Conjugación del verbo veröden (hat)
El verbo veröden (obliterar, desangrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verödet, verödete y hat verödet. puesto que es un verbo auxiliar de veröden se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ver- de veröden no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo veröden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para veröden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo veröden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben · inseparable
verödet · verödete · hat verödet
extensión con -e
depopulate, desolate
/fɛɐ̯ˈøːdən/ · /fɛɐ̯ˈøːdət/ · /fɛɐ̯ˈøːdetə/ · /fɛɐ̯ˈøːdət/
[…, Medizin] ein Gefäß, eine Ader von der Blutzufuhr abschneiden
(acus.)
» Wer hat das Land verödet
, auf dass sich der Wind beschleunigt und rotes Gewölk den Horizont verfinstert? Who has desolated the land, so that the wind accelerates and red clouds darken the horizon?
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo veröden (hat).
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo veröden (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Pasado perfecto
ich | habe | verödet |
du | hast | verödet |
er | hat | verödet |
wir | haben | verödet |
ihr | habt | verödet |
sie | haben | verödet |
Pluscuamp.
ich | hatte | verödet |
du | hattest | verödet |
er | hatte | verödet |
wir | hatten | verödet |
ihr | hattet | verödet |
sie | hatten | verödet |
Futuro I
ich | werde | veröden |
du | wirst | veröden |
er | wird | veröden |
wir | werden | veröden |
ihr | werdet | veröden |
sie | werden | veröden |
Futuro II
ich | werde | verödet | haben |
du | wirst | verödet | haben |
er | wird | verödet | haben |
wir | werden | verödet | haben |
ihr | werdet | verödet | haben |
sie | werden | verödet | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo veröden (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Conj. Perf.
ich | habe | verödet |
du | habest | verödet |
er | habe | verödet |
wir | haben | verödet |
ihr | habet | verödet |
sie | haben | verödet |
Conj. Pluscuam.
ich | hätte | verödet |
du | hättest | verödet |
er | hätte | verödet |
wir | hätten | verödet |
ihr | hättet | verödet |
sie | hätten | verödet |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo veröden (hat).
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para veröden (hat).
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para veröden (hat)
-
Wer hat das Land
verödet
, auf dass sich der Wind beschleunigt und rotes Gewölk den Horizont verfinstert?
Who has desolated the land, so that the wind accelerates and red clouds darken the horizon?
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de veröden (hat) expresiones alemanas
-
veröden (hat)
depopulate, desolate
опустеть, пустеть, истощать, обезвоживать
obliterar, desangrar, privar de sangre
scléroser, désertifier, stériliser
sertleştirmek, dolaşımı engellemek, kanı kesmek
esclerosar, desolar
sclerosare, sclerotizzare, verderbare
secătui
elzár, elzárás
obliterować, spowodować zarośnięcie, odciąć, odcięcie
αποκοπή
droogleggen, afsnijden, verstoppen
obliterovat, ochudit, vysušit
avskärma, blockera
afskære
枯渇させる, 遮断する
desvascularitzar
verisuonen katkaiseminen, verisuonen sulkeminen
avskjære, kutte av
desagertu, hustu
iscrpiti, iscrpljivati
исушување, празнење
izsušiti, odrezati
odrezať
iscrpiti, iscrpljivati
iscrpiti, iscrpljivati
зневоднити, обезводнити
изолиране, отсичане
адразаць, адрэзаць
mengembolisasi, mengkauterisasi
làm tắc mạch, đốt
kauterizatsiya qilmoq, okklyuziya qilish
अवरुद्ध करना, दागना
栓塞, 烧灼
จี้, อุดตัน
소작하다, 폐색시키다
kauterizasiya etmək, oklüziya etmək
დაკეტვა, ემბოლიზაცია
অবরুদ্ধ করা, দাহ করা
bllokoj, kauterizoj
अवरोध करणे, दाग देणे
अवरोध गर्नु, दाग्नु
అడ్డగించు, కాటరైజ్ చేయు
kauterizēt, nosprostot
அடை, காட்டரைஸ் செய்
kauteriseerima, sulgema
էմբոլիզացնել, կաուտերիզացնել
bastin, embolîze kirin
לְהַחְסִיר، לְהַפְסִיק
إفقار، تجفيف
تخلیه کردن، خالی کردن
خون کی فراہمی روکنا
veröden (hat) in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de veröden (hat)- ein Gefäß, eine Ader von der Blutzufuhr abschneiden
- immer weniger reizvoll/bewachsen/bevölkert werden, zunehmend leer, langweilig und öde werden, austrocknen, entvölkern, leeren, versteppen
- [Medizin] öde werden, (sich) entvölkern, wegziehen, verlassen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Derivaciones
Formas derivadas de veröden (hat)
≡ verarmen
≡ verärgern
≡ veralten
≡ verantworten
≡ öden
≡ verankern
≡ verarzten
≡ veräppeln
≡ verargen
≡ verätzen
≡ veräußern
≡ veratmen
≡ verändern
≡ veralbern
≡ verästeln
≡ verängstigen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán veröden
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo veröden (hat).
Tablas de verbos para la conjugación de veröden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo veröden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary veröden und unter veröden im Duden.
Conjugación veröden
Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | veröd(e) | verödete | veröde | verödete | - |
du | verödest | verödetest | verödest | verödetest | veröd(e) |
er | verödet | verödete | veröde | verödete | - |
wir | veröden | verödeten | veröden | verödeten | veröden |
ihr | verödet | verödetet | verödet | verödetet | verödet |
sie | veröden | verödeten | veröden | verödeten | veröden |
Indicativo Activo
- Presente: ich veröd(e), du verödest, er verödet, wir veröden, ihr verödet, sie veröden
- Pretérito: ich verödete, du verödetest, er verödete, wir verödeten, ihr verödetet, sie verödeten
- Pasado perfecto: ich habe verödet, du hast verödet, er hat verödet, wir haben verödet, ihr habt verödet, sie haben verödet
- Pluscuamperfecto: ich hatte verödet, du hattest verödet, er hatte verödet, wir hatten verödet, ihr hattet verödet, sie hatten verödet
- Futuro I: ich werde veröden, du wirst veröden, er wird veröden, wir werden veröden, ihr werdet veröden, sie werden veröden
- Futuro II: ich werde verödet haben, du wirst verödet haben, er wird verödet haben, wir werden verödet haben, ihr werdet verödet haben, sie werden verödet haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich veröde, du verödest, er veröde, wir veröden, ihr verödet, sie veröden
- Pretérito: ich verödete, du verödetest, er verödete, wir verödeten, ihr verödetet, sie verödeten
- Pasado perfecto: ich habe verödet, du habest verödet, er habe verödet, wir haben verödet, ihr habet verödet, sie haben verödet
- Pluscuamperfecto: ich hätte verödet, du hättest verödet, er hätte verödet, wir hätten verödet, ihr hättet verödet, sie hätten verödet
- Futuro I: ich werde veröden, du werdest veröden, er werde veröden, wir werden veröden, ihr werdet veröden, sie werden veröden
- Futuro II: ich werde verödet haben, du werdest verödet haben, er werde verödet haben, wir werden verödet haben, ihr werdet verödet haben, sie werden verödet haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde veröden, du würdest veröden, er würde veröden, wir würden veröden, ihr würdet veröden, sie würden veröden
- Pluscuamperfecto: ich würde verödet haben, du würdest verödet haben, er würde verödet haben, wir würden verödet haben, ihr würdet verödet haben, sie würden verödet haben
Imperativo Activo
- Presente: veröd(e) (du), veröden wir, verödet (ihr), veröden Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: veröden, zu veröden
- Infinitivo II: verödet haben, verödet zu haben
- Participio I: verödend
- Participio II: verödet