Conjugación del verbo zurückbinden ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zurückbinden (atadura, atar atrás) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... zurückbindet, ... zurückband y ... zurückgebunden hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de zurückbinden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zurück- de zurückbinden es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückbinden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückbinden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zurückbinden, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

zurück·binden

... zurückbindet · ... zurückband · ... zurückgebunden hat

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés tie back, bind back

etwas nach hinten binden; etwas in der, einer entgegengesetzten Richtung, in die es wächst, ragt, festbinden, zusammenbinden

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zurückbinden.

Presente

... ich zurückbind(e)⁵
... du zurückbindest
... er zurückbindet
... wir zurückbinden
... ihr zurückbindet
... sie zurückbinden

Pretérito

... ich zurückband
... du zurückband(e)⁷st
... er zurückband
... wir zurückbanden
... ihr zurückbandet
... sie zurückbanden

Imperativo

-
bind(e)⁵ (du) zurück
-
binden wir zurück
bindet (ihr) zurück
binden Sie zurück

Subjuntivo I

... ich zurückbinde
... du zurückbindest
... er zurückbinde
... wir zurückbinden
... ihr zurückbindet
... sie zurückbinden

Subjuntivo II

... ich zurückbände/bünde
... du zurückbändest/bündest
... er zurückbände/bünde
... wir zurückbänden/bünden
... ihr zurückbändet/bündet
... sie zurückbänden/bünden

Infinitivo

zurückbinden
zurückzubinden

Participio

zurückbindend
zurückgebunden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo zurückbinden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zurückbind(e)⁵
... du zurückbindest
... er zurückbindet
... wir zurückbinden
... ihr zurückbindet
... sie zurückbinden

Pretérito

... ich zurückband
... du zurückband(e)⁷st
... er zurückband
... wir zurückbanden
... ihr zurückbandet
... sie zurückbanden

Pasado perfecto

... ich zurückgebunden habe
... du zurückgebunden hast
... er zurückgebunden hat
... wir zurückgebunden haben
... ihr zurückgebunden habt
... sie zurückgebunden haben

Pluscuamp.

... ich zurückgebunden hatte
... du zurückgebunden hattest
... er zurückgebunden hatte
... wir zurückgebunden hatten
... ihr zurückgebunden hattet
... sie zurückgebunden hatten

Futuro I

... ich zurückbinden werde
... du zurückbinden wirst
... er zurückbinden wird
... wir zurückbinden werden
... ihr zurückbinden werdet
... sie zurückbinden werden

Futuro II

... ich zurückgebunden haben werde
... du zurückgebunden haben wirst
... er zurückgebunden haben wird
... wir zurückgebunden haben werden
... ihr zurückgebunden haben werdet
... sie zurückgebunden haben werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zurückbinden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zurückbinde
... du zurückbindest
... er zurückbinde
... wir zurückbinden
... ihr zurückbindet
... sie zurückbinden

Subjuntivo II

... ich zurückbände/bünde
... du zurückbändest/bündest
... er zurückbände/bünde
... wir zurückbänden/bünden
... ihr zurückbändet/bündet
... sie zurückbänden/bünden

Conj. Perf.

... ich zurückgebunden habe
... du zurückgebunden habest
... er zurückgebunden habe
... wir zurückgebunden haben
... ihr zurückgebunden habet
... sie zurückgebunden haben

Conj. Pluscuam.

... ich zurückgebunden hätte
... du zurückgebunden hättest
... er zurückgebunden hätte
... wir zurückgebunden hätten
... ihr zurückgebunden hättet
... sie zurückgebunden hätten

Conj. Futuro I

... ich zurückbinden werde
... du zurückbinden werdest
... er zurückbinden werde
... wir zurückbinden werden
... ihr zurückbinden werdet
... sie zurückbinden werden

Sub. fut. II

... ich zurückgebunden haben werde
... du zurückgebunden haben werdest
... er zurückgebunden haben werde
... wir zurückgebunden haben werden
... ihr zurückgebunden haben werdet
... sie zurückgebunden haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zurückbinden würde
... du zurückbinden würdest
... er zurückbinden würde
... wir zurückbinden würden
... ihr zurückbinden würdet
... sie zurückbinden würden

Conj. pluscuam.

... ich zurückgebunden haben würde
... du zurückgebunden haben würdest
... er zurückgebunden haben würde
... wir zurückgebunden haben würden
... ihr zurückgebunden haben würdet
... sie zurückgebunden haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zurückbinden.

Presente

bind(e)⁵ (du) zurück
binden wir zurück
bindet (ihr) zurück
binden Sie zurück

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zurückbinden.

Infinitivo I


zurückbinden
zurückzubinden

Infinitivo II


zurückgebunden haben
zurückgebunden zu haben

Participio I


zurückbindend

Participio II


zurückgebunden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zurückbinden expresiones alemanas

Alemán zurückbinden
Inglés tie back, bind back
Ruso завязывать назад, привязывать, связывать
Español atadura, atar atrás, sujetar
Francés attacher, attacher derrière, lier
Turco bağlamak, geriye bağlamak, sıkılaştırmak
Portugués amarra, amarra atrás, prender, prender atrás
Italiano legare dietro, legare, legare indietro, riunire
Rumano lega înapoi, legare, strânge
Húngaro visszafogni, hátra kötni, összekötni
Polaco wiązać, wiązać z tyłu, związywać
Griego δέσιμο, δέσιμο πίσω, συγκράτηση
Holandés terugbinden, vastbinden
Checo přivázat, přivázat zpět, zpětně svázat, zpětně vázat
Sueco binda tillbaka, återbinda
Danés binde tilbage, sammenbinde
Japonés 後ろに結ぶ, 束ねる, 結ぶ
Catalán lligar, lligar enrere, unir
Finlandés sidonta, sidonta taakse, takaisin sitoa, yhdistäminen
Noruego binde fast, binde sammen, binde tilbake
Vasco atzerako lotu, lotu, lotura
Serbio prikovati, vezati, vezati nazad
Macedónio вратување, врзување, поврзување
Esloveno privezati, zavezati nazaj, združiti
Eslovaco pripevniť, zviazať, zviazať dozadu
Bosnio prikovati, vezati, vezati nazad
Croata prikovati, vezati, vezati unatrag
Ucranio зав'язати назад, зв'язувати, повертати
Búlgaro завръзвам, завързвам назад, свързвам
Bielorruso звязаць назад, звязваць, прывязваць
Indonesio ikat kembali, mengikat ke belakang
Vietnamita buộc lại phía sau, buộc tóc về phía sau
Uzbeko orqaga bog'lamoq, orqaga bog'lash
Hindi पीछे बाँधना
Chino 向后绑, 把头发绑在后面
Tailandés มัดกลับ, มัดผมด้านหลัง
Coreano 뒤로 묶다
Azerbaiyano arxadan bağlamaq, geri bağlamaq
Georgiano უკან შეკრა
Bengalí চুল পেছন দিকে বাঁধা, পেছনে বাঁধা
Albanés lidhu flokët prapa, lidhu mbrapsht
Maratí पाठमागे बांधणे, शाखांना मागे बांधणे
Nepalí केश पछाडि बाँध्नु, पछाडि बाँध्ने
Télugu వెనుకకు బంధించడం
Letón piesiet atpakaļ, siet matus atpakaļ
Tamil பின்பக்கமாக கட்டுதல், முடியை பின்னால் கட்டு
Estonio juukseid tagasi siduda, tagasi siduda
Armenio հետ կապել, հետ կապել մազերը
Kurdo paşê girêdan
Hebreoלכבול، לקשור، לקשור אחורה
Árabeتقييد، ربط، ربط شيء للخلف
Persoبستن به عقب، محکم کردن، بستن
Urduپیچھے باندھنا، بندھنا، جوڑنا

zurückbinden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zurückbinden
  • etwas nach hinten binden, etwas in der, einer entgegengesetzten Richtung, in die es wächst, ragt, festbinden, zusammenbinden
zurückbinden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zurückbinden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zurückbinden.

Tablas de verbos para la conjugación de zurück·binden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zurück·binden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurückbinden und unter zurückbinden im Duden.

Conjugación zurückbinden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zurückbind(e)... zurückband... zurückbinde... zurückbände/bünde-
du ... zurückbindest... zurückband(e)st... zurückbindest... zurückbändest/bündestbind(e) zurück
er ... zurückbindet... zurückband... zurückbinde... zurückbände/bünde-
wir ... zurückbinden... zurückbanden... zurückbinden... zurückbänden/bündenbinden zurück
ihr ... zurückbindet... zurückbandet... zurückbindet... zurückbändet/bündetbindet zurück
sie ... zurückbinden... zurückbanden... zurückbinden... zurückbänden/bündenbinden zurück

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich zurückbind(e), ... du zurückbindest, ... er zurückbindet, ... wir zurückbinden, ... ihr zurückbindet, ... sie zurückbinden
  • Pretérito: ... ich zurückband, ... du zurückband(e)st, ... er zurückband, ... wir zurückbanden, ... ihr zurückbandet, ... sie zurückbanden
  • Pasado perfecto: ... ich zurückgebunden habe, ... du zurückgebunden hast, ... er zurückgebunden hat, ... wir zurückgebunden haben, ... ihr zurückgebunden habt, ... sie zurückgebunden haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgebunden hatte, ... du zurückgebunden hattest, ... er zurückgebunden hatte, ... wir zurückgebunden hatten, ... ihr zurückgebunden hattet, ... sie zurückgebunden hatten
  • Futuro I: ... ich zurückbinden werde, ... du zurückbinden wirst, ... er zurückbinden wird, ... wir zurückbinden werden, ... ihr zurückbinden werdet, ... sie zurückbinden werden
  • Futuro II: ... ich zurückgebunden haben werde, ... du zurückgebunden haben wirst, ... er zurückgebunden haben wird, ... wir zurückgebunden haben werden, ... ihr zurückgebunden haben werdet, ... sie zurückgebunden haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich zurückbinde, ... du zurückbindest, ... er zurückbinde, ... wir zurückbinden, ... ihr zurückbindet, ... sie zurückbinden
  • Pretérito: ... ich zurückbände/bünde, ... du zurückbändest/bündest, ... er zurückbände/bünde, ... wir zurückbänden/bünden, ... ihr zurückbändet/bündet, ... sie zurückbänden/bünden
  • Pasado perfecto: ... ich zurückgebunden habe, ... du zurückgebunden habest, ... er zurückgebunden habe, ... wir zurückgebunden haben, ... ihr zurückgebunden habet, ... sie zurückgebunden haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgebunden hätte, ... du zurückgebunden hättest, ... er zurückgebunden hätte, ... wir zurückgebunden hätten, ... ihr zurückgebunden hättet, ... sie zurückgebunden hätten
  • Futuro I: ... ich zurückbinden werde, ... du zurückbinden werdest, ... er zurückbinden werde, ... wir zurückbinden werden, ... ihr zurückbinden werdet, ... sie zurückbinden werden
  • Futuro II: ... ich zurückgebunden haben werde, ... du zurückgebunden haben werdest, ... er zurückgebunden haben werde, ... wir zurückgebunden haben werden, ... ihr zurückgebunden haben werdet, ... sie zurückgebunden haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich zurückbinden würde, ... du zurückbinden würdest, ... er zurückbinden würde, ... wir zurückbinden würden, ... ihr zurückbinden würdet, ... sie zurückbinden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgebunden haben würde, ... du zurückgebunden haben würdest, ... er zurückgebunden haben würde, ... wir zurückgebunden haben würden, ... ihr zurückgebunden haben würdet, ... sie zurückgebunden haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: bind(e) (du) zurück, binden wir zurück, bindet (ihr) zurück, binden Sie zurück

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zurückbinden, zurückzubinden
  • Infinitivo II: zurückgebunden haben, zurückgebunden zu haben
  • Participio I: zurückbindend
  • Participio II: zurückgebunden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1114098

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9