Conjugación del verbo sich verkeilen
El verbo verkeilen (acuñar, agarrotarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verkeilt sich, verkeilte sich y hat sich verkeilt. puesto que es un verbo auxiliar de sich verkeilen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich verkeilen es utilizado como reflexivo. Puede ser utilizado también de forma no reflexiva. La primera sílaba ver- de sich verkeilen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verkeilen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verkeilen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich verkeilen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben · inseparable · reflexivo
verkeilt sich · verkeilte sich · hat sich verkeilt
jam, wedge, batter, become wedged together, block, bludgeon, chock, fasten by keys, fasten by wedges, interlock, key in, key on
mithilfe der Haftreibung fest verbinden; durch sterische Hinderung unbeweglich werden; verprügeln, festklemmen, spießen
(sich+A, acus., in+D)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich verkeilen.
Presente
| ich | verkeil(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | verkeilst | dir/dich³ |
| er | verkeilt | sich |
| wir | verkeilen | uns |
| ihr | verkeilt | euch |
| sie | verkeilen | sich |
Pretérito
| ich | verkeilte | mir/mich³ |
| du | verkeiltest | dir/dich³ |
| er | verkeilte | sich |
| wir | verkeilten | uns |
| ihr | verkeiltet | euch |
| sie | verkeilten | sich |
Imperativo
| - | ||
| verkeil(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| verkeilen | wir | uns |
| verkeilt | (ihr) | euch |
| verkeilen | Sie | sich |
Subjuntivo I
| ich | verkeile | mir/mich³ |
| du | verkeilest | dir/dich³ |
| er | verkeile | sich |
| wir | verkeilen | uns |
| ihr | verkeilet | euch |
| sie | verkeilen | sich |
Subjuntivo II
| ich | verkeilte | mir/mich³ |
| du | verkeiltest | dir/dich³ |
| er | verkeilte | sich |
| wir | verkeilten | uns |
| ihr | verkeiltet | euch |
| sie | verkeilten | sich |
Infinitivo
| sich verkeilen |
| sich zu verkeilen |
Participio
| sich verkeilend |
| verkeilt |
⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente
Indicativo
El verbo sich verkeilen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | verkeil(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | verkeilst | dir/dich³ |
| er | verkeilt | sich |
| wir | verkeilen | uns |
| ihr | verkeilt | euch |
| sie | verkeilen | sich |
Pretérito
| ich | verkeilte | mir/mich³ |
| du | verkeiltest | dir/dich³ |
| er | verkeilte | sich |
| wir | verkeilten | uns |
| ihr | verkeiltet | euch |
| sie | verkeilten | sich |
Pasado perfecto
| ich | habe | mir/mich³ | verkeilt |
| du | hast | dir/dich³ | verkeilt |
| er | hat | sich | verkeilt |
| wir | haben | uns | verkeilt |
| ihr | habt | euch | verkeilt |
| sie | haben | sich | verkeilt |
Pluscuamp.
| ich | hatte | mir/mich³ | verkeilt |
| du | hattest | dir/dich³ | verkeilt |
| er | hatte | sich | verkeilt |
| wir | hatten | uns | verkeilt |
| ihr | hattet | euch | verkeilt |
| sie | hatten | sich | verkeilt |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | verkeilen |
| du | wirst | dir/dich³ | verkeilen |
| er | wird | sich | verkeilen |
| wir | werden | uns | verkeilen |
| ihr | werdet | euch | verkeilen |
| sie | werden | sich | verkeilen |
Futuro II
| ich | werde | mir/mich³ | verkeilt | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | verkeilt | haben |
| er | wird | sich | verkeilt | haben |
| wir | werden | uns | verkeilt | haben |
| ihr | werdet | euch | verkeilt | haben |
| sie | werden | sich | verkeilt | haben |
⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo sich verkeilen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | verkeile | mir/mich³ |
| du | verkeilest | dir/dich³ |
| er | verkeile | sich |
| wir | verkeilen | uns |
| ihr | verkeilet | euch |
| sie | verkeilen | sich |
Subjuntivo II
| ich | verkeilte | mir/mich³ |
| du | verkeiltest | dir/dich³ |
| er | verkeilte | sich |
| wir | verkeilten | uns |
| ihr | verkeiltet | euch |
| sie | verkeilten | sich |
Conj. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | verkeilt |
| du | habest | dir/dich³ | verkeilt |
| er | habe | sich | verkeilt |
| wir | haben | uns | verkeilt |
| ihr | habet | euch | verkeilt |
| sie | haben | sich | verkeilt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | mir/mich³ | verkeilt |
| du | hättest | dir/dich³ | verkeilt |
| er | hätte | sich | verkeilt |
| wir | hätten | uns | verkeilt |
| ihr | hättet | euch | verkeilt |
| sie | hätten | sich | verkeilt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | verkeilen |
| du | werdest | dir/dich³ | verkeilen |
| er | werde | sich | verkeilen |
| wir | werden | uns | verkeilen |
| ihr | werdet | euch | verkeilen |
| sie | werden | sich | verkeilen |
Sub. fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | verkeilt | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | verkeilt | haben |
| er | werde | sich | verkeilt | haben |
| wir | werden | uns | verkeilt | haben |
| ihr | werdet | euch | verkeilt | haben |
| sie | werden | sich | verkeilt | haben |
³ Elegido arbitrariamente
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | verkeilen |
| du | würdest | dir/dich³ | verkeilen |
| er | würde | sich | verkeilen |
| wir | würden | uns | verkeilen |
| ihr | würdet | euch | verkeilen |
| sie | würden | sich | verkeilen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | mir/mich³ | verkeilt | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | verkeilt | haben |
| er | würde | sich | verkeilt | haben |
| wir | würden | uns | verkeilt | haben |
| ihr | würdet | euch | verkeilt | haben |
| sie | würden | sich | verkeilt | haben |
³ Elegido arbitrariamente
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich verkeilen.
Presente
| verkeil(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| verkeilen | wir | uns |
| verkeilt | (ihr) | euch |
| verkeilen | Sie | sich |
⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich verkeilen.
Infinitivo I
| sich verkeilen |
| sich zu verkeilen |
Infinitivo II
| sich verkeilt haben |
| sich verkeilt zu haben |
Participio I
| sich verkeilend |
Participio II
| verkeilt |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de sich verkeilen expresiones alemanas
-
sich verkeilen
- jam, wedge, batter, become wedged together, block, bludgeon, chock, fasten by keys
вклинивать, заклинивать, блокировать, втискивать, драться, заклинить, закрепить клиньями, закрепить чекой
acuñar, agarrotarse, aplastar, atascarse, bloquear, cuña, empotrarse, encajarse
bloquer, coincer, assembler par clavette, battre, caler, claveter, emboîter, frapper
sıkışmak, sıkıştırmak, kitlemek, sıkı bağlamak, sıkılaştırmak, sıkışma
prender, agredir, bater, bloquear, cunhar, entalar, fixar, imobilizar
incastrare, bloccarsi, bastonare, bloccare, calettare, fissare, fissare con zeppe, imbiettare
bloca, agresiune, fixare, violenta, îmbinare, înghesui
beszorul, blokkolni, rögzít, verekedés, ékelni, összekapcsol, ütközés
zablokować, unieruchomić, wbić, wcisnąć, zaklinować się, zatrzymać
ακινητοποιώ, βία, μπλοκάρω, σφίγγω, σφίξιμο, σφηνώνομαι, σφηνώνω, χτύπημα
verkeilen, blokkeren, klemmen, vast blijven zitten, vastklemmen, vastraken, verankeren
zaklínit, zaseknout, uvíznout, zablokovat, zaklínovat, zaseknout se
blockera, fastkoppla, fastna, förankra, misshandla, slå
blokere, fastgøre, fastlåse, kile fast, tæve, vold
くさびで塞ぐ, しっかり結びつける, 固定される, 固定する, 押し込まれる, 押し込む, 挟まる
bloquejar, agressió, encallar, falcar, fixar, fixar amb falques, unir, violència
estää, jumittua, kiinnittää, liittää, lyödä, tukkeutua, tukkiutua, törmäyttää
klemme, banke, fastklemme, fastlåse, kile, slå
blokatu, blokeatu, higitu ezina, indarkeria, indarkeria fisikoa, lotu, lotura
blokiranje, blokirati, nasilje, priključiti, zaglavljivanje, zategnuti, zlostavljati
блокирање, впечатување, заглавен, задржување, запречен, повторно насилство
zagozditi, blokirati, pritrditi, zagozdenje, zatičati
zablokovať, zablokovať klinom, zablokovať sa, zafixovať, zaseknutie, zaseknúť, zaseknúť sa
blokirati, priključiti, udaranje, uključiti, zabijati, zablokirati, zapečatiti
zablokirati, blokirati, priključiti, udaranje, zabijati, zapečatiti
блокувати клином, втискати, втискування, з'єднувати, заблокуватися, застрягати, зчеплювати
блокирам, задръстване, задръстен, задържам, задържане, удар
заблакаваць, забіць, замацаваць, заставацца нерухомым, пабіць
memukuli, mengganjal, tersangkut
chèn, chèn nêm, chêm, kẹt, đánh
pona bilan qistirmoq, pona qo‘yish, qistirmoq, tiqmoq, tutilmoq, urmoq
खोंसना, अटकना, अड़ाना, कीलक लगाना, पिटना
楔住, 卡住, 楔紧, 殴打
ตอกลิ่ม, ติดขัด, ตี, ใส่ลิ่ม
쐐기로 고정하다, 끼워 고정하다, 끼이다, 두들겨패다, 쐐기를 박다
döymək, kama ilə bərkitmək, kama qoymaq, sıxışdırmaq, tıkanmaq
გაჭედვა, სოლით გაჭედვა, სოლის ჩაჭედება, ჩაჭედვა, ცემა
আটকে, খিল দিয়ে আটকানো, খিল দেওয়া, খিল বসানো, গুঁজে দেওয়া, পিটানো
bllokohem, bllokoj me pykë, fut pykë, godit, ngec, ngul pykë
अडकणे, आडकवणे, कीलक ठोकणे, कीलक लावणे, खोंसणे, पिटणे
अटक्नु, अड्याउनु, कीलक ठोक्नु, कीलक लगाउनु, घुसाउनु, पिट्नु
అటకడం, ఇరికించు, కీలకంతో బిగించడం, కొట్టడం
aizķerties, iedzīt ķīli, nostiprināt ar ķīli, sist, ķīlēt
சிக்கிக்கொள், செருகி பதித்தல், தடுப்பு கட்டை வைக்க, தாக்கு, வெட்ஜ் போடுதல்
kiiliga kinnitama, kiiluga kinnitama, kinni jääma, peksma
խցանվել, հարվածել, սեպով ամրացնել
asteng bûn, qistandin, takoz dan, vurmak
אלימות، חיבור، חסום، להיתפס، להיתקע، להכות، לנעול
احتباس، تثبيت، تداخل، تكرار العنف البدني، حجز، ربط
تکرار خشونت فیزیکی، محبوس شدن، محکم کردن، مسدود کردن، گیره شدن
تشدد کرنا، جکڑنا، دھونس دینا، رکاوٹ ڈالنا، محکم کرنا، پکڑنا، پھنسنا، کیلے سے روکنا
sich verkeilen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Significados
Significados y sinónimos de sich verkeilen- mithilfe der Haftreibung fest verbinden, mit einem Keil blockieren
- durch sterische Hinderung unbeweglich werden
- wiederholte stumpfe physische Gewalt ausüben, verprügeln
- verprügeln, verkaufen, festklemmen, spießen
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para sich verkeilen
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de verkeilen
- Construcción Pretérito de verkeilen
- Construcción Imperativo de verkeilen
- Construcción Subjuntivo I de verkeilen
- Construcción Subjuntivo II de verkeilen
- Construcción Infinitivo de verkeilen
- Construcción Participio de verkeilen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán verkeilen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich verkeilen.
Tablas de verbos para la conjugación de sich verkeilen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich verkeilen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verkeilen und unter verkeilen im Duden.
Conjugación verkeilen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verkeil(e) mir/mich | verkeilte mir/mich | verkeile mir/mich | verkeilte mir/mich | - |
| du | verkeilst dir/dich | verkeiltest dir/dich | verkeilest dir/dich | verkeiltest dir/dich | verkeil(e) dir/dich |
| er | verkeilt sich | verkeilte sich | verkeile sich | verkeilte sich | - |
| wir | verkeilen uns | verkeilten uns | verkeilen uns | verkeilten uns | verkeilen uns |
| ihr | verkeilt euch | verkeiltet euch | verkeilet euch | verkeiltet euch | verkeilt euch |
| sie | verkeilen sich | verkeilten sich | verkeilen sich | verkeilten sich | verkeilen sich |
Indicativo Activo
- Presente: ich verkeil(e) mir/mich, du verkeilst dir/dich, er verkeilt sich, wir verkeilen uns, ihr verkeilt euch, sie verkeilen sich
- Pretérito: ich verkeilte mir/mich, du verkeiltest dir/dich, er verkeilte sich, wir verkeilten uns, ihr verkeiltet euch, sie verkeilten sich
- Pasado perfecto: ich habe mir/mich verkeilt, du hast dir/dich verkeilt, er hat sich verkeilt, wir haben uns verkeilt, ihr habt euch verkeilt, sie haben sich verkeilt
- Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich verkeilt, du hattest dir/dich verkeilt, er hatte sich verkeilt, wir hatten uns verkeilt, ihr hattet euch verkeilt, sie hatten sich verkeilt
- Futuro I: ich werde mir/mich verkeilen, du wirst dir/dich verkeilen, er wird sich verkeilen, wir werden uns verkeilen, ihr werdet euch verkeilen, sie werden sich verkeilen
- Futuro II: ich werde mir/mich verkeilt haben, du wirst dir/dich verkeilt haben, er wird sich verkeilt haben, wir werden uns verkeilt haben, ihr werdet euch verkeilt haben, sie werden sich verkeilt haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich verkeile mir/mich, du verkeilest dir/dich, er verkeile sich, wir verkeilen uns, ihr verkeilet euch, sie verkeilen sich
- Pretérito: ich verkeilte mir/mich, du verkeiltest dir/dich, er verkeilte sich, wir verkeilten uns, ihr verkeiltet euch, sie verkeilten sich
- Pasado perfecto: ich habe mir/mich verkeilt, du habest dir/dich verkeilt, er habe sich verkeilt, wir haben uns verkeilt, ihr habet euch verkeilt, sie haben sich verkeilt
- Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich verkeilt, du hättest dir/dich verkeilt, er hätte sich verkeilt, wir hätten uns verkeilt, ihr hättet euch verkeilt, sie hätten sich verkeilt
- Futuro I: ich werde mir/mich verkeilen, du werdest dir/dich verkeilen, er werde sich verkeilen, wir werden uns verkeilen, ihr werdet euch verkeilen, sie werden sich verkeilen
- Futuro II: ich werde mir/mich verkeilt haben, du werdest dir/dich verkeilt haben, er werde sich verkeilt haben, wir werden uns verkeilt haben, ihr werdet euch verkeilt haben, sie werden sich verkeilt haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde mir/mich verkeilen, du würdest dir/dich verkeilen, er würde sich verkeilen, wir würden uns verkeilen, ihr würdet euch verkeilen, sie würden sich verkeilen
- Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich verkeilt haben, du würdest dir/dich verkeilt haben, er würde sich verkeilt haben, wir würden uns verkeilt haben, ihr würdet euch verkeilt haben, sie würden sich verkeilt haben
Imperativo Activo
- Presente: verkeil(e) (du) dir/dich, verkeilen wir uns, verkeilt (ihr) euch, verkeilen Sie sich
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: sich verkeilen, sich zu verkeilen
- Infinitivo II: sich verkeilt haben, sich verkeilt zu haben
- Participio I: sich verkeilend
- Participio II: verkeilt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9