Conjugación del verbo umtragen

El verbo umtragen (llevar, transportar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son trägt um, trug um y hat umgetragen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de umtragen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umtragen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umtragen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umtragen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umtragen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

um·tragen

trägt um · trug um · hat umgetragen

 Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés portage, carry around, transport

etwas von einem Ort zum anderen tragen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umtragen.

Presente

ich trag(e)⁵ um
du trägst um
er trägt um
wir tragen um
ihr tragt um
sie tragen um

Pretérito

ich trug um
du trugst um
er trug um
wir trugen um
ihr trugt um
sie trugen um

Imperativo

-
trag(e)⁵ (du) um
-
tragen wir um
tragt (ihr) um
tragen Sie um

Subjuntivo I

ich trage um
du tragest um
er trage um
wir tragen um
ihr traget um
sie tragen um

Subjuntivo II

ich trüge um
du trügest um
er trüge um
wir trügen um
ihr trüget um
sie trügen um

Infinitivo

umtragen
umzutragen

Participio

umtragend
umgetragen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo umtragen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich trag(e)⁵ um
du trägst um
er trägt um
wir tragen um
ihr tragt um
sie tragen um

Pretérito

ich trug um
du trugst um
er trug um
wir trugen um
ihr trugt um
sie trugen um

Pasado perfecto

ich habe umgetragen
du hast umgetragen
er hat umgetragen
wir haben umgetragen
ihr habt umgetragen
sie haben umgetragen

Pluscuamp.

ich hatte umgetragen
du hattest umgetragen
er hatte umgetragen
wir hatten umgetragen
ihr hattet umgetragen
sie hatten umgetragen

Futuro I

ich werde umtragen
du wirst umtragen
er wird umtragen
wir werden umtragen
ihr werdet umtragen
sie werden umtragen

Futuro II

ich werde umgetragen haben
du wirst umgetragen haben
er wird umgetragen haben
wir werden umgetragen haben
ihr werdet umgetragen haben
sie werden umgetragen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umtragen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich trage um
du tragest um
er trage um
wir tragen um
ihr traget um
sie tragen um

Subjuntivo II

ich trüge um
du trügest um
er trüge um
wir trügen um
ihr trüget um
sie trügen um

Conj. Perf.

ich habe umgetragen
du habest umgetragen
er habe umgetragen
wir haben umgetragen
ihr habet umgetragen
sie haben umgetragen

Conj. Pluscuam.

ich hätte umgetragen
du hättest umgetragen
er hätte umgetragen
wir hätten umgetragen
ihr hättet umgetragen
sie hätten umgetragen

Conj. Futuro I

ich werde umtragen
du werdest umtragen
er werde umtragen
wir werden umtragen
ihr werdet umtragen
sie werden umtragen

Sub. fut. II

ich werde umgetragen haben
du werdest umgetragen haben
er werde umgetragen haben
wir werden umgetragen haben
ihr werdet umgetragen haben
sie werden umgetragen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde umtragen
du würdest umtragen
er würde umtragen
wir würden umtragen
ihr würdet umtragen
sie würden umtragen

Conj. pluscuam.

ich würde umgetragen haben
du würdest umgetragen haben
er würde umgetragen haben
wir würden umgetragen haben
ihr würdet umgetragen haben
sie würden umgetragen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umtragen.

Presente

trag(e)⁵ (du) um
tragen wir um
tragt (ihr) um
tragen Sie um

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umtragen.

Infinitivo I


umtragen
umzutragen

Infinitivo II


umgetragen haben
umgetragen zu haben

Participio I


umtragend

Participio II


umgetragen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umtragen expresiones alemanas

Alemán umtragen
Inglés portage, carry around, transport
Ruso переносить
Español llevar, transportar
Francés porter
Turco taşımak
Portugués carregar, transportar
Italiano trasportare
Rumano duce, transporta
Húngaro átvinni
Polaco przenieść
Griego μεταφορά
Holandés dragen
Checo přenášet
Sueco bära
Danés bære
Japonés 運ぶ
Catalán transportar
Finlandés kantaa
Noruego bære
Vasco eraman
Serbio prenositi
Macedónio пренесување
Esloveno prenašati
Eslovaco prenášať
Bosnio prenositi
Croata prenositi
Ucranio переносити
Búlgaro пренасям
Bielorruso пераносіць
Hebreoלהעביר
Árabeنقل
Persoحمل کردن
Urduمنتقل کرنا، لے جانا

umtragen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umtragen
  • etwas von einem Ort zum anderen tragen
umtragen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umtragen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umtragen.

Tablas de verbos para la conjugación de um·tragen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·tragen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umtragen und unter umtragen im Duden.

Conjugación umtragen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich trag(e) umtrug umtrage umtrüge um-
du trägst umtrugst umtragest umtrügest umtrag(e) um
er trägt umtrug umtrage umtrüge um-
wir tragen umtrugen umtragen umtrügen umtragen um
ihr tragt umtrugt umtraget umtrüget umtragt um
sie tragen umtrugen umtragen umtrügen umtragen um

Indicativo Activo

  • Presente: ich trag(e) um, du trägst um, er trägt um, wir tragen um, ihr tragt um, sie tragen um
  • Pretérito: ich trug um, du trugst um, er trug um, wir trugen um, ihr trugt um, sie trugen um
  • Pasado perfecto: ich habe umgetragen, du hast umgetragen, er hat umgetragen, wir haben umgetragen, ihr habt umgetragen, sie haben umgetragen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte umgetragen, du hattest umgetragen, er hatte umgetragen, wir hatten umgetragen, ihr hattet umgetragen, sie hatten umgetragen
  • Futuro I: ich werde umtragen, du wirst umtragen, er wird umtragen, wir werden umtragen, ihr werdet umtragen, sie werden umtragen
  • Futuro II: ich werde umgetragen haben, du wirst umgetragen haben, er wird umgetragen haben, wir werden umgetragen haben, ihr werdet umgetragen haben, sie werden umgetragen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich trage um, du tragest um, er trage um, wir tragen um, ihr traget um, sie tragen um
  • Pretérito: ich trüge um, du trügest um, er trüge um, wir trügen um, ihr trüget um, sie trügen um
  • Pasado perfecto: ich habe umgetragen, du habest umgetragen, er habe umgetragen, wir haben umgetragen, ihr habet umgetragen, sie haben umgetragen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte umgetragen, du hättest umgetragen, er hätte umgetragen, wir hätten umgetragen, ihr hättet umgetragen, sie hätten umgetragen
  • Futuro I: ich werde umtragen, du werdest umtragen, er werde umtragen, wir werden umtragen, ihr werdet umtragen, sie werden umtragen
  • Futuro II: ich werde umgetragen haben, du werdest umgetragen haben, er werde umgetragen haben, wir werden umgetragen haben, ihr werdet umgetragen haben, sie werden umgetragen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde umtragen, du würdest umtragen, er würde umtragen, wir würden umtragen, ihr würdet umtragen, sie würden umtragen
  • Pluscuamperfecto: ich würde umgetragen haben, du würdest umgetragen haben, er würde umgetragen haben, wir würden umgetragen haben, ihr würdet umgetragen haben, sie würden umgetragen haben

Imperativo Activo

  • Presente: trag(e) (du) um, tragen wir um, tragt (ihr) um, tragen Sie um

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umtragen, umzutragen
  • Infinitivo II: umgetragen haben, umgetragen zu haben
  • Participio I: umtragend
  • Participio II: umgetragen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9