Conjugación del verbo verkeilen
El verbo verkeilen (acuñar, agarrotarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verkeilt, verkeilte y hat verkeilt. puesto que es un verbo auxiliar de verkeilen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo verkeilen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ver- de verkeilen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verkeilen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verkeilen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verkeilen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben · inseparable
verkeilt · verkeilte · hat verkeilt
wedge, become wedged together, block, chock, fasten by keys, fasten by wedges, key in, key on, jam, batter, bludgeon, interlock
mithilfe der Haftreibung fest verbinden; durch sterische Hinderung unbeweglich werden; verprügeln, festklemmen, spießen
(sich+A, acus., in+D)
» Sie wünschte sich, etwas zu haben, um die Tür verkeilen
zu können. She wished to have something to be able to wedge the door.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verkeilen.
Presente
| ich | verkeil(e)⁵ |
| du | verkeilst |
| er | verkeilt |
| wir | verkeilen |
| ihr | verkeilt |
| sie | verkeilen |
Pretérito
| ich | verkeilte |
| du | verkeiltest |
| er | verkeilte |
| wir | verkeilten |
| ihr | verkeiltet |
| sie | verkeilten |
Imperativo
| - | |
| verkeil(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verkeilen | wir |
| verkeilt | (ihr) |
| verkeilen | Sie |
Subjuntivo I
| ich | verkeile |
| du | verkeilest |
| er | verkeile |
| wir | verkeilen |
| ihr | verkeilet |
| sie | verkeilen |
Subjuntivo II
| ich | verkeilte |
| du | verkeiltest |
| er | verkeilte |
| wir | verkeilten |
| ihr | verkeiltet |
| sie | verkeilten |
Infinitivo
| verkeilen |
| zu verkeilen |
Participio
| verkeilend |
| verkeilt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo verkeilen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | verkeil(e)⁵ |
| du | verkeilst |
| er | verkeilt |
| wir | verkeilen |
| ihr | verkeilt |
| sie | verkeilen |
Pretérito
| ich | verkeilte |
| du | verkeiltest |
| er | verkeilte |
| wir | verkeilten |
| ihr | verkeiltet |
| sie | verkeilten |
Pasado perfecto
| ich | habe | verkeilt |
| du | hast | verkeilt |
| er | hat | verkeilt |
| wir | haben | verkeilt |
| ihr | habt | verkeilt |
| sie | haben | verkeilt |
Pluscuamp.
| ich | hatte | verkeilt |
| du | hattest | verkeilt |
| er | hatte | verkeilt |
| wir | hatten | verkeilt |
| ihr | hattet | verkeilt |
| sie | hatten | verkeilt |
Futuro I
| ich | werde | verkeilen |
| du | wirst | verkeilen |
| er | wird | verkeilen |
| wir | werden | verkeilen |
| ihr | werdet | verkeilen |
| sie | werden | verkeilen |
Futuro II
| ich | werde | verkeilt | haben |
| du | wirst | verkeilt | haben |
| er | wird | verkeilt | haben |
| wir | werden | verkeilt | haben |
| ihr | werdet | verkeilt | haben |
| sie | werden | verkeilt | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo verkeilen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | verkeile |
| du | verkeilest |
| er | verkeile |
| wir | verkeilen |
| ihr | verkeilet |
| sie | verkeilen |
Subjuntivo II
| ich | verkeilte |
| du | verkeiltest |
| er | verkeilte |
| wir | verkeilten |
| ihr | verkeiltet |
| sie | verkeilten |
Conj. Perf.
| ich | habe | verkeilt |
| du | habest | verkeilt |
| er | habe | verkeilt |
| wir | haben | verkeilt |
| ihr | habet | verkeilt |
| sie | haben | verkeilt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | verkeilt |
| du | hättest | verkeilt |
| er | hätte | verkeilt |
| wir | hätten | verkeilt |
| ihr | hättet | verkeilt |
| sie | hätten | verkeilt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | verkeilen |
| du | werdest | verkeilen |
| er | werde | verkeilen |
| wir | werden | verkeilen |
| ihr | werdet | verkeilen |
| sie | werden | verkeilen |
Sub. fut. II
| ich | werde | verkeilt | haben |
| du | werdest | verkeilt | haben |
| er | werde | verkeilt | haben |
| wir | werden | verkeilt | haben |
| ihr | werdet | verkeilt | haben |
| sie | werden | verkeilt | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | verkeilen |
| du | würdest | verkeilen |
| er | würde | verkeilen |
| wir | würden | verkeilen |
| ihr | würdet | verkeilen |
| sie | würden | verkeilen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | verkeilt | haben |
| du | würdest | verkeilt | haben |
| er | würde | verkeilt | haben |
| wir | würden | verkeilt | haben |
| ihr | würdet | verkeilt | haben |
| sie | würden | verkeilt | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verkeilen.
Presente
| verkeil(e)⁵ | (du) |
| verkeilen | wir |
| verkeilt | (ihr) |
| verkeilen | Sie |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verkeilen.
Infinitivo I
| verkeilen |
| zu verkeilen |
Infinitivo II
| verkeilt haben |
| verkeilt zu haben |
Participio I
| verkeilend |
Participio II
| verkeilt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para verkeilen
-
Sie wünschte sich, etwas zu haben, um die Tür
verkeilen
zu können.
She wished to have something to be able to wedge the door.
-
Niemand aber konnte es hören, und als der Rezensent ordentlich
verkeilt
war, empfahl sich der Schauspieler ergebenst.
However, no one could hear it, and when the reviewer was properly stuck, the actor humbly recommended himself.
-
Dort
verkeilte
sich das Fahrzeug, bei dem es sich nach Informationen der Feuerwehr um einen Testwagen des Werks Dingolfing handelt.
There the vehicle got stuck, according to information from the fire department, it is a test vehicle from the Dingolfing factory.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de verkeilen expresiones alemanas
-
verkeilen
- wedge, become wedged together, block, chock, fasten by keys, fasten by wedges, key in, key on
заклинивать, драться, заклинить, закрепить клиньями, закрепить чекой, закреплять, закреплять чекой, подраться
acuñar, agarrotarse, empotrarse, enchavetar, aplastar, atascarse, bloquear, cuña
coincer, assembler par clavette, caler, claveter, s'imbriquer dans, bloquer, battre, emboîter
sıkışmak, sıkıştırmak, kitlemek, sıkı bağlamak, sıkılaştırmak, sıkışma
cunhar, prender, agredir, bater, bloquear, entalar, fixar, imobilizar
bastonare, calettare, fissare con zeppe, imbiettare, incastrarsi, inchiavettare, incunearsi, prendere a botte
bloca, agresiune, fixare, violenta, îmbinare, înghesui
beszorul, blokkolni, rögzít, verekedés, ékelni, összekapcsol, ütközés
zaklinować się, zablokować, unieruchomić, wbić, wcisnąć, zatrzymać
σφηνώνομαι, σφηνώνω, ακινητοποιώ, βία, μπλοκάρω, σφίγγω, σφίξιμο, χτύπημα
vast blijven zitten, vastraken, verkeilen, blokkeren, klemmen, vastklemmen, verankeren
zaklínit, zaklínovat, zaseknout, uvíznout, zablokovat, zaseknout se
blockera, fastkoppla, fastna, förankra, misshandla, slå
kile fast, tæve, blokere, fastgøre, fastlåse, vold
くさびで塞ぐ, しっかり結びつける, 固定される, 固定する, 押し込まれる, 押し込む, 挟まる
falcar, fixar amb falques, bloquejar, agressió, encallar, fixar, unir, violència
estää, jumittua, kiinnittää, liittää, lyödä, tukkeutua, tukkiutua, törmäyttää
klemme, banke, fastklemme, fastlåse, kile, slå
blokatu, blokeatu, higitu ezina, indarkeria, indarkeria fisikoa, lotu, lotura
blokiranje, blokirati, nasilje, priključiti, zaglavljivanje, zategnuti, zlostavljati
блокирање, впечатување, заглавен, задржување, запречен, повторно насилство
zagozditi, blokirati, pritrditi, zagozdenje, zatičati
zablokovať, zablokovať klinom, zablokovať sa, zafixovať, zaseknutie, zaseknúť, zaseknúť sa
blokirati, priključiti, udaranje, uključiti, zabijati, zablokirati, zapečatiti
zablokirati, blokirati, priključiti, udaranje, zabijati, zapečatiti
блокувати клином, втискати, втискування, з'єднувати, заблокуватися, застрягати, зчеплювати
блокирам, задръстване, задръстен, задържам, задържане, удар
заблакаваць, забіць, замацаваць, заставацца нерухомым, пабіць
אלימות، חיבור، חסום، להיתפס، להיתקע، להכות، לנעול
تثبيت، احتباس، تداخل، تكرار العنف البدني، حجز، ربط
محکم کردن، تکرار خشونت فیزیکی، محبوس شدن، مسدود کردن، گیره شدن
جکڑنا، تشدد کرنا، دھونس دینا، رکاوٹ ڈالنا، محکم کرنا، پکڑنا، پھنسنا، کیلے سے روکنا
verkeilen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de verkeilen- mithilfe der Haftreibung fest verbinden, durch sterische Hinderung unbeweglich werden, verprügeln, festklemmen, spießen
- mithilfe der Haftreibung fest verbinden, durch sterische Hinderung unbeweglich werden, verprügeln, festklemmen, spießen
- mithilfe der Haftreibung fest verbinden, durch sterische Hinderung unbeweglich werden, verprügeln, festklemmen, spießen
- mithilfe der Haftreibung fest verbinden, durch sterische Hinderung unbeweglich werden, verprügeln, festklemmen, spießen
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para verkeilen
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de verkeilen
- Construcción Pretérito de verkeilen
- Construcción Imperativo de verkeilen
- Construcción Subjuntivo I de verkeilen
- Construcción Subjuntivo II de verkeilen
- Construcción Infinitivo de verkeilen
- Construcción Participio de verkeilen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán verkeilen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verkeilen.
Tablas de verbos para la conjugación de verkeilen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verkeilen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verkeilen und unter verkeilen im Duden.
Conjugación verkeilen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verkeil(e) | verkeilte | verkeile | verkeilte | - |
| du | verkeilst | verkeiltest | verkeilest | verkeiltest | verkeil(e) |
| er | verkeilt | verkeilte | verkeile | verkeilte | - |
| wir | verkeilen | verkeilten | verkeilen | verkeilten | verkeilen |
| ihr | verkeilt | verkeiltet | verkeilet | verkeiltet | verkeilt |
| sie | verkeilen | verkeilten | verkeilen | verkeilten | verkeilen |
Indicativo Activo
- Presente: ich verkeil(e), du verkeilst, er verkeilt, wir verkeilen, ihr verkeilt, sie verkeilen
- Pretérito: ich verkeilte, du verkeiltest, er verkeilte, wir verkeilten, ihr verkeiltet, sie verkeilten
- Pasado perfecto: ich habe verkeilt, du hast verkeilt, er hat verkeilt, wir haben verkeilt, ihr habt verkeilt, sie haben verkeilt
- Pluscuamperfecto: ich hatte verkeilt, du hattest verkeilt, er hatte verkeilt, wir hatten verkeilt, ihr hattet verkeilt, sie hatten verkeilt
- Futuro I: ich werde verkeilen, du wirst verkeilen, er wird verkeilen, wir werden verkeilen, ihr werdet verkeilen, sie werden verkeilen
- Futuro II: ich werde verkeilt haben, du wirst verkeilt haben, er wird verkeilt haben, wir werden verkeilt haben, ihr werdet verkeilt haben, sie werden verkeilt haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich verkeile, du verkeilest, er verkeile, wir verkeilen, ihr verkeilet, sie verkeilen
- Pretérito: ich verkeilte, du verkeiltest, er verkeilte, wir verkeilten, ihr verkeiltet, sie verkeilten
- Pasado perfecto: ich habe verkeilt, du habest verkeilt, er habe verkeilt, wir haben verkeilt, ihr habet verkeilt, sie haben verkeilt
- Pluscuamperfecto: ich hätte verkeilt, du hättest verkeilt, er hätte verkeilt, wir hätten verkeilt, ihr hättet verkeilt, sie hätten verkeilt
- Futuro I: ich werde verkeilen, du werdest verkeilen, er werde verkeilen, wir werden verkeilen, ihr werdet verkeilen, sie werden verkeilen
- Futuro II: ich werde verkeilt haben, du werdest verkeilt haben, er werde verkeilt haben, wir werden verkeilt haben, ihr werdet verkeilt haben, sie werden verkeilt haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde verkeilen, du würdest verkeilen, er würde verkeilen, wir würden verkeilen, ihr würdet verkeilen, sie würden verkeilen
- Pluscuamperfecto: ich würde verkeilt haben, du würdest verkeilt haben, er würde verkeilt haben, wir würden verkeilt haben, ihr würdet verkeilt haben, sie würden verkeilt haben
Imperativo Activo
- Presente: verkeil(e) (du), verkeilen wir, verkeilt (ihr), verkeilen Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: verkeilen, zu verkeilen
- Infinitivo II: verkeilt haben, verkeilt zu haben
- Participio I: verkeilend
- Participio II: verkeilt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9