Conjugación del verbo verwittern (hat) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verwittern (disfrazar, enmascarar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verwittert, ... verwitterte y ... verwittert hat. puesto que es un verbo auxiliar de verwittern se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ver- de verwittern no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verwittern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verwittern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verwittern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben
verwittern
sein
verwittern

C2 · regular · haben · inseparable

verwittern

... verwittert · ... verwitterte · ... verwittert hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés camouflage, mask

/fɛɐˈvɪtɐtn̩/ · /fɛɐˈvɪtɐt/ · /fɛɐˈvɪtɐtə/ · /fɛɐˈvɪtɐt/

[Tiere] mit einem Geruch (Witterung) einstreichen, damit das Wild getäuscht wird

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verwittern (hat).

Presente

... ich verwitt(e)⁴r(e)⁵
... du verwitterst
... er verwittert
... wir verwittern
... ihr verwittert
... sie verwittern

Pretérito

... ich verwitterte
... du verwittertest
... er verwitterte
... wir verwitterten
... ihr verwittertet
... sie verwitterten

Imperativo

-
verwitt(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
verwittern wir
verwittert (ihr)
verwittern Sie

Subjuntivo I

... ich verwitt(e)⁴re
... du verwitterst
... er verwitt(e)⁴re
... wir verwittern
... ihr verwittert
... sie verwittern

Subjuntivo II

... ich verwitterte
... du verwittertest
... er verwitterte
... wir verwitterten
... ihr verwittertet
... sie verwitterten

Infinitivo

verwittern
zu verwittern

Participio

verwitternd
verwittert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verwittern (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verwitt(e)⁴r(e)⁵
... du verwitterst
... er verwittert
... wir verwittern
... ihr verwittert
... sie verwittern

Pretérito

... ich verwitterte
... du verwittertest
... er verwitterte
... wir verwitterten
... ihr verwittertet
... sie verwitterten

Pasado perfecto

... ich verwittert habe
... du verwittert hast
... er verwittert hat
... wir verwittert haben
... ihr verwittert habt
... sie verwittert haben

Pluscuamp.

... ich verwittert hatte
... du verwittert hattest
... er verwittert hatte
... wir verwittert hatten
... ihr verwittert hattet
... sie verwittert hatten

Futuro I

... ich verwittern werde
... du verwittern wirst
... er verwittern wird
... wir verwittern werden
... ihr verwittern werdet
... sie verwittern werden

Futuro II

... ich verwittert haben werde
... du verwittert haben wirst
... er verwittert haben wird
... wir verwittert haben werden
... ihr verwittert haben werdet
... sie verwittert haben werden

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verwittern (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verwitt(e)⁴re
... du verwitterst
... er verwitt(e)⁴re
... wir verwittern
... ihr verwittert
... sie verwittern

Subjuntivo II

... ich verwitterte
... du verwittertest
... er verwitterte
... wir verwitterten
... ihr verwittertet
... sie verwitterten

Conj. Perf.

... ich verwittert habe
... du verwittert habest
... er verwittert habe
... wir verwittert haben
... ihr verwittert habet
... sie verwittert haben

Conj. Pluscuam.

... ich verwittert hätte
... du verwittert hättest
... er verwittert hätte
... wir verwittert hätten
... ihr verwittert hättet
... sie verwittert hätten

Conj. Futuro I

... ich verwittern werde
... du verwittern werdest
... er verwittern werde
... wir verwittern werden
... ihr verwittern werdet
... sie verwittern werden

Sub. fut. II

... ich verwittert haben werde
... du verwittert haben werdest
... er verwittert haben werde
... wir verwittert haben werden
... ihr verwittert haben werdet
... sie verwittert haben werden

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verwittern würde
... du verwittern würdest
... er verwittern würde
... wir verwittern würden
... ihr verwittern würdet
... sie verwittern würden

Conj. pluscuam.

... ich verwittert haben würde
... du verwittert haben würdest
... er verwittert haben würde
... wir verwittert haben würden
... ihr verwittert haben würdet
... sie verwittert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verwittern (hat).

Presente

verwitt(e)⁴r(e)⁵ (du)
verwittern wir
verwittert (ihr)
verwittern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verwittern (hat).

Infinitivo I


verwittern
zu verwittern

Infinitivo II


verwittert haben
verwittert zu haben

Participio I


verwitternd

Participio II


verwittert
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verwittern (hat) expresiones alemanas

Alemán verwittern (hat)
Inglés camouflage, mask
Ruso замаскировать
Español disfrazar, enmascarar
Francés verräterischer Geruch
Turco kandırmak
Portugués disfarçar
Italiano verderben
Rumano miros
Húngaro csalogat, elrejt
Polaco maskować
Griego παγίδευση
Holandés maskeren, verhullen
Checo maskovat
Sueco kamouflera, maskera
Danés kamuflere
Japonés 匂いを塗る
Catalán embriagar
Finlandés hajustaa
Noruego kamuflere
Vasco usain
Serbio maskirati, zavarati
Macedónio завиткување
Esloveno zavajati
Eslovaco maskovať
Bosnio maskirati
Croata maskirati, zamaskirati
Ucranio замаскувати
Búlgaro замаскирам
Bielorruso падманваць
Indonesio mengolesi aroma
Vietnamita bôi mùi, tẩm mùi
Uzbeko hid surtmoq
Hindi गंध लगाना
Chino 涂上气味, 涂抹气味
Tailandés ทากลิ่น, พรางกลิ่น
Coreano 냄새를 바르다, 향을 바르다
Azerbaiyano qoxu sürtmək
Georgiano სუნით შეზელვა
Bengalí গন্ধ মাখানো
Albanés lyej me aromë
Maratí वास लावणे, सुगंध लावणे
Nepalí गन्ध लगाउनु
Télugu వాసన పూయడం
Letón ar smaržu ieziest
Tamil வாசனை தடவுதல், வாசனை பூசுதல்
Estonio lõhnaga määrima
Armenio հոտ քսել
Kurdo bîhn malîn
Hebreoלטשטש
Árabeتضليل
Persoفریب دادن
Urduخوشبو دینا

verwittern (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verwittern (hat)
  • [Wetter] langsam aber sicher durch die Einflüsse des Wetters (der Witterung) zerfallen, altern, angreifen, auflösen, erodieren, kaputtgehen
  • [Tiere] mit einem Geruch (Witterung) einstreichen, damit das Wild getäuscht wird
  • [Tiere] auswittern, verwittern lassen, dem Wetter aussetzen
verwittern (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verwittern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verwittern (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de verwittern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verwittern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verwittern und unter verwittern im Duden.

Conjugación verwittern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verwitt(e)r(e)... verwitterte... verwitt(e)re... verwitterte-
du ... verwitterst... verwittertest... verwitterst... verwittertestverwitt(e)r(e)
er ... verwittert... verwitterte... verwitt(e)re... verwitterte-
wir ... verwittern... verwitterten... verwittern... verwittertenverwittern
ihr ... verwittert... verwittertet... verwittert... verwittertetverwittert
sie ... verwittern... verwitterten... verwittern... verwittertenverwittern

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verwitt(e)r(e), ... du verwitterst, ... er verwittert, ... wir verwittern, ... ihr verwittert, ... sie verwittern
  • Pretérito: ... ich verwitterte, ... du verwittertest, ... er verwitterte, ... wir verwitterten, ... ihr verwittertet, ... sie verwitterten
  • Pasado perfecto: ... ich verwittert habe, ... du verwittert hast, ... er verwittert hat, ... wir verwittert haben, ... ihr verwittert habt, ... sie verwittert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verwittert hatte, ... du verwittert hattest, ... er verwittert hatte, ... wir verwittert hatten, ... ihr verwittert hattet, ... sie verwittert hatten
  • Futuro I: ... ich verwittern werde, ... du verwittern wirst, ... er verwittern wird, ... wir verwittern werden, ... ihr verwittern werdet, ... sie verwittern werden
  • Futuro II: ... ich verwittert haben werde, ... du verwittert haben wirst, ... er verwittert haben wird, ... wir verwittert haben werden, ... ihr verwittert haben werdet, ... sie verwittert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verwitt(e)re, ... du verwitterst, ... er verwitt(e)re, ... wir verwittern, ... ihr verwittert, ... sie verwittern
  • Pretérito: ... ich verwitterte, ... du verwittertest, ... er verwitterte, ... wir verwitterten, ... ihr verwittertet, ... sie verwitterten
  • Pasado perfecto: ... ich verwittert habe, ... du verwittert habest, ... er verwittert habe, ... wir verwittert haben, ... ihr verwittert habet, ... sie verwittert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verwittert hätte, ... du verwittert hättest, ... er verwittert hätte, ... wir verwittert hätten, ... ihr verwittert hättet, ... sie verwittert hätten
  • Futuro I: ... ich verwittern werde, ... du verwittern werdest, ... er verwittern werde, ... wir verwittern werden, ... ihr verwittern werdet, ... sie verwittern werden
  • Futuro II: ... ich verwittert haben werde, ... du verwittert haben werdest, ... er verwittert haben werde, ... wir verwittert haben werden, ... ihr verwittert haben werdet, ... sie verwittert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verwittern würde, ... du verwittern würdest, ... er verwittern würde, ... wir verwittern würden, ... ihr verwittern würdet, ... sie verwittern würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verwittert haben würde, ... du verwittert haben würdest, ... er verwittert haben würde, ... wir verwittert haben würden, ... ihr verwittert haben würdet, ... sie verwittert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verwitt(e)r(e) (du), verwittern wir, verwittert (ihr), verwittern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verwittern, zu verwittern
  • Infinitivo II: verwittert haben, verwittert zu haben
  • Participio I: verwitternd
  • Participio II: verwittert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 827871, 827871

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwittern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9