Conjugación del verbo sich verdünnisieren

El verbo sich verdünnisieren (disminuir, escabullirse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verdünnisiert sich, verdünnisierte sich y hat sich verdünnisiert. puesto que es un verbo auxiliar de sich verdünnisieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich verdünnisieren es utilizado como reflexivo. La primera sílaba ver- de sich verdünnisieren no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verdünnisieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verdünnisieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich verdünnisieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable · reflexivo

sich verdünnisieren

verdünnisiert sich · verdünnisierte sich · hat sich verdünnisiert

Inglés diminish, evaporate, make oneself scarce, slip away, sneak off

/fɛɐdʏniˈziːʁən/ · /fɛɐdʏniˈziːɐ̯t/ · /fɛɐdʏniˈziːɐ̯tə/ · /fɛɐdʏniˈziːɐ̯t/

sich unauffällig davonstehlen, sich verdrücken; sich verflüchtigen, geringer werden; die Fliege machen, (sich) davon machen, (sich) verpissen, die Kurve kratzen

sich, (sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich verdünnisieren.

Presente

ich verdünnisier(e)⁵ mir/mich³
du verdünnisierst dir/dich³
er verdünnisiert sich
wir verdünnisieren uns
ihr verdünnisiert euch
sie verdünnisieren sich

Pretérito

ich verdünnisierte mir/mich³
du verdünnisiertest dir/dich³
er verdünnisierte sich
wir verdünnisierten uns
ihr verdünnisiertet euch
sie verdünnisierten sich

Imperativo

-
verdünnisier(e)⁵ (du) dir/dich³
-
verdünnisieren wir uns
verdünnisiert (ihr) euch
verdünnisieren Sie sich

Subjuntivo I

ich verdünnisiere mir/mich³
du verdünnisierest dir/dich³
er verdünnisiere sich
wir verdünnisieren uns
ihr verdünnisieret euch
sie verdünnisieren sich

Subjuntivo II

ich verdünnisierte mir/mich³
du verdünnisiertest dir/dich³
er verdünnisierte sich
wir verdünnisierten uns
ihr verdünnisiertet euch
sie verdünnisierten sich

Infinitivo

sich verdünnisieren
sich zu verdünnisieren

Participio

sich verdünnisierend
verdünnisiert

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich verdünnisieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verdünnisier(e)⁵ mir/mich³
du verdünnisierst dir/dich³
er verdünnisiert sich
wir verdünnisieren uns
ihr verdünnisiert euch
sie verdünnisieren sich

Pretérito

ich verdünnisierte mir/mich³
du verdünnisiertest dir/dich³
er verdünnisierte sich
wir verdünnisierten uns
ihr verdünnisiertet euch
sie verdünnisierten sich

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ verdünnisiert
du hast dir/dich³ verdünnisiert
er hat sich verdünnisiert
wir haben uns verdünnisiert
ihr habt euch verdünnisiert
sie haben sich verdünnisiert

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ verdünnisiert
du hattest dir/dich³ verdünnisiert
er hatte sich verdünnisiert
wir hatten uns verdünnisiert
ihr hattet euch verdünnisiert
sie hatten sich verdünnisiert

Futuro I

ich werde mir/mich³ verdünnisieren
du wirst dir/dich³ verdünnisieren
er wird sich verdünnisieren
wir werden uns verdünnisieren
ihr werdet euch verdünnisieren
sie werden sich verdünnisieren

Futuro II

ich werde mir/mich³ verdünnisiert haben
du wirst dir/dich³ verdünnisiert haben
er wird sich verdünnisiert haben
wir werden uns verdünnisiert haben
ihr werdet euch verdünnisiert haben
sie werden sich verdünnisiert haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich verdünnisieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verdünnisiere mir/mich³
du verdünnisierest dir/dich³
er verdünnisiere sich
wir verdünnisieren uns
ihr verdünnisieret euch
sie verdünnisieren sich

Subjuntivo II

ich verdünnisierte mir/mich³
du verdünnisiertest dir/dich³
er verdünnisierte sich
wir verdünnisierten uns
ihr verdünnisiertet euch
sie verdünnisierten sich

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ verdünnisiert
du habest dir/dich³ verdünnisiert
er habe sich verdünnisiert
wir haben uns verdünnisiert
ihr habet euch verdünnisiert
sie haben sich verdünnisiert

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ verdünnisiert
du hättest dir/dich³ verdünnisiert
er hätte sich verdünnisiert
wir hätten uns verdünnisiert
ihr hättet euch verdünnisiert
sie hätten sich verdünnisiert

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ verdünnisieren
du werdest dir/dich³ verdünnisieren
er werde sich verdünnisieren
wir werden uns verdünnisieren
ihr werdet euch verdünnisieren
sie werden sich verdünnisieren

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ verdünnisiert haben
du werdest dir/dich³ verdünnisiert haben
er werde sich verdünnisiert haben
wir werden uns verdünnisiert haben
ihr werdet euch verdünnisiert haben
sie werden sich verdünnisiert haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ verdünnisieren
du würdest dir/dich³ verdünnisieren
er würde sich verdünnisieren
wir würden uns verdünnisieren
ihr würdet euch verdünnisieren
sie würden sich verdünnisieren

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ verdünnisiert haben
du würdest dir/dich³ verdünnisiert haben
er würde sich verdünnisiert haben
wir würden uns verdünnisiert haben
ihr würdet euch verdünnisiert haben
sie würden sich verdünnisiert haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich verdünnisieren.

Presente

verdünnisier(e)⁵ (du) dir/dich³
verdünnisieren wir uns
verdünnisiert (ihr) euch
verdünnisieren Sie sich

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich verdünnisieren.

Infinitivo I


sich verdünnisieren
sich zu verdünnisieren

Infinitivo II


sich verdünnisiert haben
sich verdünnisiert zu haben

Participio I


sich verdünnisierend

Participio II


verdünnisiert
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich verdünnisieren expresiones alemanas

Alemán sich verdünnisieren
Inglés diminish, evaporate, make oneself scarce, slip away, sneak off
Ruso испаряться, сбежать, смываться, уменьшаться, ускользнуть
Español disminuir, escabullirse, esfumarse, evaporarse, huir, largarse
Francés s'éclipser, s'évaporer, diminuer, se faufiler
Turco azalmak, buharlaşmak, kaybolmak, kaçmak
Portugués diluir, escapar, evaporar, fugir
Italiano diluire, fuggire, scappare, squagliarsela, svanire, svignarsela, volatilizzarsi
Rumano dilua, dispersa, se furișa, se strecura
Húngaro csökken, elillan, eltűnni, megszökni
Polaco rozpraszać się, ulotnić się, wykręcić się, zmniejszać się, zniknąć
Griego γίνομαι καπνός, εξατμίζομαι, μειώνομαι, ξεγλιστρώ
Holandés m smeren, ontsnappen, verdunderen, verdunnen, verdwijnen
Checo ukrýt se, vypařit se, vyprchat, ztrácet se
Sueco försvinna, minska, smita
Danés fordampe, fordufte, formindske, snige sig væk
Japonés こっそり逃げる, 姿を消す, 蒸発する, 薄れる
Catalán diluir-se, disminuir, escapar-se, fugir
Finlandés haihtua, livahtaa, paeta, vähentyä
Noruego fordampe, redusere, snike, stikke av
Vasco desagertu, ihes egin, murriztu
Serbio ispariti, nestati, smanjiti se
Macedónio избегување, испарување, намалување, незабележно заминување
Esloveno izginiti, izhlapevati, manjšati se, pobegniti
Eslovaco ukryť sa, vyparovať, vypaľovať sa, zmenšiť sa
Bosnio ispariti, nestati, smanjiti se
Croata ispariti se, nestati, smanjiti se
Ucranio випаровуватися, вислизнути, втекти, зменшуватися
Búlgaro изпарявам се, изплъзвам се, изчезвам, намалявам
Bielorruso зменшыцца, знікнуць, развеецца, схавацца
Indonesio berkurang, cabut diam-diam, menguap, menyelinap pergi
Vietnamita bay hơi, chuồn, giảm, lẻn đi
Uzbeko bug‘lanmoq, kamaymoq, sezdirmay qochib ketmoq, sirgʻalib ketmoq
Hindi कम होना, खिसकना, रफूचक्कर होना, वाष्पित होना
Chino 减少, 开溜, 挥发, 溜走
Tailandés ย่องหนี, ระเหย, ลดลง, แอบหนี
Coreano 슬그머니 빠져나가다, 슬쩍 빠지다, 줄어들다, 증발하다
Azerbaiyano aradan çıxmaq, azalmaq, buxarlanmaq, sürüşüb getmək
Georgiano გაიპარება, იკლებს, ქრება
Bengalí কমে যাওয়া, বাষ্পীভূত হওয়া, সটকে পড়া, সরে পড়া
Albanés avulloj, iki tinëz, zhdukem, zvogëlohem
Maratí कमी होणे, निसटणे, वाफ होणे, सटकणे
Nepalí उड्नु, घट्नु, टाप कास्नु, लुकीछिपी निस्किनु
Télugu ఆవిరైపోవు, జారిపోవు, తగ్గిపోవు
Letón aizlavīties, gaist, samazināties, tīties prom
Tamil ஆவியாகு, ஒதுங்கிச் செல், குறைய
Estonio haihtuma, vähenema, ära hiilima
Armenio գոլորշիանալ, ճողոպրել, նվազել, սպրդել
Kurdo bêdengî derketin, kêm bûn, wenda bûn
Hebreoלהיעלם، להתחמק، להתנדף، להתפוגג
Árabeاختفاء، تسلل، يتبخر، يقل
Persoتبخیر شدن، فرار کردن، پنهان شدن، کاهش یافتن
Urduغائب ہونا، چپکے سے نکلنا، کم ہونا

sich verdünnisieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich verdünnisieren
  • sich unauffällig davonstehlen, sich verdrücken, sich verflüchtigen, geringer werden, die Fliege machen, (sich) davon machen, (sich) verpissen, die Kurve kratzen
sich verdünnisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verdünnisieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich verdünnisieren.

Tablas de verbos para la conjugación de sich verdünnisieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich verdünnisieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verdünnisieren und unter verdünnisieren im Duden.

Conjugación verdünnisieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verdünnisier(e) mir/michverdünnisierte mir/michverdünnisiere mir/michverdünnisierte mir/mich-
du verdünnisierst dir/dichverdünnisiertest dir/dichverdünnisierest dir/dichverdünnisiertest dir/dichverdünnisier(e) dir/dich
er verdünnisiert sichverdünnisierte sichverdünnisiere sichverdünnisierte sich-
wir verdünnisieren unsverdünnisierten unsverdünnisieren unsverdünnisierten unsverdünnisieren uns
ihr verdünnisiert euchverdünnisiertet euchverdünnisieret euchverdünnisiertet euchverdünnisiert euch
sie verdünnisieren sichverdünnisierten sichverdünnisieren sichverdünnisierten sichverdünnisieren sich

Indicativo Activo

  • Presente: ich verdünnisier(e) mir/mich, du verdünnisierst dir/dich, er verdünnisiert sich, wir verdünnisieren uns, ihr verdünnisiert euch, sie verdünnisieren sich
  • Pretérito: ich verdünnisierte mir/mich, du verdünnisiertest dir/dich, er verdünnisierte sich, wir verdünnisierten uns, ihr verdünnisiertet euch, sie verdünnisierten sich
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich verdünnisiert, du hast dir/dich verdünnisiert, er hat sich verdünnisiert, wir haben uns verdünnisiert, ihr habt euch verdünnisiert, sie haben sich verdünnisiert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich verdünnisiert, du hattest dir/dich verdünnisiert, er hatte sich verdünnisiert, wir hatten uns verdünnisiert, ihr hattet euch verdünnisiert, sie hatten sich verdünnisiert
  • Futuro I: ich werde mir/mich verdünnisieren, du wirst dir/dich verdünnisieren, er wird sich verdünnisieren, wir werden uns verdünnisieren, ihr werdet euch verdünnisieren, sie werden sich verdünnisieren
  • Futuro II: ich werde mir/mich verdünnisiert haben, du wirst dir/dich verdünnisiert haben, er wird sich verdünnisiert haben, wir werden uns verdünnisiert haben, ihr werdet euch verdünnisiert haben, sie werden sich verdünnisiert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verdünnisiere mir/mich, du verdünnisierest dir/dich, er verdünnisiere sich, wir verdünnisieren uns, ihr verdünnisieret euch, sie verdünnisieren sich
  • Pretérito: ich verdünnisierte mir/mich, du verdünnisiertest dir/dich, er verdünnisierte sich, wir verdünnisierten uns, ihr verdünnisiertet euch, sie verdünnisierten sich
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich verdünnisiert, du habest dir/dich verdünnisiert, er habe sich verdünnisiert, wir haben uns verdünnisiert, ihr habet euch verdünnisiert, sie haben sich verdünnisiert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich verdünnisiert, du hättest dir/dich verdünnisiert, er hätte sich verdünnisiert, wir hätten uns verdünnisiert, ihr hättet euch verdünnisiert, sie hätten sich verdünnisiert
  • Futuro I: ich werde mir/mich verdünnisieren, du werdest dir/dich verdünnisieren, er werde sich verdünnisieren, wir werden uns verdünnisieren, ihr werdet euch verdünnisieren, sie werden sich verdünnisieren
  • Futuro II: ich werde mir/mich verdünnisiert haben, du werdest dir/dich verdünnisiert haben, er werde sich verdünnisiert haben, wir werden uns verdünnisiert haben, ihr werdet euch verdünnisiert haben, sie werden sich verdünnisiert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich verdünnisieren, du würdest dir/dich verdünnisieren, er würde sich verdünnisieren, wir würden uns verdünnisieren, ihr würdet euch verdünnisieren, sie würden sich verdünnisieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich verdünnisiert haben, du würdest dir/dich verdünnisiert haben, er würde sich verdünnisiert haben, wir würden uns verdünnisiert haben, ihr würdet euch verdünnisiert haben, sie würden sich verdünnisiert haben

Imperativo Activo

  • Presente: verdünnisier(e) (du) dir/dich, verdünnisieren wir uns, verdünnisiert (ihr) euch, verdünnisieren Sie sich

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich verdünnisieren, sich zu verdünnisieren
  • Infinitivo II: sich verdünnisiert haben, sich verdünnisiert zu haben
  • Participio I: sich verdünnisierend
  • Participio II: verdünnisiert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verdünnisieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 259680

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9