglés Animal medicines also pollute the rivers and lakes.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verunreinigen expresiones alemanas

Alemán verunreinigen
Inglés dirty, pollute, contaminate, add impurities to, adulterate, debase, defile, foul
Ruso загрязнять, загрязнить, замусоривать, замусорить, засорить, засорять, порочить
Español contaminar, ensuciar, desasear, impurificar, manchar
Francés polluer, contaminer, encrasser, salir, souiller
Turco kirletmek, lekelenmek
Portugués contaminar, sujar, poluir
Italiano contaminare, inquinare, sporcare, corrompere, insudiciare, lordare, macchiare
Rumano contamina, polua
Húngaro szennyez, bemocskol, beszennyez, koszol
Polaco brudzić, zabrudzić, zanieczyszczać
Griego ρυπαίνω, λερώνω, μολύνω
Holandés vervuilen, besmetten, verontreinigen
Checo znečistit, znečišťovat, znečišťovatčistit, špinit
Sueco förorena, smutsa ned, smutsa ner
Danés forurene, beskytte, svine til
Japonés 不潔にする, 汚す
Catalán contaminar, embrutar
Finlandés saastuttaa, liata, likastuttaa
Noruego forurense, besmitte
Vasco garbitu, zikindu
Serbio prljati, zagađivati
Macedónio валка, загадува
Esloveno onesnažiti, umažati
Eslovaco znečistiť, špiniť
Bosnio prljati, zagađivati
Croata onečistiti, zagađivati
Ucranio забруднювати, псувати
Búlgaro загрязнявам, замърсявам
Bielorruso загразняць, загразніць
Indonesio mengkontaminasi
Vietnamita làm bẩn
Uzbeko ifloslantirmoq
Hindi गंदा करना
Chino 污染
Tailandés ทำให้สกปรก
Coreano 오염시키다
Azerbaiyano kirlətmək
Georgiano აბინძურება
Bengalí দূষিত করা
Albanés ndot
Maratí दुषित करणे
Nepalí दुषित गर्नु
Télugu మలినం చేయడం
Letón piesārņot
Tamil மாசு செய்தல்
Estonio saastama
Armenio աղտոտել
Kurdo toz kirin
Hebreoלזהם، ללכלך
Árabeتلوث، شاب، لوث، نجاسة، نجس
Persoآلوده کردن، کثیف کردن
Urduآلودہ کرنا، گندہ کرنا

verunreinigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verunreinigen
  • [Umwelt] weniger sauber machen, schmutzig machen, verdrecken, verschmutzen, verpesten
  • vergiften, kontaminieren
verunreinigen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verunreinigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verunreinigen.

Tablas de verbos para la conjugación de verunreinigen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verunreinigen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verunreinigen und unter verunreinigen im Duden.

Conjugación verunreinigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verunreinigeverunreinigteverunreinigeverunreinigte-
du verunreinigstverunreinigtestverunreinigestverunreinigtestverunreinige
er verunreinigtverunreinigteverunreinigeverunreinigte-
wir verunreinigenverunreinigtenverunreinigenverunreinigtenverunreinigen
ihr verunreinigtverunreinigtetverunreinigetverunreinigtetverunreinigt
sie verunreinigenverunreinigtenverunreinigenverunreinigtenverunreinigen

Indicativo Activo

  • Presente: ich verunreinige, du verunreinigst, er verunreinigt, wir verunreinigen, ihr verunreinigt, sie verunreinigen
  • Pretérito: ich verunreinigte, du verunreinigtest, er verunreinigte, wir verunreinigten, ihr verunreinigtet, sie verunreinigten
  • Pasado perfecto: ich habe verunreinigt, du hast verunreinigt, er hat verunreinigt, wir haben verunreinigt, ihr habt verunreinigt, sie haben verunreinigt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte verunreinigt, du hattest verunreinigt, er hatte verunreinigt, wir hatten verunreinigt, ihr hattet verunreinigt, sie hatten verunreinigt
  • Futuro I: ich werde verunreinigen, du wirst verunreinigen, er wird verunreinigen, wir werden verunreinigen, ihr werdet verunreinigen, sie werden verunreinigen
  • Futuro II: ich werde verunreinigt haben, du wirst verunreinigt haben, er wird verunreinigt haben, wir werden verunreinigt haben, ihr werdet verunreinigt haben, sie werden verunreinigt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verunreinige, du verunreinigest, er verunreinige, wir verunreinigen, ihr verunreiniget, sie verunreinigen
  • Pretérito: ich verunreinigte, du verunreinigtest, er verunreinigte, wir verunreinigten, ihr verunreinigtet, sie verunreinigten
  • Pasado perfecto: ich habe verunreinigt, du habest verunreinigt, er habe verunreinigt, wir haben verunreinigt, ihr habet verunreinigt, sie haben verunreinigt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte verunreinigt, du hättest verunreinigt, er hätte verunreinigt, wir hätten verunreinigt, ihr hättet verunreinigt, sie hätten verunreinigt
  • Futuro I: ich werde verunreinigen, du werdest verunreinigen, er werde verunreinigen, wir werden verunreinigen, ihr werdet verunreinigen, sie werden verunreinigen
  • Futuro II: ich werde verunreinigt haben, du werdest verunreinigt haben, er werde verunreinigt haben, wir werden verunreinigt haben, ihr werdet verunreinigt haben, sie werden verunreinigt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde verunreinigen, du würdest verunreinigen, er würde verunreinigen, wir würden verunreinigen, ihr würdet verunreinigen, sie würden verunreinigen
  • Pluscuamperfecto: ich würde verunreinigt haben, du würdest verunreinigt haben, er würde verunreinigt haben, wir würden verunreinigt haben, ihr würdet verunreinigt haben, sie würden verunreinigt haben

Imperativo Activo

  • Presente: verunreinige (du), verunreinigen wir, verunreinigt (ihr), verunreinigen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verunreinigen, zu verunreinigen
  • Infinitivo II: verunreinigt haben, verunreinigt zu haben
  • Participio I: verunreinigend
  • Participio II: verunreinigt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 708579, 880842

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 758645, 758646, 1002769, 3978633, 766066, 399722

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 708579

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verunreinigen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9