Conjugación del verbo sich vergucken

El verbo sich vergucken (enamorarse, equivocarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verguckt sich, verguckte sich y hat sich verguckt. puesto que es un verbo auxiliar de sich vergucken se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich vergucken es utilizado como reflexivo. La primera sílaba ver- de sich vergucken no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vergucken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vergucken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich vergucken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable · reflexivo

sich vergucken

verguckt sich · verguckte sich · hat sich verguckt

see wrong, infatuate, misinterpret, misjudge, swoon

etwas falsch sehen; eine Schwärmerei für etwas, jemanden entwickeln; sich versehen, sich verlieben, (sich) verknallen (in), sich täuschen

sich, (sich+A, in+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich vergucken.

Presente

ich	verguck(e)⁵	mir/mich³
du	verguckst	dir/dich³
er	verguckt	sich
wir	vergucken	uns
ihr	verguckt	euch
sie	vergucken	sich

Pretérito

ich	verguckte	mir/mich³
du	vergucktest	dir/dich³
er	verguckte	sich
wir	verguckten	uns
ihr	vergucktet	euch
sie	verguckten	sich

Imperativo

-
verguck(e)⁵	(du)	dir/dich³
-
vergucken	wir	uns
verguckt	(ihr)	euch
vergucken	Sie	sich

Subjuntivo I

ich	vergucke	mir/mich³
du	verguckest	dir/dich³
er	vergucke	sich
wir	vergucken	uns
ihr	vergucket	euch
sie	vergucken	sich

Subjuntivo II

ich	verguckte	mir/mich³
du	vergucktest	dir/dich³
er	verguckte	sich
wir	verguckten	uns
ihr	vergucktet	euch
sie	verguckten	sich

Infinitivo

sich vergucken

sich zu vergucken

Participio

sich verguckend

verguckt

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich vergucken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	verguck(e)⁵	mir/mich³
du	verguckst	dir/dich³
er	verguckt	sich
wir	vergucken	uns
ihr	verguckt	euch
sie	vergucken	sich

Pretérito

ich	verguckte	mir/mich³
du	vergucktest	dir/dich³
er	verguckte	sich
wir	verguckten	uns
ihr	vergucktet	euch
sie	verguckten	sich

Pasado perfecto

ich	habe	mir/mich³	verguckt
du	hast	dir/dich³	verguckt
er	hat	sich	verguckt
wir	haben	uns	verguckt
ihr	habt	euch	verguckt
sie	haben	sich	verguckt

Pluscuamp.

ich	hatte	mir/mich³	verguckt
du	hattest	dir/dich³	verguckt
er	hatte	sich	verguckt
wir	hatten	uns	verguckt
ihr	hattet	euch	verguckt
sie	hatten	sich	verguckt

Futuro I

ich	werde	mir/mich³	vergucken
du	wirst	dir/dich³	vergucken
er	wird	sich	vergucken
wir	werden	uns	vergucken
ihr	werdet	euch	vergucken
sie	werden	sich	vergucken

Futuro II

ich	werde	mir/mich³	verguckt	haben
du	wirst	dir/dich³	verguckt	haben
er	wird	sich	verguckt	haben
wir	werden	uns	verguckt	haben
ihr	werdet	euch	verguckt	haben
sie	werden	sich	verguckt	haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich vergucken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	vergucke	mir/mich³
du	verguckest	dir/dich³
er	vergucke	sich
wir	vergucken	uns
ihr	vergucket	euch
sie	vergucken	sich

Subjuntivo II

ich	verguckte	mir/mich³
du	vergucktest	dir/dich³
er	verguckte	sich
wir	verguckten	uns
ihr	vergucktet	euch
sie	verguckten	sich

Conj. Perf.

ich	habe	mir/mich³	verguckt
du	habest	dir/dich³	verguckt
er	habe	sich	verguckt
wir	haben	uns	verguckt
ihr	habet	euch	verguckt
sie	haben	sich	verguckt

Conj. Pluscuam.

ich	hätte	mir/mich³	verguckt
du	hättest	dir/dich³	verguckt
er	hätte	sich	verguckt
wir	hätten	uns	verguckt
ihr	hättet	euch	verguckt
sie	hätten	sich	verguckt

Conj. Futuro I

ich	werde	mir/mich³	vergucken
du	werdest	dir/dich³	vergucken
er	werde	sich	vergucken
wir	werden	uns	vergucken
ihr	werdet	euch	vergucken
sie	werden	sich	vergucken

Sub. fut. II

ich	werde	mir/mich³	verguckt	haben
du	werdest	dir/dich³	verguckt	haben
er	werde	sich	verguckt	haben
wir	werden	uns	verguckt	haben
ihr	werdet	euch	verguckt	haben
sie	werden	sich	verguckt	haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	mir/mich³	vergucken
du	würdest	dir/dich³	vergucken
er	würde	sich	vergucken
wir	würden	uns	vergucken
ihr	würdet	euch	vergucken
sie	würden	sich	vergucken

Conj. pluscuam.

ich	würde	mir/mich³	verguckt	haben
du	würdest	dir/dich³	verguckt	haben
er	würde	sich	verguckt	haben
wir	würden	uns	verguckt	haben
ihr	würdet	euch	verguckt	haben
sie	würden	sich	verguckt	haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich vergucken.

Presente

verguck(e)⁵	(du)	dir/dich³
vergucken	wir	uns
verguckt	(ihr)	euch
vergucken	Sie	sich

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich vergucken.

Infinitivo I

sich vergucken

sich zu vergucken

Infinitivo II

sich verguckt haben

sich verguckt zu haben

Participio I

sich verguckend

Participio II

verguckt

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich vergucken expresiones alemanas

sich vergucken

see wrong, infatuate, misinterpret, misjudge, swoon

влюбиться, ошибаться, влюбляться, ошибиться, влюбленность, неправильно видеть, увлечение

enamorarse, equivocarse, confundir, fascinación, malinterpretar

s'éprendre, flirter, mal voir, voir mal

aşık olmak, hayranlık, yanlış görmek

apaixonar-se por, enganar-se, paixonar-se, ver errado, ver mal

avere una svista, invaghirsi di, fissazione, innamorarsi, sbagliare

fascinație, se înșela, îndrăgosteală

félreérteni, rajongás, tévesen látni

mylić się, pomylić się, zadurzać się, zadurzyć się, zafascynowanie, zauroczenie, zobaczyć coś źle

βλέπω λάθος, δαγκώνω τη λαμαρίνα, παραβλέπω, έρωτας, ενθουσιασμός, παρεξήγηση

miszien, verkeerd zien, verliefd worden, verliefdheid

zamilovat se, špatně vidět

fascination, förälskelse, se fel

forgabe sig, begejstring, fejlsyn, forelskelse

夢中になる, 恋する, 見間違える

afecte, enamorament, veure malament

ihastua, rakastua, väärin näkeminen

beundring, forelskelse, se feil

maitasun bat garatu, okertu

pogrešno videti, strast, zaljubljenost

вљубување, погрешно гледање

narobe videti, zaljubljenost

zamilovať sa, zle vidieť

pogrešno vidjeti, strast, zaljubljenost

закоханість, захоплення, помилково бачити

влюбване, грешно виждане, погрешно виждане, увлечение

захапленне, захапіцца, памылкова бачыць

התאהבות، לראות לא נכון

افتتان، انجذاب، رؤية خاطئة

اشتباه دیدن، علاقه شدید

دلچسپی، غلط دیکھنا، محبت

sich vergucken in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de sich vergucken

etwas falsch sehen, eine Schwärmerei für etwas, jemanden entwickeln, sich versehen, sich verlieben, (sich) verknallen (in), sich täuschen
etwas falsch sehen, eine Schwärmerei für etwas, jemanden entwickeln, sich versehen, sich verlieben, (sich) verknallen (in), sich täuschen
etwas falsch sehen, eine Schwärmerei für etwas, jemanden entwickeln, sich versehen, sich verlieben, (sich) verknallen (in), sich täuschen

sich vergucken in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para sich vergucken

jemand/etwas verguckt sich in etwas
jemand/etwas verguckt sich in jemanden

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán vergucken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich vergucken.

Tablas de verbos para la conjugación de sich vergucken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich vergucken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vergucken und unter vergucken im Duden.

Conjugación vergucken

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	verguck(e) mir/mich	verguckte mir/mich	vergucke mir/mich	verguckte mir/mich	-
du	verguckst dir/dich	vergucktest dir/dich	verguckest dir/dich	vergucktest dir/dich	verguck(e) dir/dich
er	verguckt sich	verguckte sich	vergucke sich	verguckte sich	-
wir	vergucken uns	verguckten uns	vergucken uns	verguckten uns	vergucken uns
ihr	verguckt euch	vergucktet euch	vergucket euch	vergucktet euch	verguckt euch
sie	vergucken sich	verguckten sich	vergucken sich	verguckten sich	vergucken sich

Indicativo Activo

Presente: ich verguck(e) mir/mich, du verguckst dir/dich, er verguckt sich, wir vergucken uns, ihr verguckt euch, sie vergucken sich
Pretérito: ich verguckte mir/mich, du vergucktest dir/dich, er verguckte sich, wir verguckten uns, ihr vergucktet euch, sie verguckten sich
Pasado perfecto: ich habe mir/mich verguckt, du hast dir/dich verguckt, er hat sich verguckt, wir haben uns verguckt, ihr habt euch verguckt, sie haben sich verguckt
Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich verguckt, du hattest dir/dich verguckt, er hatte sich verguckt, wir hatten uns verguckt, ihr hattet euch verguckt, sie hatten sich verguckt
Futuro I: ich werde mir/mich vergucken, du wirst dir/dich vergucken, er wird sich vergucken, wir werden uns vergucken, ihr werdet euch vergucken, sie werden sich vergucken
Futuro II: ich werde mir/mich verguckt haben, du wirst dir/dich verguckt haben, er wird sich verguckt haben, wir werden uns verguckt haben, ihr werdet euch verguckt haben, sie werden sich verguckt haben

Subjuntivo Activo

Presente: ich vergucke mir/mich, du verguckest dir/dich, er vergucke sich, wir vergucken uns, ihr vergucket euch, sie vergucken sich
Pretérito: ich verguckte mir/mich, du vergucktest dir/dich, er verguckte sich, wir verguckten uns, ihr vergucktet euch, sie verguckten sich
Pasado perfecto: ich habe mir/mich verguckt, du habest dir/dich verguckt, er habe sich verguckt, wir haben uns verguckt, ihr habet euch verguckt, sie haben sich verguckt
Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich verguckt, du hättest dir/dich verguckt, er hätte sich verguckt, wir hätten uns verguckt, ihr hättet euch verguckt, sie hätten sich verguckt
Futuro I: ich werde mir/mich vergucken, du werdest dir/dich vergucken, er werde sich vergucken, wir werden uns vergucken, ihr werdet euch vergucken, sie werden sich vergucken
Futuro II: ich werde mir/mich verguckt haben, du werdest dir/dich verguckt haben, er werde sich verguckt haben, wir werden uns verguckt haben, ihr werdet euch verguckt haben, sie werden sich verguckt haben

Condicional II (würde) Activo

Pretérito: ich würde mir/mich vergucken, du würdest dir/dich vergucken, er würde sich vergucken, wir würden uns vergucken, ihr würdet euch vergucken, sie würden sich vergucken
Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich verguckt haben, du würdest dir/dich verguckt haben, er würde sich verguckt haben, wir würden uns verguckt haben, ihr würdet euch verguckt haben, sie würden sich verguckt haben

Imperativo Activo

Presente: verguck(e) (du) dir/dich, vergucken wir uns, verguckt (ihr) euch, vergucken Sie sich

Infinitivo/Participio Activo

Infinitivo I: sich vergucken, sich zu vergucken
Infinitivo II: sich verguckt haben, sich verguckt zu haben
Participio I: sich verguckend
Participio II: verguckt

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9