Conjugación del verbo verschmelzen (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verschmelzen (fusionar, compenetrarse con) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... verschmilzt, ... verschmolz y ... verschmolzen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de verschmelzen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verschmelzen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verschmelzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verschmelzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verschmelzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

sein
verschmelzen
haben
verschmelzen

C1 · irregular · sein · inseparable

verschmelzen

... verschmilzt · ... verschmolz · ... verschmolzen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  e - o - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés fuse, merge, amalgamate, blend, blend into, conglomerate, melt into

/fɛɐ̯ˈʃmɛl͡t͡sən/ · /fɛɐ̯ˈʃmɪl͡t͡st/ · /fɛɐ̯ˈʃmɔlt͡s/ · /fɛɐ̯ˈʃmølt͡sə/ · /fɛɐ̯ˈʃmɔlt͡sən/

durch Verbinden zu etwas Neuem werden

(acus., mit+D, zu+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verschmelzen (ist).

Presente

... ich verschmelz(e)⁵
... du verschmilzt
... er verschmilzt
... wir verschmelzen
... ihr verschmelzt
... sie verschmelzen

Pretérito

... ich verschmolz
... du verschmolz(es)t
... er verschmolz
... wir verschmolzen
... ihr verschmolz(e)t
... sie verschmolzen

Imperativo

-
verschmilz (du)
-
verschmelzen wir
verschmelzt (ihr)
verschmelzen Sie

Subjuntivo I

... ich verschmelze
... du verschmelzest
... er verschmelze
... wir verschmelzen
... ihr verschmelzet
... sie verschmelzen

Subjuntivo II

... ich verschmölze
... du verschmölzest
... er verschmölze
... wir verschmölzen
... ihr verschmölzet
... sie verschmölzen

Infinitivo

verschmelzen
zu verschmelzen

Participio

verschmelzend
verschmolzen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verschmelzen (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verschmelz(e)⁵
... du verschmilzt
... er verschmilzt
... wir verschmelzen
... ihr verschmelzt
... sie verschmelzen

Pretérito

... ich verschmolz
... du verschmolz(es)t
... er verschmolz
... wir verschmolzen
... ihr verschmolz(e)t
... sie verschmolzen

Pasado perfecto

... ich verschmolzen bin
... du verschmolzen bist
... er verschmolzen ist
... wir verschmolzen sind
... ihr verschmolzen seid
... sie verschmolzen sind

Pluscuamp.

... ich verschmolzen war
... du verschmolzen warst
... er verschmolzen war
... wir verschmolzen waren
... ihr verschmolzen wart
... sie verschmolzen waren

Futuro I

... ich verschmelzen werde
... du verschmelzen wirst
... er verschmelzen wird
... wir verschmelzen werden
... ihr verschmelzen werdet
... sie verschmelzen werden

Futuro II

... ich verschmolzen sein werde
... du verschmolzen sein wirst
... er verschmolzen sein wird
... wir verschmolzen sein werden
... ihr verschmolzen sein werdet
... sie verschmolzen sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verschmelzen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verschmelze
... du verschmelzest
... er verschmelze
... wir verschmelzen
... ihr verschmelzet
... sie verschmelzen

Subjuntivo II

... ich verschmölze
... du verschmölzest
... er verschmölze
... wir verschmölzen
... ihr verschmölzet
... sie verschmölzen

Conj. Perf.

... ich verschmolzen sei
... du verschmolzen seiest
... er verschmolzen sei
... wir verschmolzen seien
... ihr verschmolzen seiet
... sie verschmolzen seien

Conj. Pluscuam.

... ich verschmolzen wäre
... du verschmolzen wärest
... er verschmolzen wäre
... wir verschmolzen wären
... ihr verschmolzen wäret
... sie verschmolzen wären

Conj. Futuro I

... ich verschmelzen werde
... du verschmelzen werdest
... er verschmelzen werde
... wir verschmelzen werden
... ihr verschmelzen werdet
... sie verschmelzen werden

Sub. fut. II

... ich verschmolzen sein werde
... du verschmolzen sein werdest
... er verschmolzen sein werde
... wir verschmolzen sein werden
... ihr verschmolzen sein werdet
... sie verschmolzen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verschmelzen würde
... du verschmelzen würdest
... er verschmelzen würde
... wir verschmelzen würden
... ihr verschmelzen würdet
... sie verschmelzen würden

Conj. pluscuam.

... ich verschmolzen sein würde
... du verschmolzen sein würdest
... er verschmolzen sein würde
... wir verschmolzen sein würden
... ihr verschmolzen sein würdet
... sie verschmolzen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verschmelzen (ist).

Presente

verschmilz (du)
verschmelzen wir
verschmelzt (ihr)
verschmelzen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verschmelzen (ist).

Infinitivo I


verschmelzen
zu verschmelzen

Infinitivo II


verschmolzen sein
verschmolzen zu sein

Participio I


verschmelzend

Participio II


verschmolzen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verschmelzen (ist) expresiones alemanas

Alemán verschmelzen (ist)
Inglés fuse, merge, amalgamate, blend, blend into, conglomerate, melt into
Ruso объединяться, сливаться, объединиться, слиться
Español fusionar, compenetrarse con, encarnarse, fundir
Francés fusionner, mélanger, se fondre avec, se fondre à
Turco birleşmek, kaynaşmak
Portugués fundir, fundir-se, fusionar-se, misturar
Italiano fondersi, fondersi con, fusione
Rumano combinare, fuziona
Húngaro egyesülés, összeolvadás
Polaco stapiać z, fuzjonować, zespalać, łączyć
Griego ένωση, συγχώνευση
Holandés samensmelten, versmelten
Checo sloučit, splynout
Sueco fusionera, sammansmälta, slå ihop, smälta ihop, smälta samman
Danés fusionere, sammensmelte
Japonés 溶け合う, 融合する
Catalán fondre's, fusionar, fusionsar
Finlandés sulautua, yhdistyä
Noruego sammensmelte, smelte sammen
Vasco batzea, elkartzea
Serbio sjediniti, spajati
Macedónio спојување
Esloveno spajati, združiti
Eslovaco spojiť, zlúčiť
Bosnio sjediniti, spajati
Croata sjediniti, spajati
Ucranio з'єднуватися, зливатися
Búlgaro обединяване, сливане
Bielorruso зліваць, зліццё
Indonesio melebur, menyatu
Vietnamita hòa quyện, hợp nhất
Uzbeko birlashmoq, qoʻshilmoq
Hindi एकीकृत होना, विलय होना
Chino 合并, 融合
Tailandés รวมเป็นหนึ่ง, หลอมรวม
Coreano 융합되다, 합쳐지다
Azerbaiyano bir olmaq, birləşmək
Georgiano გაერთიანება, შერწყმა
Bengalí একীভূত হওয়া, মিশে যাওয়া
Albanés bashkohem, shkrihem
Maratí एकरूप होणे, विलीन होणे
Nepalí एकीकरण हुनु, विलय हुनु
Télugu ఒకటిగా మారడం, విలీనం కావడం
Letón sakausēties, saplūst
Tamil ஒன்றாகு, ஒன்றிணை
Estonio sulanduma, ühinema
Armenio ձուլվել, միաձուլվել
Kurdo têkel bûn, yek bûn
Hebreoמיזוג
Árabeاندماج
Persoادغام
Urduانضمام، ملاپ

verschmelzen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verschmelzen (ist)
  • etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen
  • durch Verbinden zu etwas Neuem werden
  • [Technik] kombinieren, verknüpfen, aufgehen lassen (in), löten, zusammentun, verdongeln
verschmelzen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verschmelzen (ist)

  • jemand/etwas verschmilzt etwas mit etwas
  • jemand/etwas verschmilzt mit etwas
  • jemand/etwas verschmilzt zu etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verschmelzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verschmelzen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de verschmelzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verschmelzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verschmelzen und unter verschmelzen im Duden.

Conjugación verschmelzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verschmelz(e)... verschmolz... verschmelze... verschmölze-
du ... verschmilzt... verschmolz(es)t... verschmelzest... verschmölzestverschmilz
er ... verschmilzt... verschmolz... verschmelze... verschmölze-
wir ... verschmelzen... verschmolzen... verschmelzen... verschmölzenverschmelzen
ihr ... verschmelzt... verschmolz(e)t... verschmelzet... verschmölzetverschmelzt
sie ... verschmelzen... verschmolzen... verschmelzen... verschmölzenverschmelzen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verschmelz(e), ... du verschmilzt, ... er verschmilzt, ... wir verschmelzen, ... ihr verschmelzt, ... sie verschmelzen
  • Pretérito: ... ich verschmolz, ... du verschmolz(es)t, ... er verschmolz, ... wir verschmolzen, ... ihr verschmolz(e)t, ... sie verschmolzen
  • Pasado perfecto: ... ich verschmolzen bin, ... du verschmolzen bist, ... er verschmolzen ist, ... wir verschmolzen sind, ... ihr verschmolzen seid, ... sie verschmolzen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschmolzen war, ... du verschmolzen warst, ... er verschmolzen war, ... wir verschmolzen waren, ... ihr verschmolzen wart, ... sie verschmolzen waren
  • Futuro I: ... ich verschmelzen werde, ... du verschmelzen wirst, ... er verschmelzen wird, ... wir verschmelzen werden, ... ihr verschmelzen werdet, ... sie verschmelzen werden
  • Futuro II: ... ich verschmolzen sein werde, ... du verschmolzen sein wirst, ... er verschmolzen sein wird, ... wir verschmolzen sein werden, ... ihr verschmolzen sein werdet, ... sie verschmolzen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verschmelze, ... du verschmelzest, ... er verschmelze, ... wir verschmelzen, ... ihr verschmelzet, ... sie verschmelzen
  • Pretérito: ... ich verschmölze, ... du verschmölzest, ... er verschmölze, ... wir verschmölzen, ... ihr verschmölzet, ... sie verschmölzen
  • Pasado perfecto: ... ich verschmolzen sei, ... du verschmolzen seiest, ... er verschmolzen sei, ... wir verschmolzen seien, ... ihr verschmolzen seiet, ... sie verschmolzen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschmolzen wäre, ... du verschmolzen wärest, ... er verschmolzen wäre, ... wir verschmolzen wären, ... ihr verschmolzen wäret, ... sie verschmolzen wären
  • Futuro I: ... ich verschmelzen werde, ... du verschmelzen werdest, ... er verschmelzen werde, ... wir verschmelzen werden, ... ihr verschmelzen werdet, ... sie verschmelzen werden
  • Futuro II: ... ich verschmolzen sein werde, ... du verschmolzen sein werdest, ... er verschmolzen sein werde, ... wir verschmolzen sein werden, ... ihr verschmolzen sein werdet, ... sie verschmolzen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verschmelzen würde, ... du verschmelzen würdest, ... er verschmelzen würde, ... wir verschmelzen würden, ... ihr verschmelzen würdet, ... sie verschmelzen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschmolzen sein würde, ... du verschmolzen sein würdest, ... er verschmolzen sein würde, ... wir verschmolzen sein würden, ... ihr verschmolzen sein würdet, ... sie verschmolzen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: verschmilz (du), verschmelzen wir, verschmelzt (ihr), verschmelzen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verschmelzen, zu verschmelzen
  • Infinitivo II: verschmolzen sein, verschmolzen zu sein
  • Participio I: verschmelzend
  • Participio II: verschmolzen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 573913, 573913

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschmelzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9