Conjugación del verbo verschüchtern

El verbo verschüchtern (asustar, intimidar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verschüchtert, verschüchterte y hat verschüchtert. puesto que es un verbo auxiliar de verschüchtern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verschüchtern no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verschüchtern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verschüchtern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verschüchtern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

verschüchtern

verschüchtert · verschüchterte · hat verschüchtert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés intimidate, dissuade, frighten

/fɛɐ̯ˈʃʏçtɐn/ · /fɛɐ̯ˈʃʏçtɐt/ · /fɛɐ̯ˈʃʏçtɐtə/ · /fɛɐ̯ˈʃʏçtɐt/

schüchtern machen; jemanden so behandeln, dass die Person sich nicht mehr traut

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verschüchtern.

Presente

ich verschücht(e)⁴r(e)⁵
du verschüchterst
er verschüchtert
wir verschüchtern
ihr verschüchtert
sie verschüchtern

Pretérito

ich verschüchterte
du verschüchtertest
er verschüchterte
wir verschüchterten
ihr verschüchtertet
sie verschüchterten

Imperativo

-
verschücht(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
verschüchtern wir
verschüchtert (ihr)
verschüchtern Sie

Subjuntivo I

ich verschücht(e)⁴re
du verschüchterst
er verschücht(e)⁴re
wir verschüchtern
ihr verschüchtert
sie verschüchtern

Subjuntivo II

ich verschüchterte
du verschüchtertest
er verschüchterte
wir verschüchterten
ihr verschüchtertet
sie verschüchterten

Infinitivo

verschüchtern
zu verschüchtern

Participio

verschüchternd
verschüchtert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verschüchtern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verschücht(e)⁴r(e)⁵
du verschüchterst
er verschüchtert
wir verschüchtern
ihr verschüchtert
sie verschüchtern

Pretérito

ich verschüchterte
du verschüchtertest
er verschüchterte
wir verschüchterten
ihr verschüchtertet
sie verschüchterten

Pasado perfecto

ich habe verschüchtert
du hast verschüchtert
er hat verschüchtert
wir haben verschüchtert
ihr habt verschüchtert
sie haben verschüchtert

Pluscuamp.

ich hatte verschüchtert
du hattest verschüchtert
er hatte verschüchtert
wir hatten verschüchtert
ihr hattet verschüchtert
sie hatten verschüchtert

Futuro I

ich werde verschüchtern
du wirst verschüchtern
er wird verschüchtern
wir werden verschüchtern
ihr werdet verschüchtern
sie werden verschüchtern

Futuro II

ich werde verschüchtert haben
du wirst verschüchtert haben
er wird verschüchtert haben
wir werden verschüchtert haben
ihr werdet verschüchtert haben
sie werden verschüchtert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verschüchtern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verschücht(e)⁴re
du verschüchterst
er verschücht(e)⁴re
wir verschüchtern
ihr verschüchtert
sie verschüchtern

Subjuntivo II

ich verschüchterte
du verschüchtertest
er verschüchterte
wir verschüchterten
ihr verschüchtertet
sie verschüchterten

Conj. Perf.

ich habe verschüchtert
du habest verschüchtert
er habe verschüchtert
wir haben verschüchtert
ihr habet verschüchtert
sie haben verschüchtert

Conj. Pluscuam.

ich hätte verschüchtert
du hättest verschüchtert
er hätte verschüchtert
wir hätten verschüchtert
ihr hättet verschüchtert
sie hätten verschüchtert

Conj. Futuro I

ich werde verschüchtern
du werdest verschüchtern
er werde verschüchtern
wir werden verschüchtern
ihr werdet verschüchtern
sie werden verschüchtern

Sub. fut. II

ich werde verschüchtert haben
du werdest verschüchtert haben
er werde verschüchtert haben
wir werden verschüchtert haben
ihr werdet verschüchtert haben
sie werden verschüchtert haben

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verschüchtern
du würdest verschüchtern
er würde verschüchtern
wir würden verschüchtern
ihr würdet verschüchtern
sie würden verschüchtern

Conj. pluscuam.

ich würde verschüchtert haben
du würdest verschüchtert haben
er würde verschüchtert haben
wir würden verschüchtert haben
ihr würdet verschüchtert haben
sie würden verschüchtert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verschüchtern.

Presente

verschücht(e)⁴r(e)⁵ (du)
verschüchtern wir
verschüchtert (ihr)
verschüchtern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verschüchtern.

Infinitivo I


verschüchtern
zu verschüchtern

Infinitivo II


verschüchtert haben
verschüchtert zu haben

Participio I


verschüchternd

Participio II


verschüchtert
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verschüchtern expresiones alemanas

Alemán verschüchtern
Inglés intimidate, dissuade, frighten
Ruso запугивать, испугать, пугать
Español asustar, intimidar, achantar, amedrentar
Francés intimider, rendre timide, timidifier
Turco korkutmak, cesaretini kırmak, utangaç yapmak
Portugués amedrontar, envergonhar, intimidar, tímido
Italiano intimidire, spaventare
Rumano intimida, timidiza
Húngaro megfélemlít
Polaco oniesmielać, zawstydzać, zniechęcać
Griego φοβίζω, τρομάζω
Holandés afschrikken, ontmoedigen, verlegen maken
Checo vystrašit, zahanbit, zastrašit
Sueco få att tveka, skräma, skämma ut
Danés skræmme, kyse
Japonés おどおどさせる, おどす, 威圧する, 怯えさせる
Catalán cohibir, espantar, intimidar
Finlandés pelotella, pelottaa, ujostuttaa
Noruego skremme, skremme bort
Vasco beldurtu, lotsagabe egin, lotsatu
Serbio plašiti, uplašiti, zastrašiti
Macedónio засрамувам, засрамување, плашам, плашене
Esloveno plašiti, vznemirjati
Eslovaco vyplašiť, zahanbiť, zastrašiť
Bosnio osramotiti, uplašiti, zastrašiti
Croata osramotiti, uplašiti, zastrašiti
Ucranio злякати, принизити, соромити
Búlgaro плаша, срамя, уплашвам
Bielorruso залякаць, засраміць, засцерагчы
Indonesio membuat malu, menakuti, menciutkan nyali, mengintimidasi
Vietnamita dọa, làm e dè, làm nhút nhát, đe dọa
Uzbeko qo'rqtirmoq, tahdid qilmoq, uyaltirmoq
Hindi सहमा देना, डराना, लजाना
Chino 使害羞, 使胆怯, 威吓, 恐吓
Tailandés ขู่, ข่มขู่, ทำให้ขี้อาย, ทำให้ประหม่า
Coreano 겁주다, 위축시키다, 위협하다, 주눅들게 하다
Azerbaiyano qorxutmaq, təhdid etmək, utandırmaq
Georgiano დარცხვენა, დაშინება, შემაშინება
Bengalí ভয় দেখানো, ভীত করা, লজ্জা দেওয়া, লজ্জিত করা
Albanés frikësoj, intimidoj, turpëroj
Maratí घाबरवणे, भयभीत करणे, लाजवणे
Nepalí डराउन, भय देखाउनु, लज्याउनु
Télugu భయపెట్టడం, సిగ్గుపడించు
Letón iebiedēt, iebiedināt, samulsināt
Tamil அச்சுறுத்து, கூச்சப்படுத்து, பயப்படுத்து, வெட்கப்படுத்து
Estonio hirmutama, häbelikuks tegema, intimideerima, kohmetama
Armenio ամաչեցնել, վախեցնել
Kurdo teror kirin, tirsandin, tirsandîn, şermandin
Hebreoלהרתיע
Árabeتخويف، يحرج، يخيف
Persoترساندن، خجالت دادن
Urduخجالت دینا، خوفزدہ کرنا، شرمندہ کرنا، ڈرانا

verschüchtern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verschüchtern
  • schüchtern machen, jemanden so behandeln, dass die Person sich nicht mehr traut
verschüchtern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verschüchtern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verschüchtern.

Tablas de verbos para la conjugación de verschüchtern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verschüchtern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verschüchtern und unter verschüchtern im Duden.

Conjugación verschüchtern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verschücht(e)r(e)verschüchterteverschücht(e)reverschüchterte-
du verschüchterstverschüchtertestverschüchterstverschüchtertestverschücht(e)r(e)
er verschüchtertverschüchterteverschücht(e)reverschüchterte-
wir verschüchternverschüchtertenverschüchternverschüchtertenverschüchtern
ihr verschüchtertverschüchtertetverschüchtertverschüchtertetverschüchtert
sie verschüchternverschüchtertenverschüchternverschüchtertenverschüchtern

Indicativo Activo

  • Presente: ich verschücht(e)r(e), du verschüchterst, er verschüchtert, wir verschüchtern, ihr verschüchtert, sie verschüchtern
  • Pretérito: ich verschüchterte, du verschüchtertest, er verschüchterte, wir verschüchterten, ihr verschüchtertet, sie verschüchterten
  • Pasado perfecto: ich habe verschüchtert, du hast verschüchtert, er hat verschüchtert, wir haben verschüchtert, ihr habt verschüchtert, sie haben verschüchtert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte verschüchtert, du hattest verschüchtert, er hatte verschüchtert, wir hatten verschüchtert, ihr hattet verschüchtert, sie hatten verschüchtert
  • Futuro I: ich werde verschüchtern, du wirst verschüchtern, er wird verschüchtern, wir werden verschüchtern, ihr werdet verschüchtern, sie werden verschüchtern
  • Futuro II: ich werde verschüchtert haben, du wirst verschüchtert haben, er wird verschüchtert haben, wir werden verschüchtert haben, ihr werdet verschüchtert haben, sie werden verschüchtert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verschücht(e)re, du verschüchterst, er verschücht(e)re, wir verschüchtern, ihr verschüchtert, sie verschüchtern
  • Pretérito: ich verschüchterte, du verschüchtertest, er verschüchterte, wir verschüchterten, ihr verschüchtertet, sie verschüchterten
  • Pasado perfecto: ich habe verschüchtert, du habest verschüchtert, er habe verschüchtert, wir haben verschüchtert, ihr habet verschüchtert, sie haben verschüchtert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte verschüchtert, du hättest verschüchtert, er hätte verschüchtert, wir hätten verschüchtert, ihr hättet verschüchtert, sie hätten verschüchtert
  • Futuro I: ich werde verschüchtern, du werdest verschüchtern, er werde verschüchtern, wir werden verschüchtern, ihr werdet verschüchtern, sie werden verschüchtern
  • Futuro II: ich werde verschüchtert haben, du werdest verschüchtert haben, er werde verschüchtert haben, wir werden verschüchtert haben, ihr werdet verschüchtert haben, sie werden verschüchtert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde verschüchtern, du würdest verschüchtern, er würde verschüchtern, wir würden verschüchtern, ihr würdet verschüchtern, sie würden verschüchtern
  • Pluscuamperfecto: ich würde verschüchtert haben, du würdest verschüchtert haben, er würde verschüchtert haben, wir würden verschüchtert haben, ihr würdet verschüchtert haben, sie würden verschüchtert haben

Imperativo Activo

  • Presente: verschücht(e)r(e) (du), verschüchtern wir, verschüchtert (ihr), verschüchtern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verschüchtern, zu verschüchtern
  • Infinitivo II: verschüchtert haben, verschüchtert zu haben
  • Participio I: verschüchternd
  • Participio II: verschüchtert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 871629

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9