Conjugación del verbo vergeilen

El verbo vergeilen (atrofiarse, marchitarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son vergeilt, vergeilte y ist vergeilt. puesto que es un verbo auxiliar de vergeilen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ver- de vergeilen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vergeilen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vergeilen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vergeilen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · sein · inseparable

vergeilen

vergeilt · vergeilte · ist vergeilt

Inglés etiolate, fade, wither

[Pflanzen] wegen zu wenig Licht verkümmern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vergeilen.

Presente

ich vergeil(e)⁵
du vergeilst
er vergeilt
wir vergeilen
ihr vergeilt
sie vergeilen

Pretérito

ich vergeilte
du vergeiltest
er vergeilte
wir vergeilten
ihr vergeiltet
sie vergeilten

Imperativo

-
vergeil(e)⁵ (du)
-
vergeilen wir
vergeilt (ihr)
vergeilen Sie

Subjuntivo I

ich vergeile
du vergeilest
er vergeile
wir vergeilen
ihr vergeilet
sie vergeilen

Subjuntivo II

ich vergeilte
du vergeiltest
er vergeilte
wir vergeilten
ihr vergeiltet
sie vergeilten

Infinitivo

vergeilen
zu vergeilen

Participio

vergeilend
vergeilt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo vergeilen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich vergeil(e)⁵
du vergeilst
er vergeilt
wir vergeilen
ihr vergeilt
sie vergeilen

Pretérito

ich vergeilte
du vergeiltest
er vergeilte
wir vergeilten
ihr vergeiltet
sie vergeilten

Pasado perfecto

ich bin vergeilt
du bist vergeilt
er ist vergeilt
wir sind vergeilt
ihr seid vergeilt
sie sind vergeilt

Pluscuamp.

ich war vergeilt
du warst vergeilt
er war vergeilt
wir waren vergeilt
ihr wart vergeilt
sie waren vergeilt

Futuro I

ich werde vergeilen
du wirst vergeilen
er wird vergeilen
wir werden vergeilen
ihr werdet vergeilen
sie werden vergeilen

Futuro II

ich werde vergeilt sein
du wirst vergeilt sein
er wird vergeilt sein
wir werden vergeilt sein
ihr werdet vergeilt sein
sie werden vergeilt sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vergeilen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich vergeile
du vergeilest
er vergeile
wir vergeilen
ihr vergeilet
sie vergeilen

Subjuntivo II

ich vergeilte
du vergeiltest
er vergeilte
wir vergeilten
ihr vergeiltet
sie vergeilten

Conj. Perf.

ich sei vergeilt
du seiest vergeilt
er sei vergeilt
wir seien vergeilt
ihr seiet vergeilt
sie seien vergeilt

Conj. Pluscuam.

ich wäre vergeilt
du wärest vergeilt
er wäre vergeilt
wir wären vergeilt
ihr wäret vergeilt
sie wären vergeilt

Conj. Futuro I

ich werde vergeilen
du werdest vergeilen
er werde vergeilen
wir werden vergeilen
ihr werdet vergeilen
sie werden vergeilen

Sub. fut. II

ich werde vergeilt sein
du werdest vergeilt sein
er werde vergeilt sein
wir werden vergeilt sein
ihr werdet vergeilt sein
sie werden vergeilt sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde vergeilen
du würdest vergeilen
er würde vergeilen
wir würden vergeilen
ihr würdet vergeilen
sie würden vergeilen

Conj. pluscuam.

ich würde vergeilt sein
du würdest vergeilt sein
er würde vergeilt sein
wir würden vergeilt sein
ihr würdet vergeilt sein
sie würden vergeilt sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vergeilen.


Presente

vergeil(e)⁵ (du)
vergeilen wir
vergeilt (ihr)
vergeilen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vergeilen.


Infinitivo I


vergeilen
zu vergeilen

Infinitivo II


vergeilt sein
vergeilt zu sein

Participio I


vergeilend

Participio II


vergeilt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vergeilen expresiones alemanas


Alemán vergeilen
Inglés etiolate, fade, wither
Ruso завянуть, увянуть
Español atrofiarse, marchitarse
Francés s'étioler, flétrir, se faner
Turco solgunlaşmak, zayıflamak
Portugués estiolar, atrofiar, definhar
Italiano appassire, deperire
Rumano se ofili, se usca
Húngaro elhalni, elpusztulni
Polaco więdnąć, zwiędnąć
Griego μαρασμός
Holandés vergaan, verwelken
Checo ochabnout, ztrácet sílu
Sueco förlora livskraft
Danés forfalde, visne
Japonés 枯れる, 衰える
Catalán atrofiar-se
Finlandés heikentyä, kuolla pois
Noruego forvitre, visne
Vasco argirik eza
Serbio propadati, venuti
Macedónio гине, загинува
Esloveno propadati, veneti
Eslovaco ochabnúť, slabnúť
Bosnio propadati, venuti
Croata propadati, venuti
Ucranio в'янути, засихати
Búlgaro задушавам се, изсъхвам
Bielorruso засохнуць, засыхаць
Indonesio teretiolasi
Vietnamita mọc vống
Uzbeko etiolyatsiyalanmoq
Hindi एटिओलेट होना
Chino 徒长, 黄化
Tailandés ยืดตัว
Coreano 도장되다, 웃자라다
Azerbaiyano etiolasiyalaşmaq
Georgiano ეტიოლირება
Bengalí এটিওলেট হওয়া
Albanés etiolohem
Maratí एटिओलेट होणे
Nepalí एटिओलेट हुनु
Télugu ఎటియోలేట్ అవ్వు
Letón etiolēties, izstīdzēt
Tamil எட்டியோலேட் ஆகுதல்
Estonio etioliseeruma
Armenio էտիոլանալ
Kurdo dirêjbûn
Hebreoלהתייבש
Árabeتقلص
Persoنابود شدن، کم نور شدن
Urduبے رونق ہونا، کمزور ہونا

vergeilen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vergeilen

  • [Pflanzen] wegen zu wenig Licht verkümmern

vergeilen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vergeilen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vergeilen.


Tablas de verbos para la conjugación de vergeilen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vergeilen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vergeilen und unter vergeilen im Duden.

Conjugación vergeilen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich vergeil(e)vergeiltevergeilevergeilte-
du vergeilstvergeiltestvergeilestvergeiltestvergeil(e)
er vergeiltvergeiltevergeilevergeilte-
wir vergeilenvergeiltenvergeilenvergeiltenvergeilen
ihr vergeiltvergeiltetvergeiletvergeiltetvergeilt
sie vergeilenvergeiltenvergeilenvergeiltenvergeilen

Indicativo Activo

  • Presente: ich vergeil(e), du vergeilst, er vergeilt, wir vergeilen, ihr vergeilt, sie vergeilen
  • Pretérito: ich vergeilte, du vergeiltest, er vergeilte, wir vergeilten, ihr vergeiltet, sie vergeilten
  • Pasado perfecto: ich bin vergeilt, du bist vergeilt, er ist vergeilt, wir sind vergeilt, ihr seid vergeilt, sie sind vergeilt
  • Pluscuamperfecto: ich war vergeilt, du warst vergeilt, er war vergeilt, wir waren vergeilt, ihr wart vergeilt, sie waren vergeilt
  • Futuro I: ich werde vergeilen, du wirst vergeilen, er wird vergeilen, wir werden vergeilen, ihr werdet vergeilen, sie werden vergeilen
  • Futuro II: ich werde vergeilt sein, du wirst vergeilt sein, er wird vergeilt sein, wir werden vergeilt sein, ihr werdet vergeilt sein, sie werden vergeilt sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich vergeile, du vergeilest, er vergeile, wir vergeilen, ihr vergeilet, sie vergeilen
  • Pretérito: ich vergeilte, du vergeiltest, er vergeilte, wir vergeilten, ihr vergeiltet, sie vergeilten
  • Pasado perfecto: ich sei vergeilt, du seiest vergeilt, er sei vergeilt, wir seien vergeilt, ihr seiet vergeilt, sie seien vergeilt
  • Pluscuamperfecto: ich wäre vergeilt, du wärest vergeilt, er wäre vergeilt, wir wären vergeilt, ihr wäret vergeilt, sie wären vergeilt
  • Futuro I: ich werde vergeilen, du werdest vergeilen, er werde vergeilen, wir werden vergeilen, ihr werdet vergeilen, sie werden vergeilen
  • Futuro II: ich werde vergeilt sein, du werdest vergeilt sein, er werde vergeilt sein, wir werden vergeilt sein, ihr werdet vergeilt sein, sie werden vergeilt sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde vergeilen, du würdest vergeilen, er würde vergeilen, wir würden vergeilen, ihr würdet vergeilen, sie würden vergeilen
  • Pluscuamperfecto: ich würde vergeilt sein, du würdest vergeilt sein, er würde vergeilt sein, wir würden vergeilt sein, ihr würdet vergeilt sein, sie würden vergeilt sein

Imperativo Activo

  • Presente: vergeil(e) (du), vergeilen wir, vergeilt (ihr), vergeilen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: vergeilen, zu vergeilen
  • Infinitivo II: vergeilt sein, vergeilt zu sein
  • Participio I: vergeilend
  • Participio II: vergeilt

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 898363

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9