Conjugación del verbo sich aufrappeln

El verbo sich aufrappeln (recuperarse, levantarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son rappelt sich auf, rappelte sich auf y hat sich aufgerappelt. puesto que es un verbo auxiliar de sich aufrappeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich aufrappeln es utilizado como reflexivo. La primera sílaba auf- de sich aufrappeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufrappeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufrappeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich aufrappeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable · reflexivo

sich auf·rappeln

rappelt sich auf · rappelte sich auf · hat sich aufgerappelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés recover, bounce back, get back on track, get over it, get up, pick oneself up, pull oneself together, rally, regain strength, rise again

/ˈaʊ̯fʁapəln/ · /ˈʁapəlt aʊ̯f/ · /ˈʁapəltə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈʁapəlt/

sich unter Mühen erheben, wieder aufstehen; sich von einer Schwächephase aus eigener Kraft wieder erholen und zu alter Stärke zurückfinden; sich aufraffen, gesund werden, (sich) bemühen (um), sich hochrappeln

sich, (sich+A, zu+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich aufrappeln.

Presente

ich rapp(e)l(e)⁵ mir/mich³ auf
du rappelst dir/dich³ auf
er rappelt sich auf
wir rappeln uns auf
ihr rappelt euch auf
sie rappeln sich auf

Pretérito

ich rappelte mir/mich³ auf
du rappeltest dir/dich³ auf
er rappelte sich auf
wir rappelten uns auf
ihr rappeltet euch auf
sie rappelten sich auf

Imperativo

-
rapp(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³ auf
-
rappeln wir uns auf
rappelt (ihr) euch auf
rappeln Sie sich auf

Subjuntivo I

ich rapp(e)le mir/mich³ auf
du rappelst dir/dich³ auf
er rapp(e)le sich auf
wir rappeln uns auf
ihr rappelt euch auf
sie rappeln sich auf

Subjuntivo II

ich rappelte mir/mich³ auf
du rappeltest dir/dich³ auf
er rappelte sich auf
wir rappelten uns auf
ihr rappeltet euch auf
sie rappelten sich auf

Infinitivo

sich aufrappeln
sich aufzurappeln

Participio

sich aufrappelnd
aufgerappelt

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente


Indicativo

El verbo sich aufrappeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich rapp(e)l(e)⁵ mir/mich³ auf
du rappelst dir/dich³ auf
er rappelt sich auf
wir rappeln uns auf
ihr rappelt euch auf
sie rappeln sich auf

Pretérito

ich rappelte mir/mich³ auf
du rappeltest dir/dich³ auf
er rappelte sich auf
wir rappelten uns auf
ihr rappeltet euch auf
sie rappelten sich auf

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ aufgerappelt
du hast dir/dich³ aufgerappelt
er hat sich aufgerappelt
wir haben uns aufgerappelt
ihr habt euch aufgerappelt
sie haben sich aufgerappelt

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ aufgerappelt
du hattest dir/dich³ aufgerappelt
er hatte sich aufgerappelt
wir hatten uns aufgerappelt
ihr hattet euch aufgerappelt
sie hatten sich aufgerappelt

Futuro I

ich werde mir/mich³ aufrappeln
du wirst dir/dich³ aufrappeln
er wird sich aufrappeln
wir werden uns aufrappeln
ihr werdet euch aufrappeln
sie werden sich aufrappeln

Futuro II

ich werde mir/mich³ aufgerappelt haben
du wirst dir/dich³ aufgerappelt haben
er wird sich aufgerappelt haben
wir werden uns aufgerappelt haben
ihr werdet euch aufgerappelt haben
sie werden sich aufgerappelt haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich aufrappeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich rapp(e)le mir/mich³ auf
du rappelst dir/dich³ auf
er rapp(e)le sich auf
wir rappeln uns auf
ihr rappelt euch auf
sie rappeln sich auf

Subjuntivo II

ich rappelte mir/mich³ auf
du rappeltest dir/dich³ auf
er rappelte sich auf
wir rappelten uns auf
ihr rappeltet euch auf
sie rappelten sich auf

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ aufgerappelt
du habest dir/dich³ aufgerappelt
er habe sich aufgerappelt
wir haben uns aufgerappelt
ihr habet euch aufgerappelt
sie haben sich aufgerappelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ aufgerappelt
du hättest dir/dich³ aufgerappelt
er hätte sich aufgerappelt
wir hätten uns aufgerappelt
ihr hättet euch aufgerappelt
sie hätten sich aufgerappelt

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ aufrappeln
du werdest dir/dich³ aufrappeln
er werde sich aufrappeln
wir werden uns aufrappeln
ihr werdet euch aufrappeln
sie werden sich aufrappeln

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ aufgerappelt haben
du werdest dir/dich³ aufgerappelt haben
er werde sich aufgerappelt haben
wir werden uns aufgerappelt haben
ihr werdet euch aufgerappelt haben
sie werden sich aufgerappelt haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ aufrappeln
du würdest dir/dich³ aufrappeln
er würde sich aufrappeln
wir würden uns aufrappeln
ihr würdet euch aufrappeln
sie würden sich aufrappeln

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ aufgerappelt haben
du würdest dir/dich³ aufgerappelt haben
er würde sich aufgerappelt haben
wir würden uns aufgerappelt haben
ihr würdet euch aufgerappelt haben
sie würden sich aufgerappelt haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich aufrappeln.


Presente

rapp(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³ auf
rappeln wir uns auf
rappelt (ihr) euch auf
rappeln Sie sich auf

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich aufrappeln.


Infinitivo I


sich aufrappeln
sich aufzurappeln

Infinitivo II


sich aufgerappelt haben
sich aufgerappelt zu haben

Participio I


sich aufrappelnd

Participio II


aufgerappelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich aufrappeln expresiones alemanas


Alemán sich aufrappeln
Inglés recover, bounce back, get back on track, get over it, get up, pick oneself up, pull oneself together, rally
Ruso восстановиться, встать на ноги, оправиться, вставать на ноги, встать заново, оправляться, подниматься, собираться с силами
Español recuperarse, levantarse, cobrar fuerzas, despabilarse, reanimarse, recobrar fuerzas
Francés se relever, récupérer, se redresser, se ressaisir
Turco kendine gelmek, toparlanmak, ayağa kalkmak
Portugués levantar-se, reerguer, recuperar-se, reerguer-se
Italiano riprendersi, alzarsi a fatica, decidersi, rialzarsi, rimettersi, riprendersi da una fase di debolezza, risollevarsi, ristabilirsi
Rumano recupera, regăsi puterea, se mobiliza, se repune, se ridica, se strădui
Húngaro feláll, felállni, talpra áll, újra talpra állni, újra összeszedi magát
Polaco odzyskać siły, podnieść się, dochodzić do siebie, dojść do siebie, wstawać z trudem, wstać, wstać z trudem, wydobrzeć
Griego ανακάμπτω, ανασυγκέντρωση, ανασυγκροτώ, ανασυγκρότηση, σηκώνομαι
Holandés opkrabbelen, herstellen, opstaan, moed vatten, opkikkeren, opknappen, overeind komen, overeind krabbelen
Checo zvednout se, postavit se, překonat se, vzchopit se, zotavit se
Sueco återhämta sig, komma tillbaka, resa sig, ta sig samman, övervinna sig själv
Danés rejse sig, kom tilbage, komme op, overkomme, rejs dig op
Japonés 立ち上がる, 再起, 再起する, 復活する, 立ち直る
Catalán recuperar-se, aixecar-se, alçar-se, reforçar-se, tornar-se
Finlandés nousia ylös, palautua, pyrkiä, toipua, yrittää
Noruego reise seg, komme seg, komme seg opp, overvinne seg selv, ta seg sammen
Vasco berreskuratu, altxatu, indartzea
Serbio oporaviti se, ponovo ustati, pribrati se, pronaći snagu, sabrati se
Macedónio вратам се на себе, враќање на себе, опоравување, повторно станување, пораснете, соберете сили
Esloveno okrevati, opet pridobiti moč, opraviti, ponovno vstati, zbrati se, zopet vstati
Eslovaco postaviť sa, postaviť sa na nohy, znovu sa postaviť, zobudiť sa, zotaviť sa
Bosnio oporaviti se, ponovo ustati, pribaviti se, prikupiti se, pronaći snagu, sabrati se
Croata oporaviti se, ponovno ustati, pribiti se, pribrati se, pronaći snagu, sabrati se
Ucranio встати, встати знову, відновитися, опритомніти, піднятися, підніматися
Búlgaro възстановявам се, вдигам се, възстановяване, отново на крака, събирам се
Bielorruso падняцца, аднаўляцца, узмацняцца, узняцца, узяцца
Indonesio bangkit kembali, bangkit lagi, mengumpulkan keberanian, pulih
Vietnamita hồi phục, ráng làm, vực dậy, đứng dậy lần nữa
Uzbeko jur'at to'plash, jur'at yig'ish, o'ziga kelmoq, tiklanmoq, yana turmoq
Hindi ठीक होना, सुधरना, हिम्मत जुटाना
Chino 再次站起来, 恢复, 振作, 振作起来, 艰难地站起来, 鼓起勇气
Tailandés กลับมามีแรง, กัดฟันสู้, ฟื้นตัว, ลุกขึ้นใหม่, ฮึดขึ้น
Coreano 다시 일어서다, 마음을 다잡다, 용지를 내다, 회복하다
Azerbaiyano bərpa olmaq, cəsarət toplamaq, yenidən qalxmaq, özünə gəlmək
Georgiano გამოჯანმრთელება, გულს გაბედვა, დავდგე ისევ, ძლიერდება
Bengalí আবার উঠে দাঁড়ানো, সাবল হওয়া, সাহস জোগাড় করা, সুস্থ হওয়া
Albanés grumbullo guxim, ngrihem sërish, rimëkëmbet, ringritet
Maratí धैर्य जमा करणे, पुन्हा उभे राहणे, पुन्हा बळकट होणे, सुधरणे, हिम्मत जमवणे
Nepalí ठिक हुनु, पुनः उठ्नु, फेरि बलियो हुनु, हिम्मत जुटाउन
Télugu కోలుకోవడం, ధైర్యం తెచ్చుకోవడం, మళ్లీ నిలబడటం, మళ్లీ బలపడుట
Letón atgūties, atkal nostāties uz kājām, atkal piecelties, savākt drosmi
Tamil தைரியம் கூட்டல், தைரியம் சேர்க்க, மீண்டும் எழுந்து நிற்குதல், மீண்டும் சக்தி பெறுதல், மீள்வது
Estonio julgust koguda, jõustuma, taas tõusta, taastuma
Armenio կամք հավաքել, ուժ հավաքել, վերականգվել, վերկանգնել
Kurdo qewet xwe danîn, rabûn, vegerîn, xwe lihevhatin
Hebreoלהתאושש، להתאושש מעצמו، להתאמן، לקום
Árabeاستعادة القوة، استعادة النشاط، التعافي، النهضة، يستعيد، ينهض
Persoبه خود آمدن، بلند شدن، به حالت عادی برگشتن، خود را جمع کردن، دوباره برخاستن
Urduاٹھنا، بہتر ہونا، خود کو سنبھالنا، دوبارہ کھڑا ہونا، پھر سے اٹھنا، پھر سے سنبھلنا

sich aufrappeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich aufrappeln

  • sich unter Mühen erheben, wieder aufstehen, sich aufraffen, sich hochrappeln, sich rappeln
  • sich von einer Schwächephase aus eigener Kraft wieder erholen und zu alter Stärke zurückfinden, sich aufraffen, sich berappeln
  • sich endlich mit großer Willensanstrengung überwinden, etwas zu tun, sich aufraffen, sich zusammenraffen
  • aufstehen, gesund werden, (sich) bemühen (um), erstarken, (sich) aufraffen, geheilt werden

sich aufrappeln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para sich aufrappeln


  • jemand/etwas rappelt sich zu etwas auf

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufrappeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich aufrappeln.


Tablas de verbos para la conjugación de sich auf·rappeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich auf·rappeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufrappeln und unter aufrappeln im Duden.

Conjugación aufrappeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich rapp(e)l(e) mir/mich aufrappelte mir/mich aufrapp(e)le mir/mich aufrappelte mir/mich auf-
du rappelst dir/dich aufrappeltest dir/dich aufrappelst dir/dich aufrappeltest dir/dich aufrapp(e)l(e) dir/dich auf
er rappelt sich aufrappelte sich aufrapp(e)le sich aufrappelte sich auf-
wir rappeln uns aufrappelten uns aufrappeln uns aufrappelten uns aufrappeln uns auf
ihr rappelt euch aufrappeltet euch aufrappelt euch aufrappeltet euch aufrappelt euch auf
sie rappeln sich aufrappelten sich aufrappeln sich aufrappelten sich aufrappeln sich auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich rapp(e)l(e) mir/mich auf, du rappelst dir/dich auf, er rappelt sich auf, wir rappeln uns auf, ihr rappelt euch auf, sie rappeln sich auf
  • Pretérito: ich rappelte mir/mich auf, du rappeltest dir/dich auf, er rappelte sich auf, wir rappelten uns auf, ihr rappeltet euch auf, sie rappelten sich auf
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich aufgerappelt, du hast dir/dich aufgerappelt, er hat sich aufgerappelt, wir haben uns aufgerappelt, ihr habt euch aufgerappelt, sie haben sich aufgerappelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich aufgerappelt, du hattest dir/dich aufgerappelt, er hatte sich aufgerappelt, wir hatten uns aufgerappelt, ihr hattet euch aufgerappelt, sie hatten sich aufgerappelt
  • Futuro I: ich werde mir/mich aufrappeln, du wirst dir/dich aufrappeln, er wird sich aufrappeln, wir werden uns aufrappeln, ihr werdet euch aufrappeln, sie werden sich aufrappeln
  • Futuro II: ich werde mir/mich aufgerappelt haben, du wirst dir/dich aufgerappelt haben, er wird sich aufgerappelt haben, wir werden uns aufgerappelt haben, ihr werdet euch aufgerappelt haben, sie werden sich aufgerappelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich rapp(e)le mir/mich auf, du rappelst dir/dich auf, er rapp(e)le sich auf, wir rappeln uns auf, ihr rappelt euch auf, sie rappeln sich auf
  • Pretérito: ich rappelte mir/mich auf, du rappeltest dir/dich auf, er rappelte sich auf, wir rappelten uns auf, ihr rappeltet euch auf, sie rappelten sich auf
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich aufgerappelt, du habest dir/dich aufgerappelt, er habe sich aufgerappelt, wir haben uns aufgerappelt, ihr habet euch aufgerappelt, sie haben sich aufgerappelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich aufgerappelt, du hättest dir/dich aufgerappelt, er hätte sich aufgerappelt, wir hätten uns aufgerappelt, ihr hättet euch aufgerappelt, sie hätten sich aufgerappelt
  • Futuro I: ich werde mir/mich aufrappeln, du werdest dir/dich aufrappeln, er werde sich aufrappeln, wir werden uns aufrappeln, ihr werdet euch aufrappeln, sie werden sich aufrappeln
  • Futuro II: ich werde mir/mich aufgerappelt haben, du werdest dir/dich aufgerappelt haben, er werde sich aufgerappelt haben, wir werden uns aufgerappelt haben, ihr werdet euch aufgerappelt haben, sie werden sich aufgerappelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich aufrappeln, du würdest dir/dich aufrappeln, er würde sich aufrappeln, wir würden uns aufrappeln, ihr würdet euch aufrappeln, sie würden sich aufrappeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich aufgerappelt haben, du würdest dir/dich aufgerappelt haben, er würde sich aufgerappelt haben, wir würden uns aufgerappelt haben, ihr würdet euch aufgerappelt haben, sie würden sich aufgerappelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: rapp(e)l(e) (du) dir/dich auf, rappeln wir uns auf, rappelt (ihr) euch auf, rappeln Sie sich auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich aufrappeln, sich aufzurappeln
  • Infinitivo II: sich aufgerappelt haben, sich aufgerappelt zu haben
  • Participio I: sich aufrappelnd
  • Participio II: aufgerappelt

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1076867, 1076867, 1076867

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufrappeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9