Conjugación del verbo sich ausregnen

El verbo ausregnen (dejar de llover) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son regnet sich aus, regnete sich aus y hat sich ausgeregnet. puesto que es un verbo auxiliar de sich ausregnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich ausregnen es utilizado como reflexivo. Puede ser utilizado también de forma no reflexiva. La primera sílaba aus- de sich ausregnen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausregnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausregnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich ausregnen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable · reflexivo

sich aus·regnen

regnet sich aus · regnete sich aus · hat sich ausgeregnet

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.   extensión con -e 

Inglés rain out, clear up, stop raining

/aʊsˈʁeːɡnən/ · /ˈʁeːɡnət aʊs/ · /ˈʁeːɡnə tə aʊs/ · /aʊsɡəˈʁeːɡnət/

aufhören zu regnen nachdem die Wolken entleert sind

(sich)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich ausregnen.

Presente

ich regne mir/mich³ aus
du regnest dir/dich³ aus
er regnet sich aus
wir regnen uns aus
ihr regnet euch aus
sie regnen sich aus

Pretérito

ich regnete mir/mich³ aus
du regnetest dir/dich³ aus
er regnete sich aus
wir regneten uns aus
ihr regnetet euch aus
sie regneten sich aus

Imperativo

-
regne (du) dir/dich³ aus
-
regnen wir uns aus
regnet (ihr) euch aus
regnen Sie sich aus

Subjuntivo I

ich regne mir/mich³ aus
du regnest dir/dich³ aus
er regne sich aus
wir regnen uns aus
ihr regnet euch aus
sie regnen sich aus

Subjuntivo II

ich regnete mir/mich³ aus
du regnetest dir/dich³ aus
er regnete sich aus
wir regneten uns aus
ihr regnetet euch aus
sie regneten sich aus

Infinitivo

sich ausregnen
sich auszuregnen

Participio

sich ausregnend
ausgeregnet

³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich ausregnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich regne mir/mich³ aus
du regnest dir/dich³ aus
er regnet sich aus
wir regnen uns aus
ihr regnet euch aus
sie regnen sich aus

Pretérito

ich regnete mir/mich³ aus
du regnetest dir/dich³ aus
er regnete sich aus
wir regneten uns aus
ihr regnetet euch aus
sie regneten sich aus

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ ausgeregnet
du hast dir/dich³ ausgeregnet
er hat sich ausgeregnet
wir haben uns ausgeregnet
ihr habt euch ausgeregnet
sie haben sich ausgeregnet

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ ausgeregnet
du hattest dir/dich³ ausgeregnet
er hatte sich ausgeregnet
wir hatten uns ausgeregnet
ihr hattet euch ausgeregnet
sie hatten sich ausgeregnet

Futuro I

ich werde mir/mich³ ausregnen
du wirst dir/dich³ ausregnen
er wird sich ausregnen
wir werden uns ausregnen
ihr werdet euch ausregnen
sie werden sich ausregnen

Futuro II

ich werde mir/mich³ ausgeregnet haben
du wirst dir/dich³ ausgeregnet haben
er wird sich ausgeregnet haben
wir werden uns ausgeregnet haben
ihr werdet euch ausgeregnet haben
sie werden sich ausgeregnet haben

³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich ausregnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich regne mir/mich³ aus
du regnest dir/dich³ aus
er regne sich aus
wir regnen uns aus
ihr regnet euch aus
sie regnen sich aus

Subjuntivo II

ich regnete mir/mich³ aus
du regnetest dir/dich³ aus
er regnete sich aus
wir regneten uns aus
ihr regnetet euch aus
sie regneten sich aus

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ ausgeregnet
du habest dir/dich³ ausgeregnet
er habe sich ausgeregnet
wir haben uns ausgeregnet
ihr habet euch ausgeregnet
sie haben sich ausgeregnet

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ ausgeregnet
du hättest dir/dich³ ausgeregnet
er hätte sich ausgeregnet
wir hätten uns ausgeregnet
ihr hättet euch ausgeregnet
sie hätten sich ausgeregnet

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ ausregnen
du werdest dir/dich³ ausregnen
er werde sich ausregnen
wir werden uns ausregnen
ihr werdet euch ausregnen
sie werden sich ausregnen

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ ausgeregnet haben
du werdest dir/dich³ ausgeregnet haben
er werde sich ausgeregnet haben
wir werden uns ausgeregnet haben
ihr werdet euch ausgeregnet haben
sie werden sich ausgeregnet haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ ausregnen
du würdest dir/dich³ ausregnen
er würde sich ausregnen
wir würden uns ausregnen
ihr würdet euch ausregnen
sie würden sich ausregnen

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ ausgeregnet haben
du würdest dir/dich³ ausgeregnet haben
er würde sich ausgeregnet haben
wir würden uns ausgeregnet haben
ihr würdet euch ausgeregnet haben
sie würden sich ausgeregnet haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich ausregnen.

Presente

regne (du) dir/dich³ aus
regnen wir uns aus
regnet (ihr) euch aus
regnen Sie sich aus

³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich ausregnen.

Infinitivo I


sich ausregnen
sich auszuregnen

Infinitivo II


sich ausgeregnet haben
sich ausgeregnet zu haben

Participio I


sich ausregnend

Participio II


ausgeregnet
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich ausregnen expresiones alemanas

Alemán sich ausregnen
Inglés rain out, clear up, stop raining
Ruso перестать дождить
Español dejar de llover
Francés cesser de pleuvoir
Turco yağmurun dinmesi
Portugués parar de chover
Italiano cessare di piovere, spiovere, smettere di piovere
Rumano se opri din ploaie
Húngaro elállni
Polaco przestać padać
Griego σταματάει να βρέχει
Holandés opklaren
Checo přestat pršet
Sueco sluta regna
Danés stoppe med at regne
Japonés 雨が止む
Catalán deixar de ploure
Finlandés loppua
Noruego slutte å regne
Vasco euriak gelditu
Serbio prestati padati
Macedónio престанува да врне
Esloveno prenehati deževati
Eslovaco prestávať pršať
Bosnio prestati padati
Croata prestati padati
Ucranio перестати дощити
Búlgaro спира да вали
Bielorruso спыніцца дажджаваць
Indonesio hujan berhenti
Vietnamita ngớt mưa, tạnh mưa
Uzbeko yomg'ir tinmoq, yomg'ir to'xtamoq
Hindi बारिश थमना, बारिश रुकना
Chino 停雨, 雨停
Tailandés ฝนหยุด
Coreano 비가 그치다, 비가 멎다
Azerbaiyano yağış dayanmaq, yağış kəsmək
Georgiano წვიმა გადაიღო
Bengalí বৃষ্টি থামা
Albanés shiu pushon
Maratí पाऊस थांबणे
Nepalí पानी रोकिनु
Télugu వర్షం ఆగడం
Letón beigt līt, mitēties
Tamil மழை நின்றல்
Estonio vihm lakkama
Armenio անձրևը դադարել
Kurdo baran rawestîn
Hebreoלהפסיק לרדת גשם
Árabeتوقف عن المطر
Persoباران بند آمدن
Urduبارش رکنا

sich ausregnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich ausregnen
  • aufhören zu regnen nachdem die Wolken entleert sind
sich ausregnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausregnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich ausregnen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich aus·regnen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich aus·regnen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausregnen und unter ausregnen im Duden.

Conjugación ausregnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich regne mir/mich ausregnete mir/mich ausregne mir/mich ausregnete mir/mich aus-
du regnest dir/dich ausregnetest dir/dich ausregnest dir/dich ausregnetest dir/dich ausregne dir/dich aus
er regnet sich ausregnete sich ausregne sich ausregnete sich aus-
wir regnen uns ausregneten uns ausregnen uns ausregneten uns ausregnen uns aus
ihr regnet euch ausregnetet euch ausregnet euch ausregnetet euch ausregnet euch aus
sie regnen sich ausregneten sich ausregnen sich ausregneten sich ausregnen sich aus

Indicativo Activo

  • Presente: ich regne mir/mich aus, du regnest dir/dich aus, er regnet sich aus, wir regnen uns aus, ihr regnet euch aus, sie regnen sich aus
  • Pretérito: ich regnete mir/mich aus, du regnetest dir/dich aus, er regnete sich aus, wir regneten uns aus, ihr regnetet euch aus, sie regneten sich aus
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich ausgeregnet, du hast dir/dich ausgeregnet, er hat sich ausgeregnet, wir haben uns ausgeregnet, ihr habt euch ausgeregnet, sie haben sich ausgeregnet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich ausgeregnet, du hattest dir/dich ausgeregnet, er hatte sich ausgeregnet, wir hatten uns ausgeregnet, ihr hattet euch ausgeregnet, sie hatten sich ausgeregnet
  • Futuro I: ich werde mir/mich ausregnen, du wirst dir/dich ausregnen, er wird sich ausregnen, wir werden uns ausregnen, ihr werdet euch ausregnen, sie werden sich ausregnen
  • Futuro II: ich werde mir/mich ausgeregnet haben, du wirst dir/dich ausgeregnet haben, er wird sich ausgeregnet haben, wir werden uns ausgeregnet haben, ihr werdet euch ausgeregnet haben, sie werden sich ausgeregnet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich regne mir/mich aus, du regnest dir/dich aus, er regne sich aus, wir regnen uns aus, ihr regnet euch aus, sie regnen sich aus
  • Pretérito: ich regnete mir/mich aus, du regnetest dir/dich aus, er regnete sich aus, wir regneten uns aus, ihr regnetet euch aus, sie regneten sich aus
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich ausgeregnet, du habest dir/dich ausgeregnet, er habe sich ausgeregnet, wir haben uns ausgeregnet, ihr habet euch ausgeregnet, sie haben sich ausgeregnet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich ausgeregnet, du hättest dir/dich ausgeregnet, er hätte sich ausgeregnet, wir hätten uns ausgeregnet, ihr hättet euch ausgeregnet, sie hätten sich ausgeregnet
  • Futuro I: ich werde mir/mich ausregnen, du werdest dir/dich ausregnen, er werde sich ausregnen, wir werden uns ausregnen, ihr werdet euch ausregnen, sie werden sich ausregnen
  • Futuro II: ich werde mir/mich ausgeregnet haben, du werdest dir/dich ausgeregnet haben, er werde sich ausgeregnet haben, wir werden uns ausgeregnet haben, ihr werdet euch ausgeregnet haben, sie werden sich ausgeregnet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich ausregnen, du würdest dir/dich ausregnen, er würde sich ausregnen, wir würden uns ausregnen, ihr würdet euch ausregnen, sie würden sich ausregnen
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich ausgeregnet haben, du würdest dir/dich ausgeregnet haben, er würde sich ausgeregnet haben, wir würden uns ausgeregnet haben, ihr würdet euch ausgeregnet haben, sie würden sich ausgeregnet haben

Imperativo Activo

  • Presente: regne (du) dir/dich aus, regnen wir uns aus, regnet (ihr) euch aus, regnen Sie sich aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich ausregnen, sich auszuregnen
  • Infinitivo II: sich ausgeregnet haben, sich ausgeregnet zu haben
  • Participio I: sich ausregnend
  • Participio II: ausgeregnet

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9