Conjugación del verbo versalzen (ist)

El verbo versalzen (salado, salpimentar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son versalzt, versalzte y ist versalzt. puesto que es un verbo auxiliar de versalzen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de versalzen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo versalzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para versalzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo versalzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios

haben
versalzen
sein
versalzen

C1 · regular · sein · inseparable

versalzen

versalzt · versalzte · ist versalzt

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés become salty, oversalt, overseason

/fɛɐˈzaltsn̩/ · /fɛɐˈzalts/ · /fɛɐˈzaltə/ · /fɛɐˈzalts/

[Technik] mit zu viel Salzen anreichern

(acus.)

» Das Essen in der Mensa war heute leider versalzen . Inglés The food in the cafeteria was unfortunately oversalted today.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo versalzen (ist).

Presente

ich versalz(e)⁵
du versalzt
er versalzt
wir versalzen
ihr versalzt
sie versalzen

Pretérito

ich versalzte
du versalztest
er versalzte
wir versalzten
ihr versalztet
sie versalzten

Imperativo

-
versalz(e)⁵ (du)
-
versalzen wir
versalzt (ihr)
versalzen Sie

Subjuntivo I

ich versalze
du versalzest
er versalze
wir versalzen
ihr versalzet
sie versalzen

Subjuntivo II

ich versalzte
du versalztest
er versalzte
wir versalzten
ihr versalztet
sie versalzten

Infinitivo

versalzen
zu versalzen

Participio

versalzend
versalzt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo versalzen (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich versalz(e)⁵
du versalzt
er versalzt
wir versalzen
ihr versalzt
sie versalzen

Pretérito

ich versalzte
du versalztest
er versalzte
wir versalzten
ihr versalztet
sie versalzten

Pasado perfecto

ich bin versalzt
du bist versalzt
er ist versalzt
wir sind versalzt
ihr seid versalzt
sie sind versalzt

Pluscuamp.

ich war versalzt
du warst versalzt
er war versalzt
wir waren versalzt
ihr wart versalzt
sie waren versalzt

Futuro I

ich werde versalzen
du wirst versalzen
er wird versalzen
wir werden versalzen
ihr werdet versalzen
sie werden versalzen

Futuro II

ich werde versalzt sein
du wirst versalzt sein
er wird versalzt sein
wir werden versalzt sein
ihr werdet versalzt sein
sie werden versalzt sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo versalzen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich versalze
du versalzest
er versalze
wir versalzen
ihr versalzet
sie versalzen

Subjuntivo II

ich versalzte
du versalztest
er versalzte
wir versalzten
ihr versalztet
sie versalzten

Conj. Perf.

ich sei versalzt
du seiest versalzt
er sei versalzt
wir seien versalzt
ihr seiet versalzt
sie seien versalzt

Conj. Pluscuam.

ich wäre versalzt
du wärest versalzt
er wäre versalzt
wir wären versalzt
ihr wäret versalzt
sie wären versalzt

Conj. Futuro I

ich werde versalzen
du werdest versalzen
er werde versalzen
wir werden versalzen
ihr werdet versalzen
sie werden versalzen

Sub. fut. II

ich werde versalzt sein
du werdest versalzt sein
er werde versalzt sein
wir werden versalzt sein
ihr werdet versalzt sein
sie werden versalzt sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde versalzen
du würdest versalzen
er würde versalzen
wir würden versalzen
ihr würdet versalzen
sie würden versalzen

Conj. pluscuam.

ich würde versalzt sein
du würdest versalzt sein
er würde versalzt sein
wir würden versalzt sein
ihr würdet versalzt sein
sie würden versalzt sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo versalzen (ist).


Presente

versalz(e)⁵ (du)
versalzen wir
versalzt (ihr)
versalzen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para versalzen (ist).


Infinitivo I


versalzen
zu versalzen

Infinitivo II


versalzt sein
versalzt zu sein

Participio I


versalzend

Participio II


versalzt

  • Das Essen in der Mensa war heute leider versalzen . 
  • Die Suppe ist versalzen , wie heißt er denn? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para versalzen (ist)


  • Das Essen in der Mensa war heute leider versalzen . 
    Inglés The food in the cafeteria was unfortunately oversalted today.
  • Die Suppe ist versalzen , wie heißt er denn? 
    Inglés The soup is oversalted, what is his name?

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de versalzen (ist) expresiones alemanas


Alemán versalzen (ist)
Inglés become salty, oversalt, overseason
Ruso пересолить, пересаливать
Español salado, salpimentar
Francés saler
Turco aşırı tuzlamak, tuzlamak
Portugués salgar
Italiano salare eccessivamente
Rumano săra
Húngaro túl sózni
Polaco przesolić
Griego αλάτισμα
Holandés overzouten
Checo přesolit
Sueco översalta
Danés oversalte
Japonés 塩を加えすぎる, 塩辛くする
Catalán salat
Finlandés suolata liikaa
Noruego oversalte
Vasco gatz gehiegi
Serbio presoliti, prezasićenje solju
Macedónio пресолување
Esloveno presoliti
Eslovaco prehnať so soľou, presoliť
Bosnio presoliti, prezasićenje solju
Croata presoliti, prezasićenje solju
Ucranio пересолити
Búlgaro пресолявам
Bielorruso перасаліць
Indonesio menambahkan garam berlebih
Vietnamita nêm muối quá nhiều
Uzbeko ortiqcha tuz qo'shmoq
Chino 放太多盐
Tailandés ใส่เกลือมากไป
Coreano 소금을 과다하게 넣다
Azerbaiyano çox duz əlavə etmək
Georgiano მარილი ძალიან მეტი დაადო
Bengalí নুন বেশি দেওয়া
Albanés shtoni kripë tepër
Maratí जास्त मीठ घालणे
Nepalí अतिरिक्त नुन हाल्नु
Letón pārsālīt
Tamil உப்பு அதிகமாக சேர்க்க
Estonio liiga palju soola lisama
Armenio աղ շատ ավելացնել
Kurdo namak zêde kirin
Hebreoמלוח מדי
Árabeمملح
Persoنمک‌زده
Urduزیادہ نمک ڈالنا

versalzen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de versalzen (ist)

  • [Kochen] zu viel Salz auf irgendetwas streuen
  • jemandem etwas verderben
  • [Technik] mit zu viel Salzen anreichern
  • zunichtemachen, verderben, ungenießbar machen

versalzen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán versalzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo versalzen (ist).


Tablas de verbos para la conjugación de versalzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo versalzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary versalzen und unter versalzen im Duden.

Conjugación versalzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich versalz(e)versalzteversalzeversalzte-
du versalztversalztestversalzestversalztestversalz(e)
er versalztversalzteversalzeversalzte-
wir versalzenversalztenversalzenversalztenversalzen
ihr versalztversalztetversalzetversalztetversalzt
sie versalzenversalztenversalzenversalztenversalzen

Indicativo Activo

  • Presente: ich versalz(e), du versalzt, er versalzt, wir versalzen, ihr versalzt, sie versalzen
  • Pretérito: ich versalzte, du versalztest, er versalzte, wir versalzten, ihr versalztet, sie versalzten
  • Pasado perfecto: ich bin versalzt, du bist versalzt, er ist versalzt, wir sind versalzt, ihr seid versalzt, sie sind versalzt
  • Pluscuamperfecto: ich war versalzt, du warst versalzt, er war versalzt, wir waren versalzt, ihr wart versalzt, sie waren versalzt
  • Futuro I: ich werde versalzen, du wirst versalzen, er wird versalzen, wir werden versalzen, ihr werdet versalzen, sie werden versalzen
  • Futuro II: ich werde versalzt sein, du wirst versalzt sein, er wird versalzt sein, wir werden versalzt sein, ihr werdet versalzt sein, sie werden versalzt sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich versalze, du versalzest, er versalze, wir versalzen, ihr versalzet, sie versalzen
  • Pretérito: ich versalzte, du versalztest, er versalzte, wir versalzten, ihr versalztet, sie versalzten
  • Pasado perfecto: ich sei versalzt, du seiest versalzt, er sei versalzt, wir seien versalzt, ihr seiet versalzt, sie seien versalzt
  • Pluscuamperfecto: ich wäre versalzt, du wärest versalzt, er wäre versalzt, wir wären versalzt, ihr wäret versalzt, sie wären versalzt
  • Futuro I: ich werde versalzen, du werdest versalzen, er werde versalzen, wir werden versalzen, ihr werdet versalzen, sie werden versalzen
  • Futuro II: ich werde versalzt sein, du werdest versalzt sein, er werde versalzt sein, wir werden versalzt sein, ihr werdet versalzt sein, sie werden versalzt sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde versalzen, du würdest versalzen, er würde versalzen, wir würden versalzen, ihr würdet versalzen, sie würden versalzen
  • Pluscuamperfecto: ich würde versalzt sein, du würdest versalzt sein, er würde versalzt sein, wir würden versalzt sein, ihr würdet versalzt sein, sie würden versalzt sein

Imperativo Activo

  • Presente: versalz(e) (du), versalzen wir, versalzt (ihr), versalzen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: versalzen, zu versalzen
  • Infinitivo II: versalzt sein, versalzt zu sein
  • Participio I: versalzend
  • Participio II: versalzt

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 39411

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3261241

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15963, 15963, 15963

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): versalzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9