Conjugación del verbo umwenden

El verbo umwenden (dar la vuelta, darse la vuelta) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wendet um, wendete um y hat umgewendet. También existe la conjugación irregular. puesto que es un verbo auxiliar de umwenden se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo umwenden puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba um- de umwenden es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umwenden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umwenden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umwenden, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular
um·wenden
regular
um·wenden

regular · haben · separable

um·wenden

wendet um · wendete um · hat umgewendet

 extensión con -e 

Inglés reverse, invert, turn, evert, turn around, turn back, turn over

so drehen, dass das, was oben war, nach unten kommt oder das, was außen war, nach innen kommt; die Richtung, Fahrtrichtung so ändern, dass man zurückfährt, zurückgeht

(sich+A, acus., nach+D)

» Hast du eigentlich die Bratwürstchen auf dem Grill schon umgewendet ? Inglés Have you actually turned the sausages on the grill yet?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umwenden.

Presente

ich wend(e)⁵ um
du wendest um
er wendet um
wir wenden um
ihr wendet um
sie wenden um

Pretérito

ich wendete um
du wendetest um
er wendete um
wir wendeten um
ihr wendetet um
sie wendeten um

Imperativo

-
wend(e)⁵ (du) um
-
wenden wir um
wendet (ihr) um
wenden Sie um

Subjuntivo I

ich wende um
du wendest um
er wende um
wir wenden um
ihr wendet um
sie wenden um

Subjuntivo II

ich wendete um
du wendetest um
er wendete um
wir wendeten um
ihr wendetet um
sie wendeten um

Infinitivo

umwenden
umzuwenden

Participio

umwendend
umgewendet

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo umwenden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich wend(e)⁵ um
du wendest um
er wendet um
wir wenden um
ihr wendet um
sie wenden um

Pretérito

ich wendete um
du wendetest um
er wendete um
wir wendeten um
ihr wendetet um
sie wendeten um

Pasado perfecto

ich habe umgewendet
du hast umgewendet
er hat umgewendet
wir haben umgewendet
ihr habt umgewendet
sie haben umgewendet

Pluscuamp.

ich hatte umgewendet
du hattest umgewendet
er hatte umgewendet
wir hatten umgewendet
ihr hattet umgewendet
sie hatten umgewendet

Futuro I

ich werde umwenden
du wirst umwenden
er wird umwenden
wir werden umwenden
ihr werdet umwenden
sie werden umwenden

Futuro II

ich werde umgewendet haben
du wirst umgewendet haben
er wird umgewendet haben
wir werden umgewendet haben
ihr werdet umgewendet haben
sie werden umgewendet haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umwenden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich wende um
du wendest um
er wende um
wir wenden um
ihr wendet um
sie wenden um

Subjuntivo II

ich wendete um
du wendetest um
er wendete um
wir wendeten um
ihr wendetet um
sie wendeten um

Conj. Perf.

ich habe umgewendet
du habest umgewendet
er habe umgewendet
wir haben umgewendet
ihr habet umgewendet
sie haben umgewendet

Conj. Pluscuam.

ich hätte umgewendet
du hättest umgewendet
er hätte umgewendet
wir hätten umgewendet
ihr hättet umgewendet
sie hätten umgewendet

Conj. Futuro I

ich werde umwenden
du werdest umwenden
er werde umwenden
wir werden umwenden
ihr werdet umwenden
sie werden umwenden

Sub. fut. II

ich werde umgewendet haben
du werdest umgewendet haben
er werde umgewendet haben
wir werden umgewendet haben
ihr werdet umgewendet haben
sie werden umgewendet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde umwenden
du würdest umwenden
er würde umwenden
wir würden umwenden
ihr würdet umwenden
sie würden umwenden

Conj. pluscuam.

ich würde umgewendet haben
du würdest umgewendet haben
er würde umgewendet haben
wir würden umgewendet haben
ihr würdet umgewendet haben
sie würden umgewendet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umwenden.


Presente

wend(e)⁵ (du) um
wenden wir um
wendet (ihr) um
wenden Sie um

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umwenden.


Infinitivo I


umwenden
umzuwenden

Infinitivo II


umgewendet haben
umgewendet zu haben

Participio I


umwendend

Participio II


umgewendet

  • Hast du eigentlich die Bratwürstchen auf dem Grill schon umgewendet ? 
  • Es wurde schon dunkel, und da sind wir dann umgewendet und wieder zum Ferienhaus zurückgefahren. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umwenden


  • Hast du eigentlich die Bratwürstchen auf dem Grill schon umgewendet ? 
    Inglés Have you actually turned the sausages on the grill yet?
  • Es wurde schon dunkel, und da sind wir dann umgewendet und wieder zum Ferienhaus zurückgefahren. 
    Inglés It was already getting dark, and then we turned around and drove back to the holiday house.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umwenden expresiones alemanas


Alemán umwenden
Inglés reverse, invert, turn, evert, turn around, turn back, turn over
Ruso выворачивать, оборачиваться, перевернуть, переворачивать, повернуть, разворачиваться, ворохнуть, ворошить
Español dar la vuelta, darse la vuelta, volver, volver la cabeza, volverse, invertir, revertir, umdrehen
Francés se retourner, tourner, retourner, inverser, revenir, umdrehen, wenden
Turco dönmek, çevirmek, döndürmek, geri dönmek
Portugués virar, tornar, reverter, inverter
Italiano girare, voltare, girarsi, girarsi per guardare, voltarsi, voltarsi per guardare, capovolgere, ruotare
Rumano întoarce, schimba, schimba direcția, schimba poziția
Húngaro megfordít, visszafordul
Polaco obrócić, odwrócić, obejrzeć się, obracać, odwracać, oglądać się, zmieniać kierunek, zmienić kierunek
Griego αναστρέφω, γυρίζω, στρέφω, αναστροφή, επιστροφή
Holandés omkeren, omdraaien, keren, omgooien, omleggen, omwenden, wenden, teruggaan
Checo obracet, obrátit, otočit, převrátit
Sueco vända, vända om, vända tillbaka
Danés vende om, vende, vende sig om, dreje, omvende, ændre retning
Japonés 反転する, 向きを変える, 引き返す, 方向転換, 裏返す
Catalán girar, canviar de direcció, canviar de posició, invertir, tornar
Finlandés kääntyä, kääntää, kääntäminen
Noruego vende, snu, snurre
Vasco aldatu, biratu, itzuli
Serbio okrenuti, preokrenuti
Macedónio обратување, обратен курс, обратен правец, превртување
Esloveno obrniti, obrati, prevrniti
Eslovaco otočiť, prevrátiť
Bosnio okrenuti, preokrenuti
Croata okrenuti, preokrenuti, promijeniti smjer
Ucranio повертати, перевернути, змінити положення, змінювати напрямок, обернути
Búlgaro обърна, обратен курс, обратен път
Bielorruso зварот, змяняць, змяніць становішча, перакручваць, перакуліць, развяртацца
Hebreoלהפוך، לסובב، לשוב
Árabeقلب، استدار، تدوير، تغيير الاتجاه، عكس
Persoچرخاندن، برگرداندن، برگشتن، عوض کردن مسیر
Urduپلٹنا، موڑنا، پیچھے جانا، پیچھے دیکھنا، پیچھے موڑنا

umwenden in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umwenden

  • so drehen, dass das, was oben war, nach unten kommt oder das, was außen war, nach innen kommt, die Richtung, Fahrtrichtung so ändern, dass man zurückfährt, zurückgeht
  • so drehen, dass das, was oben war, nach unten kommt oder das, was außen war, nach innen kommt, die Richtung, Fahrtrichtung so ändern, dass man zurückfährt, zurückgeht
  • so drehen, dass das, was oben war, nach unten kommt oder das, was außen war, nach innen kommt, die Richtung, Fahrtrichtung so ändern, dass man zurückfährt, zurückgeht
  • so drehen, dass das, was oben war, nach unten kommt oder das, was außen war, nach innen kommt, die Richtung, Fahrtrichtung so ändern, dass man zurückfährt, zurückgeht

umwenden in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para umwenden


  • jemand/etwas wendet sich nach jemandem/etwas um

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umwenden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umwenden.


Tablas de verbos para la conjugación de um·wenden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·wenden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umwenden und unter umwenden im Duden.

Conjugación umwenden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich wend(e) umwendete umwende umwendete um-
du wendest umwendetest umwendest umwendetest umwend(e) um
er wendet umwendete umwende umwendete um-
wir wenden umwendeten umwenden umwendeten umwenden um
ihr wendet umwendetet umwendet umwendetet umwendet um
sie wenden umwendeten umwenden umwendeten umwenden um

Indicativo Activo

  • Presente: ich wend(e) um, du wendest um, er wendet um, wir wenden um, ihr wendet um, sie wenden um
  • Pretérito: ich wendete um, du wendetest um, er wendete um, wir wendeten um, ihr wendetet um, sie wendeten um
  • Pasado perfecto: ich habe umgewendet, du hast umgewendet, er hat umgewendet, wir haben umgewendet, ihr habt umgewendet, sie haben umgewendet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte umgewendet, du hattest umgewendet, er hatte umgewendet, wir hatten umgewendet, ihr hattet umgewendet, sie hatten umgewendet
  • Futuro I: ich werde umwenden, du wirst umwenden, er wird umwenden, wir werden umwenden, ihr werdet umwenden, sie werden umwenden
  • Futuro II: ich werde umgewendet haben, du wirst umgewendet haben, er wird umgewendet haben, wir werden umgewendet haben, ihr werdet umgewendet haben, sie werden umgewendet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich wende um, du wendest um, er wende um, wir wenden um, ihr wendet um, sie wenden um
  • Pretérito: ich wendete um, du wendetest um, er wendete um, wir wendeten um, ihr wendetet um, sie wendeten um
  • Pasado perfecto: ich habe umgewendet, du habest umgewendet, er habe umgewendet, wir haben umgewendet, ihr habet umgewendet, sie haben umgewendet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte umgewendet, du hättest umgewendet, er hätte umgewendet, wir hätten umgewendet, ihr hättet umgewendet, sie hätten umgewendet
  • Futuro I: ich werde umwenden, du werdest umwenden, er werde umwenden, wir werden umwenden, ihr werdet umwenden, sie werden umwenden
  • Futuro II: ich werde umgewendet haben, du werdest umgewendet haben, er werde umgewendet haben, wir werden umgewendet haben, ihr werdet umgewendet haben, sie werden umgewendet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde umwenden, du würdest umwenden, er würde umwenden, wir würden umwenden, ihr würdet umwenden, sie würden umwenden
  • Pluscuamperfecto: ich würde umgewendet haben, du würdest umgewendet haben, er würde umgewendet haben, wir würden umgewendet haben, ihr würdet umgewendet haben, sie würden umgewendet haben

Imperativo Activo

  • Presente: wend(e) (du) um, wenden wir um, wendet (ihr) um, wenden Sie um

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umwenden, umzuwenden
  • Infinitivo II: umgewendet haben, umgewendet zu haben
  • Participio I: umwendend
  • Participio II: umgewendet

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 947150, 947150

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 947150, 947150, 947150

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umwenden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9