Conjugación del verbo aufbieten
El verbo aufbieten (amonestar, emplear) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son bietet auf, bot auf y hat aufgeboten. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de aufbieten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufbieten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufbieten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufbieten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufbieten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · irregular · haben · separable
bietet auf · bot auf · hat aufgeboten
extensión con -e Cambio en la vocal inicial ie - o - o
deploy, mobilise, mobilize, call out, call up, exert, levy, provide, summon up, announce, assign, declare, proclaim
etwas, jemanden zur Erledigung einer Sache einsetzen; eine bevorstehende Heirat verkünden; einsetzen, in Bewegung setzen, daransetzen, mobilmachen
(acus.)
» Im Falle eines Angriffes können wir eine mächtige Landwehr aufbieten
. In case of an attack, we can mobilize a powerful land defense.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufbieten.
Presente
| ich | biet(e)⁵ | auf |
| du | bietest | auf |
| er | bietet | auf |
| wir | bieten | auf |
| ihr | bietet | auf |
| sie | bieten | auf |
Pretérito
| ich | bot | auf |
| du | bot(e)⁷st | auf |
| er | bot | auf |
| wir | boten | auf |
| ihr | botet | auf |
| sie | boten | auf |
Imperativo
| - | ||
| biet(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| bieten | wir | auf |
| bietet | (ihr) | auf |
| bieten | Sie | auf |
Subjuntivo I
| ich | biete | auf |
| du | bietest | auf |
| er | biete | auf |
| wir | bieten | auf |
| ihr | bietet | auf |
| sie | bieten | auf |
Subjuntivo II
| ich | böte | auf |
| du | bötest | auf |
| er | böte | auf |
| wir | böten | auf |
| ihr | bötet | auf |
| sie | böten | auf |
Infinitivo
| aufbieten |
| aufzubieten |
Participio
| aufbietend |
| aufgeboten |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Indicativo
El verbo aufbieten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | biet(e)⁵ | auf |
| du | bietest | auf |
| er | bietet | auf |
| wir | bieten | auf |
| ihr | bietet | auf |
| sie | bieten | auf |
Pretérito
| ich | bot | auf |
| du | bot(e)⁷st | auf |
| er | bot | auf |
| wir | boten | auf |
| ihr | botet | auf |
| sie | boten | auf |
Pasado perfecto
| ich | habe | aufgeboten |
| du | hast | aufgeboten |
| er | hat | aufgeboten |
| wir | haben | aufgeboten |
| ihr | habt | aufgeboten |
| sie | haben | aufgeboten |
Pluscuamp.
| ich | hatte | aufgeboten |
| du | hattest | aufgeboten |
| er | hatte | aufgeboten |
| wir | hatten | aufgeboten |
| ihr | hattet | aufgeboten |
| sie | hatten | aufgeboten |
Futuro I
| ich | werde | aufbieten |
| du | wirst | aufbieten |
| er | wird | aufbieten |
| wir | werden | aufbieten |
| ihr | werdet | aufbieten |
| sie | werden | aufbieten |
Futuro II
| ich | werde | aufgeboten | haben |
| du | wirst | aufgeboten | haben |
| er | wird | aufgeboten | haben |
| wir | werden | aufgeboten | haben |
| ihr | werdet | aufgeboten | haben |
| sie | werden | aufgeboten | haben |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo aufbieten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | biete | auf |
| du | bietest | auf |
| er | biete | auf |
| wir | bieten | auf |
| ihr | bietet | auf |
| sie | bieten | auf |
Subjuntivo II
| ich | böte | auf |
| du | bötest | auf |
| er | böte | auf |
| wir | böten | auf |
| ihr | bötet | auf |
| sie | böten | auf |
Conj. Perf.
| ich | habe | aufgeboten |
| du | habest | aufgeboten |
| er | habe | aufgeboten |
| wir | haben | aufgeboten |
| ihr | habet | aufgeboten |
| sie | haben | aufgeboten |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | aufgeboten |
| du | hättest | aufgeboten |
| er | hätte | aufgeboten |
| wir | hätten | aufgeboten |
| ihr | hättet | aufgeboten |
| sie | hätten | aufgeboten |
Conj. Futuro I
| ich | werde | aufbieten |
| du | werdest | aufbieten |
| er | werde | aufbieten |
| wir | werden | aufbieten |
| ihr | werdet | aufbieten |
| sie | werden | aufbieten |
Sub. fut. II
| ich | werde | aufgeboten | haben |
| du | werdest | aufgeboten | haben |
| er | werde | aufgeboten | haben |
| wir | werden | aufgeboten | haben |
| ihr | werdet | aufgeboten | haben |
| sie | werden | aufgeboten | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | aufbieten |
| du | würdest | aufbieten |
| er | würde | aufbieten |
| wir | würden | aufbieten |
| ihr | würdet | aufbieten |
| sie | würden | aufbieten |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | aufgeboten | haben |
| du | würdest | aufgeboten | haben |
| er | würde | aufgeboten | haben |
| wir | würden | aufgeboten | haben |
| ihr | würdet | aufgeboten | haben |
| sie | würden | aufgeboten | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufbieten.
Presente
| biet(e)⁵ | (du) | auf |
| bieten | wir | auf |
| bietet | (ihr) | auf |
| bieten | Sie | auf |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufbieten.
Infinitivo I
| aufbieten |
| aufzubieten |
Infinitivo II
| aufgeboten haben |
| aufgeboten zu haben |
Participio I
| aufbietend |
Participio II
| aufgeboten |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para aufbieten
-
Im Falle eines Angriffes können wir eine mächtige Landwehr
aufbieten
.
In case of an attack, we can mobilize a powerful land defense.
-
Die Wirtschaftsleistung eines Landes bestimmt ganz entscheidend die Größe des Heeres, das es
aufbieten
kann.
The economic performance of a country decisively determines the size of the army it can mobilize.
-
Es ist unglaublich, wie viel Geist in der Welt
aufgeboten
wird, um Dummheiten zu beweisen.
It is incredible how much spirit is mobilized in the world to prove nonsense.
-
Das Recht, den Heerbann
aufzubieten
, gebührte dem König, dem damit ein entscheidendes, wenn nicht sogar das entscheidende Machtmittel zur Verfügung stand.
The right to mobilize the army belonged to the king, who thus had a decisive, if not the decisive means of power at his disposal.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de aufbieten expresiones alemanas
-
aufbieten
- deploy, mobilise, mobilize, call out, call up, exert, levy, provide
мобилизовывать, напрягать, выделить, выделять, выставить, выставлять, мобилизовать, напрячь
amonestar, emplear, seleccionar, anunciar, asignar, destinar, ofertar, proclamar
mobiliser, déployer, employer, user de, annoncer, déclarer, engager
askıya çıkarmak, silah altına almak, duyurmak, ilan etmek, atamak, görevlendirmek
empregar, mobilizar, convocar, publicar banhos, reunir, usar, anunciar, divulgar
impegnare, convocare, dispiegare, impiegare, mobilitare, annunciare, utilizzare
mobiliza, angaja, anunța, anunțare
elkövet, aukciós kezdőár, bejelenteni, bevet, felhasznál
dać na zapowiedzi, mobilizować, zmobilizować, ogłaszać, ogłaszać cenę wywoławczą, wystawić, zaangażować
καταβάλλω, κινητοποιώ, αναγγέλλω, ανακοίνωση, χρησιμοποιώ
aanwenden, inzetten, gebruiken, inschakelen, inspannen, oproepen, aankondigen, startprijs
vynakládat, vynakládatložit, nasadit, oznámit, použít, vyhlásit cenu
lysa för, uppbjuda, uppbåda, använda, startpris, tillkännage, åta sig
lyse for, opbyde, samle, anvende, forlove, indsætte, udbyde
使う, 入札開始価格を発表する, 投入する, 結婚を発表する
anunciar, destinar, mobilitzar, preu de sortida, proclamar
kuuluttaa, aloitushinta, ilmoittaa, käyttää, panna toimeen
benytte, innsette, kunngjøre, åpenbare
esku hartu, ezkontza iragartzea, hasierako prezioa ezagutarazi, lanera jarri
objaviti, angažovati, najaviti, proglasiti, upotrebiti
ангажирање, објавување на почетна цена, објавување на предстояща венчавка
angažirati, napovedati poroko, objaviti začetno ceno
nasadiť, oznámiť svadbu, vyhlásiť cenu, využiť
angažovati, najaviti, objaviti, objaviti početnu cijenu, upotrijebiti
angažirati, najaviti, objaviti, objaviti cijenu, upotrijebiti
використати, задіяти, оголошувати про майбутнє весілля, оголошувати стартову ціну
ангажиране, използване, обявяване на начална цена, обявяване на предстояща сватба
аб'яўленне стартовай цаны, абвясціць пра блізкае шлюба, выкарыстоўваць
להפעיל، להציע، להשתמש، לפרסם מחיר התחלתי
حشد، إعلان زواج، إعلان سعر البداية، توظيف
اعلام کردن، به کار گرفتن، قیمت شروع
استعمال کرنا، آغاز قیمت، شادی کا اعلان کرنا، مقرر کرنا
aufbieten in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de aufbieten- etwas, jemanden zur Erledigung einer Sache einsetzen, eine bevorstehende Heirat verkünden, einsetzen, in Bewegung setzen, daransetzen, mobilmachen
- etwas, jemanden zur Erledigung einer Sache einsetzen, eine bevorstehende Heirat verkünden, einsetzen, in Bewegung setzen, daransetzen, mobilmachen
- etwas, jemanden zur Erledigung einer Sache einsetzen, eine bevorstehende Heirat verkünden, einsetzen, in Bewegung setzen, daransetzen, mobilmachen
- etwas, jemanden zur Erledigung einer Sache einsetzen, eine bevorstehende Heirat verkünden, einsetzen, in Bewegung setzen, daransetzen, mobilmachen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de aufbieten
- Construcción Pretérito de aufbieten
- Construcción Imperativo de aufbieten
- Construcción Subjuntivo I de aufbieten
- Construcción Subjuntivo II de aufbieten
- Construcción Infinitivo de aufbieten
- Construcción Participio de aufbieten
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán aufbieten
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufbieten.
Tablas de verbos para la conjugación de auf·bieten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·bieten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufbieten und unter aufbieten im Duden.
Conjugación aufbieten
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | biet(e) auf | bot auf | biete auf | böte auf | - |
| du | bietest auf | bot(e)st auf | bietest auf | bötest auf | biet(e) auf |
| er | bietet auf | bot auf | biete auf | böte auf | - |
| wir | bieten auf | boten auf | bieten auf | böten auf | bieten auf |
| ihr | bietet auf | botet auf | bietet auf | bötet auf | bietet auf |
| sie | bieten auf | boten auf | bieten auf | böten auf | bieten auf |
Indicativo Activo
- Presente: ich biet(e) auf, du bietest auf, er bietet auf, wir bieten auf, ihr bietet auf, sie bieten auf
- Pretérito: ich bot auf, du bot(e)st auf, er bot auf, wir boten auf, ihr botet auf, sie boten auf
- Pasado perfecto: ich habe aufgeboten, du hast aufgeboten, er hat aufgeboten, wir haben aufgeboten, ihr habt aufgeboten, sie haben aufgeboten
- Pluscuamperfecto: ich hatte aufgeboten, du hattest aufgeboten, er hatte aufgeboten, wir hatten aufgeboten, ihr hattet aufgeboten, sie hatten aufgeboten
- Futuro I: ich werde aufbieten, du wirst aufbieten, er wird aufbieten, wir werden aufbieten, ihr werdet aufbieten, sie werden aufbieten
- Futuro II: ich werde aufgeboten haben, du wirst aufgeboten haben, er wird aufgeboten haben, wir werden aufgeboten haben, ihr werdet aufgeboten haben, sie werden aufgeboten haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich biete auf, du bietest auf, er biete auf, wir bieten auf, ihr bietet auf, sie bieten auf
- Pretérito: ich böte auf, du bötest auf, er böte auf, wir böten auf, ihr bötet auf, sie böten auf
- Pasado perfecto: ich habe aufgeboten, du habest aufgeboten, er habe aufgeboten, wir haben aufgeboten, ihr habet aufgeboten, sie haben aufgeboten
- Pluscuamperfecto: ich hätte aufgeboten, du hättest aufgeboten, er hätte aufgeboten, wir hätten aufgeboten, ihr hättet aufgeboten, sie hätten aufgeboten
- Futuro I: ich werde aufbieten, du werdest aufbieten, er werde aufbieten, wir werden aufbieten, ihr werdet aufbieten, sie werden aufbieten
- Futuro II: ich werde aufgeboten haben, du werdest aufgeboten haben, er werde aufgeboten haben, wir werden aufgeboten haben, ihr werdet aufgeboten haben, sie werden aufgeboten haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde aufbieten, du würdest aufbieten, er würde aufbieten, wir würden aufbieten, ihr würdet aufbieten, sie würden aufbieten
- Pluscuamperfecto: ich würde aufgeboten haben, du würdest aufgeboten haben, er würde aufgeboten haben, wir würden aufgeboten haben, ihr würdet aufgeboten haben, sie würden aufgeboten haben
Imperativo Activo
- Presente: biet(e) (du) auf, bieten wir auf, bietet (ihr) auf, bieten Sie auf
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: aufbieten, aufzubieten
- Infinitivo II: aufgeboten haben, aufgeboten zu haben
- Participio I: aufbietend
- Participio II: aufgeboten
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9