Conjugación del verbo umsiedeln

El verbo umsiedeln (mudarse, trasladarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «umsiedeln» son «siedelt um», «siedelte um» y «ist umgesiedelt». puesto que es un verbo auxiliar de umsiedeln se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". «umsiedeln» es un verbo separable. El prefijo um se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umsiedeln, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umsiedeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umsiedeln. Comentarios ☆

sein
um·siedeln
haben
um·siedeln

regular · sein · separable

um·siedeln

siedelt um · siedelte um · ist umgesiedelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés relocate, resettle, move

/ˈʊmziːdəln/ · /ˈziːdəlt ʊm/ · /ˈziːdəltə ʊm/ · /ʊmɡəˈziːdəlt/

umziehen, in einen anderen Ort, ein anderes Land ziehen; jemanden gegen dessen Willen an einen anderen Ort bringen; umziehen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umsiedeln.

Presente

ich sied(e)le um
du siedelst um
er siedelt um
wir siedeln um
ihr siedelt um
sie siedeln um

Pretérito

ich siedelte um
du siedeltest um
er siedelte um
wir siedelten um
ihr siedeltet um
sie siedelten um

Imperativo

-
sied(e)le (du) um
-
siedeln wir um
siedelt (ihr) um
siedeln Sie um

Subjuntivo I

ich sied(e)le um
du siedelst um
er sied(e)le um
wir siedeln um
ihr siedelt um
sie siedeln um

Subjuntivo II

ich siedelte um
du siedeltest um
er siedelte um
wir siedelten um
ihr siedeltet um
sie siedelten um

Infinitivo

umsiedeln
umzusiedeln

Participio

umsiedelnd
umgesiedelt

Indicativo

El verbo umsiedeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich sied(e)le um
du siedelst um
er siedelt um
wir siedeln um
ihr siedelt um
sie siedeln um

Pretérito

ich siedelte um
du siedeltest um
er siedelte um
wir siedelten um
ihr siedeltet um
sie siedelten um

Pasado perfecto

ich bin umgesiedelt
du bist umgesiedelt
er ist umgesiedelt
wir sind umgesiedelt
ihr seid umgesiedelt
sie sind umgesiedelt

Pluscuamp.

ich war umgesiedelt
du warst umgesiedelt
er war umgesiedelt
wir waren umgesiedelt
ihr wart umgesiedelt
sie waren umgesiedelt

Futuro I

ich werde umsiedeln
du wirst umsiedeln
er wird umsiedeln
wir werden umsiedeln
ihr werdet umsiedeln
sie werden umsiedeln

Futuro II

ich werde umgesiedelt sein
du wirst umgesiedelt sein
er wird umgesiedelt sein
wir werden umgesiedelt sein
ihr werdet umgesiedelt sein
sie werden umgesiedelt sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umsiedeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sied(e)le um
du siedelst um
er sied(e)le um
wir siedeln um
ihr siedelt um
sie siedeln um

Subjuntivo II

ich siedelte um
du siedeltest um
er siedelte um
wir siedelten um
ihr siedeltet um
sie siedelten um

Conj. Perf.

ich sei umgesiedelt
du seiest umgesiedelt
er sei umgesiedelt
wir seien umgesiedelt
ihr seiet umgesiedelt
sie seien umgesiedelt

Conj. Pluscuam.

ich wäre umgesiedelt
du wärest umgesiedelt
er wäre umgesiedelt
wir wären umgesiedelt
ihr wäret umgesiedelt
sie wären umgesiedelt

Conj. Futuro I

ich werde umsiedeln
du werdest umsiedeln
er werde umsiedeln
wir werden umsiedeln
ihr werdet umsiedeln
sie werden umsiedeln

Sub. fut. II

ich werde umgesiedelt sein
du werdest umgesiedelt sein
er werde umgesiedelt sein
wir werden umgesiedelt sein
ihr werdet umgesiedelt sein
sie werden umgesiedelt sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde umsiedeln
du würdest umsiedeln
er würde umsiedeln
wir würden umsiedeln
ihr würdet umsiedeln
sie würden umsiedeln

Conj. pluscuam.

ich würde umgesiedelt sein
du würdest umgesiedelt sein
er würde umgesiedelt sein
wir würden umgesiedelt sein
ihr würdet umgesiedelt sein
sie würden umgesiedelt sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umsiedeln.

Presente

sied(e)le (du) um
siedeln wir um
siedelt (ihr) um
siedeln Sie um

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umsiedeln.

Infinitivo I


umsiedeln
umzusiedeln

Infinitivo II


umgesiedelt sein
umgesiedelt zu sein

Participio I


umsiedelnd

Participio II


umgesiedelt

Traducciones

Traducciones de umsiedeln expresiones alemanas

Alemán umsiedeln
Inglés relocate, resettle, move
Ruso переселять, выселять, мигрировать, переезд, переселение, переселить, переселиться, переселяться
Español mudarse, trasladarse, asentarse, establecerse, reasentarse, reubicar, trasladar
Francés déménager, déplacer, installer, s'installer, s'installer ailleurs, se déplacer, se transplanter, transférer
Turco yer değiştirmek, göç etmek, zorla taşımak
Portugués transferir, deslocar, mudar, mudar de lugar
Italiano trasferirsi, sradicare, trasferire, traslocare
Rumano reloca
Húngaro elköltöztetni, kivándorolni, költözés
Polaco przeprowadzać się, przesiedlić
Holandés verhuizen, verplaatsen
Checo přesídlit, přestěhovat se
Sueco flytta, förflytta, omsätta
Danés flytte, forflytte
Japonés 引っ越し, 強制移動, 移住, 移住させる
Catalán desplaçar, traslladar-se
Finlandés muuttaa, siirtää
Noruego flytte
Vasco mugitu, lekuz aldatu
Serbio preseliti, preseliti se
Macedónio преместување, преселување
Esloveno preseliti, preseliti se
Eslovaco presťahovať, presťahovať sa
Bosnio preseliti, preseliti se
Croata preseliti, preseliti se
Ucranio виселити, переселити, переселитися, переїхати
Búlgaro преместване, преселвам, преселване
Bielorruso пераезд, перамясціць, перасяленне
Indonesio memindahkan secara paksa, pindah
Vietnamita chuyển đi, di cư, di dời bắt buộc
Uzbeko ko'chib o'tmoq, majburiy ko'chirish
Hindi ज़बरदस्ती स्थानांतरित करना, स्थानांतरित करना
Chino 强行迁移, 搬迁, 迁居
Tailandés บังคับย้ายถิ่น, ย้ายถิ่น
Coreano 강제로 이주시키다, 이주하다
Azerbaiyano köçürmək, zorla köçürmək
Georgiano გადასახლება, ზეწოლით გადასახლება
Bengalí জবরদস্তভাবে স্থানান্তর করা, স্থানান্তর করা
Albanés zhvendos, zhvendos me detyrim
Maratí बळजबरीने स्थलांतर करणे, स्थानांतरित करणे
Nepalí जबरजस्ती स्थानान्तरण गर्नु, स्थानान्तरण गर्नु
Télugu బలవంతంగా తరలించడం, స్థలం మార్చడం
Letón piespiedu pārvietot, pārcelt
Tamil இடம் மாற்றுதல், போராடி இடம்பெயர்தல்
Estonio kolima, sundida ümberpaigutama
Armenio ստիպելով տեղափոխել, տեղափոխել, տեղափոխվել
Kurdo vegerandin, zorla veguhastin
Hebreoהעברה، להעתיק، לעבור، שינוי מקום
Árabeالانتقال، الانتقال إلى مكان آخر، نقل
Persoانتقال، جابجایی، مهاجرت
Urduجگہ بدلنا، منتقل کرنا، منتقل ہونا، نقل مکانی

umsiedeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umsiedeln
  • umziehen, in einen anderen Ort, ein anderes Land ziehen, umziehen
  • jemanden gegen dessen Willen an einen anderen Ort bringen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «umsiedeln»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umsiedeln.

¿Cuáles son las formas principales de «umsiedeln»?

Las formas básicas de «umsiedeln» son «siedelt um», «siedelte um» y «ist umgesiedelt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „umsiedeln“?

puesto que es un verbo auxiliar de umsiedeln se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben".

¿“umsiedeln” es regular o irregular?

El verbo umsiedeln (mudarse, trasladarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“umsiedeln” es separable o inseparable?

«umsiedeln» es un verbo separable. El prefijo um se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «umsiedeln»?

¿Cómo se conjuga «umsiedeln» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich sied(e)le um, du siedelst um, er siedelt um, wir siedeln um, ihr siedelt um, sie siedeln um
Pretérito: ich siedelte um, du siedeltest um, er siedelte um, wir siedelten um, ihr siedeltet um, sie siedelten um
Pasado perfecto: ich bin umgesiedelt, du bist umgesiedelt, er ist umgesiedelt, wir sind umgesiedelt, ihr seid umgesiedelt, sie sind umgesiedelt
Pluscuamperfecto: ich war umgesiedelt, du warst umgesiedelt, er war umgesiedelt, wir waren umgesiedelt, ihr wart umgesiedelt, sie waren umgesiedelt
Futuro I: ich werde umsiedeln, du wirst umsiedeln, er wird umsiedeln, wir werden umsiedeln, ihr werdet umsiedeln, sie werden umsiedeln
Futuro II: ich werde umgesiedelt sein, du wirst umgesiedelt sein, er wird umgesiedelt sein, wir werden umgesiedelt sein, ihr werdet umgesiedelt sein, sie werden umgesiedelt sein

¿Cuál es el subjuntivo de “umsiedeln”?

El subjuntivo de “umsiedeln” es:
Presente: ich sied(e)le um, du siedelst um, er siedelt um, wir siedeln um, ihr siedelt um, sie siedeln um
Pretérito: ich siedelte um, du siedeltest um, er siedelte um, wir siedelten um, ihr siedeltet um, sie siedelten um
Pasado perfecto: ich bin umgesiedelt, du bist umgesiedelt, er ist umgesiedelt, wir sind umgesiedelt, ihr seid umgesiedelt, sie sind umgesiedelt
Pluscuamperfecto: ich war umgesiedelt, du warst umgesiedelt, er war umgesiedelt, wir waren umgesiedelt, ihr wart umgesiedelt, sie waren umgesiedelt
Futuro I: ich werde umsiedeln, du wirst umsiedeln, er wird umsiedeln, wir werden umsiedeln, ihr werdet umsiedeln, sie werden umsiedeln
Futuro II: ich werde umgesiedelt sein, du wirst umgesiedelt sein, er wird umgesiedelt sein, wir werden umgesiedelt sein, ihr werdet umgesiedelt sein, sie werden umgesiedelt sein
Presente: ich sied(e)le um, du siedelst um, er sied(e)le um, wir siedeln um, ihr siedelt um, sie siedeln um
Pretérito: ich siedelte um, du siedeltest um, er siedelte um, wir siedelten um, ihr siedeltet um, sie siedelten um
Pasado perfecto: ich sei umgesiedelt, du seiest umgesiedelt, er sei umgesiedelt, wir seien umgesiedelt, ihr seiet umgesiedelt, sie seien umgesiedelt
Pluscuamperfecto: ich wäre umgesiedelt, du wärest umgesiedelt, er wäre umgesiedelt, wir wären umgesiedelt, ihr wäret umgesiedelt, sie wären umgesiedelt
Futuro I: ich werde umsiedeln, du werdest umsiedeln, er werde umsiedeln, wir werden umsiedeln, ihr werdet umsiedeln, sie werden umsiedeln
Futuro II: ich werde umgesiedelt sein, du werdest umgesiedelt sein, er werde umgesiedelt sein, wir werden umgesiedelt sein, ihr werdet umgesiedelt sein, sie werden umgesiedelt sein

¿Cuál es el imperativo de “umsiedeln”?

El imperativo de “umsiedeln” es:
Presente: sied(e)le (du) um, siedeln wir um, siedelt (ihr) um, siedeln Sie um

¿Qué formas no finitas tiene «umsiedeln»?

Las formas no finitas de “umsiedeln” son:
Presente: sied(e)le (du) um, siedeln wir um, siedelt (ihr) um, siedeln Sie um
Infinitivo I: umsiedeln, umzusiedeln
Infinitivo II: umgesiedelt sein, umgesiedelt zu sein
Participio I: umsiedelnd
Participio II: umgesiedelt

La conjugación del verbo um·siedeln se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo um·siedeln resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (siedelt um - siedelte um - ist umgesiedelt). Más información en Wiktionary umsiedeln y en umsiedeln en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 868086, 868086

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9